| dbo:abstract
|
- Saint Christopher i Nevis (en anglès i oficialment Saint Kitts and Nevis) és un estat insular del Carib a les illes de Sotavent, constituït per les illes de Saint Kitts i Nevis. És a uns 350 quilòmetres a l'est de Puerto Rico i els veïns més propers són les illes de Sint Eustatius (Antilles Neerlandeses) al nord-est, Antigua i Barbuda a l'est i sud-est i Saint-Barthélemy (Antilles), una dependència de Guadeloupe, al nord. La capital és Basseterre. L'illa principal, Saint Kitts, més formalment s'anomena Saint Christopher (és a dir, "Sant Cristòfol"); en anglès, Kitt és una vella forma hipocorística de Christopher. D'altra banda, el nom de l'illa de Nevis deriva originàriament del castellà Nuestra Señora de las Nieves, "Mare de Déu de les Neus". La població, que s'acosta als 40.000 habitants, és de color de pell negra en un percentatge que supera el 90%. (ca)
- Svatý Kryštof a Nevis, plným názvem Federace Svatý Kryštof a Nevis, je ostrovní stát v Karibském moři v Malých Antilách (patří mezi Závětrné ostrovy). (cs)
- سانت كيتس ونيفس أو اتحاد القديس كريستوفر ونيفيس (بالإنجليزية: Saint Kitts and Nevis) يقع في جزر ليوارد وهي دولة اتحادية من جزيرتين اثنتين من جزر الهند الغربية. هذه الدولة هي أصغر دولة ذات سيادة في الأمريكتين سواء من حيث المساحة أو عدد السكان. العاصمة ومقر الحكومة الاتحادية هي باستير على جزيرة سانت كيتس. أما ولاية نيفيس الأصغر فتبعد حوالي 2 ميل (3 كم) جنوب شرق سانت كيتس عبر قناة ضحلة تسمى «الضيق» أو «ذ ناروز». تاريخياً كانت التبعية البريطانية أنغويلا أيضاً جزء من هذا الاتحاد الذي كان يعرف آنذاك مجتمعاً باسم سانت كريستوفر وأنغويلا ونيفيس. تعد سانت كيتس ونيفيس جغرافياً جزءاً من جزر ليوارد. إلى الشمال والشمال الغربي تقع جزر سانت اوستاتيوس وسابا وسان بارتليمي وسانت مارتن. إلى الشرق والشمال الشرقي تقع كل من أنتيغوا وبربودا وإلى الجنوب الشرقي توجد الجزيرة الصغيرة غير المأهولة ريدوندا وجزيرة مونتسيرات التي يوجد فيها حالياً بركان نشط. كانت جزيرتا سانت كيتس ونيفيس من بين الجزر الأولى في منطقة البحر الكاريبي التي استوطنها الأوروبيون. كما كانت سانت كيتس موطناً لأول المستعمرات البريطانية والفرنسية في البحر الكاريبي. (ar)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Άγιος Χριστόφορος (αποσαφήνιση).) Ο Άγιος Χριστόφορος και Νέβις, επίσημα η Ομοσπονδία Αγίου Χριστοφόρου και Νέβις (αγγλικά: Saint Kitts and Nevis ή Federation of Saint Cristopher and Nevis) είναι ένα νησιωτικό κράτος στην Καραϊβική Θάλασσα και το μικρότερο κράτος του δυτικού ημισφαιρίου. Ανήκει στις Υπήνεμες Νήσους των Μικρών Αντιλλών και η πρωτεύουσα, Μπαστέρ, και η κυβέρνηση του ομοσπονδιακού αυτού κράτους βρίσκεται κυρίως στο μεγαλύτερο νησί του, τον Άγιο Χριστόφορο. Το μικρότερο νησί Νέβις βρίσκεται περίπου 3 χλμ. νοτιοανατολικά του Αγίου Χριστοφόρου και έχει πρωτεύουσα την Τσάρλσταουν. Το μεγαλύτερο νησί του κράτους πήρε το όνομά του από το θαλασσοπόρο Χριστόφορο Κολόμβο, ο οποίος έφτασε στο νησί πρώτος το 1493. Ο Άγιος Χριστόφορος και το Νέβις ήταν από τα πρώτα νησιά της Καραϊβικής που αποικίστηκαν από τους Ευρωπαίους. Ο Άγιος Χριστόφορος ήταν το σπίτι των πρώτων βρετανικών και γαλλικών αποικιών στην Καραϊβική, και έτσι είχε τον τίτλο «Η Μητρική Αποικία των Δυτικών Ινδιών». Είναι επίσης το πιο πρόσφατο βρετανικό έδαφος στην Καραϊβική που έγινε ανεξάρτητο, αποκτώντας την ανεξαρτησία του το 1983. (el)
- Sankta-Kito kaj Neviso aŭ Sankta Kristoforo kaj Neviso, iam Sankta Kristofo kaj Neviso, estas insularo kaj suverena ŝtato en la regiono Karibio de Ameriko, do situas en la Kariba Maro, pli precize en la ĉeno da insuloj nomita Deventaj Insuloj.
* Landkodo: KN.
* E-nomo: Sankta Kristofa kaj Nevisa Federacio; laŭ AdE Sankta Kristoforo kaj Neviso; laŭ PIV Sankta-Kito kaj Neviso.
* Nacia nomo: Federation of Saint Kitts and Nevis.
* Areo: 261 kv.km.
* Ĉefurbo: Bastero (14 mil).
* Loĝantaro: 41 mil (1995).
* Ŝtatlingvo: angla.
* Persona MNP: 5.170 $. (eo)
- St. Kitts und Nevis (in der Bundesrepublik Deutschland amtlich Föderation St. Kitts und Nevis, dagegen in der Republik Österreich und in der Schweiz amtlich St. Kitts und Nevis, englisch Saint Kitts and Nevis, auch offiziell Saint Christopher and Nevis, deutsch Sankt Christopher und Nevis) ist ein föderaler Inselstaat auf den Kleinen Antillen in der östlichen Karibik. Hauptstadt und größte Stadt des Landes ist Basseterre; Amtssprache ist Englisch. Der Staat gehört mit seinen etwa 53.000 Einwohnern und einer Fläche von 261 Quadratkilometern zu den zwölf kleinsten allgemein anerkannten Staaten der Erde. Namensgebend sind die beiden Inseln St. Kitts und Nevis. Er ist Mitglied des Commonwealth of Nations und der Vereinten Nationen. (de)
- San Cristóbal y Nieves (en inglés Saint Kitts and Nevis), oficialmente Saint Kitts y Nevis (nombre oficial en inglés Federation of Saint Kitts and Nevis o también Federation of Saint Christopher and Nevis; en español Federación de San Cristóbal y Nieves), es un país del norte antillano, en concreto de las Islas de Barlovento, debiendo su nombre precisamente a este par de islas. Cristóbal Colón colonizó estas islas en su segundo viaje a este continente, llamando a la mayor San Cristóbal en honor al colonizador de América y Nieves a la segunda por la nieve de su cumbre (causada en realidad por las nubes), en alusión a un milagro de la Virgen María con la advocación de Nuestra Señora de las Nieves y ocurrido en el monte Esquilino, en Roma, en el siglo IV. Es el país más pequeño del continente americano, tanto en tamaño como en población por lo que es considerado un microestado. San Cristóbal y Nieves poseen una superficie de 261 kilómetros cuadrados (San Cristóbal 168 y Nieves 93) y una población de 54.961 habitantes. Su capital y ciudad más poblada es Basseterre, en San Cristóbal. Las dos islas están separadas por el estrecho de Narrows, de 3 km. El pico más alto de las islas se encuentra en San Cristóbal, es el Monte Liamuiga con una altitud de 1156 m. La mayoría de la población en la isla son descendientes de los esclavos africanos subsaharianos. Las dos islas fueron el hogar de las primeras colonias británicas y francesas en el Caribe, por lo que también se ha titulado "La colonia madre de las Indias Occidentales". En 1998 la mayoría de los habitantes de la isla de Nieves (Nevis) votaron por la independencia de la Federación pero no alcanzaron la mayoría requerida por la Constitución. (es)
- Saint Kitts eta Nevis edo Saint Kitts eta Nevisko Federazioa (ingelesez: Federation of Saint Kitts and Nevis) Karibe itsasoko estatu burujabea da, Haizealdeko uhartediko Saint Kitts eta Nevis uharteek osatzen dutena. Ipar ipar-mendebaldean San Eustakio, Saba, Saint Barthélemy eta San Martin uharteak ditu, ipar-ekialdean Antigua eta Barbuda, eta hego-ekialdean Montserrat. 261 kilometro koadroko eremua du, eta 2016an 54.821 biztanle zituen. Hiriburua eta hiri handiena Basseterre da. Amerikako herrialderik txikiena da, bai azaleran, bai biztanle kopuruan. Hiriburua eta estatu federalaren gobernua uharte handiena den Saint Kittsen dago (lehen Saint Christopher deitzen zena). Txikiagoa den Nevis (lehen Nuestra Señora de las Nieves deitutakoa) Saint Kittseko hego-ekialdetik 3 kilometrora dago. Historikoki, Britainia Handiko kolonia den Aingira ere batasun horren barruan zegoen, eta Saint Christopher-Nevis-Angila izena ematen zitzaion. (eu)
- Tír is ea San Críostóir-Nimheas atá suite i Muir Chairib. Is é Basseterre an phríomhchathair agus an chathair is mó sa tír. (ga)
- Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Christophe-et-Nevis ou Saint-Kitts-et-Nevis, en forme longue la Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès, en anglais : Saint Kitts and Nevis et Federation of Saint Kitts and Nevis (/seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs/), est un État situé dans les petites Antilles, dans la région des Caraïbes, composé des îles Saint-Christophe et Niévès, associées sous forme de fédération. D'une superficie de 261 km2, Saint-Christophe-et-Niévès est le plus petit pays d'Amérique. La capitale et le siège du gouvernement est Basseterre sur l'île de Saint-Christophe. Niévès se trouve à environ 3 km au sud-est de Saint-Christophe, séparé par un chenal peu profond appelé The Narrows (« Les Détroits »). Basseterre se situe à 78 km au nord-ouest de Brades, la capitale de facto de Montserrat, et à 95 km à l'ouest-nord-ouest de Saint John's, la capitale d'Antigua-et-Barbuda. Historiquement, la dépendance britannique d'Anguilla a également fait partie de cette union, qui était alors connue collectivement comme Saint-Christophe-Niévès-Anguilla. Saint-Christophe-et-Niévès fait géographiquement partie des îles du Vent. Au nord-nord-ouest se trouvent les îles de Saint-Eustache, Saba, Saint-Barthélemy et Saint-Martin. À l'est et au nord-est se trouvent les îles d'Antigua-et-Barbuda, au sud-est la petite île inhabitée de Redonda et l'île de Montserrat, qui possède un volcan actif (voir la Soufrière). Saint-Christophe-et-Niévès a été parmi les premières îles des Caraïbes colonisées par les Européens. Saint-Kitts a accueilli les premières colonies britanniques et françaises dans les Caraïbes. Saint-Christophe-et-Niévès est membre de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) depuis le 14 décembre 2014. (fr)
- Federasi Saint Kitts dan Nevis, atau juga dikenal sebagai Federasi Saint Christopher dan Nevis adalah sebuah negara federasi dua pulau yang terletak di Kepulauan Leeward, Karibia. Negara ini merupakan negara yang terkecil di Amerika, dalam luasnya, dan jumlah penduduknya. Ibu kota, dan kursi pemerintahan federal bertempat di Pulau Saint Kitts. Pulau Nevis yang lebih kecil wilayahnya berjarak sekitar 3 km sebelah tenggara Saint Kitts. Anguilla yang merupakan wilayah dependensi Inggris, secara historis juga merupakan bagian dari persatuan dua pulau ini, yang kemudian dikenal secara kolektif sebagai Saint Christopher-Nevis-Anguilla, namun kemudian memilih untuk melepaskan diri dan tetap menjadi Wilayah Seberang Laut Britania Raya. Di sebelah utara-barat laut terdapat pulau-pulau Sint Eustatius, Saba, Saint Barthelemy, Saint Martin dan Anguilla. Di sebelah timur dan timur laut ada Antigua dan Barbuda, dan di tenggara ada pulau kecil Redonda yang tak berpenghuni (bagian dari Antigua dan Barbuda) dan pulau Montserrat. Saint Kitts dan Nevis merupakan pulau-pulau pertama di Karibia yang disinggahi orang Eropa. Saint Kitts dahulu adalah rumah bagi perkampungan Inggris, dan Prancis pertama di Karibia. Pada zaman penjelajahan Columbus, negara ini bernama San Cristobal y Nueva Señora de las Nieves dan setelah menjadi bagian dari Inggris, namanya berubah menjadi Saint Kitts and Nevis. Ekonomi Saint Kitts dan Nevis pada zaman penjajahan dulu adalah industri gula yang memanfaatkan tenaga budak yang dibawa dari Afrika. Sekarang keturunan budak itu menjadi mayoritas penduduk negara ini. Setelah merdeka lama-kelamaan industri gula semakin tidak menguntungkan dan sekarang negara ini bergantung pada sektor pariwisata. Salah satu keunikan negara ini adalah kewarganegaraannya dapat dibeli oleh warga negara lain dalam program Citizenship-by-Investment. Uang ini kemudian diinvestasikan untuk pembangunan Saint Kitts dan Nevis. (in)
- Saint Kitts and Nevis (/-ˈkɪts ... ˈniːvɪs/), officially the Federation of Saint Christopher and Nevis, is an island country and microstate consisting of the two islands of Saint Kitts and Nevis, both located in the West Indies, in the Leeward Islands chain of the Lesser Antilles. With 261 square kilometers of territory, and roughly 50,000 inhabitants, it is the smallest sovereign state in the Western Hemisphere, in both area and population, as well as the world's smallest sovereign federation. The country is a Commonwealth realm, with Charles III as King and head of state. It is the only sovereign federation in the Caribbean. The capital city is Basseterre, located on the larger island of Saint Kitts. Basseterre is also the main port for passenger entry (via cruise ships) and cargo. The smaller island of Nevis lies approximately 3 km (2 mi) to the southeast of Saint Kitts, across a shallow channel called The Narrows. The British dependency of Anguilla was historically also a part of this union, which was known collectively as Saint Christopher-Nevis-Anguilla. However, Anguilla chose to secede from the union, and remains a British overseas territory. The islands of Sint Eustatius, Saba, Saint Barthélemy, Saint-Martin/Sint Maarten and Anguilla lie to the north-northwest of the country. To the east and northeast are Antigua and Barbuda, and to the southeast is the small uninhabited island of Redonda (part of Antigua and Barbuda) and the island of Montserrat. Saint Kitts and Nevis were among the first islands in the Caribbean to be colonised by Europeans. Saint Kitts was home to the first British and French Caribbean colonies, and thus has also been titled "The Mother Colony of the West Indies". It is also the most recent British territory in the Caribbean to become independent, gaining independence in 1983. (en)
- 세인트키츠 네비스 연방(영어: Federation of Saint Kitts and Nevis) 또는 줄여서 세인트키츠 네비스(Saint Kitts-Nevis, 문화어: 쎈트키츠네비스)는 1983년 영국으로부터 독립한 섬나라이며 수도는 바스테르이다. 세인트크리스토퍼 네비스(Saint Christopher and Nevis)라고 부르기도 한다. 카리브 해의 리워드 제도 최북단에 위치한 세인트키츠 섬과 네비스 섬으로 이루어진 나라이다. 1967년 "세인트크리스토퍼 네비스 앵귈라"라는 이름으로 자치권을 획득하고 1983년 9월에 이르러 완전 독립을 달성한다. 영국연방의 48번째 가맹국이며 국제 연합(UN)의 158번째 승인국이기도 하다. 주요 산업은 농업과 관광이며, 특히 국가 수출의 60% 이상을 사탕수수가 차지하고 있다. 아메리카 대륙에서 면적이 가장 작은 나라이며 인구가 가장 적은 나라이기도 하다. (ko)
- Saint Kitts e Nevis o Saint Christopher e Nevis (San Cristoforo e Nevis), ufficialmente Federazione di Saint Kitts e Nevis, è uno stato insulare dell'America centrale corrispondente a un piccolo arcipelago formato da due isole delle Piccole Antille, Saint Kitts (o Saint Christopher) e Nevis. La capitale è Basseterre. Si parla la lingua inglese e sono presenti chiese sia anglicane, sia cattoliche. Nel 1623, britannici e francesi sbarcarono sull'isola, che per circa 40 anni fece parte dell'Impero coloniale britannico e dei possedimenti della Compagnie des Indes Occidentales francese. Negli anni 1660, la corona britannica riuscì a espellere la piccola comunità francofona e gli agenti della Compagnie. Dopo aver assunto nel 1967 la condizione di Stato associato, nel 1983 è diventato uno Stato indipendente membro del Commonwealth britannico. (it)
- セントクリストファー・ネイビス連邦（セントクリストファー・ネイビスれんぽう）、またはセントキッツ・ネイビス連邦は、西インド諸島の小アンティル諸島内のリーワード諸島にあるセントクリストファー島（セントキッツ島）とネイビス島の2つの島からなる、英連邦王国の一国を形成する立憲君主制連邦国家。島国であり、海を隔てて北西にイギリス領アンギラ、東にアンティグア・バーブーダ、南西にイギリス領モントセラトが存在する。首都はバセテール。 英連邦王国およびイギリス連邦加盟国。面積と人口は共に南北中アメリカにおいて一番小さく、ミニ国家のひとつに数えられる。独立年も一番新しく、2021年現在で英連邦王国の最後の加盟国である。 (ja)
- Saint Kitts i Nevis, Federacja Saint Kitts i Nevis (ang. Saint Kitts and Nevis, Federation of Saint Kitts and Nevis); także jako Saint Christopher i Nevis, Federacja Saint Christopher i Nevis (ang. Saint Christopher and Nevis, Federation of Saint Christopher and Nevis) – państwo w Ameryce Środkowej na Morzu Karaibskim. (pl)
- Saint Kitts en Nevis, officieel de Federatie van Saint Christopher en Nevis of de Federatie van Saint Kitts en Nevis (Engels: Federation of Saint Kitts and Nevis), is een federale staat in de Caraïbische Zee in Midden-Amerika, bestaande uit de eilanden Saint Kitts (of Saint Christopher) en Nevis. Behalve deze twee eilanden behoort ook een aantal rotspunten zoals Booby Island tot de staat Saint Kitts en Nevis. Beide eilanden, die door de ongeveer drie kilometer brede zeestraat The Narrows van elkaar gescheiden worden, behoren tot de Bovenwindse Eilanden van de Kleine Antillen. Saint Kitts ligt ruim tien kilometer ten zuidoosten van Sint Eustatius, dat deel uitmaakte van de voormalige Nederlandse Antillen, maar thans als openbaar lichaam is opgenomen bij Nederland. Daardoor grenzen de territoriale wateren van Saint Kitts en Nevis aan die van het Koninkrijk der Nederlanden. (nl)
- São Cristóvão e Neves, ou São Cristóvão e Névis, oficialmente Federação de São Cristóvão e Neves ou Névis (em inglês: Federation of Saint Christopher and Nevis ou, usando a forma coloquial, Federation of Saint Kitts and Nevis, pronunciado: [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs]) é um país das Caraíbas, localizado entre as ilhas de Barlavento, é uma federação constituída por 14 paróquias, nove localizadas em São Cristóvão (Saint Kitts, coloquialmente, ou Saint Christopher, oficialmente) e cinco localizadas em Neves (em inglês, Nevis). É também o menor Estado soberano da América, tanto em extensão territorial quanto em número de habitantes. A capital e sede do governo do Estado federado é Basseterre, na ilha de São Cristóvão. A ilha menor, Neves, situa-se a 3 km de São Cristóvão, ficando esta separada por um estreito pouco profundo a que localmente se chama The Narrows. Historicamente, a dependência britânica de Anguila fazia também parte da federação, que era à altura conhecida como São Cristóvão-Neves-Anguila. As ilhas de São Cristóvão e de Neves fazem geograficamente parte das ilhas de Barlavento. Os vizinhos mais próximos são as ilhas de Santo Eustáquio, Saba, São Bartolomeu, a ilha de São Martinho e Anguila a noroeste; Antígua e Barbuda a leste e nordeste, e a Redonda e Monserrate a sudeste. São Cristóvão e Neves foi dos primeiros arquipélagos das Caraíbas a ser povoado por europeus. A ilha de São Cristóvão recebeu quer a primeira colónia britânica, quer a primeira colónia francesa nas Caraíbas, e como tal é por vezes referida como "a colónia-mãe das Índias Ocidentais". (pt)
- Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Saint Kitts and Nevis, [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs] ), официальное название — Федера́ция Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Federation of Saint Kitts and Nevis), также известная как Федера́ция Сент-Кри́стофер и Не́вис (англ. Federation of Saint Christopher and Nevis) — государство в восточной части Карибского моря, состоящее из двух островов — Сент-Китса и Невиса, относящихся к Малым Антильским островам. Площадь страны — 261 км². Население — 50 тыс. человек (2010). Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс. Является членом Содружества наций, возглавляемого королём Великобритании. С востока граничит с Антигуа и Барбуда, с юго-востока — с Монтсерратом (заморская территория Великобритании), на северо-западе — с Синт-Эстатиус (специальный муниципалитет Нидерландов), на севере — с Сен-Бартельми (заморская община Франции). Все границы морские. Общая протяжённость береговой линии — 135 км. Официальный язык — английский. Член ООН, ОАГ, ВТО. (ru)
- Saint Kitts och Nevis, officiellt Federationen Saint Kitts och Nevis (engelska: Federation of Saint Kitts and Nevis) och även Saint Christopher och Nevis, är en självständig stat i Västindien, Nordamerika. Landet består av två vulkaniska öar belägna i Läöarna i Små Antillerna, Saint Kitts som är 168 km² och Nevis som är 93 km². Öarna skiljs åt av ett tre kilometer brett sund kallat The Narrows. Nordväst om Saint Kitts ligger den nederländska ön Sint Eustatius och sydost om Nevis ligger den antiguanska ön Redonda. Kitts är en kortform av Christophers och landets konstitution nämner båda namnformerna Saint Kitts och Nevis samt Saint Christopher och Nevis. Saint Kitts och Nevis är det minst befolkade landet i Amerika och det åttonde minst befolkade landet i hela världen. Till ytan är landet även det minsta i Amerika och ett av de minsta i världen. (sv)
- 聖克里斯多福及尼維斯聯邦，又称聖基茨和尼維斯联邦 ，簡稱聖尼（英語：Federation of Saint Kitts and Nevis或Federation of Saint Christopher and Nevis），位於中美洲加勒比海地區小安地列斯群島北部背風群島，是一個由聖基茨島和尼維斯島組成的聯邦制島國，在1983年9月19日獨立，成為一個英聯邦王國。 首都巴斯特爾位於較大的聖基茨島上，較小的尼維斯島位於聖島東南3公里處，兩者相隔纳罗斯海峡（The Narrows，意为“窄堑”）。 (zh)
- Федера́ція Сент-Кіттс і Не́віс (Федера́ція Сент-Крі́стофер і Не́віс) — держава в східній частині Карибського моря, яка складається з двох островів — Сент-Кіттсу і Невісу, що належать до Малих Антильських островів. Площа країни — 261 км². Населення — 50 тис. осіб (2010). Столиця Бастер розташована на острові Сент-Кіттс. Сент-Кіттс і Невіс є найменшою державою західної півкулі, як за площею, так і за чисельністю населення. Є членом Британської Співдружності, очолюваної королем Великої Британії. Зі сходу межує з Антигуа і Барбудою, з південного сходу — з Монтсерратом, на північному заході — із Сінт-Естатіус (спеціальний муніципалітет Нідерландів), на півночі — із Сен-Бартелемі (заморська громада Франції). Усі кордони є морськими. Загальна протяжність берегової лінії — 135 км. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Svatý Kryštof a Nevis, plným názvem Federace Svatý Kryštof a Nevis, je ostrovní stát v Karibském moři v Malých Antilách (patří mezi Závětrné ostrovy). (cs)
- Sankta-Kito kaj Neviso aŭ Sankta Kristoforo kaj Neviso, iam Sankta Kristofo kaj Neviso, estas insularo kaj suverena ŝtato en la regiono Karibio de Ameriko, do situas en la Kariba Maro, pli precize en la ĉeno da insuloj nomita Deventaj Insuloj.
* Landkodo: KN.
* E-nomo: Sankta Kristofa kaj Nevisa Federacio; laŭ AdE Sankta Kristoforo kaj Neviso; laŭ PIV Sankta-Kito kaj Neviso.
* Nacia nomo: Federation of Saint Kitts and Nevis.
* Areo: 261 kv.km.
* Ĉefurbo: Bastero (14 mil).
* Loĝantaro: 41 mil (1995).
* Ŝtatlingvo: angla.
* Persona MNP: 5.170 $. (eo)
- Tír is ea San Críostóir-Nimheas atá suite i Muir Chairib. Is é Basseterre an phríomhchathair agus an chathair is mó sa tír. (ga)
- 세인트키츠 네비스 연방(영어: Federation of Saint Kitts and Nevis) 또는 줄여서 세인트키츠 네비스(Saint Kitts-Nevis, 문화어: 쎈트키츠네비스)는 1983년 영국으로부터 독립한 섬나라이며 수도는 바스테르이다. 세인트크리스토퍼 네비스(Saint Christopher and Nevis)라고 부르기도 한다. 카리브 해의 리워드 제도 최북단에 위치한 세인트키츠 섬과 네비스 섬으로 이루어진 나라이다. 1967년 "세인트크리스토퍼 네비스 앵귈라"라는 이름으로 자치권을 획득하고 1983년 9월에 이르러 완전 독립을 달성한다. 영국연방의 48번째 가맹국이며 국제 연합(UN)의 158번째 승인국이기도 하다. 주요 산업은 농업과 관광이며, 특히 국가 수출의 60% 이상을 사탕수수가 차지하고 있다. 아메리카 대륙에서 면적이 가장 작은 나라이며 인구가 가장 적은 나라이기도 하다. (ko)
- セントクリストファー・ネイビス連邦（セントクリストファー・ネイビスれんぽう）、またはセントキッツ・ネイビス連邦は、西インド諸島の小アンティル諸島内のリーワード諸島にあるセントクリストファー島（セントキッツ島）とネイビス島の2つの島からなる、英連邦王国の一国を形成する立憲君主制連邦国家。島国であり、海を隔てて北西にイギリス領アンギラ、東にアンティグア・バーブーダ、南西にイギリス領モントセラトが存在する。首都はバセテール。 英連邦王国およびイギリス連邦加盟国。面積と人口は共に南北中アメリカにおいて一番小さく、ミニ国家のひとつに数えられる。独立年も一番新しく、2021年現在で英連邦王国の最後の加盟国である。 (ja)
- Saint Kitts i Nevis, Federacja Saint Kitts i Nevis (ang. Saint Kitts and Nevis, Federation of Saint Kitts and Nevis); także jako Saint Christopher i Nevis, Federacja Saint Christopher i Nevis (ang. Saint Christopher and Nevis, Federation of Saint Christopher and Nevis) – państwo w Ameryce Środkowej na Morzu Karaibskim. (pl)
- 聖克里斯多福及尼維斯聯邦，又称聖基茨和尼維斯联邦 ，簡稱聖尼（英語：Federation of Saint Kitts and Nevis或Federation of Saint Christopher and Nevis），位於中美洲加勒比海地區小安地列斯群島北部背風群島，是一個由聖基茨島和尼維斯島組成的聯邦制島國，在1983年9月19日獨立，成為一個英聯邦王國。 首都巴斯特爾位於較大的聖基茨島上，較小的尼維斯島位於聖島東南3公里處，兩者相隔纳罗斯海峡（The Narrows，意为“窄堑”）。 (zh)
- سانت كيتس ونيفس أو اتحاد القديس كريستوفر ونيفيس (بالإنجليزية: Saint Kitts and Nevis) يقع في جزر ليوارد وهي دولة اتحادية من جزيرتين اثنتين من جزر الهند الغربية. هذه الدولة هي أصغر دولة ذات سيادة في الأمريكتين سواء من حيث المساحة أو عدد السكان. العاصمة ومقر الحكومة الاتحادية هي باستير على جزيرة سانت كيتس. أما ولاية نيفيس الأصغر فتبعد حوالي 2 ميل (3 كم) جنوب شرق سانت كيتس عبر قناة ضحلة تسمى «الضيق» أو «ذ ناروز». كانت جزيرتا سانت كيتس ونيفيس من بين الجزر الأولى في منطقة البحر الكاريبي التي استوطنها الأوروبيون. كما كانت سانت كيتس موطناً لأول المستعمرات البريطانية والفرنسية في البحر الكاريبي. (ar)
- Saint Christopher i Nevis (en anglès i oficialment Saint Kitts and Nevis) és un estat insular del Carib a les illes de Sotavent, constituït per les illes de Saint Kitts i Nevis. És a uns 350 quilòmetres a l'est de Puerto Rico i els veïns més propers són les illes de Sint Eustatius (Antilles Neerlandeses) al nord-est, Antigua i Barbuda a l'est i sud-est i Saint-Barthélemy (Antilles), una dependència de Guadeloupe, al nord. La capital és Basseterre. La població, que s'acosta als 40.000 habitants, és de color de pell negra en un percentatge que supera el 90%. (ca)
- St. Kitts und Nevis (in der Bundesrepublik Deutschland amtlich Föderation St. Kitts und Nevis, dagegen in der Republik Österreich und in der Schweiz amtlich St. Kitts und Nevis, englisch Saint Kitts and Nevis, auch offiziell Saint Christopher and Nevis, deutsch Sankt Christopher und Nevis) ist ein föderaler Inselstaat auf den Kleinen Antillen in der östlichen Karibik. Hauptstadt und größte Stadt des Landes ist Basseterre; Amtssprache ist Englisch. (de)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Άγιος Χριστόφορος (αποσαφήνιση).) Ο Άγιος Χριστόφορος και Νέβις, επίσημα η Ομοσπονδία Αγίου Χριστοφόρου και Νέβις (αγγλικά: Saint Kitts and Nevis ή Federation of Saint Cristopher and Nevis) είναι ένα νησιωτικό κράτος στην Καραϊβική Θάλασσα και το μικρότερο κράτος του δυτικού ημισφαιρίου. Ανήκει στις Υπήνεμες Νήσους των Μικρών Αντιλλών και η πρωτεύουσα, Μπαστέρ, και η κυβέρνηση του ομοσπονδιακού αυτού κράτους βρίσκεται κυρίως στο μεγαλύτερο νησί του, τον Άγιο Χριστόφορο. Το μικρότερο νησί Νέβις βρίσκεται περίπου 3 χλμ. νοτιοανατολικά του Αγίου Χριστοφόρου και έχει πρωτεύουσα την Τσάρλσταουν. Το μεγαλύτερο νησί του κράτους πήρε το όνομά του από το θαλασσοπόρο Χριστόφορο Κολόμβο, ο οποίος έφτασε στο νησί πρώτος το 1493. Ο Άγιος Χριστόφορος και το Νέβις ήταν από τα π (el)
- San Cristóbal y Nieves (en inglés Saint Kitts and Nevis), oficialmente Saint Kitts y Nevis (nombre oficial en inglés Federation of Saint Kitts and Nevis o también Federation of Saint Christopher and Nevis; en español Federación de San Cristóbal y Nieves), es un país del norte antillano, en concreto de las Islas de Barlovento, debiendo su nombre precisamente a este par de islas. Cristóbal Colón colonizó estas islas en su segundo viaje a este continente, llamando a la mayor San Cristóbal en honor al colonizador de América y Nieves a la segunda por la nieve de su cumbre (causada en realidad por las nubes), en alusión a un milagro de la Virgen María con la advocación de Nuestra Señora de las Nieves y ocurrido en el monte Esquilino, en Roma, en el siglo IV. (es)
- Saint Kitts eta Nevis edo Saint Kitts eta Nevisko Federazioa (ingelesez: Federation of Saint Kitts and Nevis) Karibe itsasoko estatu burujabea da, Haizealdeko uhartediko Saint Kitts eta Nevis uharteek osatzen dutena. Ipar ipar-mendebaldean San Eustakio, Saba, Saint Barthélemy eta San Martin uharteak ditu, ipar-ekialdean Antigua eta Barbuda, eta hego-ekialdean Montserrat. 261 kilometro koadroko eremua du, eta 2016an 54.821 biztanle zituen. Hiriburua eta hiri handiena Basseterre da. (eu)
- Saint Kitts and Nevis (/-ˈkɪts ... ˈniːvɪs/), officially the Federation of Saint Christopher and Nevis, is an island country and microstate consisting of the two islands of Saint Kitts and Nevis, both located in the West Indies, in the Leeward Islands chain of the Lesser Antilles. With 261 square kilometers of territory, and roughly 50,000 inhabitants, it is the smallest sovereign state in the Western Hemisphere, in both area and population, as well as the world's smallest sovereign federation. The country is a Commonwealth realm, with Charles III as King and head of state. It is the only sovereign federation in the Caribbean. (en)
- Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Christophe-et-Nevis ou Saint-Kitts-et-Nevis, en forme longue la Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès, en anglais : Saint Kitts and Nevis et Federation of Saint Kitts and Nevis (/seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs/), est un État situé dans les petites Antilles, dans la région des Caraïbes, composé des îles Saint-Christophe et Niévès, associées sous forme de fédération. D'une superficie de 261 km2, Saint-Christophe-et-Niévès est le plus petit pays d'Amérique. (fr)
- Federasi Saint Kitts dan Nevis, atau juga dikenal sebagai Federasi Saint Christopher dan Nevis adalah sebuah negara federasi dua pulau yang terletak di Kepulauan Leeward, Karibia. Negara ini merupakan negara yang terkecil di Amerika, dalam luasnya, dan jumlah penduduknya. Ibu kota, dan kursi pemerintahan federal bertempat di Pulau Saint Kitts. Pulau Nevis yang lebih kecil wilayahnya berjarak sekitar 3 km sebelah tenggara Saint Kitts. (in)
- Saint Kitts e Nevis o Saint Christopher e Nevis (San Cristoforo e Nevis), ufficialmente Federazione di Saint Kitts e Nevis, è uno stato insulare dell'America centrale corrispondente a un piccolo arcipelago formato da due isole delle Piccole Antille, Saint Kitts (o Saint Christopher) e Nevis. La capitale è Basseterre. Si parla la lingua inglese e sono presenti chiese sia anglicane, sia cattoliche. Dopo aver assunto nel 1967 la condizione di Stato associato, nel 1983 è diventato uno Stato indipendente membro del Commonwealth britannico. (it)
- Saint Kitts en Nevis, officieel de Federatie van Saint Christopher en Nevis of de Federatie van Saint Kitts en Nevis (Engels: Federation of Saint Kitts and Nevis), is een federale staat in de Caraïbische Zee in Midden-Amerika, bestaande uit de eilanden Saint Kitts (of Saint Christopher) en Nevis. Behalve deze twee eilanden behoort ook een aantal rotspunten zoals Booby Island tot de staat Saint Kitts en Nevis. (nl)
- São Cristóvão e Neves, ou São Cristóvão e Névis, oficialmente Federação de São Cristóvão e Neves ou Névis (em inglês: Federation of Saint Christopher and Nevis ou, usando a forma coloquial, Federation of Saint Kitts and Nevis, pronunciado: [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs]) é um país das Caraíbas, localizado entre as ilhas de Barlavento, é uma federação constituída por 14 paróquias, nove localizadas em São Cristóvão (Saint Kitts, coloquialmente, ou Saint Christopher, oficialmente) e cinco localizadas em Neves (em inglês, Nevis). É também o menor Estado soberano da América, tanto em extensão territorial quanto em número de habitantes. (pt)
- Saint Kitts och Nevis, officiellt Federationen Saint Kitts och Nevis (engelska: Federation of Saint Kitts and Nevis) och även Saint Christopher och Nevis, är en självständig stat i Västindien, Nordamerika. Landet består av två vulkaniska öar belägna i Läöarna i Små Antillerna, Saint Kitts som är 168 km² och Nevis som är 93 km². Öarna skiljs åt av ett tre kilometer brett sund kallat The Narrows. Nordväst om Saint Kitts ligger den nederländska ön Sint Eustatius och sydost om Nevis ligger den antiguanska ön Redonda. Kitts är en kortform av Christophers och landets konstitution nämner båda namnformerna Saint Kitts och Nevis samt Saint Christopher och Nevis. (sv)
- Федера́ція Сент-Кіттс і Не́віс (Федера́ція Сент-Крі́стофер і Не́віс) — держава в східній частині Карибського моря, яка складається з двох островів — Сент-Кіттсу і Невісу, що належать до Малих Антильських островів. Площа країни — 261 км². Населення — 50 тис. осіб (2010). Столиця Бастер розташована на острові Сент-Кіттс. Сент-Кіттс і Невіс є найменшою державою західної півкулі, як за площею, так і за чисельністю населення. Є членом Британської Співдружності, очолюваної королем Великої Британії. (uk)
- Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Saint Kitts and Nevis, [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs] ), официальное название — Федера́ция Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Federation of Saint Kitts and Nevis), также известная как Федера́ция Сент-Кри́стофер и Не́вис (англ. Federation of Saint Christopher and Nevis) — государство в восточной части Карибского моря, состоящее из двух островов — Сент-Китса и Невиса, относящихся к Малым Антильским островам. Площадь страны — 261 км². Население — 50 тыс. человек (2010). Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс. Член ООН, ОАГ, ВТО. (ru)
|
