| dbo:abstract
|
- Sailing ist ein Lied von Christopher Cross aus dem Jahr 1980, das von ihm geschrieben und produziert wurde. Es erschien auf dem Album Christopher Cross. (de)
- Sailing est une chanson de Christopher Cross. Elle a été publiée en juin 1980 en tant que deuxième single de son premier album, Christopher Cross.La chanson arrive en tête des ventes aux États-Unis et au Canada. (fr)
- "Sailing" is a 1979 soft rock song written and recorded by American artist Christopher Cross. It was released in June 1980 as the second single from his eponymous debut album (1979). The song was a success in the United States, reaching number one on the Billboard Hot 100 chart on August 30, 1980, where it stayed for one week. The song also won Grammy Awards for Record of the Year, Song of the Year, and Arrangement of the Year, and helped Cross win the Best New Artist award.VH1 named "Sailing" the most "softsational soft rock" song of all time. The song was recorded in 1979, utilizing the 3M Digital Recording System, making it one of the first digitally recorded songs to chart. In his Grammy acceptance speech, Cross acknowledged "Sailing" as his favorite song on the album and that originally it was not meant to be a single. The song was later identified as an archetype of the style that later became known as yacht rock (Cross and similar artists referred to the style as the West Coast sound at the time). (en)
- 「セイリング」(Sailing) は、アメリカ合衆国のアーティスト、クリストファー・クロスが書いて、録音し、1980年に発表されたソフトロックの楽曲。1980年6月に、クロスのデビュー・アルバム『南から来た男 (Christopher Cross)』（1979年：原題ではセルフタイトル）からの2枚目のシングルとしてリリースされた。この曲は合衆国でヒットし、Billboard Hot 100 のチャートで、1980年8月30日付の1週間だけではあったが、首位に立った。この曲は、グラミー賞で最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞、最優秀編曲賞を受賞し、クロスがを獲得する一助となった。VH1は、「セイリング」を史上最も「ソフトセーショナルなソフトロック (softsational soft rock)」の楽曲だと評した。 この曲は、1979年に3Mのデジタル録音システムを用いて録音されたものであり、チャート入りを果たした最初期のデジタル録音の楽曲のひとつであった。グラミー賞の受賞スピーチの中で、クロスは「セイリング」いついて、アルバムの中でもお気に入りの1曲であるとした上で、もともとはシングル化する意図がなかったと語った。この曲は後に、いわゆるの原型となったと評されることになったが、クロス自身や他の同じような音楽を手がけるアーティストたちは、同時代的にはこうしたスタイルを「ウェスト・コースト・サウンド (the West Coast sound)」と称していた。 (ja)
- Sailing is een nummer van de Amerikaanse zanger Christopher Cross. Het is de tweede single van zijn titelloze debuutalbum uit 1979. Het nummer werd op 15 juni 1980 op single uitgebracht in de VS en Canada en in januari 1981 in Europa, Oceanië en Japan. "Sailing" is een rustige ballad, die volgens Cross gaat over mooie zomers op het water met zijn beste vriend. De plaat werd in een asntal landen een hit en bereikte in thuisland de Verenigde Staten de nummer 1-positie in de Billboard Hot 100, evenals in Canada. Begin 1981 werd de plaat ook in de rest van de wereld een hit. In Nieuw-Zeeland werd de 8e positie bereikt, in Australië de 46e en in het Verenigd Koninkrijk de 48e positie in de UK Singles Chart. In Nederland werd de plaat op maandag 2 maart 1981 door dj Frits Spits en producer Tom Blomberg in het radioprogramma De Avondspits vekozen tot de 133e NOS Steunplaat van de week op Hilversum 3 en werd een radiohit in de destijds drie hitlijsten op de nationale popzender. De plaat bereikte de 41e positie in de Nationale Hitparade, de 18e positie in de Nederlandse Top 40 en de 17e positie in de TROS Top 50. In de Europese hitlijst op Hilversum 3, de TROS Europarade, werd géén notering behaald. In België bereikte de plaat de 38e positie in de Vlaamse Ultratop 50. In de Vlaamse Radio 2 Top 30 werd géén notering behaald. (nl)
- Sailing è un singolo del cantautore statunitense Christopher Cross, pubblicato il 15 giugno 1980 come estratto dal suo album di esordio Christopher Cross. (it)
- "Sailing" é uma canção composta e gravada pelo artista americano Christopher Cross. Foi lançada em junho de 1980 como o segundo single de seu álbum de estreia Christopher Cross. A canção foi um sucesso nos Estados Unidos, ganhando o Grammy Awards de Gravação do Ano, Canção do Ano, e Ordenamento do Ano, e ajudando Cross a ganhar o prêmio de "Best New Artist". VH1 nomeou esta canção como o maior "softsational soft rock" de todos os tempos. Foi um single número um na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, alcançando essa posição em 30 de agosto de 1980, durante uma semana. Desde seu lançamento, foi regravada por alguns artistas, como Avant, Barry Manilow, Greenskeepers, 'N Sync, Phajja, Patrick Yandall e, como um duo por Moya Brennan & Cormac de Barra. Gravada em 1979, ela foi uma das primeiras canções gravadas digitalmente,utilizando o sistema de Gravação Digital 3M. No seu discurso de aceitação do Grammy, Cross reconheceu "Sailing" como sua canção favorita do álbum e que originalmente ela não estava prevista para ser um single. (pt)
- Sailing, skriven av Christopher Cross, är en låt från hans debutalbum Christopher Cross. Den var en stor hit och fick Grammy för bästa nya inspelning, sång och arrangemang det året. VH1 gav den utmärkelsen "tidernas bästa mjukrockslåt". Den var singeletta i USA. 'N Sync spelade in en cover av den på sitt debutalbum 1998. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sailing ist ein Lied von Christopher Cross aus dem Jahr 1980, das von ihm geschrieben und produziert wurde. Es erschien auf dem Album Christopher Cross. (de)
- Sailing est une chanson de Christopher Cross. Elle a été publiée en juin 1980 en tant que deuxième single de son premier album, Christopher Cross.La chanson arrive en tête des ventes aux États-Unis et au Canada. (fr)
- Sailing è un singolo del cantautore statunitense Christopher Cross, pubblicato il 15 giugno 1980 come estratto dal suo album di esordio Christopher Cross. (it)
- Sailing, skriven av Christopher Cross, är en låt från hans debutalbum Christopher Cross. Den var en stor hit och fick Grammy för bästa nya inspelning, sång och arrangemang det året. VH1 gav den utmärkelsen "tidernas bästa mjukrockslåt". Den var singeletta i USA. 'N Sync spelade in en cover av den på sitt debutalbum 1998. (sv)
- "Sailing" is a 1979 soft rock song written and recorded by American artist Christopher Cross. It was released in June 1980 as the second single from his eponymous debut album (1979). The song was a success in the United States, reaching number one on the Billboard Hot 100 chart on August 30, 1980, where it stayed for one week. The song also won Grammy Awards for Record of the Year, Song of the Year, and Arrangement of the Year, and helped Cross win the Best New Artist award.VH1 named "Sailing" the most "softsational soft rock" song of all time. (en)
- 「セイリング」(Sailing) は、アメリカ合衆国のアーティスト、クリストファー・クロスが書いて、録音し、1980年に発表されたソフトロックの楽曲。1980年6月に、クロスのデビュー・アルバム『南から来た男 (Christopher Cross)』（1979年：原題ではセルフタイトル）からの2枚目のシングルとしてリリースされた。この曲は合衆国でヒットし、Billboard Hot 100 のチャートで、1980年8月30日付の1週間だけではあったが、首位に立った。この曲は、グラミー賞で最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞、最優秀編曲賞を受賞し、クロスがを獲得する一助となった。VH1は、「セイリング」を史上最も「ソフトセーショナルなソフトロック (softsational soft rock)」の楽曲だと評した。 (ja)
- Sailing is een nummer van de Amerikaanse zanger Christopher Cross. Het is de tweede single van zijn titelloze debuutalbum uit 1979. Het nummer werd op 15 juni 1980 op single uitgebracht in de VS en Canada en in januari 1981 in Europa, Oceanië en Japan. In België bereikte de plaat de 38e positie in de Vlaamse Ultratop 50. In de Vlaamse Radio 2 Top 30 werd géén notering behaald. (nl)
- "Sailing" é uma canção composta e gravada pelo artista americano Christopher Cross. Foi lançada em junho de 1980 como o segundo single de seu álbum de estreia Christopher Cross. A canção foi um sucesso nos Estados Unidos, ganhando o Grammy Awards de Gravação do Ano, Canção do Ano, e Ordenamento do Ano, e ajudando Cross a ganhar o prêmio de "Best New Artist". VH1 nomeou esta canção como o maior "softsational soft rock" de todos os tempos. (pt)
|
