| dbo:abstract
|
- الحزب الاشتراكي الصربي ( (بالصربية: Социјалистичка партија Србије) ؛ اختصار. СПС، SPS )، هو حزب سياسي في صربيا. تأسس في عام 1990 ليكون الخليفة المباشر لرابطة الشيوعيين في صربيا، مع سلوبودان ميلوسيفيتش الذي شغل منصب رئيس الحزب منذ تأسيسه حتى عام 1991، ومرة أخرى من عام 1992 حتى عام 2001. في عام 2003، تم انتخاب «Dači» كرئيس للحزب وكان يشغل منصب الرئيس منذ ذلك الحين. كان الحزب هو الحزب الحاكم في صربيا منذ تأسيسه حتى الانتخابات البرلمانية لعام 2000. تبنَّى الحزب طوال عقد التسعينيات من القرن العشرين المواضيع القومية، وصُنّف على أنه حزب قومي صربي، على الرغم من أن الحزب لم يعرّف نفسه على هذا النحو أبدًا. (ar)
- Socialistická strana Srbska (srbsky Социјалистичка партија Србије, Socijalistička partija Srbije) je srbská levicová a nacionalistická politická strana. Byla založena v červenci roku 1990 Slobodanem Miloševićem. De facto se jednalo o transformovaný Svaz komunistů Srbska. Strana zvítězila v prvních volbách v roce 1990, když obdržela 46 % hlasů a 194 mandátů. Od roku 1992 na vládní úrovni spolupracoala s Radikální stranou Srbska, od roku 1993 také se . Během Miloševićovy vlády probíhal válečný konflikt v bývalé Jugoslávii, jeho vláda byla kritizována jako autoritativní. Po svržení Miloševiće v roce 2000 přešla Socialistická strana do opozice, kde zůstala osm let, při tom v letech 2003–2007 tolerovala pravicovou vládu DSS, G17+, SPO a NS. V červenci 2008 se stala součástí proevropského kabinetu Mirko Cvetkoviće. V roce 2012 byla po volbách součástí vládní koalice se Srbskou pokrokovou stranou a měla premiéra (Ivicu Dačiće). Skutečnost, že člen postkomunistické strany zastával post premiéra byla pro liberální voliče v Srbsku překvapující až šokující.[zdroj?] Ve volbách v březnu 2014 získala Socialistická strana 14 % hlasů, což při 250členné Národní skupštině znamená 45 mandátů. V parlamentních volbách v roce 2016 získala strana 10,95 % hlasů a 20 mandátů, celá její volební koalice pod vedením Ivici Dačiće získala mandátů 29 a umístila se na druhém místě. Strana neudržuje žádné oficiální mezinárodní kontakty. V minulosti se ucházela o přijetí do Socialistické internacionály, nicméně byla drtivým způsobem odmítnuta (pro hlasovala pouze francouzská Parti socialiste a řecká PASOK). Jako podmínky přijetí SI požadovala změnu stranické politiky, tj. přeměnu na demokratickou a proevropskou politickou stranu. (cs)
- Το Σοσιαλιστικό Κόμμα της Σερβίας (σερβικά: Социјалистичка партија Србије) είναι πολιτικό κόμμα της Σερβίας, που αυτοπροσδιορίζεται ως δημοκρατικό σοσιαλιστικό και σοσιαλδημοκρατικό κόμμα . Το Σοσιαλιστικό Κόμμα της Σερβίας ήταν ο άμεσος απόγονος της Ένωσης Κομμουνιστών της Σερβίας. Κατά τη διάρκεια της ύπαρξής του το κόμμα έχει χρησιμοποιήσει ορισμένες εθνικιστικές ρητορικές και θέματα, και ως εκ τούτου έχει χαρακτηριστεί Σέρβικο εθνικιστικό κόμμα, αν και το ίδιο δεν έχει ποτέ αυτοπροσδιοριστεί ως τέτοιο. (el)
- Die Socijalistička partija Srbije (abgekürzt SPS, serbisch-kyrillisch Социјалистичка партија Србије; deutsch Sozialistische Partei Serbiens) ist eine sozialistische Partei in Serbien, die auch nationalistisch ausgerichtet ist. Sie wurde 1990 von Slobodan Milošević als Nachfolgepartei des Bundes der Kommunisten Serbiens gegründet und war von 1990 bis 2000 die bestimmende politische Kraft Serbiens. Nach dem Tod Miloševićs im Jahr 2006 wurde Ivica Dačić der neue Parteivorsitzende und bildete 2008 eine proeuropäische Koalitionsregierung mit der Demokratischen Partei von Boris Tadić. (de)
- El Partido Socialista de Serbia o SPS (en serbio: Socijalistička partija Srbije, cirílico: Социјалистичка Партија Србије) es un partido político de Serbia, de ideología socialdemócrata, fundado en 1990. (es)
- Le Parti socialiste de Serbie (en serbe cyrillique : Социјалистичка партија Србије ; en serbe latin : Socijalistička partija Srbije ; en abrégé : SPS) est un parti politique de centre gauche serbe fondé en 1990 par Slobodan Milošević. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Ivica Dačić À ne pas confondre avec le Parti socialiste de Serbie de la IIe Internationale à la fin du XIXe siècle, qui a pris position contre la Première Guerre mondiale. (fr)
- The Socialist Party of Serbia (Serbian: Социјалистичка партија Србије, romanized: Socijalistička partija Srbije, SPS) is a political party in Serbia. It is led by Ivica Dačić. It was founded in 1990 as the direct successor to the League of Communists of Serbia, with Slobodan Milošević serving as the party president from its foundation until 1991, and again from 1992 until 2001. In 2003, Dačić was elected as the party president and has been serving as the president since then. The SPS was the ruling party of Serbia from its establishment until the 2000 parliamentary election. SPS is a centre-left, social-democratic, and populist party. Throughout the 1990s, the party embraced nationalist rhetoric and themes, and has been labelled as a nationalist party, although the SPS has never identified itself as such. Until 2004, the SPS was also supportive of communism, left-wing policies, and Yugoslavism, and was considered to be anti-Western. Its image has since changed to become more supportive of Serbia's accession to the European Union, which has been described as "Euro-pragmatic". (en)
- Partai Sosialis Serbia (bahasa Serbia: Социјалистичка партија Србије, СПС / Socijalistička partija Srbije, SPS) adalah sebuah partai politik di Serbia yang mengidentifikasikan dirinya sendiri sebagai sebuah partai dan sosial demokrat. Sepanjang masa berdirinya, partai tersebut memajukan beberapa tema dan retorika nasionalis, dan sehingga dicap partai nasionalis Serbia, meskipun partai tersebut tak pernah mengidentifikasikan dirinya sendiri seperti demikian. (in)
- セルビア社会党（セルビアしゃかいとう、セルビア語: Социјалистичка партија Србије, ラテン文字転写: Socijalistička Partija Srbije）は、セルビア共和国の政党。左翼ナショナリズムを掲げる社会主義または民主社会主義政党と考えられている。 (ja)
- 세르비아 사회당(세르비아어: Социјалистичка партија Србије) 은 세르비아의 사회민주주의 정당이다. (ko)
- Il Partito Socialista di Serbia (in serbo: Социјалистичка партија Србије, СПС?, traslitterato: Socijalistička partija Srbije, SPS) è un partito politico della Serbia, guidato da Ivica Dačić. Il SPS è stato fondato il 16 luglio 1990, nato dalla fusione tra la Lega dei Comunisti di Serbia (SKS) e l' (SSRNJ); la Lega dei Comunisti di Serbia, guidata da Slobodan Milošević, era a sua volta il ramo serbo della Lega dei Comunisti di Jugoslavia (SKJ), che guidò la Jugoslavia socialista per tutta la sua esistenza. Milošević fu eletto presidente del neonato partito e mantenne tale carica fino al 24 settembre 2000. Alla fondazione, il programma dichiarato del SPS era la costruzione della «Serbia come repubblica socialista, fondata sulla legge e sulla giustizia sociale». (it)
- De Socialistische Partij van Servië (Servisch: Социјалистичка партија Србије, СПС / Socijalistička partija Srbije, SPS) is een democratisch socialistische partij in Servië. De partij werd in 1990 opgericht als samenvoeging van de Servische Communistenbond geleid door Slobodan Milošević en de geleid door Radmila Anđelković. Pro-Servische vleugels van de Kosovaarse Communistenbond en de Communistenbond van Vojvodina gingen ook op in de SPS. Bij het oprichtingscongres waren ook enkele Servische nationalisten aanwezig die zich bij de partij aansloten waardoor de partij naast een postcommunistisch karakter, ook sterke nationalistische trekken begon te vertonen. Formeel betoonde de partij zich voorstander van het vervangen van de planeconomie door een gemengde economie. Gedurende de periode van 1990 tot 2000 was de SPS de dominante partij in de coalitieregeringen van Servië. Er zijn sterke aanwijzingen dat er bij de verschillende verkiezingen die in die periode zijn gehouden gefraudeerd is door de regering waardoor de stemmenaantallen ten gunste van de SPS en haar kandidaten werden opgekrikt. Tijdens de Joegoslavische en Bosnische Burgeroorlogen in het begin van de jaren negentig koos de SPS partij voor Servische nationalisten in Bosnië en Kroatië. Na het Verdrag van Dayton, waarbij er een einde kwam aan de burgeroorlog in Bosnië, begonnen Milošević en zijn partijgenoten van de SPS een minder nationalistische koers te varen; het nationalisme werd echter weer opgepikt in de late jaren negentig toen het beleid van de Servische regering in Kosovo er op gericht was de Servische bevolking in die provincie te "beschermen" tegen de Albanese Kosovaren er een politiek en de regering zich schuldig maakte aan etnische zuiveringen. Van 1998 tot 2000 vormde de SPS een coalitieregering met de extreem-nationalistische Servische Radicale Partij (SRS) van Vojislav Šešelj. De Kosovo-oorlog (1998-1999) leidde tot inmenging van de NAVO die vanaf maart 1998 strategische doelen in Servië (waaronder Belgrado), Montenegro en Kosovo bombardeerden. Een en ander droeg bij aan het verlies van Milošević en de SPS bij vervroegde presidents- en parlementsverkiezingen in september 2000. Aanvankelijk weigerde Milošević de verkiezingsuitslag te erkennen, maar na een volksopstand in oktober van dat jaar trad Milošević als president af. Sedertdien neemt de SPS met regelmaat deel aan verschillende coalitieregeringen, meestal als juniorpartner. Sinds 2006 staat de partij onder leiding van . Hij leidde van 2012 tot 2014 een coalitieregering. Na zijn aftreden als premier maakte de SPS deel uit van de regeringen onder premier Aleksandar Vučić en diens opvolger Ana Brnabić. (nl)
- O Partido Socialista da Sérvia (em sérvio: Социјалистичка партија Србије, СПС / Socijalistička partija Srbije, SPS) é um partido político socialista da Sérvia. O partido foi fundado em 1990 como o sucessor da secção sérvia da Liga dos Comunistas da Jugoslávia, sendo liderado pelo líder sérvio Slobodan Milošević. Até à morte de Milosevic, mas, com especial incidência na década de 1990, durante a Guerra da Jugosláva, o partido foi absolutamente dominante na vida política sérvia. Os socialistas sérvios, apesar de conter no seu programa na década de 1990 várias referências ao socialismo e críticas ao capitalismo, embarcou numa retórica fortemente nacionalista, chegando mesmo a fazer coligações com o Partido Radical Sérvio, partido que defendia uma Grande Sérvia. Após a entrada da NATO na Jugoslávia e a derrota de Milosevic nas eleições de 2000, o partido começou a perder popularidade. Com a morte de Milosevic em 2006, e sob a liderança de , o partido tem-se reestruturado e reorganizado ideologicamente, afastando-se do passado nacionalista e anticapitalista, e movendo-se para o centro-esquerda, afirmando-se como um partido socialista democrático, social-democrata, nacionalista de esquerda e defensor da integração da Sérvia na União Europeia. No âmbito desta moderação ideológica, o SPS tem tentado alargar os seus contactos internacionais com o objectivo de integrar a Internacional Socialista, a Aliança Progressista e o Partido Socialista Europeu, mas face à oposição de partidos-membros destas organizações por fruto do passado dos socialistas sérvios, o partido tem demonstrado cada vez mais abertura para assumir a responsabilidade dos crimes cometidos durante a Guerra da Jugoslávia. (pt)
- Socjalistyczna Partia Serbii (serb. Socijalistička partija Srbije / Социјалистичка партија Србије, SPS) – serbska partia polityczna o profilu socjalistycznym. Ugrupowanie postkomunistyczne założone przez Slobodana Miloševicia, w szczególności w latach 90. identyfikowane jako lewicowa partia serbskiego nacjonalizmu. (pl)
- Социалистическая партия Сербии (серб. Социјалистичка партија Србије) — одна из старейших партий посткоммунистической Югославии. (ru)
- Serbiens socialistiska parti (serbiska: Социјалистичка партија Србије – СПС, Socijalistička partija Srbije – SPS), är ett politiskt parti i Serbien. Partiet bildades 1990 av Slobodan Milošević. (sv)
- 塞爾維亞社會黨（塞爾維亞語：Социјалистичка партија Србије, Socijalistička partija Srbije）是塞爾維亞的一个社会民主主义政黨。斯洛博丹·米洛塞維奇曾經為該黨領導人。該黨前身為南斯拉夫共產主義者聯盟的组成部分塞爾維亞共產主義者聯盟。 (zh)
- Соціалістична партія Сербії (серб. Социjалистичка партиjа Србиjе) — одна з найстаріших партій посткомуністичної Югославії. Створена 16 липня 1990 року в результаті злиття Союзу комуністів Сербії з кількома соціалістичними рухами. Першим лідером партії став Слободан Мілошевич. У 1990-ті роки партія була правлячою в Сербії та Чорногорії. На виборах 1990 року партія отримала більше половини голосів виборців, на наступних виборах в 1992, 1993 і 1997 роках також отримувала більшість голосів. Після Бульдозерної революції соціалісти перейшли в опозицію. У 2001 році партія була обезголовлена через екстрадицію Слободана Мілошевича до Гааги. У 2003-2007 роках рейтинг партії постійно коливався на рівні 5-6%. На 2008 року партія отримала 7,6% голосів, що дозволило розраховувати на створення антипрезидентського уряду радикалів, демократів Воїслава Коштуніци і соціалістів. Проте всупереч всім очікуванням, націоналістична Соціалістична партія сформувала коаліцію з протилежною їй за ідеологією і традиційно проєвропейською Демократичною партією Тадича та її союзниками. Це породило безліч спекуляцій і чуток про те, що демократи могли заплатити соціалістам кілька мільйонів динарів за створення коаліції для збереження влади, оскільки після виборів можливість формування антизахідної коаліції в уряді була як ніколи в незалежній Сербії близька, що означало б кардинальну зміну зовнішньої політики Сербії, в тому числі по відношенню до Заходу і ЄС. До 2006 року підтримувала тісні зв'язки з «югославськими лівими» — об'єднанням 23 комуністичних і посткомуністичних груп колишньої Югославії, очолюваних дружиною Мілошевича. Нині домагається вступу в Соціалістичний інтернаціонал, однак цьому протистоїть Соціал-демократична партія Боснії і Герцеговини і ряд інших членів Соцінтерну. З 2012 входить до складу коаліційного уряду Прогресивної партії Сербії, Соціалістичної партії Сербії, руху Г17, Партії пенсіонерів, Нової Сербії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الحزب الاشتراكي الصربي ( (بالصربية: Социјалистичка партија Србије) ؛ اختصار. СПС، SPS )، هو حزب سياسي في صربيا. تأسس في عام 1990 ليكون الخليفة المباشر لرابطة الشيوعيين في صربيا، مع سلوبودان ميلوسيفيتش الذي شغل منصب رئيس الحزب منذ تأسيسه حتى عام 1991، ومرة أخرى من عام 1992 حتى عام 2001. في عام 2003، تم انتخاب «Dači» كرئيس للحزب وكان يشغل منصب الرئيس منذ ذلك الحين. كان الحزب هو الحزب الحاكم في صربيا منذ تأسيسه حتى الانتخابات البرلمانية لعام 2000. تبنَّى الحزب طوال عقد التسعينيات من القرن العشرين المواضيع القومية، وصُنّف على أنه حزب قومي صربي، على الرغم من أن الحزب لم يعرّف نفسه على هذا النحو أبدًا. (ar)
- Το Σοσιαλιστικό Κόμμα της Σερβίας (σερβικά: Социјалистичка партија Србије) είναι πολιτικό κόμμα της Σερβίας, που αυτοπροσδιορίζεται ως δημοκρατικό σοσιαλιστικό και σοσιαλδημοκρατικό κόμμα . Το Σοσιαλιστικό Κόμμα της Σερβίας ήταν ο άμεσος απόγονος της Ένωσης Κομμουνιστών της Σερβίας. Κατά τη διάρκεια της ύπαρξής του το κόμμα έχει χρησιμοποιήσει ορισμένες εθνικιστικές ρητορικές και θέματα, και ως εκ τούτου έχει χαρακτηριστεί Σέρβικο εθνικιστικό κόμμα, αν και το ίδιο δεν έχει ποτέ αυτοπροσδιοριστεί ως τέτοιο. (el)
- Die Socijalistička partija Srbije (abgekürzt SPS, serbisch-kyrillisch Социјалистичка партија Србије; deutsch Sozialistische Partei Serbiens) ist eine sozialistische Partei in Serbien, die auch nationalistisch ausgerichtet ist. Sie wurde 1990 von Slobodan Milošević als Nachfolgepartei des Bundes der Kommunisten Serbiens gegründet und war von 1990 bis 2000 die bestimmende politische Kraft Serbiens. Nach dem Tod Miloševićs im Jahr 2006 wurde Ivica Dačić der neue Parteivorsitzende und bildete 2008 eine proeuropäische Koalitionsregierung mit der Demokratischen Partei von Boris Tadić. (de)
- El Partido Socialista de Serbia o SPS (en serbio: Socijalistička partija Srbije, cirílico: Социјалистичка Партија Србије) es un partido político de Serbia, de ideología socialdemócrata, fundado en 1990. (es)
- Le Parti socialiste de Serbie (en serbe cyrillique : Социјалистичка партија Србије ; en serbe latin : Socijalistička partija Srbije ; en abrégé : SPS) est un parti politique de centre gauche serbe fondé en 1990 par Slobodan Milošević. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Ivica Dačić À ne pas confondre avec le Parti socialiste de Serbie de la IIe Internationale à la fin du XIXe siècle, qui a pris position contre la Première Guerre mondiale. (fr)
- Partai Sosialis Serbia (bahasa Serbia: Социјалистичка партија Србије, СПС / Socijalistička partija Srbije, SPS) adalah sebuah partai politik di Serbia yang mengidentifikasikan dirinya sendiri sebagai sebuah partai dan sosial demokrat. Sepanjang masa berdirinya, partai tersebut memajukan beberapa tema dan retorika nasionalis, dan sehingga dicap partai nasionalis Serbia, meskipun partai tersebut tak pernah mengidentifikasikan dirinya sendiri seperti demikian. (in)
- セルビア社会党（セルビアしゃかいとう、セルビア語: Социјалистичка партија Србије, ラテン文字転写: Socijalistička Partija Srbije）は、セルビア共和国の政党。左翼ナショナリズムを掲げる社会主義または民主社会主義政党と考えられている。 (ja)
- 세르비아 사회당(세르비아어: Социјалистичка партија Србије) 은 세르비아의 사회민주주의 정당이다. (ko)
- Il Partito Socialista di Serbia (in serbo: Социјалистичка партија Србије, СПС?, traslitterato: Socijalistička partija Srbije, SPS) è un partito politico della Serbia, guidato da Ivica Dačić. Il SPS è stato fondato il 16 luglio 1990, nato dalla fusione tra la Lega dei Comunisti di Serbia (SKS) e l' (SSRNJ); la Lega dei Comunisti di Serbia, guidata da Slobodan Milošević, era a sua volta il ramo serbo della Lega dei Comunisti di Jugoslavia (SKJ), che guidò la Jugoslavia socialista per tutta la sua esistenza. Milošević fu eletto presidente del neonato partito e mantenne tale carica fino al 24 settembre 2000. Alla fondazione, il programma dichiarato del SPS era la costruzione della «Serbia come repubblica socialista, fondata sulla legge e sulla giustizia sociale». (it)
- Socjalistyczna Partia Serbii (serb. Socijalistička partija Srbije / Социјалистичка партија Србије, SPS) – serbska partia polityczna o profilu socjalistycznym. Ugrupowanie postkomunistyczne założone przez Slobodana Miloševicia, w szczególności w latach 90. identyfikowane jako lewicowa partia serbskiego nacjonalizmu. (pl)
- Социалистическая партия Сербии (серб. Социјалистичка партија Србије) — одна из старейших партий посткоммунистической Югославии. (ru)
- Serbiens socialistiska parti (serbiska: Социјалистичка партија Србије – СПС, Socijalistička partija Srbije – SPS), är ett politiskt parti i Serbien. Partiet bildades 1990 av Slobodan Milošević. (sv)
- 塞爾維亞社會黨（塞爾維亞語：Социјалистичка партија Србије, Socijalistička partija Srbije）是塞爾維亞的一个社会民主主义政黨。斯洛博丹·米洛塞維奇曾經為該黨領導人。該黨前身為南斯拉夫共產主義者聯盟的组成部分塞爾維亞共產主義者聯盟。 (zh)
- Socialistická strana Srbska (srbsky Социјалистичка партија Србије, Socijalistička partija Srbije) je srbská levicová a nacionalistická politická strana. Byla založena v červenci roku 1990 Slobodanem Miloševićem. De facto se jednalo o transformovaný Svaz komunistů Srbska. Strana zvítězila v prvních volbách v roce 1990, když obdržela 46 % hlasů a 194 mandátů. Od roku 1992 na vládní úrovni spolupracoala s Radikální stranou Srbska, od roku 1993 také se . Během Miloševićovy vlády probíhal válečný konflikt v bývalé Jugoslávii, jeho vláda byla kritizována jako autoritativní. (cs)
- The Socialist Party of Serbia (Serbian: Социјалистичка партија Србије, romanized: Socijalistička partija Srbije, SPS) is a political party in Serbia. It is led by Ivica Dačić. It was founded in 1990 as the direct successor to the League of Communists of Serbia, with Slobodan Milošević serving as the party president from its foundation until 1991, and again from 1992 until 2001. In 2003, Dačić was elected as the party president and has been serving as the president since then. The SPS was the ruling party of Serbia from its establishment until the 2000 parliamentary election. (en)
- De Socialistische Partij van Servië (Servisch: Социјалистичка партија Србије, СПС / Socijalistička partija Srbije, SPS) is een democratisch socialistische partij in Servië. De partij werd in 1990 opgericht als samenvoeging van de Servische Communistenbond geleid door Slobodan Milošević en de geleid door Radmila Anđelković. Pro-Servische vleugels van de Kosovaarse Communistenbond en de Communistenbond van Vojvodina gingen ook op in de SPS. Bij het oprichtingscongres waren ook enkele Servische nationalisten aanwezig die zich bij de partij aansloten waardoor de partij naast een postcommunistisch karakter, ook sterke nationalistische trekken begon te vertonen. Formeel betoonde de partij zich voorstander van het vervangen van de planeconomie door een gemengde economie. Gedurende de periode van (nl)
- O Partido Socialista da Sérvia (em sérvio: Социјалистичка партија Србије, СПС / Socijalistička partija Srbije, SPS) é um partido político socialista da Sérvia. O partido foi fundado em 1990 como o sucessor da secção sérvia da Liga dos Comunistas da Jugoslávia, sendo liderado pelo líder sérvio Slobodan Milošević. Até à morte de Milosevic, mas, com especial incidência na década de 1990, durante a Guerra da Jugosláva, o partido foi absolutamente dominante na vida política sérvia. (pt)
- Соціалістична партія Сербії (серб. Социjалистичка партиjа Србиjе) — одна з найстаріших партій посткомуністичної Югославії. Створена 16 липня 1990 року в результаті злиття Союзу комуністів Сербії з кількома соціалістичними рухами. Першим лідером партії став Слободан Мілошевич. У 1990-ті роки партія була правлячою в Сербії та Чорногорії. На виборах 1990 року партія отримала більше половини голосів виборців, на наступних виборах в 1992, 1993 і 1997 роках також отримувала більшість голосів. (uk)
|
