| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Maristo Luno S: La Filmo (劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ [Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā], angle: Sailor Moon S: The Movie aŭ Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie) estas animea filmo bazita sur la mangao Maristo Luno de Takeuĉi Naoko. La filmo estas aldona animeo al la tria anime-serio Maristo Luno S kun sendependa scenaro. Ĝi estas konata ankaŭ sub la titolo de angla-lingva dublado "Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice". (eo)
- Pretty Soldier Sailor Moon S The Movie (劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ Gekijouhan Bishoujo Senshi Sailor Moon S?, conocida en España como Sailor Moon S: El amor de la princesa Kaguya y en Latinoamérica como Sailor Moon S La Película. En inglés es llamada Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice) es la segunda de las tres películas de la serie Sailor Moon. Escrita por y dirigida por , la cinta se estrenó en Japón el 4 de diciembre de 1994; y más tarde, el 23 de mayo del 2000, en los Estados Unidos. La misma está basada en la historia del volumen 11 del manga, "El Amor de la Princesa Kaguya" (かぐや姫の恋人 Kaguya hime no koibito?). (es)
- Sailor Moon S: The Movie is a 1994 Japanese animated superhero fantasy film directed by Hiroki Shibata and written by Sukehiro Tomita. It is the second film in the series, following Sailor Moon R: The Movie (1993), and is loosely adapted from a side story of the original Sailor Moon manga series created by Naoko Takeuchi, The Lover of Princess Kaguya. It takes its name from the third arc of the Sailor Moon anime series, Sailor Moon S, as Toei Company distributed it around the same time. The film was released in Japan on December 4, 1994, as part of the Winter '94 Toei Anime Fair. (en)
- Sailor Moon S, le film (劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ, Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā), est un long-métrage d'animation basé sur la troisième saison (Sailor Moon S) de la série animée Sailor Moon. Il est sorti le 4 décembre 1994 au Japon et en avril 2015 en France chez l'éditeur vidéo Kaze. (fr)
- 《극장판 달의 요정 세일러문 S》는 미소녀 전사 세일러문 S의 극장판이다. (ko)
- Sailor Moon S The Movie - Il cristallo del cuore (劇場版 美少女戦士セーラームーン Ｓ Gekijōban Bishōjo senshi Sērā Mūn S?, lett. "La bella guerriera Sailor Moon S - Versione cinematografica"), è un film del 1994 diretto da . È il secondo film d'animazione tratto dalla saga di Sailor Moon di Naoko Takeuchi, legato alla serie Sailor Moon S, in particolare allo special pubblicato nel volume numero 11, L'amante della principessa Kaguya, uscito nella nuova versione del volume Story Collection Volume 2 (ISBN 4-06-334915-2, settembre 2004). Il sottotitolo in inglese Hearts in Ice con cui è internazionalmente noto, deriva dall'edizione statunitense. Il film si basa sul Taketori monogatari (lett. "Il tagliatore di bambù", fiaba tradizionale giapponese che narra appunto della principessa della Luna, Kaguya che viene adottata da un tagliatore di bambù) e la fidanzata di Kakeru si chiama Himeko Nayotake, che vuol dire "Principessa della canna di bambù che risplende nella notte". Difatti Luna, una volta presa forma umana, dice a Kakeru che lui deve vivere per tornare dalla sua Principessa Himeko. Il film è stato inizialmente trasmesso in Italia sulle reti Mediaset in tre episodi speciali. Il lungometraggio è stato poi riproposto sul canale Hiro. (it)
- 『劇場版美少女戦士セーラームーンS』（げきじょうばんびしょうじょせんしセーラームーンスーパー）は、テレビアニメ『美少女戦士セーラームーンS』をもとにしたアニメ映画作品。 同時上映は『蒼き伝説シュート!』と『おさわが!スーパーベビー』。 (ja)
- Sailor Moon S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy (jap. 劇場版美少女戦士セーラームーンS 〜かぐや姫の恋人〜 Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā ~Kaguya hime no koibito~) – jeden z trzech filmów pełnometrażowych z serii Czarodziejka z Księżyca. Angielska nazwa tego filmu to Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice. Film został wydany w Polsce trzykrotnie; w 1998 roku na kasecie VHS przez Planet Manga, w 2001 roku na DVD dołączonym do dwóch kolejnych wydań magazynu „Gry komputerowe” oraz 21 grudnia 2015 r. na DVD przez wydawnictwo Anime Eden. (pl)
- Sailor Moon S: The Movie é o segundo filme do anime do animeSailor Moon, sendo que seu nome original é Pretty Soldier Sailor Moon S The Movie (劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ Gekijouhan Bishoujo Senshi Sailor Moon S?). O filme nunca foi lançado nos cinemas ou em televisão no Brasil ou em Portugal. A historia do filme é baseada numa historia especial do mangá chamada "O amante da Princesa Kaguya", que por sua vez vai buscar inspiração ao conto "A Rainha das Neves", de Hans Christian Andersen. Este filme doi lançado no Japão a 4 de Dezembro de 1994, como parte da Winter '94 Toei Anime Fair. (pt)
- Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie (яп. 劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ Гэкидзё:бан Бисё:дзё Сэнси Сэ:ра: Му:н S) — второй из трёх полнометражных фильмов в метасерии «Сейлор Мун». В английском дубляже он получил название Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice. Премьерный показ состоялся в кинотеатрах Японии 4 декабря 1994 года. Название фильма связано с названием третьего сезона аниме, , вышедшего приблизительно в то же время. События фильма имеют место приблизительно в то же время — ближе к концу сезона, так как среди персонажей ещё наблюдается Сейлор Плутон (она исчезает в аниме в 124 серии и не появляется до 167 серии в пятом сезоне). Также отсутствует Хотару Томоэ. «S movie» — единственный из трёх фильмов, основанный на сюжете манги, созданной Наоко Такэути — короткой истории «Любимый принцессы Кагуи» (Kaguya hime no koibito), опубликованной в 11 томе оригинального издания манги «Сейлор Мун». Её сопровождала более короткая история Casablanca Memories, посвященная Рэй Хино. (ru)
- 《劇場版美少女戰士S》（原題：劇場版美少女戦士セーラームーンS 〜かぐや姫の恋人〜），是於1994年12月4日首映的《美少女戰士》系列動畫電影第二部作品，由《美少女戰士S》漫畫別冊《竹取公主的戀人》改編。 (zh)
|
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16203 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Japanese theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Sailor Moon S: The Movie (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Aya Hisakawa (en)
- Tōru Furuya (en)
- Emi Shinohara (en)
- Masako Katsuki (en)
- Kae Araki (en)
- Chiyoko Kawashima (en)
- Keiko Han (en)
- Kotono Mitsuishi (en)
- Megumi Ogata (en)
- Michie Tomizawa (en)
- Rika Fukami (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Maristo Luno S: La Filmo (劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ [Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā], angle: Sailor Moon S: The Movie aŭ Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie) estas animea filmo bazita sur la mangao Maristo Luno de Takeuĉi Naoko. La filmo estas aldona animeo al la tria anime-serio Maristo Luno S kun sendependa scenaro. Ĝi estas konata ankaŭ sub la titolo de angla-lingva dublado "Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice". (eo)
- Sailor Moon S: The Movie is a 1994 Japanese animated superhero fantasy film directed by Hiroki Shibata and written by Sukehiro Tomita. It is the second film in the series, following Sailor Moon R: The Movie (1993), and is loosely adapted from a side story of the original Sailor Moon manga series created by Naoko Takeuchi, The Lover of Princess Kaguya. It takes its name from the third arc of the Sailor Moon anime series, Sailor Moon S, as Toei Company distributed it around the same time. The film was released in Japan on December 4, 1994, as part of the Winter '94 Toei Anime Fair. (en)
- Sailor Moon S, le film (劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ, Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā), est un long-métrage d'animation basé sur la troisième saison (Sailor Moon S) de la série animée Sailor Moon. Il est sorti le 4 décembre 1994 au Japon et en avril 2015 en France chez l'éditeur vidéo Kaze. (fr)
- 《극장판 달의 요정 세일러문 S》는 미소녀 전사 세일러문 S의 극장판이다. (ko)
- 『劇場版美少女戦士セーラームーンS』（げきじょうばんびしょうじょせんしセーラームーンスーパー）は、テレビアニメ『美少女戦士セーラームーンS』をもとにしたアニメ映画作品。 同時上映は『蒼き伝説シュート!』と『おさわが!スーパーベビー』。 (ja)
- Sailor Moon S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy (jap. 劇場版美少女戦士セーラームーンS 〜かぐや姫の恋人〜 Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā ~Kaguya hime no koibito~) – jeden z trzech filmów pełnometrażowych z serii Czarodziejka z Księżyca. Angielska nazwa tego filmu to Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice. Film został wydany w Polsce trzykrotnie; w 1998 roku na kasecie VHS przez Planet Manga, w 2001 roku na DVD dołączonym do dwóch kolejnych wydań magazynu „Gry komputerowe” oraz 21 grudnia 2015 r. na DVD przez wydawnictwo Anime Eden. (pl)
- Sailor Moon S: The Movie é o segundo filme do anime do animeSailor Moon, sendo que seu nome original é Pretty Soldier Sailor Moon S The Movie (劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ Gekijouhan Bishoujo Senshi Sailor Moon S?). O filme nunca foi lançado nos cinemas ou em televisão no Brasil ou em Portugal. A historia do filme é baseada numa historia especial do mangá chamada "O amante da Princesa Kaguya", que por sua vez vai buscar inspiração ao conto "A Rainha das Neves", de Hans Christian Andersen. Este filme doi lançado no Japão a 4 de Dezembro de 1994, como parte da Winter '94 Toei Anime Fair. (pt)
- 《劇場版美少女戰士S》（原題：劇場版美少女戦士セーラームーンS 〜かぐや姫の恋人〜），是於1994年12月4日首映的《美少女戰士》系列動畫電影第二部作品，由《美少女戰士S》漫畫別冊《竹取公主的戀人》改編。 (zh)
- Pretty Soldier Sailor Moon S The Movie (劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ Gekijouhan Bishoujo Senshi Sailor Moon S?, conocida en España como Sailor Moon S: El amor de la princesa Kaguya y en Latinoamérica como Sailor Moon S La Película. En inglés es llamada Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice) es la segunda de las tres películas de la serie Sailor Moon. Escrita por y dirigida por , la cinta se estrenó en Japón el 4 de diciembre de 1994; y más tarde, el 23 de mayo del 2000, en los Estados Unidos. (es)
- Sailor Moon S The Movie - Il cristallo del cuore (劇場版 美少女戦士セーラームーン Ｓ Gekijōban Bishōjo senshi Sērā Mūn S?, lett. "La bella guerriera Sailor Moon S - Versione cinematografica"), è un film del 1994 diretto da . È il secondo film d'animazione tratto dalla saga di Sailor Moon di Naoko Takeuchi, legato alla serie Sailor Moon S, in particolare allo special pubblicato nel volume numero 11, L'amante della principessa Kaguya, uscito nella nuova versione del volume Story Collection Volume 2 (ISBN 4-06-334915-2, settembre 2004). Il sottotitolo in inglese Hearts in Ice con cui è internazionalmente noto, deriva dall'edizione statunitense. (it)
- Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie (яп. 劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ Гэкидзё:бан Бисё:дзё Сэнси Сэ:ра: Му:н S) — второй из трёх полнометражных фильмов в метасерии «Сейлор Мун». В английском дубляже он получил название Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice. Премьерный показ состоялся в кинотеатрах Японии 4 декабря 1994 года. Название фильма связано с названием третьего сезона аниме, , вышедшего приблизительно в то же время. События фильма имеют место приблизительно в то же время — ближе к концу сезона, так как среди персонажей ещё наблюдается Сейлор Плутон (она исчезает в аниме в 124 серии и не появляется до 167 серии в пятом сезоне). Также отсутствует Хотару Томоэ. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Maristo Luno S: La Filmo (eo)
- Sailor Moon S The movie (es)
- Sailor Moon S The Movie - Il cristallo del cuore (it)
- Sailor Moon S, le film (fr)
- 劇場版 美少女戦士セーラームーンS (ja)
- 극장판 달의 요정 세일러문 S (ko)
- Sailor Moon S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy (pl)
- Sailor Moon S: The Movie (en)
- Sailor Moon S: The Movie (pt)
- Sailor Moon S: The Movie (ru)
- 劇場版美少女戰士S (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Sailor Moon S: The Movie (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
