| dbo:abstract
|
- Runet (en rus: Рунет) és el nom amb el qual els parlants de rus anomenen al conjunt de continguts d'Internet en la seua llengua. El terme pot referir-se des dels continguts creats a Rússia, fins als continguts creats a les antigues repúbliques soviètiques (Unió Soviètica) en llengua russa (Bielorússia, Ucraïna, Kazakhstan, Kirguizistan, Abkhàzia i Ossètia del Sud). El terme és molt utilitzat per la comunitat internauta russa, fins i tot existix un premi Runet que s'atorga anualment des de 2004 per l'Agència Federal de Premsa i Mitjans de Comunicació de Rússia. (ca)
- رونت (Runet) (Рунет) اختصار يستخدم للدلالة على مجتمع الانترنت الروسي. مؤلف من شقين رو (من روسيا) نت (من إنترنت).للمستخدمين العاديين، رونت مصطلح يدل على المحتوى المتوفر على الإنترنت باللغة الروسية بدون لغات أخرى أو مواقع التجارة الإلكترونية التي تقدم خدماتها في روسيا. (ar)
- Το Διαδίκτυο στα Ρωσικά (επίσης Ρωσικό Ίντερνετ, ρωσικά: русский Интернет, γνωστό ως Ρουνέτ) είναι ένα τμήμα του διαδικτύου, που χρησιμοποιεί τη ρωσική γλώσσα. Γεωγραφικά, καταλαμβάνει όλες τις ηπείρους, συμπεριλαμβάνοντας την Ανταρκτική (Ρώσοι επιστήμονες στον Σταθμό Μπελλινγκσχάουζεν,) αλλά βασίζεται κυρίως στη Ρωσία. Σύμφωνα με αναφορές που έχει δημιουργήσει η Yandex, η Ρωσική γλώσσα είναι η κύρια γλώσσα του 91% των Ρωσικών ιστοσελίδων (στη λίστα του Yandex). Το φθινόπωρο του 2009, το Runet περιελάμβανε περίπου 15 εκατομμύρια ιστοσελίδες (σύμφωνα με εκτιμήσεις, περίπου το 6.5% του συνολικού διαδικτύου). Στα TLD με μεγάλη παρουσία της ρωσικής γλώσσας, περιλαμβάνονται τα .su, .ru, .рф, .ua, .by, .kz. Τα Ρωσικά χρησιμοποιούνται στο 89.8% των ιστοσελίδων με των κώδικα .ru, και στο 88,7% των ιστοσελίδων με τον κώδικα της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, τον .su. Τα ρωσικά είναι η περισσότερο χρησιμοποιούμενη γλώσσα των ιστοσελίδων σε διάφορες χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης: 79,0% στην Ουκρανία, 86,9% στη Λευκορωσία, 84,0% στο Καζακστάν, 79,6% στο Ουζμπεκιστάν, 75,9% στο Κιργιστάν, και 81,8% στο Τατζικιστάν. (el)
- Runet (en ruso: Рунет, AFI: /rʊnet/), acrónimo de .ru, el dominio de Rusia y net de internet o red, es un nombre habitual para referirse al segmento de internet con contenido para los hablantes rusos, especialmente en los países del CEI y, en particular, en Rusia y Ucrania. También a menudo se emplea para referirse al internet de Rusia. A finales del 2015 superó los 80 millones de usuarios en Rusia, el país europeo con más usuarios en internet y en 2016 alcanzó un 76% de usuarios por población, al mismo nivel que Estados Unidos. El premio Runet (en ruso, Премия Рунета) se otorga anualmente desde el 2004 por la Agencia Federal de Prensa y Medios de Comunicación de Rusia (Rospechat). Reconoce los mejores proyectos de internet de habla rusa en diferentes categorías. El dominio ruso .ru es el líder en cuanto al número de sitios web registrados, el segundo puesto lo ocupa .рф (para la federación rusa en cirílico), y el tercero es .su (el dominio de la unión soviética). Dominios con un alto porcentaje de uso del idioma ruso son: .rus, .deti, .ua, .by, .kz, .com y .org. La mayor compañía rusa de internet Yandex, gracias al mercado de habla rusa, ocupó el cuarto lugar entre los motores de búsqueda del mundo. La red social más popular en 2016 fue VK, con 90 millones de usuarios, mientras que Facebook solo alcanzó los 20 millones. (es)
- Runet (Russian: Рунет), a portmanteau of ru (code for both the Russian language and Russia's top-level domain) and net/network, is the Russian-language community on the Internet and websites. The term Runet was coined in Israel in the spring of 1997 by an Israeli resident and Russian-language speaker from Baku, Azerbaijan, blogger Raffi Aslanbekov (Russian: Раффи Асланбеков) also known in Russia as Great Uncle, an author of the online column Great Uncle's Thoughts. Runet was popularized by early Internet users and was included in several dictionaries, including the spelling dictionary of the Russian Academy of Sciences, edited by V. V. Lopatin in 2001. For ordinary users, the term Runet means that the content of websites is available for Russian users without foreign language skills, or that online shops have an office in Russia (for example, Russian search engines, e-mail services, anti-viruses, dictionaries, Russian-language clones of Facebook, Amazon, YouTube, eBay, PayPal, Foursquare, etc. for usage in all post-Soviet states), so the term is related to practical usage for end users. Being on the Runet gives a company some advantage, as many local IT-companies are more successful than foreign services on the Russian market. The term can describe the situation of the 1990s to the early 2000s; foreign companies didn't want to operate in the Russian market and localize their products, so Russia-based start-ups were more attractive to Russian speaking users. Nowadays, some Russian users are not interested in usage of such services as Facebook or Google Maps because local services have more Russia-specific features and local community (VK.com, Yandex services, etc.), though many international websites have very high quality and Google search has had full support of Russian morphology for about 10 years. These situations are more or less applicable to most of post-Soviet states and these states are using the Internet in Russian language and forming a common lingua franca community like English on the Internet. Many officials of the Russian government actively use this term as a synonym for Internet in the territory of Russia, i.e. for Internet infrastructure, which is subject to Russian law (including Russian censorship laws, copyright, corporate, advertisement laws, etc.), but the Russian online community doesn't support this use of the term as millions of users use the Russian language on the Internet while living outside Russia; Russian is spoken in large parts of eastern Europe that do not fall under Russian territory. Some Russian officials automatically believe that the Russian Wikipedia is based in Russia as a business entity and try to control the content of the website or establish a Russia-based clone of Wikipedia. The country domain .ru in Russian phonology does not sound like the first syllable of the country's name, since "Russia" in Russian is called "Rossiya", with an O. The pronunciation of the word Runet is closer to the pronunciation of "Russian language" – russky yazyk [u] instead of Rossiya [о]. (en)
- Runet (russe : Рунет), mot-valise de ru (code pour la langue russe et le domaine de premier niveau de la Russie) et net/réseau, est la communauté russophone sur Internet et les sites Web. Le terme Runet a été inventé en Israël au printemps 1997 par un résident israélien et locuteur russe de Bakou en Azerbaïdjan, le blogueur Raffi Aslanbekov (russe : Раффи Асланбеков) également connu en Russie sous le nom de Grand Oncle, auteur de la rubrique en ligne Great Uncle's Thoughts. Runet a été popularisé par les premiers utilisateurs d'Internet et a été inclus dans plusieurs dictionnaires, y compris le dictionnaire d'orthographe de l'Académie des sciences de Russie, édité par V. V. Lopatin en 2001. Le terme a été utilisé par les médias, les journalistes et les politiciens à plusieurs reprises. Runet n'est pas complètement synonyme de l'Internet en Russie ni des sites Internet en russe, pas même avec l'ensemble des sites dans le TLD.ru, mais se réfère plus précisément à la sphère des sites Internet principalement visités par les utilisateurs russophones, qui font partie de la culture russe contemporaine. De nombreux fonctionnaires du gouvernement russe utilisent activement ce terme comme synonyme d'Internet sur le territoire de la Russie, c'est-à-dire pour l'infrastructure Internet, qui est soumise à la loi russe (y compris les lois russes sur la censure, le droit d'auteur, les lois sur les entreprises, les lois sur la publicité, etc.), mais la communauté russe en ligne ne soutient pas cette utilisation du terme car des millions d'utilisateurs utilisent la langue russe sur Internet alors qu'ils vivent en dehors de la Russie ; le russe est parlé dans de grandes parties de l'Europe de l'Est qui ne font pas partie du territoire russe. Certains fonctionnaires russes croient automatiquement que le Wikipedia russe est basé en Russie en tant qu'entité commerciale et essaient de contrôler le contenu du site Web ou de reproduire un service analogue mais hébergé en Russie. Le domaine de pays .ru en phonologie russe ne sonne pas comme la première syllabe du nom du pays, puisque « Russie » en russe s'énonce Россия, avec un o. La prononciation du mot Runet est plus proche de celle de la « langue russe » : русский язык [u], au lieu de Россия [о]. (fr)
- Runet (ros. Рунет (русскоязычный Интернет, русский Интернет); ru – kod Rosji, języka rosyjskiego lub domeny internetowej, net – sieć) – określenie rosyjskojęzycznej części Internetu w Rosji, grupującej około 100 mln. użytkowników. Od 2008 Runet podlega nadzorowi Federalnej Służby Nadzoru Komunikacji, Informatyki i Mediów (Roskomnadzor), odpowiedzialnej za monitorowanie, kontrolowanie i cenzurowanie rosyjskich środków masowego przekazu. Do jej obszarów odpowiedzialności należą media elektroniczne, środki masowego przekazu, informatyka i telekomunikacja, nadzór nad przestrzeganiem prawa, ochrona poufności przetwarzanych danych osobowych oraz organizacja pracy służby radiowej. Wprowadzane sukcesywnie zmiany w rosyjskim prawie, dają rządowi Federacji Rosyjskiej coraz szerszą kontrolę nad infrastrukturą internetową, wprowadzają nowe środki techniczne do monitorowania aktywności internetowej oraz filtrowania i przekierowywania ruchu internetowego, a także zwiększają zdolność rządu do blokowania treści internetowych. Obserwatorzy zwracają uwagę, że są one niezgodne z Międzynarodowym paktem praw obywatelskich i politycznych oraz Europejską konwencją praw człowieka, których Federacja Rosyjska jest sygnatariuszem. Władze rosyjskie dążą do odseparowania użytkowników rosyjskiego segmentu Internetu od globalnej sieci internetowej. (pl)
- Runet (in russo: Рунет?), portmanteau di «ru» (codice sia per la lingua russa secondo lo standard ISO 639-1, che per il dominio di primo livello .ru assegnato alla Russia) e «network», è un termine che indica la comunità in lingua russa di Internet e siti web. La pronuncia della parola Runet è più vicina alla pronuncia di “lingua russa” (in russo: Ру́сский язы́к?, traslitterato: Russkij jazyk), invece che di “Russia”, poiché in russo il nome del Paese si pronuncia «Rossija», con la o: nemmeno il dominio .ru nella fonologia russa suona quindi come la prima sillaba dello stato. Il termine “Runet” è stato coniato in Israele nella primavera del 1997 da un israeliano di lingua russa di Baku (Azerbaigian), il blogger noto in Russia anche come "il prozio", autore di un blog. Il termine fu reso popolare dai primi utenti di Internet ed è stato incluso in diversi dizionari, incluso il dizionario di ortografia dell'Accademia delle scienze russa nel 2001. Molti funzionari del governo russo usano attivamente questo termine come sinonimo di Internet in Russia, cioè per le infrastrutture di Internet soggette alle leggi russe (comprese le leggi sulla censura, sul diritto d'autore, sulle società, sulla pubblicità, ecc), ma la comunità online russa non supporta questo uso del termine poiché milioni di utenti usano la lingua russa su Internet seppur vivendo fuori dalla Russia. Alcuni funzionari russi credono che la stessa Wikipedia in russo abbia sede in Russia come entità commerciale e cercano di controllarne i contenuti o di creare cloni di Wikipedia con sede in Russia. (it)
- Руне́т (русскоязычный Интернет, русский Интернет) — часть сайтов Интернета с основным контентом на русском языке. Распространён на всех континентах, включая Антарктиду, но больше всего сконцентрирован на территории бывшего СССР и, в особенности, в России и на Украине. По данным на 1 апреля 2022 года, согласно исследованиям, проведённым компанией W3Techs, 6,0 % из 10 млн самых популярных интернет-сайтов в мире используют русский язык. В 2013 году, согласно этим исследованиям, русский язык стал вторым по популярности в Интернете после английского (~55 %), незначительно обойдя (~6 %) немецкий (~5,9 %), французский (~5 %), китайский (~5 %) и японский (~5 %) языки. Домены с высокой долей использования русского языка: .su, .ru, .рф, .рус, , .ua, .by, .kz, .com, .org, .uz, .kg. На русском языке могут регистрироваться адреса доменов (IDN), например, частично — в .su и .com и полностью — в .рф. Далеко не все популярные русскоязычные сайты расположены в доменах стран СНГ. Например, социальная сеть «ВКонтакте» использует домен vk.com, а русская Википедия — ru.wikipedia.org. Русскоязычный рынок достаточно большой. Так, работая только в России, на Украине, в Казахстане, в Беларуси и в Турции, крупнейшая российская интернет-компания Яндекс в 2013 году только благодаря русскоязычным пользователям заняла 4-е место среди всех поисковых систем мира. В самой большой русскоязычной стране — России — рост проникновения Интернета уже практически остановился, но в других странах СНГ уровень использования Интернета имеет потенциал роста. Русскоязычными, по официальным данным по состоянию на октябрь 2003 года, были 82 % веб-сайтов украинского сегмента сети Интернет. Контрольный подсчёт, проведённый 29 января 2007 года, показал, что среди первых 500 сайтов, вошедших в рейтинг рубрики «Топ-25» портала bigmir)net, русскоязычные сайты составили 81,4 %, а двуязычные — 14 %. Существенная часть международных сайтов имеет русскоязычные версии. В странах СНГ, где русский язык не является государственным, сайты ряда государственных учреждений всё равно имеют версии на русском языке. Согласно исследованию Яндекса, русский — основной язык для 91 % сайтов Рунета (в собственной терминологии Яндекса), а по данным поиска Яндекса, на осень 2009 в Рунете было около 15 миллионов сайтов (около 6,5 % от всего Интернета). (ru)
- Руне́т — російськомовний сегмент інтернету, загальна назва інтернет-ресурсів російською мовою. (uk)
- 俄网或主权俄国网络指俄罗斯的国家局域网。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Runet (en rus: Рунет) és el nom amb el qual els parlants de rus anomenen al conjunt de continguts d'Internet en la seua llengua. El terme pot referir-se des dels continguts creats a Rússia, fins als continguts creats a les antigues repúbliques soviètiques (Unió Soviètica) en llengua russa (Bielorússia, Ucraïna, Kazakhstan, Kirguizistan, Abkhàzia i Ossètia del Sud). El terme és molt utilitzat per la comunitat internauta russa, fins i tot existix un premi Runet que s'atorga anualment des de 2004 per l'Agència Federal de Premsa i Mitjans de Comunicació de Rússia. (ca)
- رونت (Runet) (Рунет) اختصار يستخدم للدلالة على مجتمع الانترنت الروسي. مؤلف من شقين رو (من روسيا) نت (من إنترنت).للمستخدمين العاديين، رونت مصطلح يدل على المحتوى المتوفر على الإنترنت باللغة الروسية بدون لغات أخرى أو مواقع التجارة الإلكترونية التي تقدم خدماتها في روسيا. (ar)
- Руне́т — російськомовний сегмент інтернету, загальна назва інтернет-ресурсів російською мовою. (uk)
- 俄网或主权俄国网络指俄罗斯的国家局域网。 (zh)
- Το Διαδίκτυο στα Ρωσικά (επίσης Ρωσικό Ίντερνετ, ρωσικά: русский Интернет, γνωστό ως Ρουνέτ) είναι ένα τμήμα του διαδικτύου, που χρησιμοποιεί τη ρωσική γλώσσα. Γεωγραφικά, καταλαμβάνει όλες τις ηπείρους, συμπεριλαμβάνοντας την Ανταρκτική (Ρώσοι επιστήμονες στον Σταθμό Μπελλινγκσχάουζεν,) αλλά βασίζεται κυρίως στη Ρωσία. Στα TLD με μεγάλη παρουσία της ρωσικής γλώσσας, περιλαμβάνονται τα .su, .ru, .рф, .ua, .by, .kz. (el)
- Runet (en ruso: Рунет, AFI: /rʊnet/), acrónimo de .ru, el dominio de Rusia y net de internet o red, es un nombre habitual para referirse al segmento de internet con contenido para los hablantes rusos, especialmente en los países del CEI y, en particular, en Rusia y Ucrania. También a menudo se emplea para referirse al internet de Rusia. A finales del 2015 superó los 80 millones de usuarios en Rusia, el país europeo con más usuarios en internet y en 2016 alcanzó un 76% de usuarios por población, al mismo nivel que Estados Unidos. (es)
- Runet (russe : Рунет), mot-valise de ru (code pour la langue russe et le domaine de premier niveau de la Russie) et net/réseau, est la communauté russophone sur Internet et les sites Web. Le terme Runet a été inventé en Israël au printemps 1997 par un résident israélien et locuteur russe de Bakou en Azerbaïdjan, le blogueur Raffi Aslanbekov (russe : Раффи Асланбеков) également connu en Russie sous le nom de Grand Oncle, auteur de la rubrique en ligne Great Uncle's Thoughts. Runet a été popularisé par les premiers utilisateurs d'Internet et a été inclus dans plusieurs dictionnaires, y compris le dictionnaire d'orthographe de l'Académie des sciences de Russie, édité par V. V. Lopatin en 2001. (fr)
- Runet (Russian: Рунет), a portmanteau of ru (code for both the Russian language and Russia's top-level domain) and net/network, is the Russian-language community on the Internet and websites. The term Runet was coined in Israel in the spring of 1997 by an Israeli resident and Russian-language speaker from Baku, Azerbaijan, blogger Raffi Aslanbekov (Russian: Раффи Асланбеков) also known in Russia as Great Uncle, an author of the online column Great Uncle's Thoughts. Runet was popularized by early Internet users and was included in several dictionaries, including the spelling dictionary of the Russian Academy of Sciences, edited by V. V. Lopatin in 2001. (en)
- Runet (in russo: Рунет?), portmanteau di «ru» (codice sia per la lingua russa secondo lo standard ISO 639-1, che per il dominio di primo livello .ru assegnato alla Russia) e «network», è un termine che indica la comunità in lingua russa di Internet e siti web. La pronuncia della parola Runet è più vicina alla pronuncia di “lingua russa” (in russo: Ру́сский язы́к?, traslitterato: Russkij jazyk), invece che di “Russia”, poiché in russo il nome del Paese si pronuncia «Rossija», con la o: nemmeno il dominio .ru nella fonologia russa suona quindi come la prima sillaba dello stato. (it)
- Runet (ros. Рунет (русскоязычный Интернет, русский Интернет); ru – kod Rosji, języka rosyjskiego lub domeny internetowej, net – sieć) – określenie rosyjskojęzycznej części Internetu w Rosji, grupującej około 100 mln. użytkowników. Od 2008 Runet podlega nadzorowi Federalnej Służby Nadzoru Komunikacji, Informatyki i Mediów (Roskomnadzor), odpowiedzialnej za monitorowanie, kontrolowanie i cenzurowanie rosyjskich środków masowego przekazu. (pl)
- Руне́т (русскоязычный Интернет, русский Интернет) — часть сайтов Интернета с основным контентом на русском языке. Распространён на всех континентах, включая Антарктиду, но больше всего сконцентрирован на территории бывшего СССР и, в особенности, в России и на Украине. По данным на 1 апреля 2022 года, согласно исследованиям, проведённым компанией W3Techs, 6,0 % из 10 млн самых популярных интернет-сайтов в мире используют русский язык. В 2013 году, согласно этим исследованиям, русский язык стал вторым по популярности в Интернете после английского (~55 %), незначительно обойдя (~6 %) немецкий (~5,9 %), французский (~5 %), китайский (~5 %) и японский (~5 %) языки. (ru)
|
