| dbo:abstract
|
- Una infraestructura de dades espacials o IDE és un conjunt de recursos destinats a facilitar i promoure la compartició i el consum eficient de o geogràfiques en format digital. En un sentit més ampli, aquesta infraestructura inclou les tecnologies, estratègies, estàndards, recursos humans i activitats necessàries per a adquirir, distribuir, utilitzar i mantenir les dades espacials. (ca)
- بنية البيانات المكانية أو هيكلية البيانات المكانية هي شبكة معقدة لتبادل البيانات المكانية, تشمل هذه الشبكة مجموعة تقنيات و السياسات والإجراءات الإدارية و المستخدمين التي تتعاون بشكل فعال فيما بينها لتأمين الوصول إلى البيانات المكانية بشكل فعال . تتكون بنية البيانات المكانية على وجه التحديد من البيانات الموضوعية المكانية و البيانات الأساسية المكانية التي تتموضع ضمن قاعدة بيانات في الحاسوب, بحيث تتم معالجة هذه البيانات من قبل المختصين و تصبح بمتناول المستخدمين. نتيجة لضخامة البيانات و كلفة الإجراءات فإن بنية البيانات المكانية تتولاها الحكومات و لا تتم بشكل إفرادي.على صعيد الاتحاد الأوروبي مثلاً تم إنشاء بنية البيانات المكانية الأوربية المسماة(European Spatial Data Infrastructure) و اختصاراً ESDI. (ar)
- Η Υποδομή Χωρικών Πληροφοριών (αγγλικά:Spatial Data Infrastructure) είναι ένα πληροφορικό σύστημα που περιέχει εργαλεία για την διαχείριση χωρικών δεδομένων. Τα εργαλεία είναι τα εξής:
* Ένας κατάλογος μεταδεδομένων
* Ένας χωρικών δεδομένων
* Η ΥΧΠ είναι είναι διαθέσιμη ανά πάσα στιγμή στο διαδίκτυο. Επιτρέπει:
* την ανάγνωση
* την σύνταξη
* την ανταλλαγή
* την εμφάνιση των χωρικών δεδομένων και μεταδεδομένων. Η Υποδομή Χωρικών Πληροφοριών παρέχει δεδομένα προαιρετικά λόγω της on-line διάθεσης. Εξειδικεύεται στην ανταλλαγή και στην σύνδεση με τις άλλες ευρωπαϊκές υποδομές που συμμορφώνονται στην . Οι ανταλλαγές πληροφοριών συμμορφώνονται με :
* τα πρότυπα ISO 19115
* τα πρότυπα μεταδεδομένων
* τα πρότυπα του για την λειτουργικότητα των υπηρεσιών διαδικτύου. Οι υπηρεσίες διαδικτύου ( : Web Map Service, : Web Feature Service) σε μια ΥΧΠ επιτρέπουν την ανάγνωση των δεδομένων χωρίς να απαιτείται η χρήση της βάσης αρχείων δεδομένων. Η ανάγνωση μεταδεδομένων γίνεται μέσω του καταλόγου μεταδεδομένων on-line. Η αναζήτηση μεταδεδομένων γίνεται με λέξεις κλειδιά. Η εμφάνιση των μεταδεδομένων δίνει πληροφορίες σχετικά με το ποιος τα δημιούργησε και ποιος τα εξέδωσε. Ο κατάλογος επιτρέπει την εμφάνιση των δεδομένων σε viewer της υποδομής, απευθείας. Η αρχιτεκτονική της σέβεται τις προδιαγραφές της οδηγίας . Τα πρότυπα για τα μεταδεδομένα είναι ISO και Dublin Core, ενώ τα πρότυπα των υπηρεσιών διαδικτύου είναι από OGC (www.opengeospatial.org). (el)
- Als Geodateninfrastruktur (GDI) wird eine Infrastruktur bestehend aus Geodaten, Metadaten und Geodatendiensten, Netzdiensten und -technologien, Vereinbarungen über gemeinsame Nutzung, über Zugang und Verwendung sowie Koordinierungs- und Überwachungsmechanismen, -prozesse und -verfahren bezeichnet. (§ 3 Abs. 5 LGeoZG). Ziel einer Geodateninfrastruktur ist die Bereitstellung von Geodaten verschiedener Herkunft in einer webbasierten und auf Standards und Normen basierenden Infrastruktur. (de)
- Una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) integra datos, metadatos, servicios web (WMS, WFS, WCS...) e información de tipo geográfico para promover su uso. Una IDE es el conjunto de tecnologías, políticas, estándares y recursos humanos para adquirir, procesar, almacenar, distribuir y mejorar la difusión de la información geográfica. Al igual que las carreteras y autopistas facilitan el transporte de vehículos, las IDE facilitan el transporte de información geoespacial. Las IDE promueven el desarrollo social, económico y ambiental del territorio . (es)
- Une IDS (Infrastructure de Données Spatiales; ou IDG, Infrastructure de Données Géographiques, en anglais SDI pour Spatial Data Infrastructure) est une organisation qui repose sur des accords de partage, une coordination entre ses membres et des systèmes informatiques qui intègrent un ensemble de services (catalogues, serveurs, logiciels, données, applications, pages web, ...) utilisés pour la gestion de l'information géographique (cartes, orthophotoplans, images satellitaires…). Une partie des services informatiques des IDS est déployée sur le web et respecte un ensemble de conditions d’interopérabilité (normes, spécifications, protocoles, interfaces, ...). Cela permet à l’utilisateur de pouvoir utiliser les services à travers un simple navigateur web ainsi que de combiner les services proposés par différentes IDS selon ses besoins. La mise en place d’une IDS à l'échelle locale, régionale, nationale ou globale, nécessite l’accord des producteurs, intégrateurs et utilisateurs de l’information géographique de la région concernée. Cet accord doit aussi tenir compte des IDS déjà existantes, ou en cours de développement, dans la région concernée afin de coordonner les différentes IDS. La mise en place d’une IDS se justifie par :
* Le besoin d’avoir accès à de l’information géographique existante facilement et efficacement. Jusqu’à présent l’accès à l’information géographique était compliqué par diverses raisons : problèmes de formats, de modèles, politiques de distribution restrictives, manque d’information, etc.
* La mutualisation de l’information géographique permet de partager les coûts de production, en général assez importants, et de diffusion. En France, l'Association française pour l'information géographique (AFIGéO) dresse tous les ans un catalogue des principales Infrastructures de Données Géographiques existant sur le territoire, qui est téléchargeable sur son site internet. L'association organise aussi régulièrement, en général tous les ans, les Rencontres des dynamiques régionales en Information Géographique, regroupant les principales IDG régionales. (fr)
- A Spatial Data Infrastructure (SDI), also called geospatial data infrastructure, is a data infrastructure implementing a framework of geographic data, metadata, users and tools that are interactively connected in order to use spatial data in an efficient and flexible way. Another definition is "the technology, policies, standards, human resources, and related activities necessary to acquire, process, distribute, use, maintain, and preserve spatial data". A further definition is given in Kuhn (2005): "An SDI is a coordinated series of agreements on technology standards, institutional arrangements, and policies that enable the discovery and use of geospatial information by users and for purposes other than those it was created for." (en)
- Il termine Infrastruttura di Dati Territoriali (IDT; Spatial Data Infrastructure nel linguaggio utilizzato internazionalmente) indica l'insieme di tecnologie, metodi, politiche ed accordi istituzionali tesi a facilitare la disponibilità, l'omogeneicità e l'accesso a dati geospaziali; la parola infrastruttura viene utilizzata per veicolare il concetto di un ambiente di supporto affidabile, in analogia alle reti stradali o di telecomunicazioni, per la circolazione dei dati stessi. Un'IDT è qualcosa di più che un insieme di dati; un'IDT gestisce dati e relativi attributi, metadati, strumenti per la scoperta, visualizzazione e valutazione dei dati (cataloghi e webmapping), modalità di accesso ai dati. Per rendere un'IDT funzionale è necessaria, inoltre, la presenza di accordi istituzionali per il coordinamento e l'amministrazione a livello locale, regionale, nazionale, e . Un'IDT fornisce un ambiente ideale alla connessione delle applicazioni ai dati, influenzando allo stesso tempo la creazione dei dati e lo sviluppo delle applicazioni sulla base di standard e politiche appropriate. (it)
- Een Spatial Data Infrastructure (SDI), ook wel geodata-infrastructuur, ruimtelijke data-infrastructuur of in Vlaanderen geografische data-infrastructuur (GDI) genoemd, is een voor het inwinnen, verwerken, delen, gebruiken, beheren en opslaan van geodata in gezamenlijke relatie tot metadata, gebruikers, technologie, beleid, standaarden en toepassingen. Deze zijn middels service-oriëntatie interoperabel met elkaar verbonden zodat geodata flexibel en efficiënt kan worden uitgewisseld en gedeeld. SDI gaat daarmee over een gezamenlijke set van afspraken over technische standaarden, institutionele regelingen en beleid om het mogelijk te maken om geodata beter vindbaar en bewerkbaar te maken voor andere doeleinden dan waarvoor het oorspronkelijk gemaakt werd. Feitelijk bestaat het uit het beleid, de standaarden en de techniek die ervoor zorgen dat gebruikers op een goede manier geodata (gegevens) kunnen uitwisselen. In vervolg op de opkomst van zaken als , kunstmatige intelligentie, machinaal leren, cloudcomputing, en het internet der dingen wordt tegenwoordig ook gekeken naar het doorontwikkelen van SDI's tot een (GKI) voor toepassing in bredere vraagstukken. (nl)
- Infrastruktura informacji przestrzennej (IIP, ang. spatial data infrastructure – SDI) – opisane metadanymi zbiory danych przestrzennych oraz dotyczące ich usługi, środki techniczne, procesy i procedury, które są stosowane i udostępniane przez współtworzące infrastrukturę informacji przestrzennej organy wiodące, inne organy administracji oraz osoby trzecie. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Una infraestructura de dades espacials o IDE és un conjunt de recursos destinats a facilitar i promoure la compartició i el consum eficient de o geogràfiques en format digital. En un sentit més ampli, aquesta infraestructura inclou les tecnologies, estratègies, estàndards, recursos humans i activitats necessàries per a adquirir, distribuir, utilitzar i mantenir les dades espacials. (ca)
- Als Geodateninfrastruktur (GDI) wird eine Infrastruktur bestehend aus Geodaten, Metadaten und Geodatendiensten, Netzdiensten und -technologien, Vereinbarungen über gemeinsame Nutzung, über Zugang und Verwendung sowie Koordinierungs- und Überwachungsmechanismen, -prozesse und -verfahren bezeichnet. (§ 3 Abs. 5 LGeoZG). Ziel einer Geodateninfrastruktur ist die Bereitstellung von Geodaten verschiedener Herkunft in einer webbasierten und auf Standards und Normen basierenden Infrastruktur. (de)
- Una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) integra datos, metadatos, servicios web (WMS, WFS, WCS...) e información de tipo geográfico para promover su uso. Una IDE es el conjunto de tecnologías, políticas, estándares y recursos humanos para adquirir, procesar, almacenar, distribuir y mejorar la difusión de la información geográfica. Al igual que las carreteras y autopistas facilitan el transporte de vehículos, las IDE facilitan el transporte de información geoespacial. Las IDE promueven el desarrollo social, económico y ambiental del territorio . (es)
- Infrastruktura informacji przestrzennej (IIP, ang. spatial data infrastructure – SDI) – opisane metadanymi zbiory danych przestrzennych oraz dotyczące ich usługi, środki techniczne, procesy i procedury, które są stosowane i udostępniane przez współtworzące infrastrukturę informacji przestrzennej organy wiodące, inne organy administracji oraz osoby trzecie. (pl)
- بنية البيانات المكانية أو هيكلية البيانات المكانية هي شبكة معقدة لتبادل البيانات المكانية, تشمل هذه الشبكة مجموعة تقنيات و السياسات والإجراءات الإدارية و المستخدمين التي تتعاون بشكل فعال فيما بينها لتأمين الوصول إلى البيانات المكانية بشكل فعال . تتكون بنية البيانات المكانية على وجه التحديد من البيانات الموضوعية المكانية و البيانات الأساسية المكانية التي تتموضع ضمن قاعدة بيانات في الحاسوب, بحيث تتم معالجة هذه البيانات من قبل المختصين و تصبح بمتناول المستخدمين. (ar)
- Η Υποδομή Χωρικών Πληροφοριών (αγγλικά:Spatial Data Infrastructure) είναι ένα πληροφορικό σύστημα που περιέχει εργαλεία για την διαχείριση χωρικών δεδομένων. Τα εργαλεία είναι τα εξής:
* Ένας κατάλογος μεταδεδομένων
* Ένας χωρικών δεδομένων
* Η ΥΧΠ είναι είναι διαθέσιμη ανά πάσα στιγμή στο διαδίκτυο. Επιτρέπει:
* την ανάγνωση
* την σύνταξη
* την ανταλλαγή
* την εμφάνιση των χωρικών δεδομένων και μεταδεδομένων. Οι ανταλλαγές πληροφοριών συμμορφώνονται με :
* τα πρότυπα ISO 19115
* τα πρότυπα μεταδεδομένων
* τα πρότυπα του για την λειτουργικότητα των υπηρεσιών διαδικτύου. (el)
- Une IDS (Infrastructure de Données Spatiales; ou IDG, Infrastructure de Données Géographiques, en anglais SDI pour Spatial Data Infrastructure) est une organisation qui repose sur des accords de partage, une coordination entre ses membres et des systèmes informatiques qui intègrent un ensemble de services (catalogues, serveurs, logiciels, données, applications, pages web, ...) utilisés pour la gestion de l'information géographique (cartes, orthophotoplans, images satellitaires…). La mise en place d’une IDS se justifie par : (fr)
- A Spatial Data Infrastructure (SDI), also called geospatial data infrastructure, is a data infrastructure implementing a framework of geographic data, metadata, users and tools that are interactively connected in order to use spatial data in an efficient and flexible way. Another definition is "the technology, policies, standards, human resources, and related activities necessary to acquire, process, distribute, use, maintain, and preserve spatial data". (en)
- Il termine Infrastruttura di Dati Territoriali (IDT; Spatial Data Infrastructure nel linguaggio utilizzato internazionalmente) indica l'insieme di tecnologie, metodi, politiche ed accordi istituzionali tesi a facilitare la disponibilità, l'omogeneicità e l'accesso a dati geospaziali; la parola infrastruttura viene utilizzata per veicolare il concetto di un ambiente di supporto affidabile, in analogia alle reti stradali o di telecomunicazioni, per la circolazione dei dati stessi. (it)
- Een Spatial Data Infrastructure (SDI), ook wel geodata-infrastructuur, ruimtelijke data-infrastructuur of in Vlaanderen geografische data-infrastructuur (GDI) genoemd, is een voor het inwinnen, verwerken, delen, gebruiken, beheren en opslaan van geodata in gezamenlijke relatie tot metadata, gebruikers, technologie, beleid, standaarden en toepassingen. Deze zijn middels service-oriëntatie interoperabel met elkaar verbonden zodat geodata flexibel en efficiënt kan worden uitgewisseld en gedeeld. SDI gaat daarmee over een gezamenlijke set van afspraken over technische standaarden, institutionele regelingen en beleid om het mogelijk te maken om geodata beter vindbaar en bewerkbaar te maken voor andere doeleinden dan waarvoor het oorspronkelijk gemaakt werd. Feitelijk bestaat het uit het beleid (nl)
|
