| dbo:abstract
|
- Sprato estas komuna nomo aplikita al grupo de manĝofiŝoj kiu apartenas al la genro en la familio Klupeedoj. La termino estas ankaŭ aplikita al nombro de aliaj malgrandaj spratecaj manĝofiŝoj. Kiel ĉe plej manĝofiŝoj, spratoj estas tre aktivaj malgrandaj . Ili veturas en grandaj fiŝaroj kun aliaj fiŝoj kaj naĝas konstante la tutan tagon. Ili estas ankaŭ rekonataj pro sia nutra valoro, kiu enhavas altajn nivelojn de polisaturataj grasoj kiu estas konsiderata konvena al la homa dieto. Ili estas manĝataj en multaj lokoj tutmonde. Spratoj estas foje mispasata por aliaj fiŝoj; produktoj vendataj kiel preparitaj el anĉovoj (ekde la 19a jarcento) kaj sardinoj estas foje preparitaj el spratoj, ĉar la aŭtentaj iam uzitaj estas malpli atingebla. Ili estas konataj pro sia milda gusto kaj estas facile miskomprenataj por sardinidoj. (eo)
- Iasc beag le colainn thanaí atá forleathan, go minic i mbáirí móra cois cladaigh ón Iorua go dtí an Mheánmhuir. Suas le 15 cm ar fhad, airgeadach le dromchla uachtarach glas. Déantar iascaireachtaí tábhachtacha trádálacha air agus díoltar é úr nó stánaithe, na héisc óga mar bhánbhaoite. (ga)
- Sprat is the common name applied to a group of forage fish belonging to the genus Sprattus in the family Clupeidae. The term also is applied to a number of other small sprat-like forage fish (Clupeoides, Clupeonella, Corica, Ehirava, Hyperlophus, Microthrissa, Nannothrissa, Platanichthys, Ramnogaster, Rhinosardinia, and Stolothrissa). Like most forage fishes, sprats are highly active, small, oily fish. They travel in large schools with other fish and swim continuously throughout the day. They are recognized for their nutritional value, as they contain high levels of polyunsaturated fats, considered beneficial to the human diet. They are eaten in many places around the world. Sprats are sometimes passed off as other fish; products sold as having been prepared from anchovies (since the 19th century) and others sold as sardines sometimes are prepared from sprats, as the authentic ones once were less accessible. They are known for their smooth flavour and are easy to mistake for baby sardines. (en)
- スプラット（英: Sprat）は、ニシン目・ニシン科に分類される魚の一種。広く分布する小魚で、食用にされる。 (ja)
- Ки́лька — общее название нескольких видов мелких стайных рыб семейства сельдевых, имеющих большое промысловое значение. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Iasc beag le colainn thanaí atá forleathan, go minic i mbáirí móra cois cladaigh ón Iorua go dtí an Mheánmhuir. Suas le 15 cm ar fhad, airgeadach le dromchla uachtarach glas. Déantar iascaireachtaí tábhachtacha trádálacha air agus díoltar é úr nó stánaithe, na héisc óga mar bhánbhaoite. (ga)
- スプラット（英: Sprat）は、ニシン目・ニシン科に分類される魚の一種。広く分布する小魚で、食用にされる。 (ja)
- Ки́лька — общее название нескольких видов мелких стайных рыб семейства сельдевых, имеющих большое промысловое значение. (ru)
- Sprato estas komuna nomo aplikita al grupo de manĝofiŝoj kiu apartenas al la genro en la familio Klupeedoj. La termino estas ankaŭ aplikita al nombro de aliaj malgrandaj spratecaj manĝofiŝoj. Kiel ĉe plej manĝofiŝoj, spratoj estas tre aktivaj malgrandaj . Ili veturas en grandaj fiŝaroj kun aliaj fiŝoj kaj naĝas konstante la tutan tagon. (eo)
- Sprat is the common name applied to a group of forage fish belonging to the genus Sprattus in the family Clupeidae. The term also is applied to a number of other small sprat-like forage fish (Clupeoides, Clupeonella, Corica, Ehirava, Hyperlophus, Microthrissa, Nannothrissa, Platanichthys, Ramnogaster, Rhinosardinia, and Stolothrissa). Like most forage fishes, sprats are highly active, small, oily fish. They travel in large schools with other fish and swim continuously throughout the day. (en)
|
