| dbo:abstract
|
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1884 هي الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي جرت في 4 نوفمبر 1884، لانتخاب رئيس الولايات المتحدة، فاز بالانتخابات جروفر كليفلاند. (ar)
- The 1884 United States presidential election was the 25th quadrennial presidential election, held on Tuesday, November 4, 1884. It saw the first Democrat elected President of the United States since James Buchanan in 1856, and the first Democratic president to hold office since Andrew Johnson, who assumed the presidency after the assassination of Abraham Lincoln. Governor Grover Cleveland of New York defeated Republican James G. Blaine of Maine. The election was set apart by unpleasant mudslinging and shameful personal allegations that eclipsed substantive issues, for example, civil administration change. It was a historically significant election, as Cleveland was the only Democratic president between Andrew Johnson, who left office in 1869, and Woodrow Wilson, who began his first term in 1913, representing a disruption of the period of Republican domination of the presidency between Reconstruction and the Great Depression. Cleveland won the presidential nomination on the second ballot of the 1884 Democratic National Convention. President Chester A. Arthur had acceded to the presidency in 1881 following the assassination of James A. Garfield, but he was unsuccessful in his bid for nomination to a full term. Blaine, who had served as Secretary of State under President Garfield, defeated Arthur and other candidates on the fourth ballot of the 1884 Republican National Convention. A group of reformist Republicans known as "Mugwumps" abandoned Blaine's candidacy, viewing him as corrupt. The campaign was marred by exceptional political acrimony and personal invective. Blaine's reputation for public corruption and his inadvertent last-minute alienation of Catholic voters proved decisive. In the election, Cleveland won 48.8% of the nationwide popular vote and 219 electoral votes, carrying the Solid South and several key swing states. Blaine won 48.3% of the popular vote and 182 electoral votes. Cleveland won his home state by just 1,149 votes; had he lost New York, he would have lost the election. Two third-party candidates, John St. John of the Prohibition Party and Benjamin Butler of the Greenback Party and the Anti-Monopoly Party, each won less than 2% of the popular vote. Blaine was the last former or current Secretary of State to be nominated by a major political party until the nomination of Hillary Clinton in 2016, while Cleveland became the only sitting Democratic president between the end of the civil war and the election of Woodrow Wilson in the 1912 United States presidential election, a span of almost 50 years. (en)
- Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten von 1884 wurde von übermäßigen Beschuldigungen und persönlichen Angriffen der Kandidaten überschattet. Am 4. November 1884 gewann der New Yorker Gouverneur Grover Cleveland knapp die Wahl gegen den republikanischen Senator James G. Blaine aus Maine. Er war der erste Demokrat im Präsidentenamt in den Vereinigten Staaten seit der Wahl von 1856, und somit der erste nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg. Die äußerst knappe Wahl wurde möglicherweise durch eine Verunglimpfung in der Endphase des Wahlkampfes entschieden. Während einer republikanischen Wahlkampfveranstaltung bezeichnete ein Redner die Demokraten als Partei von "Rum, Romhörigkeit und Rebellion" – übermäßiger Alkoholismus und Loyalität gegenüber dem Papst statt gegenüber der eigenen Nation waren typische Vorwürfe gegenüber katholischen Einwanderern aus Deutschland und Irland, die neben den Bewohnern der Südstaaten das Wählerpotenzial der Demokratischen Partei ausmachten. Dieser Fauxpas kostete Blaine viele Stimmen von katholischen und irischen Wählern und brachte ihn um die entscheidenden Wahlmännerstimmen im Bundesstaat New York. Der bisherige und noch relativ populäre Amtsinhaber Chester A. Arthur bemühte sich zunächst um die Nominierung der Republikaner, betrieb jedoch keinen aktiven Wahlkampf. Grund dafür war seine Gesundheit. Als unabhängige Kandidatin trat die Frauenrechtlerin Belva Ann Lockwood an. (de)
- En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1884 aparecieron insultos excesivos en la acritud personal. El 4 de noviembre de 1884, el gobernador de Nueva York, Grover Cleveland, derrotó por un estrecho margen al republicano el exsenador estadounidense, James G. Blaine de Maine, para convertirse en el primer demócrata elegido presidente de los Estados Unidos desde las elecciones de 1856, antes de la Guerra Civil estadounidense. Nueva York decidió la elección, la adjudicación de Cleveland como gobernador del estado con 36 electores por un margen de sólo 1047 de los 1 167 003 votos emitidos. (es)
- L'élection présidentielle américaine de 1884 se déroule le 4 novembre 1884. Elle est marquée par une campagne particulièrement agressive entre démocrates et républicains, et se solde par l'élection, avec une faible majorité des votes populaires et pour la première fois depuis l'élection d'Abraham Lincoln et la guerre de Sécession, d'un démocrate, Grover Cleveland. (fr)
- 1884년 미국 대통령 선거는 1884년 미국에서 치러진 대통령 선거로, 민주당의 그로버 클리블랜드 후보가 당선되었다 (ko)
- 1884年アメリカ合衆国大統領選挙（1884ねんアメリカがっしゅうこくだいとうりょうせんきょ、英語: United States presidential election, 1884）は、過剰な中傷と個人のとげとげしさに彩られた選挙となった。1884年11月4日、ニューヨーク州知事グロバー・クリーブランドが、メイン州選出のアメリカ合衆国上院議員ジェイムズ・G・ブレインを僅差で破り、南北戦争の前の1856年以来の民主党大統領になった。この選挙ではニューヨーク州の投票者1,167,003のうち、わずか1,047票差でクリーブランドが36人の選挙人を獲得することになり、選挙の行方を決した。 (ja)
- De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1884 waren een strijd tussen de Democratische kandidaat Grover Cleveland en zijn Republikeinse tegenstander James Blaine (nl)
- Le elezioni presidenziali statunitensi del 1884 furono le venticinquesime della storia degli Stati Uniti, e si tennero il 4 novembre. Furono caratterizzate da un elevato livello di acrimonia personale tra i candidati. Il governatore di New York Grover Cleveland, democratico, sconfisse di misura il senatore repubblicano James Gillespie Blaine del Maine e divenne il primo Democratico eletto presidente dall'elezione del 1856, prima della guerra di secessione. Lo Stato di New York decise l'elezione, premiando il governatore Cleveland con i 36 elettori statali, con un margine di appena 1047 voti su 1.167.003 espressi. (it)
- Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1884 roku – dwudzieste piąte wybory prezydenckie w historii Stanów Zjednoczonych. Na urząd prezydenta wybrano Grovera Clevelanda, a wiceprezydentem został Thomas Hendricks. (pl)
- Presidentvalet 1884 i USA var det 25:e amerikanska presidentvalet som hölls tisdagen den 4 november 1884. New Yorks guvernör Grover Cleveland besegrade republikanen James G. Blaine från Maine. (sv)
- A eleição presidencial dos Estados Unidos de 1884 foi a vigésima-quinta eleição presidencial do país. Foi a primeira eleição em que um democrata se elegeu como presidente dos Estados Unidos desde a eleição de 1856 (depois da Guerra Civil). O presidente eleito anteriormente, James A. Garfield havia falecido em 19 de setembro de 1881 devido a um tiro que ele havia levado em 2 de julho. Assim, assumiu o vice Chester A. Arthur. O governador de Nova Iorque Grover Cleveland derrotou o candidato republicano, o senador James G. Blaine para quebrar a maior série de derrotas para qualquer grande partido na história política americana (seis consecutivas nas eleições presidenciais). Nova Iorque decidiu a eleição, para o governador Cleveland foram atribuídos 36 votos do Colégio Eleitoral do estado. Cleveland recebeu apoio dos democratas e de republicanos reformistas ("mugwumps", independentes) que não gostavam do histórico de seu oponente republicano. A campanha foi marcada pela animosidade política excepcional e invectivas pessoais. (pt)
- Президентские выборы в США 1884 года проходили 4 ноября и отличались грязной предвыборной кампанией и личностными нападками. С небольшим перевесом кандидат от демократов губернатор Нью-Йорка Гровер Кливленд победил республиканца сенатора Джеймса Блейна. Этот результат во многом был решён победой Кливленда в штате Нью-Йорк с разницей лишь около тысячи голосов. Впервые с выборов 1856 года президентом стал демократ. (ru)
- Президентські вибори в США 1884 року проходили 4 листопада та відрізнялися брудною передвиборчою кампанією та особистісними нападками. З невеликою перевагою кандидат від демократів губернатор Нью-Йорка Гровер Клівленд переміг республіканця сенатора . Цей результат багато в чому був вирішений перемогою Клівленда в штаті Нью-Йорк з різницею лише близько тисячі голосів. Вперше з виборів 1856 року президентом став демократ. (uk)
- 1884年美國總統選舉，是指在1884年11月4日星期二所舉行的第25屆美國總統大選（四年一度）。這是自1856年選舉以來，民主黨首次贏得總統選舉。纽约州成為勝選的關鍵州，紐約的選民決定了這場選舉的最終獲勝者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1884 هي الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي جرت في 4 نوفمبر 1884، لانتخاب رئيس الولايات المتحدة، فاز بالانتخابات جروفر كليفلاند. (ar)
- En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1884 aparecieron insultos excesivos en la acritud personal. El 4 de noviembre de 1884, el gobernador de Nueva York, Grover Cleveland, derrotó por un estrecho margen al republicano el exsenador estadounidense, James G. Blaine de Maine, para convertirse en el primer demócrata elegido presidente de los Estados Unidos desde las elecciones de 1856, antes de la Guerra Civil estadounidense. Nueva York decidió la elección, la adjudicación de Cleveland como gobernador del estado con 36 electores por un margen de sólo 1047 de los 1 167 003 votos emitidos. (es)
- L'élection présidentielle américaine de 1884 se déroule le 4 novembre 1884. Elle est marquée par une campagne particulièrement agressive entre démocrates et républicains, et se solde par l'élection, avec une faible majorité des votes populaires et pour la première fois depuis l'élection d'Abraham Lincoln et la guerre de Sécession, d'un démocrate, Grover Cleveland. (fr)
- 1884년 미국 대통령 선거는 1884년 미국에서 치러진 대통령 선거로, 민주당의 그로버 클리블랜드 후보가 당선되었다 (ko)
- 1884年アメリカ合衆国大統領選挙（1884ねんアメリカがっしゅうこくだいとうりょうせんきょ、英語: United States presidential election, 1884）は、過剰な中傷と個人のとげとげしさに彩られた選挙となった。1884年11月4日、ニューヨーク州知事グロバー・クリーブランドが、メイン州選出のアメリカ合衆国上院議員ジェイムズ・G・ブレインを僅差で破り、南北戦争の前の1856年以来の民主党大統領になった。この選挙ではニューヨーク州の投票者1,167,003のうち、わずか1,047票差でクリーブランドが36人の選挙人を獲得することになり、選挙の行方を決した。 (ja)
- De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1884 waren een strijd tussen de Democratische kandidaat Grover Cleveland en zijn Republikeinse tegenstander James Blaine (nl)
- Le elezioni presidenziali statunitensi del 1884 furono le venticinquesime della storia degli Stati Uniti, e si tennero il 4 novembre. Furono caratterizzate da un elevato livello di acrimonia personale tra i candidati. Il governatore di New York Grover Cleveland, democratico, sconfisse di misura il senatore repubblicano James Gillespie Blaine del Maine e divenne il primo Democratico eletto presidente dall'elezione del 1856, prima della guerra di secessione. Lo Stato di New York decise l'elezione, premiando il governatore Cleveland con i 36 elettori statali, con un margine di appena 1047 voti su 1.167.003 espressi. (it)
- Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1884 roku – dwudzieste piąte wybory prezydenckie w historii Stanów Zjednoczonych. Na urząd prezydenta wybrano Grovera Clevelanda, a wiceprezydentem został Thomas Hendricks. (pl)
- Presidentvalet 1884 i USA var det 25:e amerikanska presidentvalet som hölls tisdagen den 4 november 1884. New Yorks guvernör Grover Cleveland besegrade republikanen James G. Blaine från Maine. (sv)
- Президентские выборы в США 1884 года проходили 4 ноября и отличались грязной предвыборной кампанией и личностными нападками. С небольшим перевесом кандидат от демократов губернатор Нью-Йорка Гровер Кливленд победил республиканца сенатора Джеймса Блейна. Этот результат во многом был решён победой Кливленда в штате Нью-Йорк с разницей лишь около тысячи голосов. Впервые с выборов 1856 года президентом стал демократ. (ru)
- Президентські вибори в США 1884 року проходили 4 листопада та відрізнялися брудною передвиборчою кампанією та особистісними нападками. З невеликою перевагою кандидат від демократів губернатор Нью-Йорка Гровер Клівленд переміг республіканця сенатора . Цей результат багато в чому був вирішений перемогою Клівленда в штаті Нью-Йорк з різницею лише близько тисячі голосів. Вперше з виборів 1856 року президентом став демократ. (uk)
- 1884年美國總統選舉，是指在1884年11月4日星期二所舉行的第25屆美國總統大選（四年一度）。這是自1856年選舉以來，民主黨首次贏得總統選舉。纽约州成為勝選的關鍵州，紐約的選民決定了這場選舉的最終獲勝者。 (zh)
- The 1884 United States presidential election was the 25th quadrennial presidential election, held on Tuesday, November 4, 1884. It saw the first Democrat elected President of the United States since James Buchanan in 1856, and the first Democratic president to hold office since Andrew Johnson, who assumed the presidency after the assassination of Abraham Lincoln. Governor Grover Cleveland of New York defeated Republican James G. Blaine of Maine. The election was set apart by unpleasant mudslinging and shameful personal allegations that eclipsed substantive issues, for example, civil administration change. It was a historically significant election, as Cleveland was the only Democratic president between Andrew Johnson, who left office in 1869, and Woodrow Wilson, who began his first term in (en)
- Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten von 1884 wurde von übermäßigen Beschuldigungen und persönlichen Angriffen der Kandidaten überschattet. Am 4. November 1884 gewann der New Yorker Gouverneur Grover Cleveland knapp die Wahl gegen den republikanischen Senator James G. Blaine aus Maine. Er war der erste Demokrat im Präsidentenamt in den Vereinigten Staaten seit der Wahl von 1856, und somit der erste nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg. Die äußerst knappe Wahl wurde möglicherweise durch eine Verunglimpfung in der Endphase des Wahlkampfes entschieden. Während einer republikanischen Wahlkampfveranstaltung bezeichnete ein Redner die Demokraten als Partei von "Rum, Romhörigkeit und Rebellion" – übermäßiger Alkoholismus und Loyalität gegenüber dem Papst statt gegenüber der eigenen (de)
- A eleição presidencial dos Estados Unidos de 1884 foi a vigésima-quinta eleição presidencial do país. Foi a primeira eleição em que um democrata se elegeu como presidente dos Estados Unidos desde a eleição de 1856 (depois da Guerra Civil). O presidente eleito anteriormente, James A. Garfield havia falecido em 19 de setembro de 1881 devido a um tiro que ele havia levado em 2 de julho. Assim, assumiu o vice Chester A. Arthur. O governador de Nova Iorque Grover Cleveland derrotou o candidato republicano, o senador James G. Blaine para quebrar a maior série de derrotas para qualquer grande partido na história política americana (seis consecutivas nas eleições presidenciais). Nova Iorque decidiu a eleição, para o governador Cleveland foram atribuídos 36 votos do Colégio Eleitoral do estado. Cle (pt)
|
