| dbo:abstract
|
- Els pectínids (Pectinidae), coneguts popularment com a petxines, són una família de mol·luscs bivalves, emparentats de prop amb les cloïsses i les ostres. Viuen en aigües profundes en la major part dels mars, sobre bancs de sorra neta i ferma a prop de la costa, fins a 100 m de profunditat. Són hermafrodites, i maduren primer les gònades masculines. (ca)
- المحار المروحي أو المشطيات المحار الصدفي أو إسقلوب أو المَشَّاقِيَّات (الاسم العلمي: Pectinidae)، فصيلة رخويات بحرية من رتبة المشطاوات. توجد في جميع محيطات العالم. الإسقلوب هو اسم يطلق أيضًا على فصائل أخرى وأيضًا على الفقاحة. (ar)
- Los pectínidos (Pectinidae), conocidos por su nombre común como vieiras, son una familia de moluscos bivalvos, emparentados de cerca con las almejas y las ostras. La denominación taxonómica pectínido deriva del latín pecten, que significa «peina», «peineta». Los pectínidos tienen, en efecto, esa forma convexa típica de las peinas e, igualmente, diferencia de anchura entre la parte superior y la inferior. Ambas resultan ornamentales. El nombre de vieira se aplica principalmente a cualquiera de las numerosas especies de almejas de agua salada o moluscos bivalvos marinos de la familia taxonómica Pectinidae, si bien también se aplica a veces a especies de otras familias estrechamente relacionadas dentro de la superfamilia Pectinoidea, que también incluye a las ostras espinosas. Las vieiras son una familia cosmopolita de bivalvos que se encuentran en todos los océanos del mundo, pero nunca en agua dulce. Son uno de los pocos grupos de bivalvos que son principalmente de "vida libre", en tanto muchas especies son capaces de nadar rápidamente distancias cortas e incluso de migrar cierta distancia por el fondo del océano. Una pequeña minoría de especies de vieiras vive adherida a sustratos rocosos cuando es adulta, mientras que otras se adhieren a objetos estacionarios o enraizados, como las praderas marinas, en algún momento de su vida mediante un filamento que segregan llamado biso. La mayoría de las especies, sin embargo, viven recostadas en sustratos arenosos y, cuando perciben la presencia de un depredador, como una estrella de mar, pueden intentar escapar nadando rápida pero erráticamente por el agua usando la propulsión a chorro que crean al chocar repetidamente sus conchas. Las vieiras tienen un sistema nervioso bastante desarrollado y, a diferencia de la mayoría de los bivalvos, todas las vieiras tienen un anillo de numerosos ojos simples situados alrededor del borde de sus mantos. Muchas especies de vieiras son muy apreciadas como fuente de alimento, y algunas se crían para la acuicultura. La palabra "vieira" también se aplica a la carne de estos bivalvos, el músculo aductor, que se vende como marisco. Las conchas de las vieiras, de colores brillantes, simétricas y en forma de abanico, con su ornamentación radiada y a menudo estriada, son muy apreciadas por los coleccionistas de conchas y se han utilizado desde la antigüedad como motivos en el arte, la arquitectura y el diseño. Debido a su amplia distribución, las conchas de vieira son habituales en las playas y a menudo tienen colores brillantes, lo que las convierte en un objeto popular para coleccionar entre veraneantes y personas que exploran las playas.Las conchas también ocupan un lugar importante en la cultura popular, incluso en su simbolismo. (es)
- Die Kammmuscheln (Pectinidae) sind eine Familie der Ordnung Pectinida innerhalb der Muscheln (Bivalvia). (de)
- Simping ialah moluska bivalvia dari famili Pectinidae yang hidup di perairan laut, kosmopolitan (dapat ditemui di semua perairan bumi), dan bernilai ekonomi sebagai sumber makanan dan bahan kerajinan. Simping dianggap kerang yang paling aman untuk dimakan mentah. Beberapa simping yang warna cangkangnya terang dijadikan bahan baku kerajinan dari kerang.Racun, bakteri, dan virus cenderung terakumulasi di tubuhnya dalam proses penyaringan air laut oleh kerang-kerangan, tetapi pada simping bagian penyaring ini biasanya tidak dijumpai atau tereduksi . (in)
- Scallop (/ˈskɒləp, ˈskæləp/) is a common name that encompasses various species of marine bivalve mollusks in the taxonomic family Pectinidae, the scallops. However, the common name "scallop" is also sometimes applied to species in other closely related families within the superfamily Pectinoidea, which also includes the thorny oysters. Scallops are a cosmopolitan family of bivalves which are found in all of the world's oceans, although never in fresh water. They are one of very few groups of bivalves to be primarily "free-living", with many species capable of rapidly swimming short distances and even of migrating some distance across the ocean floor. A small minority of scallop species live cemented to rocky substrates as adults, while others attach themselves to stationary or rooted objects such as sea grass at some point in their lives by means of a filament they secrete called a byssal thread. The majority of species, however, live recumbent on sandy substrates, and when they sense the presence of a predator such as a starfish, they may attempt to escape by swimming swiftly but erratically through the water using jet propulsion created by repeatedly clapping their shells together. Scallops have a well-developed nervous system, and unlike most other bivalves all scallops have a ring of numerous simple eyes situated around the edge of their mantles. Many species of scallops are highly prized as a food source, and some are farmed as aquaculture. The word "scallop" is also applied to the meat of these bivalves, the adductor muscle, that is sold as seafood. The brightly coloured, symmetric, fan-shaped shells of scallops with their radiating and often fluted ornamentation are valued by shell collectors, and have been used since ancient times as motifs in art, architecture, and design. Owing to their widespread distribution, scallop shells are a common sight on beaches and are often brightly coloured, making them a popular object to collect among beachcombers and vacationers. The shells also have a significant place in popular culture. (en)
- Pectinidés, pétoncles Cet article est une ébauche concernant les mollusques. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie.(
À ne pas confondre avec Pectiniidae. ) Pectinidae Coquilles d'Aequipecten opercularis (MHNT) Famille PectinidaeRafinesque, 1815 Les Pectinidae sont une famille de mollusques bivalves de l'ordre des Pectinida. (fr)
- イタヤガイ科（イタヤガイか、Pectinidae）は、二枚貝の1科である。イタヤガイ、ホタテガイなどが属する。 (ja)
- Mantels (Pectinidae), ook wel mantelschelpen, kamschelpen of kamoesters genoemd, zijn een familie van weekdieren die behoren tot de orde Pectinida van de klasse tweekleppigen (Bivalvia). Alle soorten leven in zee. Een aantal soorten wordt gevangen voor menselijke consumptie. De bekendste soorten zijn de grote mantel (Pecten maximus) en de jakobsmantel (Pecten jacobaeus), die beide wel als sint-jakobsschelp verkocht worden. De naam 'kam'schelp slaat op de karakteristieke schelp met straalsgewijze groeven. De mantels zijn in staat om aan een vijand te ontvluchten door water uit de schelp te persen en zich zo door het water te verplaatsen, waarbij ze volledig los kunnen komen van de bodem. Ze worden gegeten door onder andere zeesterren. (nl)
- Pectinidae Rafinesque, 1815 è una famiglia di molluschi bivalvi appartenente all'ordine . Ammusium cristatum (it)
- Przegrzebkowate (Pectinidae) – kosmopolityczna rodzina małży nitkoskrzelnych o kolistych lub owalnych muszlach, promieniście żebrowanych, z dwoma charakterystycznymi skrzydełkami po bokach szczytów. Połówki muszli różnią się wielkością – dolna jest bardziej wypukła. Ich barwa, desenie i powierzchnia są bardzo zmienne. Rodzina obejmuje około 360 gatunków rozsiedlonych głównie w ciepłych morzach. Wiele gatunków z tej rodziny poławia się jako atrakcyjne owoce morza. Typem nomenklatorycznym rodziny jest rodzaj Pecten. Zaliczane do niej gatunki klasyfikowane są w około 50 rodzajach zgrupowanych w kilku podrodzinach. (pl)
- Гребінцеві (Pectinidae) — родина морських двостулкових молюсків. Морські гребінці мають широку віялоподібну черепашку, забарвлену у різні кольори. На відміну від інших морських молюсків, морські гребінці ведуть відносно активний спосіб життя. Пересуваються короткими стрибками. При цьому стулки черепашки відкриваються, а потім швидко стуляються і вода, що виштовхується з порожнини молюска сильним струменем, сприяє його пересуванню. Живиться морський гребінець так само, як і скойка, фільтруючи воду. (uk)
- Морские гребешки (лат. Pectinidae) — семейство морских двустворчатых моллюсков из отряда Pectinida. Насчитывает около 250 видов, распространённых в мировом океане. (ru)
- 扇贝科（学名：Pectinidae），又称海扇蛤科，俗称元贝，是海扇蛤目海扇蛤总科下的一个科，其下的生物附着在浅海岩石或沙质海底生活。扇贝的种類很多，全世界海洋都有。很多扇贝作为美食食用，其贝柱（或稱珧柱、瑶柱）与俗稱帶子的栉江珧類似，但价格相去甚遠。色艳鲜艳辐射状花纹的扇贝受收藏者喜爱，花纹被采纳为艺术品的图案。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els pectínids (Pectinidae), coneguts popularment com a petxines, són una família de mol·luscs bivalves, emparentats de prop amb les cloïsses i les ostres. Viuen en aigües profundes en la major part dels mars, sobre bancs de sorra neta i ferma a prop de la costa, fins a 100 m de profunditat. Són hermafrodites, i maduren primer les gònades masculines. (ca)
- المحار المروحي أو المشطيات المحار الصدفي أو إسقلوب أو المَشَّاقِيَّات (الاسم العلمي: Pectinidae)، فصيلة رخويات بحرية من رتبة المشطاوات. توجد في جميع محيطات العالم. الإسقلوب هو اسم يطلق أيضًا على فصائل أخرى وأيضًا على الفقاحة. (ar)
- Die Kammmuscheln (Pectinidae) sind eine Familie der Ordnung Pectinida innerhalb der Muscheln (Bivalvia). (de)
- Simping ialah moluska bivalvia dari famili Pectinidae yang hidup di perairan laut, kosmopolitan (dapat ditemui di semua perairan bumi), dan bernilai ekonomi sebagai sumber makanan dan bahan kerajinan. Simping dianggap kerang yang paling aman untuk dimakan mentah. Beberapa simping yang warna cangkangnya terang dijadikan bahan baku kerajinan dari kerang.Racun, bakteri, dan virus cenderung terakumulasi di tubuhnya dalam proses penyaringan air laut oleh kerang-kerangan, tetapi pada simping bagian penyaring ini biasanya tidak dijumpai atau tereduksi . (in)
- Pectinidés, pétoncles Cet article est une ébauche concernant les mollusques. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie.(
À ne pas confondre avec Pectiniidae. ) Pectinidae Coquilles d'Aequipecten opercularis (MHNT) Famille PectinidaeRafinesque, 1815 Les Pectinidae sont une famille de mollusques bivalves de l'ordre des Pectinida. (fr)
- イタヤガイ科（イタヤガイか、Pectinidae）は、二枚貝の1科である。イタヤガイ、ホタテガイなどが属する。 (ja)
- Pectinidae Rafinesque, 1815 è una famiglia di molluschi bivalvi appartenente all'ordine . Ammusium cristatum (it)
- Гребінцеві (Pectinidae) — родина морських двостулкових молюсків. Морські гребінці мають широку віялоподібну черепашку, забарвлену у різні кольори. На відміну від інших морських молюсків, морські гребінці ведуть відносно активний спосіб життя. Пересуваються короткими стрибками. При цьому стулки черепашки відкриваються, а потім швидко стуляються і вода, що виштовхується з порожнини молюска сильним струменем, сприяє його пересуванню. Живиться морський гребінець так само, як і скойка, фільтруючи воду. (uk)
- Морские гребешки (лат. Pectinidae) — семейство морских двустворчатых моллюсков из отряда Pectinida. Насчитывает около 250 видов, распространённых в мировом океане. (ru)
- 扇贝科（学名：Pectinidae），又称海扇蛤科，俗称元贝，是海扇蛤目海扇蛤总科下的一个科，其下的生物附着在浅海岩石或沙质海底生活。扇贝的种類很多，全世界海洋都有。很多扇贝作为美食食用，其贝柱（或稱珧柱、瑶柱）与俗稱帶子的栉江珧類似，但价格相去甚遠。色艳鲜艳辐射状花纹的扇贝受收藏者喜爱，花纹被采纳为艺术品的图案。 (zh)
- Los pectínidos (Pectinidae), conocidos por su nombre común como vieiras, son una familia de moluscos bivalvos, emparentados de cerca con las almejas y las ostras. La denominación taxonómica pectínido deriva del latín pecten, que significa «peina», «peineta». Los pectínidos tienen, en efecto, esa forma convexa típica de las peinas e, igualmente, diferencia de anchura entre la parte superior y la inferior. Ambas resultan ornamentales. (es)
- Scallop (/ˈskɒləp, ˈskæləp/) is a common name that encompasses various species of marine bivalve mollusks in the taxonomic family Pectinidae, the scallops. However, the common name "scallop" is also sometimes applied to species in other closely related families within the superfamily Pectinoidea, which also includes the thorny oysters. Owing to their widespread distribution, scallop shells are a common sight on beaches and are often brightly coloured, making them a popular object to collect among beachcombers and vacationers. The shells also have a significant place in popular culture. (en)
- Mantels (Pectinidae), ook wel mantelschelpen, kamschelpen of kamoesters genoemd, zijn een familie van weekdieren die behoren tot de orde Pectinida van de klasse tweekleppigen (Bivalvia). Alle soorten leven in zee. Een aantal soorten wordt gevangen voor menselijke consumptie. De bekendste soorten zijn de grote mantel (Pecten maximus) en de jakobsmantel (Pecten jacobaeus), die beide wel als sint-jakobsschelp verkocht worden. De naam 'kam'schelp slaat op de karakteristieke schelp met straalsgewijze groeven. (nl)
- Przegrzebkowate (Pectinidae) – kosmopolityczna rodzina małży nitkoskrzelnych o kolistych lub owalnych muszlach, promieniście żebrowanych, z dwoma charakterystycznymi skrzydełkami po bokach szczytów. Połówki muszli różnią się wielkością – dolna jest bardziej wypukła. Ich barwa, desenie i powierzchnia są bardzo zmienne. Rodzina obejmuje około 360 gatunków rozsiedlonych głównie w ciepłych morzach. Wiele gatunków z tej rodziny poławia się jako atrakcyjne owoce morza. (pl)
|
