| dbo:abstract
|
- نادي سبورتينغ أو نادي سبورتينغ البرتغال (بالبرتغالية: Sporting Clube de Portugal) أو كما يعرف عالمياً باسم سبورتينغ لشبونة هو نادي كرة قدم من لشبونة، البرتغال. تأسس الفريق عام 1902 تحت مسمى Sport Club de Belas، وبعد عامين تم تغير الاسم إلى Campo Grande Sporting Club. ولكن في 1 يوليو 1906 أخذ مسماه الحالي وأصبح نادي سبورتينغ البرتغال.وجاءت فكره تأسيس النادي من قبل جوزي هولتريمان روكيت الذي ساعده جده «فيكنت وف الفالاد» الذي أعطاه المال والأرض الذي احتاجها جوزي هولتريمان لـ يصبح الرئيس الأول لسبورتنغ. يعد نادي سبورتينغ مع كل من بنفيكا ونادي بورتو أقوى ثلاثة أندية في البرتغال. فهو أكثر فريق برتغالي حصدً للألقاب. فقد استطاع الفوز بلقب الدوري البرتغالي 19 مرة وفاز بلقب كأس البرتغال 17 مرة، وكذلك فاز بلقب كأس السوبر البرتغالي في 8 مناسبات وكأس الدوري البرتغالي في 3 مناسبات. بينما على الصعيد الأوروبي فقد أحرز الفريق لقب كأس الكؤوس الأوروبية مرة واحدة في موسم 1963-64. يلعب نادي يبورتينغ مبارياته الرسمية على ملعب جوسيه ألفالادي والذي أكتمل بنائه في 2004 يتسع لحضور 50,049 متفرج، استضاف الملعب المباراة النهائية من كأس الاتحاد الأوروبي عام 2005، حين خسر سبورتينغ أمام نادي سسكا موسكو. (ar)
- L'Sporting Clube de Portugal, sovint anomenat incorrectament com a Sporting de Lisboa és un club de futbol de la ciutat de Lisboa (Portugal). Conegut principalment per la secció de futbol, es tracta, en realitat, d'un club poliesportiu, ja que compta amb seccions com ara d'hoquei patins, futbol sala, handbol, natació, tennis taula i atletisme (on han destacat atletes com ara Carlos Lopes, Rui Silva o Francis Obikwelu). En el passat disposà de secció de ciclisme, on destacà Joaquim Agostinho. (ca)
- Sporting Clube de Portugal (mezinárodně známý též jako Sporting Lisabon) je portugalský fotbalový klub z Lisabonu založený roku 1906. V Primeira Lize patří k popředním klubům. Své domácí zápasy hraje na Estádio José Alvalade. Klubové barvy jsou bílá a zelená. Sporting je také pravidelným účastníkem evropských pohárů – Ligy mistrů a Evropské ligy. (cs)
- Η Σπόρτινγκ ΚΠ (πορτογαλικά: Sporting CP) είναι αθλητικός σύλλογος της Πορτογαλίας που εδρεύει στη Λισαβόνα. Είναι γνωστή κυρίως για την ομάδα ποδοσφαίρου που διαθέτει. Ο σύλλογος αναφέρεται συχνά ως Sporting στα πορτογαλικά. Η Σπόρτινγκ είναι μία από τους Tres Grandes (Τρεις Μεγάλους) ποδοσφαιρικούς συλλόγους στην Πορτογαλία. Είναι ο έκτος κατά σειρά σύλλογος στον κόσμο, όσον αφορά τον αριθμό μελών, με 140.000. Κατέχει το ψευδώνυμο Leões (Λιοντάρια) και Verde-e-Brancos (Πράσινοι και Λευκοί). Ιδρύθηκε στη Λισαβόνα την 1η Ιουλίου του 1906, ενώ αποτέλεσε ιδρυτικό μέλος της Πριμέιρα Λίγκα και, μαζί με τις αντιπάλους Μπενφίκα και Πόρτο, δεν έχει υποβιβαστεί ποτέ από την εναρκτήρια περίοδο του πορτογαλικού ποδοσφαίρου από την ίδρυσή της το 1934. Η Σπόρτινγκ είναι η τρίτη πιο επιτυχημένη πορτογαλική ομάδα ποδοσφαίρου, με 49 τίτλους σε εγχώριες διοργανώσεις και ένα διεθνή τίτλο, το Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης την περίοδο 1963–64. Στην Πορτογαλία, έχει κατακτήσει 19 πρωταθλήματα, 17 κύπελλα και 9 σούπερ καπ. Το σύστημα ακαδημιών ποδοσφαίρου και τμημάτων υποδομής έχει αναπτύξει ποδοσφαιριστές όπως οι Πάουλο Φούτρε, , Νάνι, Ρικάρντο Κουαρέσμα και οι βραβευμένοι με τη χρυσή μπάλα Κριστιάνο Ρονάλντο και Λουίς Φίγκο. (el)
- Sporting Clube de Portugal, mallonge Sporting de Portugal, Sporting CP aŭ SCP, estas sporta klubo el la portugalia ĉefurbo Lisbono, konata precipe pro sia profesia vira teamo de futbalo: La teamo krom tiuj de la kluboj FC Porto kaj SL Benfica, la lasta same el Lisbono, estas inter la elitaj futbalaj teamoj de la lando. Laŭ sia emblemo bildiganta leonon, la klubo ankaŭ ofte nomatas "Leões", do "la leonoj". La klubaj koloroj estas verdo kaj blanko. La profesia vira futbala teamo ludas siajn hejmajn matĉojn en la stadiono Estádio José Alvalade, kiu havas lokon por 50 076 spektantoj kaj estis unu el la lokoj de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2004. Plej grandaj sukcesoj de tiu teamo estis venko de la Eŭropa pokalo de pokalvenkintoj en 1964, kaj la atingo de la finalo de la ĉampioneco UEFA-Pokalo en 2005. La "leonoj" krome 18 fojojn gajnis la portugalan futbalan ĉampionecon kaj 15 fojojn la portugalan pokalon de futbalo. Tradicia loka rivalo estas la samurba klubo SL Benfica. La klubo estas konata pro sia elstara trejnado de junuloj kaj dum la lastaj jaroj kreskitis multajn tre bonajn futbalistojn. El la nunaj junaj talentoj menciindas Miguel Veloso. Jam internacie konataj estas Luís Figo, Cristiano Ronaldo kaj Simao Sabrosa. (eo)
- Sporting Clube de Portugal, oft nur als Sporting CP, im deutschsprachigen Raum als Sporting Lissabon bekannt und in Listen häufig als SCP aufgeführt, ist ein 1906 gegründeter Sportverein aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen (portugiesisch Leões) Bezug genommen. Die Vereinsfarben sind Grün und Weiß. Im Verein werden die Sportarten Fußball, Handball, Schwimmen, Rollhockey, Tauchen, Leichtathletik, Fechten, Basketball, Radsport und Volleyball angeboten; in den 1950er und 1960er Jahren gab es einen eigenen Rallye- und Motorrad-Rennstall. Sporting ist nach dem FC Barcelona – bezogen auf gewonnene Titel und Pokale aller Sportarten, an denen der Klub teilnimmt – die erfolgreichste Sportmannschaft in Europa. Der Klub besitzt mit der seit 1921 herausgegebenen wöchentlichen Sporting die älteste Sportvereinszeitung Europas. (de)
- Sporting Clube de Portugal edo Sporting de Portugal Portugalgo futbol talderik onenetakoa da, "hiru handien" artean baitago. Hiruen artean apalena bera den arren Portugalen txapelketa ugari irabazi ditu eta honetaz gain Europako Errekopa bat ere badu. (eu)
- El Sporting de Lisboa (en portugués y oficialmente: Sporting Clube de Portugal), también conocido como Sporting de Portugal o Sporting CP, es un club polideportivo de Portugal, fundado el 1 de julio de 1906. Su equipo de fútbol juega en la Primera División de Portugal y viste camiseta verde y blanca a franjas horizontales, con pantalón negro. El lema del Sporting de Portugal es esfuerzo, dedicación, devoción y gloria. Es el tercer equipo de fútbol portugués más laureado, con un total de 54 trofeos, a nivel local, ha obtenido 19 campeonatos de Primera División, además de 17 ediciones de la Copa de Portugal, 9 Supercopas, 4 Copas de la Liga y 4 Campeonatos de Portugal (récord empatado con el Oporto). A nivel internacional, el Sporting de Portugal ha obtenido la Recopa de Europa 1963/64 y finalizado segundo en la Copa de la UEFA 2004/05, Copa Ibérica 2000 y Copa Intertoto 1968. Actualmente ocupa el puesto 29 en el ranking de clubes de la UEFA. Su campaña más destacada en la Copa de Europa fue cuando alcanzó los cuartos de final en la temporada 1982-83. Es considerado uno de los "Três Grandes" ( Tres Grandes ) de Portugal, junto con sus rivales SL Benfica y FC Porto, que nunca han descendido de la máxima categoría del fútbol portugués, desde 1934, con el primero disputa el tradicional Derby de Lisboa, El Sporting recibe el sobrenombre de Leões (Leones) y Verde e Brancos (Verdes y Blancos). El himno del club, " A Marcha do Sporting " (Marcha del Sporting), fue escrito en 1955. En julio de 2020, el Sporting anunció que tenía 106.625 socios activos, tras su último recuento. Tiene más de dos millones y 600.000 aficionados en Portugal y muchos seguidores del Sporting repartidos por Europa y el mundo. Es el tercer club con más aficionados de Portugal. Es el primer club con más medallas ganadas por sus atletas en los Juegos Olímpicos, y el segundo club con más títulos ganados en todos los deportes que práctica o que ha practicado, por detrás del Fútbol Club Barcelona. Además es el primer club de fútbol que emitirá una ICO basada en tecnología Blockchain para su financiamiento. La academia del Sporting Clube de Portugal es reconocida en todo el mundo y considerada una de las mejores canteras del Mundo por muchos expertos. Esto lo consiguen con la mejor red de ojeadores de Portugal y entrenadores cualificados en la formación de futbolistas. En esta se han formado jugadores como Cristiano Ronaldo, Ricardo Quaresma, Luís Figo, Paulo Futre, Nani, Simão, João Moutinho y Rui Patrício, entre muchos otros. Durante la final de la Eurocopa 2016 ganada por Portugal, 10 de los 14 jugadores que disputaron el partido se formaron en el club. (es)
- Le Sporting Clube de Portugal, appelé aussi Sporting Portugal, ou simplement Sporting, est un club de football portugais fondé le 1er juillet 1906 à Lisbonne. C’est la section football du club omnisports qui porte le même nom. Cette dernière est parfois incorrectement dénommé Sporting Lisbonne par les médias hors de la sphère lusophone. Le club présidé par Frederico Varandas et entraîné par Rúben Amorim évoluant en 1re division portugaise. Le Sporting est l'un des trois « grands » du Portugal avec ses rivaux du Benfica Lisbonne et du FC Porto. Membre fondateur de la Ligue Nationale en 1934, il n'a jamais quitté la première division. Les joueurs du club jouent en vert et blanc et sont surnommés les Leões (lions), leurs supporters sont appelés les sportinguistas. L'hymne du club, A Marcha do Sporting, a été écrit en 1955. C'est également le troisième club portugais en nombre de titres nationaux. Si le club connait sa plus grande période de gloire dans les années 1940 et 1950, mené notamment par le quintet des cinco violinos (cinq violons) composé d'Albano Pereira, Fernando Peyroteo, Jesus Correia, Manuel Vasques et José Travassos, ses succès sont moins marquants ensuite, éclipsés par ses rivaux dans des périodes de domination de Benfica ou du FC Porto dans lesquelles le Sporting remportera tout de même quelques titres. C'est surtout son rôle de club formateur, l'un des meilleurs d'Europe, ayant notamment formé deux ballons d'or Luís Figo et Cristiano Ronaldo, et de très nombreux joueurs de la sélection portugaise qui le fait briller internationalement aujourd'hui. Lors de la finale de l'Euro 2016 remportée par le Portugal, 10 des 14 joueurs ayant joué la rencontre étaient formés au club. (fr)
- Is club spóirt Portaingéalach é Sporting Clube de Portugal (Gaeilge: Cumann Spórtúil na Phortaingéil), ar a dtugtar Sporting de ghnáth, as Liospóin. Bunaíodh an Sporting sa bhliain 1906. (ga)
- Sporting Clube de Portugal (biasa dipanggil Sporting Lisbon) adalah nama sebuah klub olahraga Portugal yang paling dikenal melalui tim sepak bolanya. Bermarkas di Lisboa. Tim sepak bolanya berdiri tahun 1906 dan terkenal akan sistem pelatihan remajanya. Bersama dengan Benfica dan Porto, ketiganya merupakan "tiga klub terbesar" (os três grandes) di Portugal. Sporting memainkan pertandingan kandangnya di Estádio José de Alvalade. Mereka telah 18 kali menjuarai Liga Portugal, serta sekali meraih gelar Piala Winners (1964). (in)
- Sporting Clube de Portugal (Portuguese pronunciation: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣal]), otherwise referred to as Sporting CP, simply as Sporting (particularly within Portugal), or as Sporting Lisbon in other countries, is a Portuguese professional sports club based in Lisbon. It is best known for the professional football team playing in the Primeira Liga, the top flight of Portuguese football. Founded on 1 July 1906, Sporting is one of the "Big Three" clubs in Portugal that have never been relegated from Primeira Liga, along with rivals Benfica and Porto. Sporting are nicknamed Leões (Lions), for the symbol used in the middle of the club's crest, and Verde e Brancos (Green and Whites), for the shirt colour that are in (horizontal) stripes. Their home ground has been the Estádio José Alvalade, built in 2003, which replaced the previous one, built in 1956. The club's anthem is called "A Marcha do Sporting" ("Sporting's March", written in 1955) and its supporters are called Sportinguistas. Sporting are the second largest sports club by membership in Portugal, with more than 160,000 members. Sporting are the third most decorated Portuguese football team, with 54 major trophies. Domestically, they have won 19 League titles, 17 Taças de Portugal, a joint-record of 4 Campeonato de Portugal, 4 Taças da Liga and 9 Supertaças Cândido de Oliveira. In Europe, they won the 1963–64 European Cup Winners' Cup and were runners-up at the UEFA Cup in 2005. Sporting played in the first European Champions Cup match, on 4 September 1955, by invitation and has participated in the most editions of UEFA Cup/UEFA Europa League (32), a tournament in which they have the second most matches played and won, and where they are ranked 2nd in the all-time club ranking. (en)
- 스포르팅 클루브 드 포르투갈(Sporting Clube de Portugal)은 포르투갈의 리스본을 연고로 하는 축구 클럽으로, 1906년 7월 1일에 창단되었다. 이 팀은 현재 포르투갈 최상위 축구 리그인 포르투갈 리가에서 벤피카, 포르투와 더불어 1934년 이래로 단 한 번도 강등된 적이 없으며 빅3(Três Grandes)라고 불리는 포르투갈의 가장 강력한 클럽 중 하나이다. 주로 사자들(Leões)이나 녹색과 흰색(Verde e Branco)로 불린다. 응원가는 1955년 작곡된 스포르팅의 행진(A Marcha do Sporting)이다. 2019년 3월 스포르팅은 회원비를 다 내지 않은 회원 98,400명과 다 낸 80,500명 이상의 정회원을 보유하고 있다고 보고했다. 스포르팅은 국제대회인 1963-64 유로피언 컵위너스컵을 포함하여 50개의 트로피를 보유함으로 포르투갈 클럽 내에서 세번째로 많은 트로피를 보유하고 있다. 포르투갈 내에선 리가 18회, 포르투갈컵(Taça de Portugal) 17회, 포르투갈 챔피언쉽 4회(FC 포르투와 동률), 리가컵(Taça da Liga) 2회, 포르투갈 슈퍼컵(Supertaça) 8회 우승을 차치하였다. 이 팀은 흔히 스포르팅 리스본으로 더욱 잘 알려져 있지만, "스포르팅 리스본"은 사실 이 축구 클럽을 이르는 대표적인 잘못된 표현 중 하나다. 정식 명칭은 스포르팅 클루브 드 포르투갈(Sporting Clube de Portugal)로, 포르투갈 현지에서는 간단히 스포르팅(Sporting)이라 부르며 스포르팅 CP(Sporting CP) 또는 SCP로 표기된다. 2001년부터 사용되고 있는 스포르팅의 현재 엠블럼에는 'SPORTING'과 'PORTUGAL'이 크게 새겨져 있는데, 스포르팅은 이를 "세계적으로 스포르팅 리스본이라는 잘못된 이름으로 불리는 걸 바로잡기 위한 것"이라고 공식적으로 밝히고 있다. 크리스티아누 호날두가 이곳에서 배출되었다. (ko)
- スポルティング・クルーベ・デ・ポルトゥガル（Sporting Clube de Portugal ComC MHIH ポルトガル語発音: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ] Euronext: SCP ）は、ポルトガル・リスボンに拠点を置くクラブ。単にスポルティング（Sporting）、スポルティングCP（Sporting CP、スポルティング セーペー）として知られる。 ポルトガル国外ではスポルティング・リスボン（Sporting Lisbon）の名で広く知られているが、クラブ自身はこの名称を「単なる誤解」であり「正したい」と述べている。 首都リスボンに本拠地を置きプロサッカークラブを保有、陸上競技選手を育成する。この項では主にフットボールクラブについて記述。 (ja)
- Lo Sporting Clube de Portugal (pron. ['spɔɾtĩg 'klub(ɨ) dɨ puɾtu'gaɫ]), meglio noto come Sporting o, in lingua italiana, come Sporting Lisbona (Euronext: SCP), è una società polisportiva portoghese, con sede nella città di Lisbona. Attivo in numerose discipline, il club è noto a livello internazionale principalmente per la sua sezione calcistica, che milita nella Primeira Liga, la massima divisione del campionato portoghese, dalla quale non è mai retrocesso. Fondato nel 1902 come Sport Club de Belas, divenne Campo Grande Sporting Club nel 1906 e assunse la denominazione attuale nel 1917. È, insieme al Benfica e al Porto, una delle tre grandi (Os Três Grandes) del calcio lusitano. È la terza squadra portoghese per numero di trofei vinti, dietro a Benfica e Porto, avendo vinto 19 titoli nazionali, 17 coppe nazionali, quattro coppe di Lega, nove supercoppe nazionali e, a livello internazionale, una Coppa delle Coppe (nel 1963-1964, unica squadra portoghese ad avere vinto questo trofeo); ha altresì giocato la finale della Coppa UEFA 2004-2005, uscendone sconfitta nel proprio stadio. Gioca le partite casalinghe allo Stadio José Alvalade, impianto da 50 095 posti a sedere. Possiede inoltre un centro di allenamento di prima qualità, l'Academia Sporting di Alcochete. I colori sociali sono il verde e il bianco. A livello sportivo vive la più intensa rivalità con i concittadini del Benfica, con cui gioca il Derby de Lisboa. (it)
- Sporting Clube de Portugal (en ook wel Sporting Portugal of kortweg Sporting genoemd) is een Portugese voetbalclub uit Lissabon, uitkomend in de Primeira Liga. De club werd opgericht op 1 juli 1906, door José Alvalade. (nl)
- Sporting Clube de Portugal, fundado Sporting Club de Portugal (pronúncia em português: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣal]) ComC • MHIH • OB é um clube português, eclético e multidesportivo, fundado a 1 de julho de 1906, com sede em Lisboa no Complexo Alvalade XXI. É um dos "Três Grandes" clubes em Portugal, juntamente com SL Benfica e FC Porto. Conta com mais de 175 000 sócios registados e mais de dois milhões e 600 mil adeptos no território nacional e espalhados pelo mundo. Os seus adeptos são apelidados de sportinguistas. Foi campeão nacional em 19 ocasiões, 23 segundo o clube, e venceu a Taça das Taças 1 vez. Até aos dias de hoje, transcorrido mais de um século de existência do clube, as equipas e atletas do Sporting ganharam nove medalhas olímpicas (duas de ouro, seis de prata e uma de bronze). Foram conquistadas 42 taças europeias em sete modalidades distintas, bem como diversos títulos nacionais e distritais. No Museu Sporting encontram-se em exposição mais de duas mil taças e troféus de trinta e duas modalidades desportivas, que refletem a riqueza do percurso do clube, com objetos históricos desde 1902 até à atualidade. Apesar de competir em vários desportos, o Sporting é conhecido sobretudo pela sua equipa principal de futebol, que foi campeã nacional da Liga Portuguesa por 19 vezes, (ou 23, de acordo com o clube), sendo também detentor de 17 Taças de Portugal, 4 Campeonatos de Portugal, 9 Supertaças, 4 Taças da Liga e 1 Taça Império (total de 53 títulos nacionais), a que acrescem 19 Campeonatos de Lisboa. Internacionalmente, o Sporting venceu a Taça dos Vencedores de Taças 1963–64, caso único no panorama desportivo português, vice-campeão da Taça UEFA 2004–05, Taça Ibérica 2000 e a Intertoto Cup 1968. Ocupa atualmente a 29.ª posição do ranking de clubes da UEFA. A sua campanha mais destacada na Taça dos Campeões da Europa foi quando chegou aos quartos-de-final na época de 1982-83 (pt)
- «Спо́ртинг» (полное название — «Португальский клуб „Спортинг“»; порт. Sporting Clube de Portugal, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ]) — португальский профессиональный футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в португальской Примейра-лиге. Образован 1 июля 1906 года. Является одним из самых титулованных клубов страны: 19-кратный чемпион Португалии, 17-кратный обладатель Кубка и восьмикратный — Суперкубка страны, 3-кратный победитель Кубка португальской лиги. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий более 50 тысяч зрителей. (ru)
- Sporting Clube de Portugal (wym. [ˈspɔɾtĩɡ ˈklub(ɨ) dɨ puɾtuˈɣaɫ]) – portugalski klub sportowy, mający siedzibę w Lizbonie i występujący w Primeira Liga. (pl)
- «Спортінг» (порт. Sporting Clube de Portugal) — професіональний португальський футбольний клуб з міста Лісабона. Заснований 1 липня 1906 року. Є одним з найуспішніших португальських клубів. Найпоширеніше прізвисько «леви». Найвідоміша команда спортивного клубу «Спортінг». Один з найсильніших клубів усього чемпіонату Португалії. Разом з «Бенфікою» та «Порту» утворює «велику трійку» португальського футболу. Домашнім стадіоном клубу є «Жозе Алваладе», що вміщає 50 049 глядачів. Є одним з найтитулованіших клубів країни: 18-разовий чемпіон Португалії, 20-разовий володар Кубка: і 8-разовий Суперкубка країни. У 1964 році «Спортінг» здобув Кубок володарів Кубків УЄФА. Наступного разу європейський успіх прийшов до клубу аж у 2005 році, коли команда пройшла до фіналу Кубка УЄФА. Фінальний матч відбувся 18 травня у Лісабоні на рідному стадіоні Алваладе XXI, але це не допомогло команді, яка програла московському ЦСКА з рахунком 1:3. (uk)
- Sporting Clube de Portugal, förkortat Sporting CP, vanligtvis kallad Sporting (i portugisisktalande länder) och mer känd som Sporting Lissabon (i svensktalande länder), är fotbollsektionen i en portugisisk idrottsklubb från Lissabon. Fotbollsspelarna är klädda i grön-vita kläder (bortastället är gul-grönt) och bär klubbens lejon av guld på bröstet. Sporting är tillsammans med Porto och Benfica de ledande fotbollsklubbarna i Portugal. (sv)
- 葡萄牙士砵亭俱樂部（葡萄牙語：Sporting Clube de Portugal）OM, , ，亦可意譯為「葡萄牙體育會」，通稱「士砵亭」（Sporting CP），國際上常以「里斯本士砵亭」（英語：Sporting Lisbon）為簡稱，是位於葡萄牙首都里斯本的一間體育會，成立於1906年。該俱樂部長期派出多支代表隊競逐葡國當地的各個體育項目，並以其下的足球隊最廣為人知。 作為葡萄牙的著名足球會之一，士砵亭與賓菲加和波圖併稱「葡國足球三巨頭」；而其球迷常將該球會及其球員統稱為「獅子」，源於會旗上的獅子標誌。截至2004年12月，該俱樂部的註冊會員已達12万名。 葡萄牙超級聯賽於1933年成立，士砵亭與波圖以及賓菲加同是創始成員，三巨頭一直在超聯作賽，未曾降班。里斯本体育俱乐部是葡萄牙足球联赛第三成功的球队，总计获得了46个本土桂冠以及一个国际锦标冠军。他們合共获得18次葡超冠军、16次葡萄牙盃冠军、4次葡萄牙錦標賽冠军（夺冠次数和波尔图一样）以及8次葡萄牙超级杯冠军，在国际赛场上，俱乐部夺取了1963-1964赛季欧洲优胜者杯的冠军，在2004-2005赛季拿到欧洲联盟杯的亚军。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Sporting Clube de Portugal, sovint anomenat incorrectament com a Sporting de Lisboa és un club de futbol de la ciutat de Lisboa (Portugal). Conegut principalment per la secció de futbol, es tracta, en realitat, d'un club poliesportiu, ja que compta amb seccions com ara d'hoquei patins, futbol sala, handbol, natació, tennis taula i atletisme (on han destacat atletes com ara Carlos Lopes, Rui Silva o Francis Obikwelu). En el passat disposà de secció de ciclisme, on destacà Joaquim Agostinho. (ca)
- Sporting Clube de Portugal (mezinárodně známý též jako Sporting Lisabon) je portugalský fotbalový klub z Lisabonu založený roku 1906. V Primeira Lize patří k popředním klubům. Své domácí zápasy hraje na Estádio José Alvalade. Klubové barvy jsou bílá a zelená. Sporting je také pravidelným účastníkem evropských pohárů – Ligy mistrů a Evropské ligy. (cs)
- Sporting Clube de Portugal edo Sporting de Portugal Portugalgo futbol talderik onenetakoa da, "hiru handien" artean baitago. Hiruen artean apalena bera den arren Portugalen txapelketa ugari irabazi ditu eta honetaz gain Europako Errekopa bat ere badu. (eu)
- Is club spóirt Portaingéalach é Sporting Clube de Portugal (Gaeilge: Cumann Spórtúil na Phortaingéil), ar a dtugtar Sporting de ghnáth, as Liospóin. Bunaíodh an Sporting sa bhliain 1906. (ga)
- Sporting Clube de Portugal (biasa dipanggil Sporting Lisbon) adalah nama sebuah klub olahraga Portugal yang paling dikenal melalui tim sepak bolanya. Bermarkas di Lisboa. Tim sepak bolanya berdiri tahun 1906 dan terkenal akan sistem pelatihan remajanya. Bersama dengan Benfica dan Porto, ketiganya merupakan "tiga klub terbesar" (os três grandes) di Portugal. Sporting memainkan pertandingan kandangnya di Estádio José de Alvalade. Mereka telah 18 kali menjuarai Liga Portugal, serta sekali meraih gelar Piala Winners (1964). (in)
- スポルティング・クルーベ・デ・ポルトゥガル（Sporting Clube de Portugal ComC MHIH ポルトガル語発音: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ] Euronext: SCP ）は、ポルトガル・リスボンに拠点を置くクラブ。単にスポルティング（Sporting）、スポルティングCP（Sporting CP、スポルティング セーペー）として知られる。 ポルトガル国外ではスポルティング・リスボン（Sporting Lisbon）の名で広く知られているが、クラブ自身はこの名称を「単なる誤解」であり「正したい」と述べている。 首都リスボンに本拠地を置きプロサッカークラブを保有、陸上競技選手を育成する。この項では主にフットボールクラブについて記述。 (ja)
- Sporting Clube de Portugal (en ook wel Sporting Portugal of kortweg Sporting genoemd) is een Portugese voetbalclub uit Lissabon, uitkomend in de Primeira Liga. De club werd opgericht op 1 juli 1906, door José Alvalade. (nl)
- «Спо́ртинг» (полное название — «Португальский клуб „Спортинг“»; порт. Sporting Clube de Portugal, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ]) — португальский профессиональный футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в португальской Примейра-лиге. Образован 1 июля 1906 года. Является одним из самых титулованных клубов страны: 19-кратный чемпион Португалии, 17-кратный обладатель Кубка и восьмикратный — Суперкубка страны, 3-кратный победитель Кубка португальской лиги. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий более 50 тысяч зрителей. (ru)
- Sporting Clube de Portugal (wym. [ˈspɔɾtĩɡ ˈklub(ɨ) dɨ puɾtuˈɣaɫ]) – portugalski klub sportowy, mający siedzibę w Lizbonie i występujący w Primeira Liga. (pl)
- Sporting Clube de Portugal, förkortat Sporting CP, vanligtvis kallad Sporting (i portugisisktalande länder) och mer känd som Sporting Lissabon (i svensktalande länder), är fotbollsektionen i en portugisisk idrottsklubb från Lissabon. Fotbollsspelarna är klädda i grön-vita kläder (bortastället är gul-grönt) och bär klubbens lejon av guld på bröstet. Sporting är tillsammans med Porto och Benfica de ledande fotbollsklubbarna i Portugal. (sv)
- 葡萄牙士砵亭俱樂部（葡萄牙語：Sporting Clube de Portugal）OM, , ，亦可意譯為「葡萄牙體育會」，通稱「士砵亭」（Sporting CP），國際上常以「里斯本士砵亭」（英語：Sporting Lisbon）為簡稱，是位於葡萄牙首都里斯本的一間體育會，成立於1906年。該俱樂部長期派出多支代表隊競逐葡國當地的各個體育項目，並以其下的足球隊最廣為人知。 作為葡萄牙的著名足球會之一，士砵亭與賓菲加和波圖併稱「葡國足球三巨頭」；而其球迷常將該球會及其球員統稱為「獅子」，源於會旗上的獅子標誌。截至2004年12月，該俱樂部的註冊會員已達12万名。 葡萄牙超級聯賽於1933年成立，士砵亭與波圖以及賓菲加同是創始成員，三巨頭一直在超聯作賽，未曾降班。里斯本体育俱乐部是葡萄牙足球联赛第三成功的球队，总计获得了46个本土桂冠以及一个国际锦标冠军。他們合共获得18次葡超冠军、16次葡萄牙盃冠军、4次葡萄牙錦標賽冠军（夺冠次数和波尔图一样）以及8次葡萄牙超级杯冠军，在国际赛场上，俱乐部夺取了1963-1964赛季欧洲优胜者杯的冠军，在2004-2005赛季拿到欧洲联盟杯的亚军。 (zh)
- نادي سبورتينغ أو نادي سبورتينغ البرتغال (بالبرتغالية: Sporting Clube de Portugal) أو كما يعرف عالمياً باسم سبورتينغ لشبونة هو نادي كرة قدم من لشبونة، البرتغال. تأسس الفريق عام 1902 تحت مسمى Sport Club de Belas، وبعد عامين تم تغير الاسم إلى Campo Grande Sporting Club. ولكن في 1 يوليو 1906 أخذ مسماه الحالي وأصبح نادي سبورتينغ البرتغال.وجاءت فكره تأسيس النادي من قبل جوزي هولتريمان روكيت الذي ساعده جده «فيكنت وف الفالاد» الذي أعطاه المال والأرض الذي احتاجها جوزي هولتريمان لـ يصبح الرئيس الأول لسبورتنغ. (ar)
- Η Σπόρτινγκ ΚΠ (πορτογαλικά: Sporting CP) είναι αθλητικός σύλλογος της Πορτογαλίας που εδρεύει στη Λισαβόνα. Είναι γνωστή κυρίως για την ομάδα ποδοσφαίρου που διαθέτει. Ο σύλλογος αναφέρεται συχνά ως Sporting στα πορτογαλικά. Η Σπόρτινγκ είναι μία από τους Tres Grandes (Τρεις Μεγάλους) ποδοσφαιρικούς συλλόγους στην Πορτογαλία. Είναι ο έκτος κατά σειρά σύλλογος στον κόσμο, όσον αφορά τον αριθμό μελών, με 140.000. Κατέχει το ψευδώνυμο Leões (Λιοντάρια) και Verde-e-Brancos (Πράσινοι και Λευκοί). (el)
- Sporting Clube de Portugal, mallonge Sporting de Portugal, Sporting CP aŭ SCP, estas sporta klubo el la portugalia ĉefurbo Lisbono, konata precipe pro sia profesia vira teamo de futbalo: La teamo krom tiuj de la kluboj FC Porto kaj SL Benfica, la lasta same el Lisbono, estas inter la elitaj futbalaj teamoj de la lando. Laŭ sia emblemo bildiganta leonon, la klubo ankaŭ ofte nomatas "Leões", do "la leonoj". La klubaj koloroj estas verdo kaj blanko. (eo)
- Sporting Clube de Portugal, oft nur als Sporting CP, im deutschsprachigen Raum als Sporting Lissabon bekannt und in Listen häufig als SCP aufgeführt, ist ein 1906 gegründeter Sportverein aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen (portugiesisch Leões) Bezug genommen. Die Vereinsfarben sind Grün und Weiß. (de)
- Le Sporting Clube de Portugal, appelé aussi Sporting Portugal, ou simplement Sporting, est un club de football portugais fondé le 1er juillet 1906 à Lisbonne. C’est la section football du club omnisports qui porte le même nom. Cette dernière est parfois incorrectement dénommé Sporting Lisbonne par les médias hors de la sphère lusophone. Le club présidé par Frederico Varandas et entraîné par Rúben Amorim évoluant en 1re division portugaise. (fr)
- El Sporting de Lisboa (en portugués y oficialmente: Sporting Clube de Portugal), también conocido como Sporting de Portugal o Sporting CP, es un club polideportivo de Portugal, fundado el 1 de julio de 1906. Su equipo de fútbol juega en la Primera División de Portugal y viste camiseta verde y blanca a franjas horizontales, con pantalón negro. El lema del Sporting de Portugal es esfuerzo, dedicación, devoción y gloria. (es)
- Sporting Clube de Portugal (Portuguese pronunciation: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣal]), otherwise referred to as Sporting CP, simply as Sporting (particularly within Portugal), or as Sporting Lisbon in other countries, is a Portuguese professional sports club based in Lisbon. It is best known for the professional football team playing in the Primeira Liga, the top flight of Portuguese football. (en)
- 스포르팅 클루브 드 포르투갈(Sporting Clube de Portugal)은 포르투갈의 리스본을 연고로 하는 축구 클럽으로, 1906년 7월 1일에 창단되었다. 이 팀은 현재 포르투갈 최상위 축구 리그인 포르투갈 리가에서 벤피카, 포르투와 더불어 1934년 이래로 단 한 번도 강등된 적이 없으며 빅3(Três Grandes)라고 불리는 포르투갈의 가장 강력한 클럽 중 하나이다. 주로 사자들(Leões)이나 녹색과 흰색(Verde e Branco)로 불린다. 응원가는 1955년 작곡된 스포르팅의 행진(A Marcha do Sporting)이다. 2019년 3월 스포르팅은 회원비를 다 내지 않은 회원 98,400명과 다 낸 80,500명 이상의 정회원을 보유하고 있다고 보고했다. 스포르팅은 국제대회인 1963-64 유로피언 컵위너스컵을 포함하여 50개의 트로피를 보유함으로 포르투갈 클럽 내에서 세번째로 많은 트로피를 보유하고 있다. 포르투갈 내에선 리가 18회, 포르투갈컵(Taça de Portugal) 17회, 포르투갈 챔피언쉽 4회(FC 포르투와 동률), 리가컵(Taça da Liga) 2회, 포르투갈 슈퍼컵(Supertaça) 8회 우승을 차치하였다. (ko)
- Lo Sporting Clube de Portugal (pron. ['spɔɾtĩg 'klub(ɨ) dɨ puɾtu'gaɫ]), meglio noto come Sporting o, in lingua italiana, come Sporting Lisbona (Euronext: SCP), è una società polisportiva portoghese, con sede nella città di Lisbona. Attivo in numerose discipline, il club è noto a livello internazionale principalmente per la sua sezione calcistica, che milita nella Primeira Liga, la massima divisione del campionato portoghese, dalla quale non è mai retrocesso. Fondato nel 1902 come Sport Club de Belas, divenne Campo Grande Sporting Club nel 1906 e assunse la denominazione attuale nel 1917. (it)
- Sporting Clube de Portugal, fundado Sporting Club de Portugal (pronúncia em português: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣal]) ComC • MHIH • OB é um clube português, eclético e multidesportivo, fundado a 1 de julho de 1906, com sede em Lisboa no Complexo Alvalade XXI. É um dos "Três Grandes" clubes em Portugal, juntamente com SL Benfica e FC Porto. Conta com mais de 175 000 sócios registados e mais de dois milhões e 600 mil adeptos no território nacional e espalhados pelo mundo. Os seus adeptos são apelidados de sportinguistas. Foi campeão nacional em 19 ocasiões, 23 segundo o clube, e venceu a Taça das Taças 1 vez. (pt)
- «Спортінг» (порт. Sporting Clube de Portugal) — професіональний португальський футбольний клуб з міста Лісабона. Заснований 1 липня 1906 року. Є одним з найуспішніших португальських клубів. Найпоширеніше прізвисько «леви». Найвідоміша команда спортивного клубу «Спортінг». Один з найсильніших клубів усього чемпіонату Португалії. Разом з «Бенфікою» та «Порту» утворює «велику трійку» португальського футболу. Домашнім стадіоном клубу є «Жозе Алваладе», що вміщає 50 049 глядачів. (uk)
|
