| dbo:abstract
|
- La Vaga Escolar pel Clima (també coneguda com a Divendres pel Futur, Joventut per Clima i Vaga de Joventut x Clima) és un moviment internacional d'estudiants de secundària que han decidit no assistir a classes i participar en manifestacions per reclamar acció per impedir un proper escalfament global i el canvi climàtic que afectarà a tot el planeta. Aquest moviment va començar a organitzar-se i publicitar-se quan l'activista climàtica Greta Thunberg va escenificar una acció l'agost 2018 fora el parlament suec Riksdag, aguantant una pancarta en el que es llegia "Skolstrejk för klimatet" ("Vaga Escolar pel Clima"). (ca)
- الإضراب المدرسي من أجل المناخ، والمعروف أيضًا باسم فرايديز فور فيوتشر (إف إف إف)، شباب من أجل المناخ، إضراب المناخ أو إضراب الشباب من أجل المناخ، هو حركة دولية لطلاب المدارس الذين يأخذون إجازة من الفصل في أيام الجمعة للمشاركة في المظاهرات التي تطالب باتخاذ إجراءات صادرة عن القادة السياسيين للبت في منع حدوث الاحتباس الحراري واستبدال الطاقة المتجددة بصناعة الوقود الأحفوري. بدأت الدعاية والتنظيم على نطاق واسع بعد أن نظمت التلميذة السويدية غريتا تونبرج احتجاجًا في أغسطس عام 2018 خارج البرلمان السويدي، حاملةً لافتة كتب عليها («الإضراب المدرسي من أجل المناخ»). جمع الإضراب العالمي في 15 مارس من عام 2019 أكثر من مليون محتج. نُظم نحو 2200 إضرابًا في 125 دولةٍ. حصل الإضراب العالمي الثاني في 24 مايو 2019، إذ اجتذب 1600 حدثًا في 150 دولة جمعت مئات الآلاف من المتظاهرين. ضُبطت الأحداث لتتزامن مع انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019. تألف الأسبوع العالمي لعام 2019 من سلسلة تكونت من 4500 إضرابًا حصل في أكثر من 150 دولة، وتركزت في الفترة الممتدة من الجمعة الواقعة في 20 سبتمبر وحتى الجمعة الواقعة في 27 سبتمبر، وهي الفترة المتوقع أن يحصل فيها أكبر ضربات مناخية في تاريخ العالم، وقد جمعت إضرابات 20 سبتمبر ما يقارب 4 ملايين محتجًا، أغلبهم من تلاميذ المدارس، بما في ذلك 1.4 مليون شخصًا في الإضراب الذي حصل في ألمانيا. شارك في أضراب 27 سبتمبر ما يقدر بنحو مليوني شخصًا في المظاهرات في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أكثر من مليون متظاهرًا في إيطاليا وعدة مئات الآلاف من المتظاهرين في كندا. (ar)
- Školní stávky pro klima (ve světě i v České republice známé také pod názvy Fridays for Future) je rostoucí mezinárodní hnutí žáků a studentů, kteří se rozhodli místo docházky do školy účastnit demonstrací, kde žádají, aby byla politiky učiněna rázná opatření proti dalšímu globální oteplování, žádají aby byl naplněn cíl maximálního oteplení o 1,5 stupně přijatý na Světové konferenci o změně klimatuv Paříži 2015 v Pařížské dohodě Organizace spojených národů. Publicita a široké rozšíření začalo, když Greta Thunbergová seděla během srpna 2018 před švédským parlamentem s cedulí, kde měla napsáno "Skolstrejk för klimatet" neboli "Školní stávka pro klima". Podle příkladu iniciátorky Grety Thunbergové chodí studenti v pátek místo vyučování protestovat do ulic. Protesty se konají po celém světě a jsou organizovány žáky a studenty; například 15. března 2019 se 2,2 milionu lidí zúčastnilo demonstrací školní stávky pro klima na první celosvětově organizované klimatické stávce. Od té doby vzniklo mnoho podpůrných organizací na regionální, národní a celosvětové úrovni, například Architekti pro budoucnost, Umělci pro budoucnost, Rodiče pro budoucnost nebo Vědci pro budoucnost. Dne 20. září 2019 pod výzvou hnutí proběhla ve 150 zemích světa, včetně České republiky, za účasti 4 miliónů osob celosvětová klimatická stávka, které se zúčastnily všechny věkové a profesní skupiny. (cs)
- Οι μαθητικές κινητοποιήσεις για το κλίμα, δηλαδή οι αποχές των μαθητών από τα μαθήματά τους ως διαμαρτυρία για την κλιματική αλλαγή, είναι διεθνές μαθητικό κίνημα που αποφασίζουν αντί να παρακολουθήσουν μαθήματα να λάβουν μέρος σε διαδηλώσεις απαιτώντας δράση για να αποτραπεί η περαιτέρω υπερθέρμανση του πλανήτη και η κλιματική αλλαγή. Η δημοσιότητα και διαδεδομένη διοργάνωση ξεκίνησε όταν η Γκρέτα Τούνμπεργκ οργάνωσε δράση έξω από το σουηδικό Ρίκσνταγκ (κοινοβούλιο), κρατώντας πινακίδα που έγραφε στα σουηδικά "Skolstrejk för klimatet" (μετάφραση: σχολική απεργία για το κλίμα) ξεκινώντας στις 20 Αυγούστου 2018 και έχει σημειώσει σημαντική επέκταση έκτοτε. Το κίνημα είναι περισσότερο διαδεδομένο στη Γερμανία και την βόρεια αλλά και δυτική Ευρώπη. Στην Ελλάδα υπάρχει το τοπικό παράρτημα που έχει τον τίτλο Fridays for Future Greece, αλλά οι κινητοποιήσεις για το κλίμα δεν είναι τόσο διαδεδομένες όσο στην βόρεια Ευρώπη, αλλά έχει συμμετάσχει σε διεθνείς συγκεντρώσεις του κινήματος. Κέντρο του ελληνικού μαθητικού κινήματος για το κλίμα είναι η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη με πορείες να γίνονται και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας. Οι διαμαρτυρίες έχουν λάβει θετικά σχόλια από διάφορους φορείς στην Ελλάδα, όπως ο δήμος Αθηναίων, αλλά και τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη. (el)
- Vendredoj por la estonteco (angle Fridays for Future) ankaŭ konata kiel lerneja striko por la klimato, preterlasi lecionojn por la klimato aŭ klimata marŝo por pli bona estonteco, estas internacia movado de protestemaj kaj pensemaj lernantoj kaj studentoj. Ili decidis malfrekventi lernejajn lecionojn por povi partopreni en demontracioj en favoro de agoj politikistaj malebligi la tutmondan varmiĝon kaj la klimatan ŝanĝon.. La tuto startis kiam la svedino Greta Thunberg organizis agadotagon protestan antaŭ la parlamento de Svedio portante afiŝon kun la vortoj "Skolstrejk för klimatet" (strikon lernejan por la klimato) en aŭgusto 2018. (eo)
- Fridays for Future (deutsch „Freitage für [die] Zukunft“; kurz FFF, auch FridaysForFuture bzw. Schulstreik für das Klima bzw. Klimastreik, im Original schwedisch „SKOLSTREJK FÖR KLIMATET“) ist eine globale soziale Bewegung ausgehend von Schülern und Studierenden, die sich für möglichst umfassende, schnelle und effiziente Klimaschutz-Maßnahmen einsetzen, um das auf der Weltklimakonferenz in Paris 2015 (COP 21) im Weltklimaabkommen beschlossene 1,5-Grad-Ziel der Vereinten Nationen noch einhalten zu können. Der im Zusammenhang zur Bewegung stehende Begriff Klimajugend wurde 2019 zu einem der drei Deutschschweizer Wörter des Jahres gewählt. Nach dem Vorbild der Initiatorin Greta Thunberg gehen Schülerinnen und Schüler freitags während der Unterrichtszeit auf die Straßen und protestieren. Der Protest findet weltweit statt und wird von den Schülern und Studenten organisiert; so sollen beispielsweise am ersten weltweit organisierten Klimastreik am 15. März 2019 fast 1,8 Mio. Menschen an den Demonstrationen von FFF teilgenommen haben. Mittlerweile haben sich regional, national sowie weltweit zahlreiche gebildet, insbesondere die Scientists for Future. Fridays for Future ist in Deutschland als nicht rechtsfähige Personenvereinigung organisiert und versteht sich als basisdemokratische Graswurzelbewegung (Oktober 2019). Einen durch die Basis legitimierten Vorstand oder Sprecher gibt es nicht. Infolge der Berichterstattung wurden einzelne Personen bekannter gemacht. Diese personenzentrierte Berichterstattung ist in der Bewegung umstritten. (de)
- Fridays for Future (Etorkizunaren aldeko Ostiralak), Klimaren aldeko Greba edo Gazteak Klimaren alde izenekin ere ezagutua, nazioarteko ikasle mugimendua da, bost kontinenteetan grebak eta manifestazioak egiten dituena aldaketa klimatikoaren eta planetako berotze globalaren mehatxuaz jendea kontzientziatzeko, eta politikariei horren aurkako neurri eraginkorrak har ditzaten exijitzeko . Greta Thunberg ekologista suediarrak Suediako parlamentuaren aurrean 2018ko udan hasi zituen eserialdietan du jatorria mugimendu honek Gurean, ikasle mugimendu honek indar handia hartu du Ipar Euskal Herrian, non Bizi! erakunde ekologistak bultzada handia eman dion (eu)
- Viernes por el Futuro (en inglés: Fridays for Future o FFF) es un creciente movimiento internacional principalmente estudiantil que se manifiesta para reclamar acción contra el calentamiento global y el cambio climático. El movimiento cobró fuerza cuando la activista sueca Greta Thunberg empezó a manifestarse frente al Parlamento Sueco, durante agosto de 2018. El 20 de agosto de 2018, la activista sueca Greta Thunberg, entonces en el noveno grado, decidió no ir a la escuela hasta las elecciones generales suecas de 2018 el 9 de septiembre tras una gran incidencia de olas de calor e incendios forestales en Suecia. Thunberg declaró sentirse inspirada por los activistas adolescentes del instituto Marjory Stoneman Douglas en Parkland, Florida, organizadores de la Marcha para Nuestras Vidas. Thunberg protestó sentándose frente al Riksdag todos los días durante horario escolar con un cartel que leía "Skolstrejk för klimatet" ("huelga escolar por el clima"). Entre sus demandas estaba que el gobierno sueco redujera las emisiones de carbono según lo pactado en el Acuerdo de París. El 7 de septiembre, justo antes de las elecciones generales, anunció que continuaría protestando cada viernes hasta que Suecia se alinease con el Acuerdo de París. Acuñó el eslogan «Viernes por el Futuro», el cual obtuvo atención en todo el mundo, inspirando al alumnado a través del globo para participar en huelgas estudiantiles. (es)
- Fridays for Future(
Pour les articles homonymes, voir FFF. ) Grève étudiante pour le climat Nombre maximal de participants :
* <1 000
* 1 000-10 000
* 10 000-100 000
* 100 000+
* 1 000 000+ La grève étudiante pour le climat ou grève scolaire pour le climat est un mouvement international de jeunes quittant leur établissement scolaire, généralement le vendredi ou parfois le jeudi, pour participer à des manifestations en faveur de l’action contre le réchauffement climatique.La première grève scolaire pour le climat a été lancée par Greta Thunberg, le 20 août 2018 devant le Riksdag (Parlement suédois). L'adolescente suédoise explique aux journalistes conviés qu'elle n'ira pas à l'école jusqu'aux élections générales du 9 septembre 2018. Elle continue, après les élections, à faire grève chaque vendredi, attirant ainsi l'attention du monde entier sur le mouvement baptisé Fridays for Future (Youth for Climate en France, Chypre, Belgique et au Luxembourg). Ces grèves — dénommées « école buissonnière pour le climat » par certains médias — sont organisées par différents mouvements tels que « Grève de la Jeunesse pour le Climat et l'Environnement (Youth for Climate) », Student for Climate, etc. (fr)
- Youth for Climate Strike atau Thunbergjugend (bahasa Indonesia: Unjuk rasa pemuda untuk perubahan iklim) merupakan unjuk rasa dari para pelajar di seluruh dunia yang meminta pemimpin (dalam hal ini PBB) agar mengatasi perubahan iklim. Untuk pelajar, unjuk rasa dilakukan pada hari Jumat, 27 September 2019 bersamaan dengan Unjuk rasa perubahan iklim September 2019. Unjuk rasa ini melibatkan sekitar lebih 1 juta pemuda dari 150 negara. Unjuk rasa yang diberitakan dilakukan di Selandia Baru dan Australia. Di Selandia Baru, 170 ribu pelajar mogok sekolah dan turun ke jalan memprotes perubahan iklim dengan membawa sejumlah spanduk berisikan protes mereka. Di Australia, ratusan ribu pelajar turun ke jalan bersama warga lainnya melakukan unjuk rasa perubahan iklim ini. Kedua aksi ini terinspirasi dari aktivis Swedia, Greta Thunberg yang berusia 16 tahun. (in)
- School Strike for Climate (Swedish: Skolstrejk för klimatet), also known variously as Fridays for Future (FFF), Youth for Climate, Climate Strike or Youth Strike for Climate, is an international movement of school students who skip Friday classes to participate in demonstrations to demand action from political leaders to prevent climate change and for the fossil fuel industry to transition to renewable energy. Publicity and widespread organising began after Swedish pupil Greta Thunberg staged a protest in August 2018 outside of the Swedish Riksdag (parliament), holding a sign that read "Skolstrejk för klimatet" ("School strike for climate"). A global strike on 15 March 2019 gathered more than one million strikers in 2,200 strikes organised in 125 countries. On 24 May 2019, in the second global strike, 1,600 protests across 150 countries drew hundreds of thousands of strikers. The May protests were timed to coincide with the 2019 European Parliament election. The 2019 Global Week for Future was a series of 4,500 strikes across over 150 countries, focused around Friday 20 September and Friday 27 September. Likely the largest climate strikes in world history, the 20 September strikes gathered roughly 4 million protesters, many of them schoolchildren, including 1.4 million in Germany. On 27 September, an estimated two million people participated in demonstrations worldwide, including over one million protesters in Italy and several hundred thousand protesters in Canada. (en)
- Fridays for Future (lett. "venerdì per il futuro"), è un movimento internazionale di protesta per la Giustizia Climatica, composto da persone che organizzano e partecipano a manifestazioni in cui chiedono e rivendicano azioni politiche atte a prevenire il riscaldamento globale e il cambiamento climatico. Il movimento è noto anche come "sciopero scolastico per il clima" (in svedese Skolstrejk för klimatet e in inglese School strike for climate o Youth for Climate) (it)
- フライデーズ・フォー・フューチャー（英語: Fridays For Future、略称: FFF）、未来のための金曜日（みらいのためのきんようび）は、スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥーンベリが行った気候変動に関するリクスダーゲン（スウェーデン議会）での呼びかけに、世界中の人々が賛同し創設された国際的な草の根運動。科学のもとに団結をキャッチフレーズに政策立案者に気候変動対策を求める活動を行っている。 スウェーデンの女子高生で後に広報になり、スウェーデンの外へ広範な組織化を始めたグレタ・トゥーンベリらは一緒にフライデーズ・フォー・フューチャーの名前で気候変動学校ストライキ（英語: School Climate Strike）運動を組織。2018年8月にリクスダーゲンで気候のための学校ストライキ（Skolstrejk för klimatet）の名で抗議を展開 。 2019年3月15日の世界的なストライキでは、100万人以上のストライカーが集まる。125か国で約2200回のストライキが開催された 。2019年5月24日に2回目のグローバルストライキが行われ、150か国で1600件のイベントで数十万人の抗議者が集まった。イベントは、2019年の欧州議会選挙に合わせてタイミングが取られた 。 2019年グローバル気候マーチは、150を超える国々で4500回のストライキが行われ、9月20日金曜日と9月27日金曜日に集中した。世界史上最大の気候変動のストライキのように、9月20日のストライキは約400万人の抗議者を集めた 。9月27日、イタリアで100万人以上の抗議者、カナダで数十万人の抗議者を含む、推定200万人が世界中でデモに参加した 。 (ja)
- 미래로 가는 금요일(Fridays for Future,FFF)은 기후변화 대응 행동을 촉구하는 각국 청소년들의 시위인 미래를 위한 글로벌 기후 파업(Global Climate Strike for Future/School Strike for Climate)의 일환으로 기후행동에 나선 세계 청소년들의 연대모임이다. (ko)
- 청소년 기후행동(영어: School strike for climate, Fridays for Future, Youth for Climate, Youth Strike 4 Climate)은 학생들의 국제적 시위로, 주로 동맹휴학의 형태이다. 온난화 및 기후 변화 완화를 목적으로 한다. 2018년 8월 스웨덴의 기후 운동가 그레타 툰베리가 스웨덴 의회 밖에서 "Skolstrejk för klimatet"(기후 대처 학교 파업) 플래카드를 들고 행동을 시작하면서 시작되었다. (ko)
- Schoolstaking voor het klimaat, bekend als Spijbelen voor het klimaat of Klimaatmars voor een betere toekomst, is een actie van scholieren, die regeringen oproept om maatregelen tegen de opwarming van de Aarde te nemen. De acties ontstonden in navolging van de internationale beweging School strikes for climate, School Strikes 4 Climate, Fridays for Future (Duitsland, Oostenrijk, Nederland) en Klimastreik (Zwitserland), die startten in augustus 2018 op initiatief van Greta Thunberg. In België startten de eerste acties van Youth for Climate op 10 januari 2019, op initiatief van Anuna De Wever en Kyra Gantois. Sinds de zomer van 2019 wordt het voortouw genomen door Adélaïde Charlier en Anuna De Wever. (nl)
- Młodzieżowy Strajk Klimatyczny (szw. Skolstrejk för klimatet, w krajach anglojęzycznych: Fridays for Future, Youth for Climate, Climate Strike, Youth Strike for Climate) – międzynarodowy ruch uczniów i studentów, którzy w czasie zajęć szkolnych protestują przeciw bierności polityków wobec globalnego ocieplenia i wywołanych przez człowieka zmian klimatu. Został zainspirowany strajkami Grety Thunberg w Szwecji w 2018 roku. 15 marca 2019 strajkowali uczniowie z ponad 2 tysięcy miast w 123 państwach. Protest objął również Polskę. 20 września 2019 w strajku wzięli udział uczniowie z ok. 150 krajów, w tym z Polski, gdzie protesty odbyły się w 73 miastach. (pl)
- Skolstrejk för klimatet (även känd som: School strike for climate, Fridays for Future, Youth for Climate och Youth Strike 4 Climate) är en internationell rörelse bestående främst av skolelever som väljer att skolka från sina skollektioner och istället delta i demonstrationer för att kräva åtgärder för att förhindra mer global uppvärmning och klimatförändring. Rörelsen växte sig allt starkare när den svenska klimataktivisten Greta Thunberg började sittstrejka regelbundet utanför Riksdagshuset i Stockholm från den 20 augusti 2018 med plakatet "Skolstrejk för klimatet". (sv)
- Fridays for Future (em português: Sextas-feiras pelo Futuro, acrônimo: FFF ou F4F), também conhecido como Juventude pelo Clima, Greve Global pelo Clima, Greve das Escolas pelo Clima ou Jovens pelo Clima, é um movimento internacional de estudantes que faltam às aulas nas sextas-feiras para participarem das manifestações para exigir ações dos líderes políticos a fim de evitar as mudanças climáticas e fazer com que a indústria de combustíveis fósseis faça a transição para energias renováveis. A publicidade e a ampla organização começaram depois que a estudante sueca Greta Thunberg começou a protestar em agosto de 2018 do lado de fora do Riksdag (o parlamento da Suécia), segurando uma placa com a inscrição "Skolstrejk för klimatet" ("Greve escolar pelo clima"). Uma greve global em 15 de março de 2019 reuniu mais de um milhão de grevistas. Foram organizadas cerca de 2 200 greves em 125 países. Em 24 de maio de 2019, ocorreu a segunda greve global, na qual 1 600 eventos em 150 países atraíram centenas de milhares de manifestantes. Os eventos foram programados para coincidir com as eleições parlamentares europeias de 2019. Enquanto isso, foram formadas várias organizações de apoio ao movimento, como o Scientists for Future (em português: Cientistas pelo Futuro). A Semana Global pelo Futuro foi uma série de 4 500 greves em mais de 150 países, focadas em 20 de setembro e em 27 de setembro de 2019. Provavelmente foram as maiores greves climáticas da história mundial, as greves de 20 de setembro reuniram cerca de 4 milhões de manifestantes, muitos deles eram crianças em idade escolar, incluindo 1,4 milhão de grevistas na Alemanha. Em 27 de setembro, cerca de 2 milhões de pessoas participaram de manifestações em todo o mundo, incluindo mais de 1 milhão de manifestantes na Itália e várias centenas de milhares de manifestantes no Canadá. Devido à pandemia de COVID-19 em 2020, o movimento cancelou todas as manifestações de rua e está ativo apenas online. (pt)
- Шкільний страйк заради клімату, також відомий як П'ятниці за майбутнє (Fridays for Future), Молодь за клімат (Youth for Climate) та Молодіжний страйк за клімат (Youth Strike 4 Climate) ― це міжнародний рух школярів, які вирішують не відвідувати заняття, а замість цього брати участь у демонстраціях, щоб вимагати заходів для запобігання подальшому глобальному потеплінню та зміні клімату. Широка організація та популіризація компанії розпочалися, коли кліматична активістка Ґрета Тунберг влаштувала акцію у серпні 2018 року під шведським парламентом (Риксдагом), тримаючи плакат з написом: "Skolstrejk för klimatet " ("Шкільний страйк заради клімат"). (uk)
- «Школьная забастовка за климат» (швед. Skolstrejk för klimatet), или «Пятницы ради будущего» (англ. Fridays For Future, FFF), — международное общественное движение школьников и студентов, участники которого требуют от политиков «быстрых и решительных действий» по борьбе с глобальным потеплением. В августе — сентябре 2018 года шведская школьница Грета Тунберг выходила с одиночными пикетами к зданию шведского парламента с плакатом «Школьная забастовка за климат». Спустя некоторое время под таким названием развилось общественное движение, заключающееся в митингах школьников и студентов, которые обычно проходят в пятницу и на которые школьники и студенты ходят вместо учёбы. На «глобальных забастовках» в марте и мае 2019 года собрались сотни тысяч школьников из более чем сотни стран мира, на «» в сентябре 2019 года — 6-7 миллионов человек. Самая крупная климатическая забастовка в России была проведена 27 сентября 2019 года: на неё вышло около 700 человек из 30 городов. (ru)
- 气候大罢课（瑞典語：Skolstrejk för klimatet），亦称週五為未來而戰（英語：Fridays for Future）、青年为气候（Youth for Climate）、气候罢课（Climate Strike/Climatestrike）或青年为气候罢课（Youth Strike for Climate），是在全球范围内举行的罢课行动，目的是要求政界和经济界领导者采取措施，从使用化石燃料过渡至可再生能源。活动主要在星期五举行，部分国家也有大学生参与。部分地区的活动也属于国际气候争议运动。参与活动的人士大多来自民主国家，组织者多出自草根阶层。 自从瑞典学生格蕾塔·通贝里2018年8月在瑞典议会外举行示威活动以来，活动开始为人熟知。首场全球性的罢课于2019年3月15日举行，来自125个国家的100万名罢课学生共举行了2200场罢课活动。2019年5月24日，第二场全球性罢课举行，得到150个国家的数千名抗议者参与，组织1600多场活动，而时间恰逢2019年欧洲议会选举。 2019年全球未来周于9月20日和27日连续两个星期五在150多个国家举行，共有4500场罢课举行。其中9月20日的活动是有史以来规模最大的气候罢课活动，吸引约400万抗议者参与，参与者多为学生，德国的参与人数最多，达140万。9月27日，全球大约200万人士参与示威，其中意大利有100多万，加拿大有数千名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Vaga Escolar pel Clima (també coneguda com a Divendres pel Futur, Joventut per Clima i Vaga de Joventut x Clima) és un moviment internacional d'estudiants de secundària que han decidit no assistir a classes i participar en manifestacions per reclamar acció per impedir un proper escalfament global i el canvi climàtic que afectarà a tot el planeta. Aquest moviment va començar a organitzar-se i publicitar-se quan l'activista climàtica Greta Thunberg va escenificar una acció l'agost 2018 fora el parlament suec Riksdag, aguantant una pancarta en el que es llegia "Skolstrejk för klimatet" ("Vaga Escolar pel Clima"). (ca)
- Fridays for Future (lett. "venerdì per il futuro"), è un movimento internazionale di protesta per la Giustizia Climatica, composto da persone che organizzano e partecipano a manifestazioni in cui chiedono e rivendicano azioni politiche atte a prevenire il riscaldamento globale e il cambiamento climatico. Il movimento è noto anche come "sciopero scolastico per il clima" (in svedese Skolstrejk för klimatet e in inglese School strike for climate o Youth for Climate) (it)
- 미래로 가는 금요일(Fridays for Future,FFF)은 기후변화 대응 행동을 촉구하는 각국 청소년들의 시위인 미래를 위한 글로벌 기후 파업(Global Climate Strike for Future/School Strike for Climate)의 일환으로 기후행동에 나선 세계 청소년들의 연대모임이다. (ko)
- 청소년 기후행동(영어: School strike for climate, Fridays for Future, Youth for Climate, Youth Strike 4 Climate)은 학생들의 국제적 시위로, 주로 동맹휴학의 형태이다. 온난화 및 기후 변화 완화를 목적으로 한다. 2018년 8월 스웨덴의 기후 운동가 그레타 툰베리가 스웨덴 의회 밖에서 "Skolstrejk för klimatet"(기후 대처 학교 파업) 플래카드를 들고 행동을 시작하면서 시작되었다. (ko)
- Schoolstaking voor het klimaat, bekend als Spijbelen voor het klimaat of Klimaatmars voor een betere toekomst, is een actie van scholieren, die regeringen oproept om maatregelen tegen de opwarming van de Aarde te nemen. De acties ontstonden in navolging van de internationale beweging School strikes for climate, School Strikes 4 Climate, Fridays for Future (Duitsland, Oostenrijk, Nederland) en Klimastreik (Zwitserland), die startten in augustus 2018 op initiatief van Greta Thunberg. In België startten de eerste acties van Youth for Climate op 10 januari 2019, op initiatief van Anuna De Wever en Kyra Gantois. Sinds de zomer van 2019 wordt het voortouw genomen door Adélaïde Charlier en Anuna De Wever. (nl)
- Młodzieżowy Strajk Klimatyczny (szw. Skolstrejk för klimatet, w krajach anglojęzycznych: Fridays for Future, Youth for Climate, Climate Strike, Youth Strike for Climate) – międzynarodowy ruch uczniów i studentów, którzy w czasie zajęć szkolnych protestują przeciw bierności polityków wobec globalnego ocieplenia i wywołanych przez człowieka zmian klimatu. Został zainspirowany strajkami Grety Thunberg w Szwecji w 2018 roku. 15 marca 2019 strajkowali uczniowie z ponad 2 tysięcy miast w 123 państwach. Protest objął również Polskę. 20 września 2019 w strajku wzięli udział uczniowie z ok. 150 krajów, w tym z Polski, gdzie protesty odbyły się w 73 miastach. (pl)
- Skolstrejk för klimatet (även känd som: School strike for climate, Fridays for Future, Youth for Climate och Youth Strike 4 Climate) är en internationell rörelse bestående främst av skolelever som väljer att skolka från sina skollektioner och istället delta i demonstrationer för att kräva åtgärder för att förhindra mer global uppvärmning och klimatförändring. Rörelsen växte sig allt starkare när den svenska klimataktivisten Greta Thunberg började sittstrejka regelbundet utanför Riksdagshuset i Stockholm från den 20 augusti 2018 med plakatet "Skolstrejk för klimatet". (sv)
- Шкільний страйк заради клімату, також відомий як П'ятниці за майбутнє (Fridays for Future), Молодь за клімат (Youth for Climate) та Молодіжний страйк за клімат (Youth Strike 4 Climate) ― це міжнародний рух школярів, які вирішують не відвідувати заняття, а замість цього брати участь у демонстраціях, щоб вимагати заходів для запобігання подальшому глобальному потеплінню та зміні клімату. Широка організація та популіризація компанії розпочалися, коли кліматична активістка Ґрета Тунберг влаштувала акцію у серпні 2018 року під шведським парламентом (Риксдагом), тримаючи плакат з написом: "Skolstrejk för klimatet " ("Шкільний страйк заради клімат"). (uk)
- الإضراب المدرسي من أجل المناخ، والمعروف أيضًا باسم فرايديز فور فيوتشر (إف إف إف)، شباب من أجل المناخ، إضراب المناخ أو إضراب الشباب من أجل المناخ، هو حركة دولية لطلاب المدارس الذين يأخذون إجازة من الفصل في أيام الجمعة للمشاركة في المظاهرات التي تطالب باتخاذ إجراءات صادرة عن القادة السياسيين للبت في منع حدوث الاحتباس الحراري واستبدال الطاقة المتجددة بصناعة الوقود الأحفوري. بدأت الدعاية والتنظيم على نطاق واسع بعد أن نظمت التلميذة السويدية غريتا تونبرج احتجاجًا في أغسطس عام 2018 خارج البرلمان السويدي، حاملةً لافتة كتب عليها («الإضراب المدرسي من أجل المناخ»). (ar)
- Školní stávky pro klima (ve světě i v České republice známé také pod názvy Fridays for Future) je rostoucí mezinárodní hnutí žáků a studentů, kteří se rozhodli místo docházky do školy účastnit demonstrací, kde žádají, aby byla politiky učiněna rázná opatření proti dalšímu globální oteplování, žádají aby byl naplněn cíl maximálního oteplení o 1,5 stupně přijatý na Světové konferenci o změně klimatuv Paříži 2015 v Pařížské dohodě Organizace spojených národů. (cs)
- Οι μαθητικές κινητοποιήσεις για το κλίμα, δηλαδή οι αποχές των μαθητών από τα μαθήματά τους ως διαμαρτυρία για την κλιματική αλλαγή, είναι διεθνές μαθητικό κίνημα που αποφασίζουν αντί να παρακολουθήσουν μαθήματα να λάβουν μέρος σε διαδηλώσεις απαιτώντας δράση για να αποτραπεί η περαιτέρω υπερθέρμανση του πλανήτη και η κλιματική αλλαγή. Η δημοσιότητα και διαδεδομένη διοργάνωση ξεκίνησε όταν η Γκρέτα Τούνμπεργκ οργάνωσε δράση έξω από το σουηδικό Ρίκσνταγκ (κοινοβούλιο), κρατώντας πινακίδα που έγραφε στα σουηδικά "Skolstrejk för klimatet" (μετάφραση: σχολική απεργία για το κλίμα) ξεκινώντας στις 20 Αυγούστου 2018 και έχει σημειώσει σημαντική επέκταση έκτοτε. Το κίνημα είναι περισσότερο διαδεδομένο στη Γερμανία και την βόρεια αλλά και δυτική Ευρώπη. (el)
- Fridays for Future (deutsch „Freitage für [die] Zukunft“; kurz FFF, auch FridaysForFuture bzw. Schulstreik für das Klima bzw. Klimastreik, im Original schwedisch „SKOLSTREJK FÖR KLIMATET“) ist eine globale soziale Bewegung ausgehend von Schülern und Studierenden, die sich für möglichst umfassende, schnelle und effiziente Klimaschutz-Maßnahmen einsetzen, um das auf der Weltklimakonferenz in Paris 2015 (COP 21) im Weltklimaabkommen beschlossene 1,5-Grad-Ziel der Vereinten Nationen noch einhalten zu können. Der im Zusammenhang zur Bewegung stehende Begriff Klimajugend wurde 2019 zu einem der drei Deutschschweizer Wörter des Jahres gewählt. (de)
- Vendredoj por la estonteco (angle Fridays for Future) ankaŭ konata kiel lerneja striko por la klimato, preterlasi lecionojn por la klimato aŭ klimata marŝo por pli bona estonteco, estas internacia movado de protestemaj kaj pensemaj lernantoj kaj studentoj. Ili decidis malfrekventi lernejajn lecionojn por povi partopreni en demontracioj en favoro de agoj politikistaj malebligi la tutmondan varmiĝon kaj la klimatan ŝanĝon.. (eo)
- Viernes por el Futuro (en inglés: Fridays for Future o FFF) es un creciente movimiento internacional principalmente estudiantil que se manifiesta para reclamar acción contra el calentamiento global y el cambio climático. El movimiento cobró fuerza cuando la activista sueca Greta Thunberg empezó a manifestarse frente al Parlamento Sueco, durante agosto de 2018. (es)
- Fridays for Future (Etorkizunaren aldeko Ostiralak), Klimaren aldeko Greba edo Gazteak Klimaren alde izenekin ere ezagutua, nazioarteko ikasle mugimendua da, bost kontinenteetan grebak eta manifestazioak egiten dituena aldaketa klimatikoaren eta planetako berotze globalaren mehatxuaz jendea kontzientziatzeko, eta politikariei horren aurkako neurri eraginkorrak har ditzaten exijitzeko . Greta Thunberg ekologista suediarrak Suediako parlamentuaren aurrean 2018ko udan hasi zituen eserialdietan du jatorria mugimendu honek (eu)
- Fridays for Future(
Pour les articles homonymes, voir FFF. ) Grève étudiante pour le climat Nombre maximal de participants :
* <1 000
* 1 000-10 000
* 10 000-100 000
* 100 000+
* 1 000 000+ La grève étudiante pour le climat ou grève scolaire pour le climat est un mouvement international de jeunes quittant leur établissement scolaire, généralement le vendredi ou parfois le jeudi, pour participer à des manifestations en faveur de l’action contre le réchauffement climatique.La première grève scolaire pour le climat a été lancée par Greta Thunberg, le 20 août 2018 devant le Riksdag (Parlement suédois). L'adolescente suédoise explique aux journalistes conviés qu'elle n'ira pas à l'école jusqu'aux élections générales du 9 septembre 2018. Elle continue, après les élections, à faire grève cha (fr)
- Youth for Climate Strike atau Thunbergjugend (bahasa Indonesia: Unjuk rasa pemuda untuk perubahan iklim) merupakan unjuk rasa dari para pelajar di seluruh dunia yang meminta pemimpin (dalam hal ini PBB) agar mengatasi perubahan iklim. Untuk pelajar, unjuk rasa dilakukan pada hari Jumat, 27 September 2019 bersamaan dengan Unjuk rasa perubahan iklim September 2019. Unjuk rasa ini melibatkan sekitar lebih 1 juta pemuda dari 150 negara. Unjuk rasa yang diberitakan dilakukan di Selandia Baru dan Australia. (in)
- School Strike for Climate (Swedish: Skolstrejk för klimatet), also known variously as Fridays for Future (FFF), Youth for Climate, Climate Strike or Youth Strike for Climate, is an international movement of school students who skip Friday classes to participate in demonstrations to demand action from political leaders to prevent climate change and for the fossil fuel industry to transition to renewable energy. (en)
- フライデーズ・フォー・フューチャー（英語: Fridays For Future、略称: FFF）、未来のための金曜日（みらいのためのきんようび）は、スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥーンベリが行った気候変動に関するリクスダーゲン（スウェーデン議会）での呼びかけに、世界中の人々が賛同し創設された国際的な草の根運動。科学のもとに団結をキャッチフレーズに政策立案者に気候変動対策を求める活動を行っている。 スウェーデンの女子高生で後に広報になり、スウェーデンの外へ広範な組織化を始めたグレタ・トゥーンベリらは一緒にフライデーズ・フォー・フューチャーの名前で気候変動学校ストライキ（英語: School Climate Strike）運動を組織。2018年8月にリクスダーゲンで気候のための学校ストライキ（Skolstrejk för klimatet）の名で抗議を展開 。 2019年3月15日の世界的なストライキでは、100万人以上のストライカーが集まる。125か国で約2200回のストライキが開催された 。2019年5月24日に2回目のグローバルストライキが行われ、150か国で1600件のイベントで数十万人の抗議者が集まった。イベントは、2019年の欧州議会選挙に合わせてタイミングが取られた 。 (ja)
- Fridays for Future (em português: Sextas-feiras pelo Futuro, acrônimo: FFF ou F4F), também conhecido como Juventude pelo Clima, Greve Global pelo Clima, Greve das Escolas pelo Clima ou Jovens pelo Clima, é um movimento internacional de estudantes que faltam às aulas nas sextas-feiras para participarem das manifestações para exigir ações dos líderes políticos a fim de evitar as mudanças climáticas e fazer com que a indústria de combustíveis fósseis faça a transição para energias renováveis. (pt)
- «Школьная забастовка за климат» (швед. Skolstrejk för klimatet), или «Пятницы ради будущего» (англ. Fridays For Future, FFF), — международное общественное движение школьников и студентов, участники которого требуют от политиков «быстрых и решительных действий» по борьбе с глобальным потеплением. Самая крупная климатическая забастовка в России была проведена 27 сентября 2019 года: на неё вышло около 700 человек из 30 городов. (ru)
- 气候大罢课（瑞典語：Skolstrejk för klimatet），亦称週五為未來而戰（英語：Fridays for Future）、青年为气候（Youth for Climate）、气候罢课（Climate Strike/Climatestrike）或青年为气候罢课（Youth Strike for Climate），是在全球范围内举行的罢课行动，目的是要求政界和经济界领导者采取措施，从使用化石燃料过渡至可再生能源。活动主要在星期五举行，部分国家也有大学生参与。部分地区的活动也属于国际气候争议运动。参与活动的人士大多来自民主国家，组织者多出自草根阶层。 自从瑞典学生格蕾塔·通贝里2018年8月在瑞典议会外举行示威活动以来，活动开始为人熟知。首场全球性的罢课于2019年3月15日举行，来自125个国家的100万名罢课学生共举行了2200场罢课活动。2019年5月24日，第二场全球性罢课举行，得到150个国家的数千名抗议者参与，组织1600多场活动，而时间恰逢2019年欧洲议会选举。 (zh)
|
