| dbo:abstract
|
- Sud-Ouest Aviation (SNCASO) S.O. 4050 Vautour II byl francouzský bombardovací, přepadový a útočný letoun využívaný francouzským letectvem (Armée de l'Air). Později bylo 28 letounů využíváno Izraelským vojenským letectvem. Název letounu, Vautour, ve francouzštině znamená sup. Poprvé vzlétl 16. října 1952 a do aktivní služby byl zařazen roku 1958. Jedinou zemí, kam byl letoun exportován, byl Izrael, který letouny nasadil v šestidenní (1967) a opotřebovací válce (1968–70). V nich byly využity jak při bombardovacích misích, tak při vzdušných soubojích. Izraelské letectvo letoun vyřadilo roku 1971 a v březnu následujícího roku byl podniknut poslední let. Celkově byl letoun vyřazen ze služby roku 1979, kdy byl nahrazen stíhačkou Mirage F1. (cs)
- فوتور (بالإنجليزية: Sud Aviation Vautour) هي طائرة اعتراضية وطائرة هجوم أرضي، أنتجت في فرنسا. من صناعة سود للطيران. كانت تستخدم بشكل أساسي من قبل القوات الجوية الفرنسية. كان أول طيران لها في 16 أكتوبر 1952. دخلت الخدمة في 1958، انتهت خدمتها في 1979. تم استخدام 28 من هذه الطائرات من قبل سلاح الجو الإسرائيلي. (Vautour) هي كلمة فرنسية تعني نسر. (ar)
- Die SNCASO SO-4050 Vautour (Geier) war ein zweistrahliges Mehrzweckkampfflugzeug des französischen Herstellers Sud-Ouest. (de)
- El SO-4050 Vautour fue un modelo de caza polivalente francés producido por la empresa SNCASO (Société Nationale des Constructions Aéronautiques du Sud-Ouest, o comúnmente llamada, Sud-Ouest) y utilizado por la Armée de l'air (AdA, Ejército del Aire Francés). Se construyeron 149 ejemplares, de los cuales 28 de estos aviones fueron comprados por la Fuerza Aérea Israelí. El Vautour fue operado por la Armée de l'Air de Francia, originalmente desarrollado por Sud Aviation en respuesta a un requerimiento francés de que un avión de reacción realice el bombardero, ataque de bajo nivel y misiones de intercepción para todo clima. Entre otras funciones, el Vautour fue operado en la capacidad de disuasión nuclear por la Fuerza de Frappe bajo el Commandement des Forces Aériennes Stratégiques; Cada avión era adecuado para el transporte de una sola arma nuclear. Sin embargo, las deficiencias del tipo en el rol de bombardeo, como su falta de radar u otros sistemas avanzados de navegación / ataque, llevaron a que el tipo fuera reemplazado como bombardero por el Dassault Mirage IV más capaz. El Vautour nunca vio el uso de combate con la Fuerza Aérea francesa. Además de Francia, el único otro cliente para el Vautour era Israel. Durante su servicio con la Fuerza Aérea Israelí (IAF), el tipo emprendió varias misiones y roles y se utilizó rápidamente en el combate activo. Los Vautours se utilizaron para realizar ataques ofensivos durante múltiples conflictos importantes entre Israel y sus vecinos, incluida la Guerra de los Seis Días y la Guerra del Desgaste. Solamente se registró una sola muerte aire-aire como realizada por un Vautour; el tipo fue más utilizado para bombardear y disparar contra objetivos terrestres y, según informes, Israel lo consideraba un contemporáneo de los bombarderos medianos Ilyushin Il-28 de fabricación soviética utilizados por sus adversarios regionales. A principios de la década de 1970, el Vautour fue reemplazado en última instancia por el Douglas A-4 Skyhawk, de fabricación estadounidense. (es)
- Le SO-4050 Vautour est un avion multirôle biréacteur français conçu par la SNCASO au début des années 1950. Il a été construit à 140 exemplaires, dont 30 exportés vers Israël. Les derniers Vautour ont été retirés du service à la fin des années 1970. (fr)
- The Sud-Ouest Aviation (SNCASO) S.O. 4050 Vautour II (French for vulture) was a French jet-powered bomber, interceptor, and attack aircraft developed and manufactured by aircraft company Sud Aviation. The Vautour was operated by France's Armée de l'Air, having been originally developed by Sud Aviation in response to a French requirement for a jet aircraft for bombing, low-level attack and all-weather interception operations. The Vautour was used in the Force de frappe under the Commandement des Forces Aériennes Stratégiques; each aircraft was suitable for the carriage of a nuclear weapon. The shortcomings of the type as a bomber, such as its lack of radar or other advanced navigation/attack systems, led to the type being replaced by the more capable Dassault Mirage IV. The Vautour never saw combat use with the French Air Force. The only other customer for the Vautour was Israel. During its service with the Israeli Air Force (IAF), the type undertook various mission and roles and was quickly used in combat. Vautours were used during the wars between Israel and its neighbors, including the Six-Day War and the War of Attrition. Only one air-to-air kill was recorded by a Vautour; the type was used more for bombing and ground strafing and was reportedly considered by Israel to be comparable to the Soviet-built Ilyushin Il-28 medium bombers used by its regional adversaries. During the early 1970s, the Vautour was replaced by the American Douglas A-4 Skyhawk. (en)
- S.O.4050ボートゥール (Vautour) は、フランスのシュド・ウエスト（SNCASO）社が開発した戦闘爆撃機である。主翼の両側にエンジンポッドを配置した双発のジェット機で、胴体の前後にタンデム式の降着装置を有していた。1952年に初飛行し、その後すぐに量産命令が出された。 量産型はボートゥールIIと呼ばれ、1979年まで運用された。全天候戦闘機型、攻撃機型、爆撃機型の3つの型式があったが、生産機数の約半分が全天候戦闘機型であった。なお、「ボートゥール」は英語の「ヴァルチャー」と同様、ハゲタカという意味である。 (ja)
- Il SNCASO SO-4050 Vautour (in francese avvoltoio) era un cacciabombardiere a reazione biturbogetto, mono/biposto ad ala a freccia, prodotto dal consorzio francese Société nationale des constructions aéronautiques du sud-ouest (SNCASO) negli anni cinquanta. (it)
- Sud Aviation Vautour II – francuski jedno- lub dwumiejscowy taktyczny myśliwiec bombardujący. (pl)
- O SNCASO SO.4050 Vautour é um caça-bombardeiro francês, construído pela SNCASO na década de 1950. Foram construídas 140 unidades, tendo 31 unidades exportadas para Israel. Estas aeronaves foram utilizadas até 1978 pela Armée de l'Air (Adl'A). Vautour é o francês de Abutre. (pt)
- Сюд Авиасьон SO-4050 «Вотур» II (фр. Sud Aviation SO-4050 Vautour II) — французский многоцелевой боевой самолёт, выпускавшийся в модификациях перехватчика, бомбардировщика и штурмовика. Совершил первый полёт 16 октября 1952 года. Всего построено 149 самолётов (включая прототипы и предсерийные). Состоял на вооружении ВВС Франции в 1958—1979 годах, поставлялся на экспорт в Израиль, в составе ВВС которого применялся в Шестидневной войне (1967) и Войне на истощение. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فوتور (بالإنجليزية: Sud Aviation Vautour) هي طائرة اعتراضية وطائرة هجوم أرضي، أنتجت في فرنسا. من صناعة سود للطيران. كانت تستخدم بشكل أساسي من قبل القوات الجوية الفرنسية. كان أول طيران لها في 16 أكتوبر 1952. دخلت الخدمة في 1958، انتهت خدمتها في 1979. تم استخدام 28 من هذه الطائرات من قبل سلاح الجو الإسرائيلي. (Vautour) هي كلمة فرنسية تعني نسر. (ar)
- Die SNCASO SO-4050 Vautour (Geier) war ein zweistrahliges Mehrzweckkampfflugzeug des französischen Herstellers Sud-Ouest. (de)
- Le SO-4050 Vautour est un avion multirôle biréacteur français conçu par la SNCASO au début des années 1950. Il a été construit à 140 exemplaires, dont 30 exportés vers Israël. Les derniers Vautour ont été retirés du service à la fin des années 1970. (fr)
- S.O.4050ボートゥール (Vautour) は、フランスのシュド・ウエスト（SNCASO）社が開発した戦闘爆撃機である。主翼の両側にエンジンポッドを配置した双発のジェット機で、胴体の前後にタンデム式の降着装置を有していた。1952年に初飛行し、その後すぐに量産命令が出された。 量産型はボートゥールIIと呼ばれ、1979年まで運用された。全天候戦闘機型、攻撃機型、爆撃機型の3つの型式があったが、生産機数の約半分が全天候戦闘機型であった。なお、「ボートゥール」は英語の「ヴァルチャー」と同様、ハゲタカという意味である。 (ja)
- Il SNCASO SO-4050 Vautour (in francese avvoltoio) era un cacciabombardiere a reazione biturbogetto, mono/biposto ad ala a freccia, prodotto dal consorzio francese Société nationale des constructions aéronautiques du sud-ouest (SNCASO) negli anni cinquanta. (it)
- Sud Aviation Vautour II – francuski jedno- lub dwumiejscowy taktyczny myśliwiec bombardujący. (pl)
- O SNCASO SO.4050 Vautour é um caça-bombardeiro francês, construído pela SNCASO na década de 1950. Foram construídas 140 unidades, tendo 31 unidades exportadas para Israel. Estas aeronaves foram utilizadas até 1978 pela Armée de l'Air (Adl'A). Vautour é o francês de Abutre. (pt)
- Сюд Авиасьон SO-4050 «Вотур» II (фр. Sud Aviation SO-4050 Vautour II) — французский многоцелевой боевой самолёт, выпускавшийся в модификациях перехватчика, бомбардировщика и штурмовика. Совершил первый полёт 16 октября 1952 года. Всего построено 149 самолётов (включая прототипы и предсерийные). Состоял на вооружении ВВС Франции в 1958—1979 годах, поставлялся на экспорт в Израиль, в составе ВВС которого применялся в Шестидневной войне (1967) и Войне на истощение. (ru)
- Sud-Ouest Aviation (SNCASO) S.O. 4050 Vautour II byl francouzský bombardovací, přepadový a útočný letoun využívaný francouzským letectvem (Armée de l'Air). Později bylo 28 letounů využíváno Izraelským vojenským letectvem. Název letounu, Vautour, ve francouzštině znamená sup. (cs)
- El SO-4050 Vautour fue un modelo de caza polivalente francés producido por la empresa SNCASO (Société Nationale des Constructions Aéronautiques du Sud-Ouest, o comúnmente llamada, Sud-Ouest) y utilizado por la Armée de l'air (AdA, Ejército del Aire Francés). Se construyeron 149 ejemplares, de los cuales 28 de estos aviones fueron comprados por la Fuerza Aérea Israelí. (es)
- The Sud-Ouest Aviation (SNCASO) S.O. 4050 Vautour II (French for vulture) was a French jet-powered bomber, interceptor, and attack aircraft developed and manufactured by aircraft company Sud Aviation. The Vautour was operated by France's Armée de l'Air, having been originally developed by Sud Aviation in response to a French requirement for a jet aircraft for bombing, low-level attack and all-weather interception operations. The Vautour was used in the Force de frappe under the Commandement des Forces Aériennes Stratégiques; each aircraft was suitable for the carriage of a nuclear weapon. The shortcomings of the type as a bomber, such as its lack of radar or other advanced navigation/attack systems, led to the type being replaced by the more capable Dassault Mirage IV. The Vautour never sa (en)
|
