| dbo:abstract
|
- سنغافورة للاتصالات المحدودة (يشار إليها اختصارًا باسم سينجتل ، والتي كانت منمقة سابقًا باسم سينتج تل ) هي تكتل اتصالات متعدد الجنسيات في سنغافورة وواحدة من أربع شركات اتصالات رئيسية تعمل في الدولة، والبعض الآخر ستار هوب وأم وان وتي بي جي تيليكوم . الشركة هي أكبر مشغل شبكة للهاتف المحمول في سنغافورة مع 4.1 مليون مشترك ومن خلال الشركات التابعة لها قاعدة مشتركين متنقلة من 640 مليون عميل في نهاية السنة المالية 2017 كانت الشركة تعرف باسم معدات الاتصالات حتى عام 1995. تقدم سينجتل شبكات مزود خدمات الانترنت وآى بي تي في ( سينجتل TV ) وشبكات الهاتف المحمول وخدمات الهاتف الثابت. توسعت بقوة خارج سوقها المحلي وتمتلك حصصًا في العديد من المشغلين الإقليميين، بما في ذلك الملكية الكاملة لثاني أكبر شركة اتصالات أوبتوس في أستراليا و 32.15 ٪ من شركة بهارتي إيرتيل ، ثالث أكبر شركة طيران في الهند . تسيطر سينجتل على حصة كبيرة في السوق في أستراليا وسنغافورة، مع 82٪ من سوق الخطوط الثابتة، و 47٪ من سوق الهاتف المحمول و 43٪ من سوق النطاق العريض في سنغافورة. تعد الشركة أيضًا ثاني أكبر شركة من حيث القيمة السوقية المدرجة في بورصة سنغافورة وتملك الغالبية العظمى شركة تماسيك القابضة ، الذراع الاستثمارية لحكومة سنغافورة. سينجتل مستثمر نشط في شركات الابتكار من خلال شركتها الفرعية سينجتل أنوف 8 ، التي تأسست في عام 2011. (ar)
- Singapore Telecommunications Limited (Singtel) ist eines der größten asiatischen Telekommunikationsunternehmen mit einem Umsatz von 18,2 Milliarden Euro im Jahr 2014 und Firmensitz in Singapur. Singtel wurde 1992 gegründet und beschäftigte im Jahr 2014 weltweit rund 23.000 Mitarbeiter. Das Unternehmen war zu diesem Zeitpunkt im Straits Times Index an der Singapore Exchange gelistet und verfügte über 40 Niederlassungen in 22 Ländern in Asien-Pazifik, Europa und den USA. Singtel bietet Geschäfts- und privaten Endkunden Sprachdienste (z. B. Telefonie) oder Datendienste (z. B. Internetzugang) über Festnetz und kabelungebunden an. Das Unternehmen hat ein Breitband-Netz in Singapur sowie ein Mobilfunknetz in Singapur und Teilen Australiens. Zudem verfügt Singtel über drei Satelliten-Bodenstationen, besitzt und betrieb den Satelliten ST-1 zusammen mit Chunghwa Telecom, hat Anteile an und ist strategischer Partner von Inmarsat und Iridium. Im Jahr 2000 übernahm Singtel das in Australien zweitgrößte Telekommunikationsunternehmen Optus. Außerdem hat die Singtel Gruppe Anteile unter anderem an folgenden Unternehmen: Advanced Info Service (Thailand), Bharti Airtel (Indien), (Philippinen), (Bangladesh), Telkomsel (Indonesien) und (Pakistan). Singtel erbringt Dienstleistungen in den Branchen Automobilindustrie, Telekommunikation, den Finanzsektor, Handel, Dienstleistungen, Medien, Energie und Fertigungsindustrie, sowie die öffentliche Verwaltung. (de)
- Singapore Telecommunications, aussi connue sous l'abréviation Singtel est une entreprise de télécommunications basée à Singapour. Créée en 1879, l'entreprise est la plus importante de Singapour dans le domaine des télécommunications. Le groupe est actuellement contrôlé par Temasek Holdings, un fonds souverain de l'État de Singapour à 65 %. Singtel développe des solutions pour des clients de tous secteurs, télécommunications, industrie, services, finance, santé ou secteur public. Les services offerts par Singtel recouvrent l’intégration de systèmes, l’infogérance, les services télécoms et les solutions destinées aux opérateurs internationaux. (fr)
- Telecomunicaciones Singapur Ltda. conocida por sus siglas Singtel (en inglés: Singapore Telecommunications, en chino: 新加坡电信有限公司, pinyin: Xīnjiāpō diànxìn yǒuxiàn gōngsī) es una empresa de telecomunicaciones subsidiaria de Temasek Holdings. Con una base combinada de subscriptores móviles de 500 millones de clientes a finales de marzo de 2014 en 25 países, lo que la ubicaría dentro de los 30 operadores móviles más grandes del mundo. SingTel es proveedor de servicios de Internet (SingNet), teléfono móvil, la línea de servicios de telefonía fija y IPTV (mio TV). SingTel se ha expandido agresivamente fuera de su mercado nacional y posee acciones en muchos de los operadores regionales, incluyendo el 100% de la segunda empresa de telecomunicaciones de Australia, Optus, que fue adquirida en el 2000 de Cable & Wireless y otros accionistas de Optus, y el 32% (el segundo mayor accionista después de los promotores) de Bharti Airtel, la mayor empresa de telecomunicaciones en la India. SingTel es la mayor empresa por capitalización de mercado que figura en la Bolsa de Singapur perteneciente a Temasek Holdings, el brazo inversor del gobierno de Singapur. (es)
- Singapore Telecommunications Limited, commonly known as Singtel, is a Singaporean telecommunications conglomerate and one of the four major telcos operating in the country. The company is the largest mobile network operator in Singapore with 4.1 million subscribers and through subsidiaries, has a combined mobile subscriber base of 640 million customers at the end of financial year 2017. The company was known as Telecommunications Equipment until 1995. Singtel provides ISP, IPTV (Singtel TV) and mobile phone networks and fixed line telephony services. Singtel has expanded aggressively outside its home market and owns shares in many regional operators, including full ownership of Australia's second largest telco Optus and 32.15% of Bharti Airtel, the second largest carrier in India. Singtel controls significant market share in Australia and Singapore, with 82% of the fixed-line market, 47% of the mobile market and 43% of the broadband market in Singapore. Singtel is also the second-largest company by market capitalisation listed on the Singapore Exchange and is majority owned by Temasek Holdings, the investment arm of the Singapore government. Singtel is an active investor in innovation companies through its Singtel Innov8 subsidiary, founded in 2011 with S$200 million start up capital. (en)
- Singapore Telecommunications Limited (SGX: T48) (disingkat Singtel) adalah perusahaan telekomunikasi terbesar di Singapura. Bila pelanggan dari anak perusahaannya digabungkan perusahaan ini memiliki 71 juta pelanggan, dengan begitu SingTel merupakan operator jaringan ponsel terbesar di Asia Pasifik di luar Republik Rakyat Tiongkok. Dulunya merupakan sebuah monopoli pemerintah namun kepemilikannya telah dialihkan kepada swasta pada 1992. Singtel juga melakukan jasa dalam bidang pos, pada 2003 dan kini berkonsentrasi sebagai penyedia jasa internet, telepon genggam, dan telepon. Singtel telah mengembangkan diri di luar pasar Singapura dan memiliki banyak saham di operator regional lainnya, termasuk 100% saham perusahaan telekomunikasi Australia Optus, diambil alih pada 2000 dari dan pemegang saham Optus lainnya. Selain itu, Singtel juga berinvestasi di Indonesia dengan memiliki 35% saham Telkomsel, sebuah operator telepon genggam. Singtel sebagian besar dimiliki oleh perusahaan kendaraan investasi negara Temasek Holdings. Singtel saat ini dikepalai oleh Lee Hsien Yang, anak termuda dari bekas perdana menteri, sekarang dikenal sebagai Lee Kuan Yew dan saudara dari perdana menteri Singapura sekarang (2005) Lee Hsien Loong. (in)
- Singapore Telecommunications (spesso abbreviato con SingTel), è una società di telefonia mobile dell'area sudorientale asiatica. È stato sponsor del Gran Premio di Singapore di Formula 1 dalla stagione 2008 alla stagione 2013. (it)
- シンガポールテレコム (Singapore Telecommunications Limited; Singtel) は、シンガポールを本拠とする、100年以上の歴史を持つアジア最大級の通信会社である。顧客数は約5億人である。通常は略称のSingtel(シングテル)の名称を用いる。日本法人は1995年設立、東京都品川区にあるシンガポールテレコム・ジャパン株式会社（英: Singapore Telecom Japan Co.,Ltd）。 (ja)
- 싱가포르텔레콤(Singapore Telecommunications Limited) 또는 싱텔(Singtel, 과거에는 SingTel)은 싱가포르의 전기통신 기업의 하나이다. 이 기업은 싱가포르 최대의 이동통신사업자이며 여러 지사들을 통해 4,100,000명의 구독자들을 보유하고 있으며 2017년 회계연도가 끝날 시점에는 640,000,000명의 고객 구독자 기반이 있었다. 이 기업은 1995년까지 텔레커뮤니케이션스 이큅먼트(Telecommunications Equipment)라는 이름을 사용했다. 싱텔은 ISP, IPTV, 이동전화망, 그리고 유선전화 통신 서비스를 제공한다. (ko)
- Singapore Telecommunications Limited (Singtel) – przedsiębiorstwo telekomunikacyjne funkcjonujące w Singapurze. Stanowi największą sieć telekomunikacyjną w kraju. Historia przedsiębiorstwa sięga 1879 roku. W obecnej postaci istnieje od 1992 roku. (pl)
- A Singapore Telecommunications Limited, comumente abreviado para SingTel, é uma empresa de telecomunicações de Singapura, com uma base de assinantes móveis combinado de 416 milhões de clientes de suas próprias operações e associados regionais em 25 países, a empresa no final de junho de 2011 aumentou em 19 por cento em relação ao ano anterior,tornando-se uma das maiores operadoras de redes móveis de Singapura e uma entre as 20-30 maiores do mundo. A empresa era conhecida como Telecommunications Equipment até 1995. A SingTel oferece os seguintes serviços: ISP, IPTV, telefonia móvel através da e serviços de telefonia fixo. (pt)
- Singapore Telecommunications Limited, скорочено SingTel — провідна азійська телекомунікаційна компанія, з об'єднаною базою у 249,4 млн мобільних абонентів (враховуючи регіональних партнерів) на кінець березня 2009 року. SingTel надає доступ до Інтернету IPTV, мобільного зв'язку і фіксованої телефонії. SingTel агресивно розширила присутність за межі внутрішнього ринку та володіє акціями багатьох регіональних операторів, у тому числі 100% акцій другої за величиною телекомунікаційної компанії Австралії — , яка була придбана в 2000 році, та Bharti Airtel, найбільшої телекомунікаційної компанії Індії. SingTel є найбільшою компанією за ринковою капіталізацією на біржі . Штаб-квартира розташована у Pickering Operations Complex у Сінгапурі. (uk)
- Singapore Telecommunications Limited (SGX: T48, ASX: SGT), более известная под названием Singtel, телекоммуникационная компания с объединённой клиентской базой сотовой связи, равной 249,4 миллионам клиентов по состоянию на конец марта 2009 года. SingTel предоставляет сервисы ISP, IPTV, сотовой связи и POTS. SingTel — крупнейшая компания по рыночной капитализации из имеющих листинг акций на Сингапурской бирже. Основная её часть принадлежит Temasek Holdings — инвестиционной «руке» сингапурского правительства. (ru)
- 新加坡電信有限公司（英語：Singapore Telecommunications Limited；缩写：Singtel，SGX：Z74、OTCBB：SGAPY）简称新电信，在21个国家拥有逾7.53亿位用户，現在正集中於提供互联网接入、IPTV（Singtel TV）、手機（新电信流动）和固網電話服務。是國際組織Bridge Alliance的創始會員。新電信積極開拓新加坡以外的市場和擁有局部經營者的股份，包括拥有澳大利亚電信公司Optus的所有股份。至於新電信的大部份股權則是由淡馬錫控股持有。2012年3月6日，新电信斥资3.21亿美元收购了以色列Amobee公司，该公司主要提供移动广告解决方案。 2012年9月20日，新电信以2650万美元收购社交照片智能聚合服务提供商Pixable，旨在进一步丰富用户的网络内容交流体验。2012年9月26日淡馬錫以每股3.2-3.25新加坡元出售4億股新电信，涉及13億新加坡元。報導又指淡馬錫會額外出售1億股新电信股份，令交易達到13.4億新加坡元。當減持5億股新电信後，淡馬錫的持股量將由54.4%降至51.3%。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Singapore Telecommunications, aussi connue sous l'abréviation Singtel est une entreprise de télécommunications basée à Singapour. Créée en 1879, l'entreprise est la plus importante de Singapour dans le domaine des télécommunications. Le groupe est actuellement contrôlé par Temasek Holdings, un fonds souverain de l'État de Singapour à 65 %. Singtel développe des solutions pour des clients de tous secteurs, télécommunications, industrie, services, finance, santé ou secteur public. Les services offerts par Singtel recouvrent l’intégration de systèmes, l’infogérance, les services télécoms et les solutions destinées aux opérateurs internationaux. (fr)
- Singapore Telecommunications (spesso abbreviato con SingTel), è una società di telefonia mobile dell'area sudorientale asiatica. È stato sponsor del Gran Premio di Singapore di Formula 1 dalla stagione 2008 alla stagione 2013. (it)
- シンガポールテレコム (Singapore Telecommunications Limited; Singtel) は、シンガポールを本拠とする、100年以上の歴史を持つアジア最大級の通信会社である。顧客数は約5億人である。通常は略称のSingtel(シングテル)の名称を用いる。日本法人は1995年設立、東京都品川区にあるシンガポールテレコム・ジャパン株式会社（英: Singapore Telecom Japan Co.,Ltd）。 (ja)
- 싱가포르텔레콤(Singapore Telecommunications Limited) 또는 싱텔(Singtel, 과거에는 SingTel)은 싱가포르의 전기통신 기업의 하나이다. 이 기업은 싱가포르 최대의 이동통신사업자이며 여러 지사들을 통해 4,100,000명의 구독자들을 보유하고 있으며 2017년 회계연도가 끝날 시점에는 640,000,000명의 고객 구독자 기반이 있었다. 이 기업은 1995년까지 텔레커뮤니케이션스 이큅먼트(Telecommunications Equipment)라는 이름을 사용했다. 싱텔은 ISP, IPTV, 이동전화망, 그리고 유선전화 통신 서비스를 제공한다. (ko)
- Singapore Telecommunications Limited (Singtel) – przedsiębiorstwo telekomunikacyjne funkcjonujące w Singapurze. Stanowi największą sieć telekomunikacyjną w kraju. Historia przedsiębiorstwa sięga 1879 roku. W obecnej postaci istnieje od 1992 roku. (pl)
- Singapore Telecommunications Limited (SGX: T48, ASX: SGT), более известная под названием Singtel, телекоммуникационная компания с объединённой клиентской базой сотовой связи, равной 249,4 миллионам клиентов по состоянию на конец марта 2009 года. SingTel предоставляет сервисы ISP, IPTV, сотовой связи и POTS. SingTel — крупнейшая компания по рыночной капитализации из имеющих листинг акций на Сингапурской бирже. Основная её часть принадлежит Temasek Holdings — инвестиционной «руке» сингапурского правительства. (ru)
- 新加坡電信有限公司（英語：Singapore Telecommunications Limited；缩写：Singtel，SGX：Z74、OTCBB：SGAPY）简称新电信，在21个国家拥有逾7.53亿位用户，現在正集中於提供互联网接入、IPTV（Singtel TV）、手機（新电信流动）和固網電話服務。是國際組織Bridge Alliance的創始會員。新電信積極開拓新加坡以外的市場和擁有局部經營者的股份，包括拥有澳大利亚電信公司Optus的所有股份。至於新電信的大部份股權則是由淡馬錫控股持有。2012年3月6日，新电信斥资3.21亿美元收购了以色列Amobee公司，该公司主要提供移动广告解决方案。 2012年9月20日，新电信以2650万美元收购社交照片智能聚合服务提供商Pixable，旨在进一步丰富用户的网络内容交流体验。2012年9月26日淡馬錫以每股3.2-3.25新加坡元出售4億股新电信，涉及13億新加坡元。報導又指淡馬錫會額外出售1億股新电信股份，令交易達到13.4億新加坡元。當減持5億股新电信後，淡馬錫的持股量將由54.4%降至51.3%。 (zh)
- سنغافورة للاتصالات المحدودة (يشار إليها اختصارًا باسم سينجتل ، والتي كانت منمقة سابقًا باسم سينتج تل ) هي تكتل اتصالات متعدد الجنسيات في سنغافورة وواحدة من أربع شركات اتصالات رئيسية تعمل في الدولة، والبعض الآخر ستار هوب وأم وان وتي بي جي تيليكوم . الشركة هي أكبر مشغل شبكة للهاتف المحمول في سنغافورة مع 4.1 مليون مشترك ومن خلال الشركات التابعة لها قاعدة مشتركين متنقلة من 640 مليون عميل في نهاية السنة المالية 2017 كانت الشركة تعرف باسم معدات الاتصالات حتى عام 1995. تقدم سينجتل شبكات مزود خدمات الانترنت وآى بي تي في ( سينجتل TV ) وشبكات الهاتف المحمول وخدمات الهاتف الثابت. (ar)
- Singapore Telecommunications Limited (Singtel) ist eines der größten asiatischen Telekommunikationsunternehmen mit einem Umsatz von 18,2 Milliarden Euro im Jahr 2014 und Firmensitz in Singapur. Singtel wurde 1992 gegründet und beschäftigte im Jahr 2014 weltweit rund 23.000 Mitarbeiter. Das Unternehmen war zu diesem Zeitpunkt im Straits Times Index an der Singapore Exchange gelistet und verfügte über 40 Niederlassungen in 22 Ländern in Asien-Pazifik, Europa und den USA. (de)
- Telecomunicaciones Singapur Ltda. conocida por sus siglas Singtel (en inglés: Singapore Telecommunications, en chino: 新加坡电信有限公司, pinyin: Xīnjiāpō diànxìn yǒuxiàn gōngsī) es una empresa de telecomunicaciones subsidiaria de Temasek Holdings. Con una base combinada de subscriptores móviles de 500 millones de clientes a finales de marzo de 2014 en 25 países, lo que la ubicaría dentro de los 30 operadores móviles más grandes del mundo. SingTel es proveedor de servicios de Internet (SingNet), teléfono móvil, la línea de servicios de telefonía fija y IPTV (mio TV). (es)
- Singapore Telecommunications Limited, commonly known as Singtel, is a Singaporean telecommunications conglomerate and one of the four major telcos operating in the country. The company is the largest mobile network operator in Singapore with 4.1 million subscribers and through subsidiaries, has a combined mobile subscriber base of 640 million customers at the end of financial year 2017. The company was known as Telecommunications Equipment until 1995. Singtel provides ISP, IPTV (Singtel TV) and mobile phone networks and fixed line telephony services. (en)
- Singapore Telecommunications Limited (SGX: T48) (disingkat Singtel) adalah perusahaan telekomunikasi terbesar di Singapura. Bila pelanggan dari anak perusahaannya digabungkan perusahaan ini memiliki 71 juta pelanggan, dengan begitu SingTel merupakan operator jaringan ponsel terbesar di Asia Pasifik di luar Republik Rakyat Tiongkok. Dulunya merupakan sebuah monopoli pemerintah namun kepemilikannya telah dialihkan kepada swasta pada 1992. Singtel juga melakukan jasa dalam bidang pos, pada 2003 dan kini berkonsentrasi sebagai penyedia jasa internet, telepon genggam, dan telepon. (in)
- A Singapore Telecommunications Limited, comumente abreviado para SingTel, é uma empresa de telecomunicações de Singapura, com uma base de assinantes móveis combinado de 416 milhões de clientes de suas próprias operações e associados regionais em 25 países, a empresa no final de junho de 2011 aumentou em 19 por cento em relação ao ano anterior,tornando-se uma das maiores operadoras de redes móveis de Singapura e uma entre as 20-30 maiores do mundo. (pt)
- Singapore Telecommunications Limited, скорочено SingTel — провідна азійська телекомунікаційна компанія, з об'єднаною базою у 249,4 млн мобільних абонентів (враховуючи регіональних партнерів) на кінець березня 2009 року. SingTel надає доступ до Інтернету IPTV, мобільного зв'язку і фіксованої телефонії. SingTel є найбільшою компанією за ринковою капіталізацією на біржі . Штаб-квартира розташована у Pickering Operations Complex у Сінгапурі. (uk)
|
