| dbo:abstract
|
- الكلب الاسكتلندي ((بالغيلية الاسكتلندية: Abhag Albannach) المعروف أيضًا باسم أبردين تيرير)، المعروف باسم سكوتي، هو سلالة من الكلاب. في البداية هو واحد من خمسة سلالات من جحر نشأت في اسكتلندا، والأربعة الأخرى هي سكاي وكايرن وداندي دينمونت والكلب الأبيض خلف المرتفعات. إنها سلالة مستقلة وعرة مع معطف خارجي سلكي وطبقة تحتية كثيفة ناعمة. أطلق إيرل دمبارتون الأول على السلالة «المتعصب». يقال إن السلالة الحديثة قادرة على تتبع نسبها إلى أنثى واحدة، تسمى سبلينتر الثاني. إنها سلالة صغيرة من الكلاب ذات شكل مميز ولها العديد من الأدوار في الثقافة الشعبية. كانت مملوكة لمجموعة متنوعة من المشاهير، بما في ذلك الرئيس 32 للولايات المتحدة، فرانكلين ديلانو روزفلت، الذي تم تضمين سكوتي فالا مع روزفلت في تمثال في واشنطن العاصمة، وكذلك من قبل الرئيس 43، جورج بوش. كما أنها معروفة بكونها قطعة لعب في لعبة اللوح الاحتكار. توصف بأنها كلاب إقليمية مشاكسة، ويمكنها أن تكون رقيبًا جيدًا وتميل إلى أن تكون مخلصًا جدًا لعائلتها. من ناحية الصحة، يمكن أن تكون الكلاب الاسكتلندية أكثر عرضة لاضطرابات النزيف، واضطرابات المفاصل، وأمراض المناعة الذاتية، والحساسية، والسرطان من بعض سلالات الكلاب الأخرى، وهناك حالة تسمى على اسم سلالة سكوتي تشنج. كما أنها واحدة من أكثر سلالات الكلاب نجاحًا في عرض نادي وستمنستر بيت الكلب مع أفضل عرض في عام 2010. (ar)
- El Terrier escocès o Scottie és una raça de gos que forma part del grup dels Terriers. És coneguda pel seu característic perfil i la seva gran lleialtat. (ca)
- Skotský teriér je krátkonohý pes se svalnatým a poměrně krátkým . Má nápadně široké hýždě a středně dlouhý ocas je vztyčený nebo ohnutý mírně do oblouku. Hruď je široká a dobře klenutá žebra probíhají daleko dozadu. Končetiny jsou rovné a přední tlapky jsou trochu větší než zadní. Lebka je téměř plochá. Skotský teriér má nůžkový skus a oči mandlového tvaru ležící daleko od sebe. (cs)
- Der Scottish Terrier ist eine von der FCI (Nr.73, Gr.3, Sek. 2) anerkannte britische Hunderasse. (de)
- El terrier escocés (también conocido como Aberdeen Terrier a comienzos del siglo XVIII y popularmente Scottie) es una raza de perro originaria de Escocia, de la familia de los terriers. Su tamaño y forma se establecieron alrededor de 1890. (es)
- Madra le colainn fhada is cosa an-ghearra. An t-eireaball gearr suas in airde. An ceann fada le malaí, croiméal is féasóg. Na cluasa gearra in airde. An fionnadh dubh tiubh guaireach ag síneadh go talamh, beagnach. Brocaire Obar Dheathain is ea an cineál le fionnadh an-gharbh. (ga)
- The Scottish Terrier (Scottish Gaelic: Abhag Albannach; also known as the Aberdeen Terrier), popularly called the Scottie, is a breed of dog. Initially one of the highland breeds of terrier that were grouped under the name of Skye Terrier, it is one of five breeds of terrier that originated in Scotland, the other four being the modern Skye, Cairn, Dandie Dinmont, and West Highland White terriers. They are an independent and rugged breed with a wiry outer coat and a soft dense undercoat. The First Earl of Dumbarton nicknamed the breed "the diehard". According to legend, the Earl of Dumbarton gave this nickname because of the Scottish Terriers' bravery, and Scotties were also the inspiration for the name of his regiment, The Royal Scots, Dumbarton’s Diehard. Scottish Terriers, were originally bred to hunt vermin on farms. They are a small breed of terrier with a distinctive shape and have had many roles in popular culture. They have been owned by a variety of celebrities, including the 32nd president of the United States, Franklin Delano Roosevelt, whose Scottie Fala is included with FDR in a statue in Washington, D.C., as well as by the 43rd president, George W. Bush. They are also well known for being a playing piece in the board game Monopoly. Described as territorial, feisty dogs, they can make a good watchdog and tend to be very loyal to their family. Healthwise, Scottish Terriers can be more prone to bleeding disorders, joint disorders, autoimmune diseases, allergies, and cancer than some other breeds of dog, and there is a condition named after the breed called Scotty cramp. They are also one of the more successful dog breeds at the Westminster Kennel Club Dog Show with a best in show in 2010. (en)
- Terrier Skotlandia adalah salah satu ras anjing tertua di dunia yang berasal dari dataran tinggi Skotlandia. Anjing ini bertubuh kecil, memiliki kaki pendek, mata berbentuk oval dan berwarna coklat gelap, serta telinga dan ekor tegak ke atas. Terrier Skotlandia jantan memiliki berat badan 8,6–10 kg dan yang betina memiliki berat badan 8,2-9,5 kg dengan tinggi sekitar 25 cm. Bulu anjing ini dapat berwarna abu-abu, hitam, merah-belang, dengan sedikit tambahan warna putih dan kadang-kadang garis putih di bagian dada serta dagu. Anjing ini rentan terserang beberapa masalah kesehatan seperti alergi, kelainan penggumpalan darah (karena defisiensi faktor koagulasi IX), kanker kandung kemih, kanker kulit, katarak, tuli, dan .Terrier Skotlandia yang terkenal adalah:Jock (Lady and the Tramp)Beamer (Pound Puppies), Tiger (Kipper the Dog),Haggis (The Search for Santa Paws)McGregor (Nine Dog Christmas)Solo (Scruffy)Rocky (Paw Patrol) (in)
- Le Scottish terrier est une race de chien bien connue pour son manteau ébouriffé et son tempérament fougueux et décidé. Son surnom traditionnel est « Scottie ». (fr)
- 스코티시 테리어(영어: Scottish Terrier)는 스코틀랜드에서 유래한 테리어로, 애칭은 스코티(Scottie)이다. (ko)
- スコティッシュ・テリアはスコットランド原産のテリア犬。特有の性格、ブラックの毛色、および典型的なテリア・キャラクタで知られ、愛称はスコッティ。アバディーン・テリアという別名もある。スコットランド原産の5種類のテリア犬のひとつ（他はスカイ・テリア、ケアーン・テリア、ダンディ・ディンモント・テリア、ウエスト・ハイランド・ホワイト・テリア）。19世紀にダンバートン伯ジョージが名付けた「最後まで抵抗する頑固者(diehard)」というニックネームもある。 (ja)
- Lo Scottish Terrier (conosciuto anche come Aberdeen Terrier e, popolarmente, Scottie; da non confondere con lo Schnauzer nano) è un cane da guardia e da compagnia.Lo Scottie fa parte delle cinque razze del gruppo Terrier che hanno origini scozzesi; le altre sono Skye, Cairn, e West Highland White Terrier. Nel XIX secolo George Earl di Dumbarton gli attribuì come soprannome "piccolo duro-a-morire". (it)
- De Schotse terriër is van origine een van de oudste terriërrassen in Schotland. De Schotse terriër is een middenslag hond op korte poten. (nl)
- Terier szkocki – rasa psa należąca do grupy terierów, zaklasyfikowana do sekcji terierów krótkonożnych. Typ jamnikowaty. Nie podlega próbom pracy. (pl)
- Terrier escocês (em inglês: Scottish Terrier) é um cão de origem escocesa. Conhecidamente uma das raças terriers mais antigas da Escócia, foi desenvolvida para tornar-se um cão de caça, desentocando as presas para seus donos, já que a caça, naquela época, era uma atividade primordial, respeitando ainda as exigências dos lordes, de não terem um grande cão caçador. A paixão dos escoceses por este cão é tão grande que gerou a frase: Já existiam escoceses nestas planícies quando a Europa ainda estava sob domínio romano. Sua popularidade na Europa é grande, e um dos mais famosos desses terriers figurou no desenho animado A Dama e o Vagabundo, da Disney. Na sociedade, foram símbolo da marca de uísque Black and White e companheiros dos ex-presidentes norte-americanos Franklin Roosevelt e Ronald Reagan. (pt)
- Skotsk terrier är en hundras från Skottland i Storbritannien. Den är en lågbent, strävhårig terrier som blivit en symbol för Skottland. (sv)
- Шотландский терьер, или скотчтерьер (англ. scottish terrier), — порода собак, выведенная в Шотландии. Собака используется для охоты на лисицу, барсука и многих норных животных. В Шотландии существует множество пород терьеров, но именно эта получила название шотландской благодаря капитану Г. Муррею и С. Э. Ширли, работавшим над совершенствованием породы. Направленное развитие ведется с начала XIX века. Стандарт был принят в Великобритании в 1883 году. Порода распространена почти во всём мире. (ru)
- Шотландський тер'єр (scottish terrier) — порода собак, виведена в Шотландії. Використовується для полювання на лисицю, борсука і багатьох норних тварин. У Шотландії існує безліч порід тер'єрів, але саме ця отримала назву шотландської завдяки капітану Г. Муррею і С. Ширлі, які працювали над вдосконаленням породи. Направлений розвиток ведеться з початку XIX століття. Стандарт був прийнятий у Великій Британії в 1883. Порода поширена майже в усьому світі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Terrier escocès o Scottie és una raça de gos que forma part del grup dels Terriers. És coneguda pel seu característic perfil i la seva gran lleialtat. (ca)
- Skotský teriér je krátkonohý pes se svalnatým a poměrně krátkým . Má nápadně široké hýždě a středně dlouhý ocas je vztyčený nebo ohnutý mírně do oblouku. Hruď je široká a dobře klenutá žebra probíhají daleko dozadu. Končetiny jsou rovné a přední tlapky jsou trochu větší než zadní. Lebka je téměř plochá. Skotský teriér má nůžkový skus a oči mandlového tvaru ležící daleko od sebe. (cs)
- Der Scottish Terrier ist eine von der FCI (Nr.73, Gr.3, Sek. 2) anerkannte britische Hunderasse. (de)
- El terrier escocés (también conocido como Aberdeen Terrier a comienzos del siglo XVIII y popularmente Scottie) es una raza de perro originaria de Escocia, de la familia de los terriers. Su tamaño y forma se establecieron alrededor de 1890. (es)
- Madra le colainn fhada is cosa an-ghearra. An t-eireaball gearr suas in airde. An ceann fada le malaí, croiméal is féasóg. Na cluasa gearra in airde. An fionnadh dubh tiubh guaireach ag síneadh go talamh, beagnach. Brocaire Obar Dheathain is ea an cineál le fionnadh an-gharbh. (ga)
- Le Scottish terrier est une race de chien bien connue pour son manteau ébouriffé et son tempérament fougueux et décidé. Son surnom traditionnel est « Scottie ». (fr)
- 스코티시 테리어(영어: Scottish Terrier)는 스코틀랜드에서 유래한 테리어로, 애칭은 스코티(Scottie)이다. (ko)
- スコティッシュ・テリアはスコットランド原産のテリア犬。特有の性格、ブラックの毛色、および典型的なテリア・キャラクタで知られ、愛称はスコッティ。アバディーン・テリアという別名もある。スコットランド原産の5種類のテリア犬のひとつ（他はスカイ・テリア、ケアーン・テリア、ダンディ・ディンモント・テリア、ウエスト・ハイランド・ホワイト・テリア）。19世紀にダンバートン伯ジョージが名付けた「最後まで抵抗する頑固者(diehard)」というニックネームもある。 (ja)
- Lo Scottish Terrier (conosciuto anche come Aberdeen Terrier e, popolarmente, Scottie; da non confondere con lo Schnauzer nano) è un cane da guardia e da compagnia.Lo Scottie fa parte delle cinque razze del gruppo Terrier che hanno origini scozzesi; le altre sono Skye, Cairn, e West Highland White Terrier. Nel XIX secolo George Earl di Dumbarton gli attribuì come soprannome "piccolo duro-a-morire". (it)
- De Schotse terriër is van origine een van de oudste terriërrassen in Schotland. De Schotse terriër is een middenslag hond op korte poten. (nl)
- Terier szkocki – rasa psa należąca do grupy terierów, zaklasyfikowana do sekcji terierów krótkonożnych. Typ jamnikowaty. Nie podlega próbom pracy. (pl)
- Skotsk terrier är en hundras från Skottland i Storbritannien. Den är en lågbent, strävhårig terrier som blivit en symbol för Skottland. (sv)
- Шотландский терьер, или скотчтерьер (англ. scottish terrier), — порода собак, выведенная в Шотландии. Собака используется для охоты на лисицу, барсука и многих норных животных. В Шотландии существует множество пород терьеров, но именно эта получила название шотландской благодаря капитану Г. Муррею и С. Э. Ширли, работавшим над совершенствованием породы. Направленное развитие ведется с начала XIX века. Стандарт был принят в Великобритании в 1883 году. Порода распространена почти во всём мире. (ru)
- Шотландський тер'єр (scottish terrier) — порода собак, виведена в Шотландії. Використовується для полювання на лисицю, борсука і багатьох норних тварин. У Шотландії існує безліч порід тер'єрів, але саме ця отримала назву шотландської завдяки капітану Г. Муррею і С. Ширлі, які працювали над вдосконаленням породи. Направлений розвиток ведеться з початку XIX століття. Стандарт був прийнятий у Великій Британії в 1883. Порода поширена майже в усьому світі. (uk)
- الكلب الاسكتلندي ((بالغيلية الاسكتلندية: Abhag Albannach) المعروف أيضًا باسم أبردين تيرير)، المعروف باسم سكوتي، هو سلالة من الكلاب. في البداية هو واحد من خمسة سلالات من جحر نشأت في اسكتلندا، والأربعة الأخرى هي سكاي وكايرن وداندي دينمونت والكلب الأبيض خلف المرتفعات. إنها سلالة مستقلة وعرة مع معطف خارجي سلكي وطبقة تحتية كثيفة ناعمة. أطلق إيرل دمبارتون الأول على السلالة «المتعصب». يقال إن السلالة الحديثة قادرة على تتبع نسبها إلى أنثى واحدة، تسمى سبلينتر الثاني. (ar)
- The Scottish Terrier (Scottish Gaelic: Abhag Albannach; also known as the Aberdeen Terrier), popularly called the Scottie, is a breed of dog. Initially one of the highland breeds of terrier that were grouped under the name of Skye Terrier, it is one of five breeds of terrier that originated in Scotland, the other four being the modern Skye, Cairn, Dandie Dinmont, and West Highland White terriers. They are an independent and rugged breed with a wiry outer coat and a soft dense undercoat. The First Earl of Dumbarton nicknamed the breed "the diehard". According to legend, the Earl of Dumbarton gave this nickname because of the Scottish Terriers' bravery, and Scotties were also the inspiration for the name of his regiment, The Royal Scots, Dumbarton’s Diehard. Scottish Terriers, were originall (en)
- Terrier Skotlandia adalah salah satu ras anjing tertua di dunia yang berasal dari dataran tinggi Skotlandia. Anjing ini bertubuh kecil, memiliki kaki pendek, mata berbentuk oval dan berwarna coklat gelap, serta telinga dan ekor tegak ke atas. Terrier Skotlandia jantan memiliki berat badan 8,6–10 kg dan yang betina memiliki berat badan 8,2-9,5 kg dengan tinggi sekitar 25 cm. Bulu anjing ini dapat berwarna abu-abu, hitam, merah-belang, dengan sedikit tambahan warna putih dan kadang-kadang garis putih di bagian dada serta dagu. Anjing ini rentan terserang beberapa masalah kesehatan seperti alergi, kelainan penggumpalan darah (karena defisiensi faktor koagulasi IX), kanker kandung kemih, kanker kulit, katarak, tuli, dan .Terrier Skotlandia yang terkenal adalah:Jock (Lady and the Tramp)Beamer ( (in)
- Terrier escocês (em inglês: Scottish Terrier) é um cão de origem escocesa. Conhecidamente uma das raças terriers mais antigas da Escócia, foi desenvolvida para tornar-se um cão de caça, desentocando as presas para seus donos, já que a caça, naquela época, era uma atividade primordial, respeitando ainda as exigências dos lordes, de não terem um grande cão caçador. A paixão dos escoceses por este cão é tão grande que gerou a frase: Já existiam escoceses nestas planícies quando a Europa ainda estava sob domínio romano. Sua popularidade na Europa é grande, e um dos mais famosos desses terriers figurou no desenho animado A Dama e o Vagabundo, da Disney. Na sociedade, foram símbolo da marca de uísque Black and White e companheiros dos ex-presidentes norte-americanos Franklin Roosevelt e Ronald (pt)
|
