| dbo:abstract
|
- المراقبة هي عملية رصد السلوك. نظم المراقبة هي عملية رصد سلوك أشخاص أو أشياء أو عمليات للتأكد من سير العمل الطبيعي والمتوقع لها وذلك للحماية والأمن الاجتماعي.وتكون الرقابة من قبل المسؤول أو المدير والسبب في الرقابة يعود إلى كون الحرص على العمل واهميته وهو سبب في نجاح المشروع الإداري. كما أن مصطلح المراقبة يختلف معناه بحسب الشخص المراقب وقد يؤدي للخل إن كانت المراقبة داخل سياق المجتمع . (ar)
- La vigilància és el monitoratge del comportament, d'activitats, o d'altres informacions confidencials, generalment de persones amb el propòsit d'influir-les, governar-les o protegir-les. Aquest terme pot incloure l'observació a distància per mitjà d'equips electrònics (com càmeres de circuit tancat el que comportaria una videovigilància), o la intercepció de la informació transmesa electrònicament (a través d'internet, principalment del correu electrònic, o de trucades de telèfon). La vigilància és utilitzada per:
* Governs, per a la recopilació d'informació, la prevenció del delicte, la protecció d'actuacions, persones, organitzacions o objectes, o per a la investigació dels delictes.
* Organitzacions criminals, per planejar i cometre delictes com el robatori i el segrest.
* Empreses.
* Investigadors privats. La vigilància és sovint una violació de la privacitat, i té l'oposició de diversos grups i activistes dels drets humans. Les democràcies liberals tenen lleis que restringeixen el seu ús per part del mateix govern i l'ús privat de la vigilància, generalment limitant-los als casos en què la seguretat pública està en risc. Els governs autoritaris poques vegades tenen cap restricció en el seu ús; i la vigilància per espionatge internacional és comuna entre tots els tipus de països. En els mètodes de vigilància d'avui en dia beuen les dades massives, ja que hi ha moltes dades acumulades sobre cada persona. (ca)
- Sledování (anglicky surveillance) představuje činnost nebo způsob, jakým je monitorováno chování lidí, objektů či procesů. Zjišťuje se tak žádoucí nebo naopak nežádoucí očekávané chování či jednání z důvodu
* zaručení bezpečnosti sledovaných objektů nebo naopak
* kontroly a ochrany ostatních lidí před nežádoucím jednáním sledovaných, jako bezpečnostní nástroj pro předcházení nebo včasné zabránění nežádoucího chování,
* sběr důkazního materiálu pro posouzení trestných činů. Může probíhat různými způsoby –
* pomocí sledujících osob jako přímé vizuální pozorování, případně sledování dalekohledem
* natáčení kamerou se záznamem a případně přenosem do monitorovací místnosti, např. ve městech a na budovách a uvnitř nich se používají průmyslové kamery,
* odposlech pomocí mikrofonů resp. "štěnice",
* sledování komunikace a odposlouchávání hovorů pomocí vidění,[ujasnit]
* mapování pohybu s lokalizačním systémem (např. , mobilní telefon)
* počítačové sledování
* fotografování apod.
* kombinace různých metod a nástrojů - nejčastěji. Mnozí lidé se obávají, že tak je nebo může být nadměrně narušováno jejich soukromí. A v zásadě k tomu jistě někdy dochází. V lékařství odpovídá pojem sledování monitorování nemocí nebo indikátorů zdravotního stavu. (cs)
- Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen, Personenvereinigungen oder Gegenständen durch am Geschehen unbeteiligte Dritte. Eine besondere Form der Überwachung ist die Observation. Die Überwachung von Naturphänomenen oder von Betriebsabläufen nennt man auch Monitoring. Der Begriff wird auch in einigen anderen Kontexten verwendet, er wird teilweise negativ konnotiert (zum Beispiel Überwachungsstaat). (de)
- Gvatado estas la celtrafa, ŝtelume kaj plejofte kaŝa observado kaj kolekto de informoj pri objektoj, personoj, grupoj de homoj aŭ objektoj de triaj partioj kiuj ne partoprenas en la procezo. Speciala formo de gvatado estas observado. La gvatado de naturaj fenomenoj aŭ operaciaj procezoj nomiĝas La esprimo ankaŭ estas uzata en kelkaj aliaj kuntekstoj en kiu ĝi foje ricevas negativajn implicojn (ekz. gvatŝtato aŭ policia ŝtato). (eo)
- La vigilancia es el monitoreo del comportamiento. La vigilancia por sistema es el proceso de monitoreo de personas, objetos o procesos dentro de sistemas para la conformidad de normas esperadas o deseadas en sistemas confiables para control de seguridad o social. La vigilancia clínica se refiere al monitoreo de enfermedades o indicadores públicos relacionados con la salud (por ejemplo, síntomas que indican la aparición de epidemias o de actos de bioterrorismo) por parte de epidemiólogos y profesionales de la salud. A pesar de que en francés la palabra vigilancia significa literalmente "mirar por encima", el término vigilancia suele aplicarse a toda forma de observación o monitoreo, no solo la observación visual. Sin embargo, el "ojo en el cielo" que todo lo ve es aún el ícono de la vigilancia. Para la vigilancia en muchas ciudades modernas y edificios se suelen emplear circuitos cerrados de televisión. Si bien la vigilancia puede ser una herramienta útil para las fuerzas y empresas de seguridad, mucha gente se muestra preocupada por el tema de la pérdida de privacidad. La palabra vigilancia suele usarse para describir la observación desde una distancia por medio de equipo electrónico u otros medios tecnológicos. Por ejemplo:
* escuchas secretas o eavesdropping
* escuchas telefónicas
* micrófonos direccionales
* aparatos de escucha encubiertos
*
* circuitos cerrados de televisión
* rastreo GPS
* vehículos "carnada" (bait car) especialmente modificados para atrapar ladrones de autos
* espionaje electrónico mediante hardware (como un Keylogger) o software (por ejemplo Packet sniffer)
* imágenes CCTV
* reconocimiento militar
* reconocimiento aéreo, con aviones como por ejemplo el Lockheed U-2
* satélites espía
* aparatos de computación de Trusted Computing
* vigilancia por computadora e Internet Sin embargo, la vigilancia también incluye métodos simples, con poca o ninguna tecnología involucrada, tales como el uso de binoculares, intercepción de correspondencia, o métodos similares. (es)
- Jagoletza edo zaintza, segurtasun arloan, pertsonen behaketa burutzen dituen jardueren multzoa da, pertsona horiek babesteko nahiz horien jokabidea kontrolatu eta zuzentzeko. Zaintzaren egokitasunari buruzko eztabaida dago, egoera zein den; alde batetik, batzuen ustez zaintza zorrotzak gizartearen ongizatea indartzen du, baina beste batzuen arabera gehiegizko zaintzak giza eskubideen aurkakoa da, pribatutasuna eta azken finean askatasuna ere kolokan jartzen baititu. (eu)
- La surveillance est l'acte d’observer des activités (humaines en général) ou un lieu. Techniquement, on parle aussi de supervision ou de monitoring. Secrète ou évidente, elle est ancienne ; il y a 2 500 ans, L'Art de la guerre de Sun Tzu, décrivait comment utiliser des espions contre des ennemis. Récemment, l’électronique moderne et la technologie informatique, conjointement au développement des satellites, de l'internet et du smartphone ont ouvert de nouveaux champs et moyens à la surveillance (individuelle ou de masse). La contre-surveillance est la pratique d’éviter la surveillance ou de la rendre difficile. Avec les développements récents – comme Internet, les systèmes de sécurité électroniques, les bases de données – la contre-surveillance s’est étendue en champ et complexité, dont pour protéger la vie privée. La sousveillance (ou « surveillance inversée ») est la pratique inverse, ou par exemple des citoyens photographient la police, des clients photographient des vendeurs. L'épidémiosurveillance vise à détecter et contrôler les maladies infectieuses ou chroniques, au profit de la santé publique. En France, elle est confiée à l'Institut de veille sanitaire et à des réseaux de médecins (ex. : réseau Sentinelles de l'Inserm). (fr)
- Pengawasan adalah pemantauan perilaku, kegiatan atau informasi untuk tujuan mengumpulkan informasi, mempengaruhi, menaungi atau mengarahkan. Pemantauan dapat meliputi pengamatan dari jarak jauh dengan peralatan elektronik, seperti televisi sirkuit tertutup (CCTV), atau pemeriksaan informasi yang tertransmisi secara elektronik, seperti lalu lintas internet. Ini dapat mencakup pengamatan dari jarak jauh melalui peralatan elektronik, seperti televisi sirkuit tertutup (CCTV), atau penyadapan informasi yang ditransmisikan secara elektronik seperti lalu lintas Internet. Ini juga dapat mencakup metode teknis sederhana, seperti pengumpulan intelijen manusia dan intersepsi pos. Pengawasan digunakan oleh pemerintah untuk pengumpulan intelijen, pencegahan kejahatan, perlindungan suatu proses, orang, kelompok atau objek, atau penyelidikan kejahatan. Ini juga digunakan oleh organisasi kriminal untuk merencanakan dan melakukan kejahatan, dan oleh perusahaan untuk mengumpulkan intelijen tentang penjahat, pesaing, pemasok, atau pelanggan mereka. Organisasi keagamaan yang bertugas mendeteksi bidat dan heterodoksi juga dapat melakukan pengawasan. Auditor melakukan suatu bentuk pengawasan. Pengawasan dapat digunakan oleh pemerintah untuk melanggar privasi orang secara tidak adil dan sering dikritik oleh aktivis kebebasan sipil. (in)
- Surveillance is the monitoring of behavior, many activities, or information for the purpose of information gathering, influencing, managing or directing. This can include observation from a distance by means of electronic equipment, such as closed-circuit television (CCTV), or interception of electronically transmitted information like Internet traffic. It can also include simple technical methods, such as human intelligence gathering and postal interception. Surveillance is used by citizens for protecting their neighborhoods. And by governments for intelligence gathering - including espionage, prevention of crime, the protection of a process, person, group or object, or the investigation of crime. It is also used by criminal organizations to plan and commit crimes, and by businesses to gather intelligence on criminals, their competitors, suppliers or customers. Religious organisations charged with detecting heresy and heterodoxy may also carry out surveillance.Auditors carry out a form of surveillance. A byproduct of surveillance is that it can unjustifiably violate people's privacy and is often criticized by civil liberties activists. Liberal democracies may have laws that seek to restrict governmental and private use of surveillance, whereas authoritarian governments seldom have any domestic restrictions. Espionage is by definition covert and typically illegal according to the rules of the observed party, whereas most types of surveillance are overt and are considered legitimate. International espionage seems to be common among all types of countries. (en)
- ( 의학에 대해서는 감시 (의학) 문서를 참고하십시오.) 감시(監視, 영어: surveillance)는 주의깊게 행동을 지켜보는 행위를 말한다. 이러한 특성상 모니터링(Monitoring)이라고도 가리킨다. (ko)
- サーベイランス（surveillance）とは調査監視のこと。一般に経済や感染症の動向を調査する場合に使用される。 (ja)
- Surveillance, toezicht of bewaking is het monitoren van gedrag, veel activiteiten of informatie met als doel informatie te verzamelen, te beïnvloeden of te sturen. Dit kan observatie op afstand zijn met behulp van elektronische apparatuur, zoals gesloten televisiecircuits (CCTV), of het onderscheppen van elektronisch verzonden informatie zoals internetverkeer. Het kan ook eenvoudige technische methoden omvatten, zoals het verzamelen van menselijke inlichtingen en het onderscheppen van post. Surveillance wordt door burgers gebruikt om hun leefomgeving veilig te houden. Het wordt door overheden gebruikt voor het verzamelen van inlichtingen - inclusief voor spionage, het voorkomen van criminaliteit, het beschermen van een proces, persoon, groep of object of het onderzoeken van criminaliteit. Het wordt ook gebruikt door criminele organisaties om misdaden te plannen en te plegen, en door bedrijven om informatie te verzamelen over criminelen, hun concurrenten, leveranciers of klanten. Religieuze organisaties die belast zijn met het opsporen van ketterij en heterodoxie kunnen ook toezicht houden. Surveillance kan als bijeffect hebben dat op ongerechtvaardigde wijze de privacy van mensen wordt geschonden. Het wordt vaak bekritiseerd door activisten voor burgerlijke vrijheden. Liberale democratieën kunnen wetten hebben die het gebruik van surveillance door de overheid en privé willen beperken, terwijl autoritaire regeringen zelden binnenlandse beperkingen hebben. Bij spionage gebeurt de surveillance typisch heimelijk en in ieder geval tegen de wetten van de geobserveerde partij. Heimelijke surveillance die legitiem is, is dus geen spionage. Openlijke surveillance die wel tegen de wetten van de geobserveerde partij is, is dus wel spionage. (nl)
- Inwigilacja (od łac. invigilare – czuwać nad czymś) – ogólnie: określenie zespołu czynności stosowanych do śledzenia (monitorowania) zachowań ludzi. Stosowana jest m.in. w państwach o ustroju politycznym totalitarnym, jako narzędzie do ingerowania w życie prywatne obywateli, a także dyskretny (tajny) nadzór nad osobą, grupą, organizacją, poprzez systematyczną obserwację agentów (tzw. „wtyczki”) np. policję, służby specjalne lub prywatnego detektywa. Naruszanie prawa do prywatności poprzez inwigilację jest według Human Rights Watch oraz Organizacji Narodów Zjednoczonych jednym z zagrożeń dla wolności słowa. Inwigilacja elektroniczna rozwija się w państwach demokratycznych, w Stanach Zjednoczonych tłumaczono takie działania koniecznością zwalczania terroryzmu. Rozmowy telefoniczne, transfer danych poprzez Internet, maile, transmisja satelitarna mogą być monitorowane przez automatyczne systemy nasłuchu. Przykładem takiego systemu może być amerykański Echelon, który swoim zasięgiem obejmuje znaczną część globu. W 2015 roku w Ministerstwie Finansów rozpoczęto wdrażanie systemu biometrii głosowej o nazwie , który umożliwia automatyczną identyfikację obywatela po głosie. (pl)
- Övervakning är den verksamhet som utövas när någon kontrollerar något som pågår. Begreppet används bland annat för offentliga eller privata institutioners kontroll över vad enskilda eller grupper av individer sysslar med. Traditionellt har övervakning använts av polisen för att följa upp göranden av kriminella och av säkerhetspolisen för att följa personer som klassas som säkerhetsrisker. Med ny teknik har dock massövervakning möjliggjorts som inte bara övervakar redan utpekade riskpersoner utan mer eller mindre alla med syfta att hitta potentiella personer. (sv)
- Vigilância é a atividade de monitoramento e acompanhamento de comportamento e atividades de pessoas ou locais, geralmente com finalidade de garantir a segurança pública ou a segurança patrimonial. (pt)
- У шпигунстві і контррозвідці, спостереження (англ. surveillance) — моніторинг поведінки, діяльності або іншої інформації для впливу, керування, або захисту людей. Воно може включати спостереження з відстані за допомогою електронного обладнання (наприклад, відеоспостереження) < або перехоплення інформації, що передана електронними засобами, (наприклад, інтернет трафік або телефонні дзвінки). Воно може також включати прості нетехнологічні або відносно низькотехнологічні методи, такі як агентурна розвідка або перехоплення пошти. Спостереження використовуються урядами для збору інформації, запобігання злочинності, захисту процесів, особ, груп чи об'єктів або розслідування злочинів. Вона також використовується кримінальними організаціями для планування і вчинення злочинів, таких як розбій і викрадення, підприємствами для збору розвідувальних даних, а також приватними детективами. Спостереження можна розглядати як порушення приватності, і до як такої часто опонують різні групи та активісти громадянської свободи. Ліберальні демократії мають закони, які обмежують урядове і приватне використання спостереження, як правило, обмежуючи його обставинами, коли суспільна безпека знаходиться під загрозою. Авторитарні уряди рідко мають будь-які внутрішні обмеження, а міжнародне шпигунство поширене серед усіх типів країн. Спостереження все частіше стає темою академічних досліджень, включаючи дослідницькі центри, книги, та наукові журнали. В майбутньому системи збору інформації зможуть використовувати інтернет речей для ідентифікації, спостереження, моніторингу, відстеження розташування. (uk)
- Скры́тое наблюде́ние (нару́жное наблюде́ние, сленг. — сле́жка, нару́жка, хвост) — комплекс мероприятий, которые проводят оперативные службы в рамках оперативно-разыскной деятельности по скрытому, негласному, либо зашифрованному визуальному наблюдению за лицом, представляющим оперативный интерес, с целью получения о нём и его образе жизни максимально полной информации. (ru)
- 監視是指對行為、活動或其他變動中信息的一種持續性關注，通常是為了對人達成影響、管理、指導或保護的目的。監視可能帶來正面或負面的效果，並有時候是以秘密的方式進行。在大多數的情況下，是由政府機構對個人或群體的觀察（但也有例外的情況，例如及是指對疾病在社群中的傳染等狀況進行監視，而非直接針對個人進行觀察或監控）。 對於政府和執法單位來說，監視是一種能維持社會控制、察覺並關注各種威脅，以及避免或調查犯罪活動的一種有效工具。隨著保括高速監視電腦和生物特徵識別軟體等的科技演進，以及如通信协助执法法等法律的建立，政府現在擁有前所未有的能力來監控各種對象的活動。 然而，許多基本人權與隐私权團體，包括电子前哨基金会和美國公民自由聯盟在內，都對政府的對公民的監視活動持續增加提出顧慮。他們認為這將會造成一個大規模監控（mass surveillance）的社會，而其中政治和個人的自由空間將會嚴重縮減甚至消失。 監視，也包括很多企業對員工工作電腦的監視。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المراقبة هي عملية رصد السلوك. نظم المراقبة هي عملية رصد سلوك أشخاص أو أشياء أو عمليات للتأكد من سير العمل الطبيعي والمتوقع لها وذلك للحماية والأمن الاجتماعي.وتكون الرقابة من قبل المسؤول أو المدير والسبب في الرقابة يعود إلى كون الحرص على العمل واهميته وهو سبب في نجاح المشروع الإداري. كما أن مصطلح المراقبة يختلف معناه بحسب الشخص المراقب وقد يؤدي للخل إن كانت المراقبة داخل سياق المجتمع . (ar)
- Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen, Personenvereinigungen oder Gegenständen durch am Geschehen unbeteiligte Dritte. Eine besondere Form der Überwachung ist die Observation. Die Überwachung von Naturphänomenen oder von Betriebsabläufen nennt man auch Monitoring. Der Begriff wird auch in einigen anderen Kontexten verwendet, er wird teilweise negativ konnotiert (zum Beispiel Überwachungsstaat). (de)
- Gvatado estas la celtrafa, ŝtelume kaj plejofte kaŝa observado kaj kolekto de informoj pri objektoj, personoj, grupoj de homoj aŭ objektoj de triaj partioj kiuj ne partoprenas en la procezo. Speciala formo de gvatado estas observado. La gvatado de naturaj fenomenoj aŭ operaciaj procezoj nomiĝas La esprimo ankaŭ estas uzata en kelkaj aliaj kuntekstoj en kiu ĝi foje ricevas negativajn implicojn (ekz. gvatŝtato aŭ policia ŝtato). (eo)
- Jagoletza edo zaintza, segurtasun arloan, pertsonen behaketa burutzen dituen jardueren multzoa da, pertsona horiek babesteko nahiz horien jokabidea kontrolatu eta zuzentzeko. Zaintzaren egokitasunari buruzko eztabaida dago, egoera zein den; alde batetik, batzuen ustez zaintza zorrotzak gizartearen ongizatea indartzen du, baina beste batzuen arabera gehiegizko zaintzak giza eskubideen aurkakoa da, pribatutasuna eta azken finean askatasuna ere kolokan jartzen baititu. (eu)
- ( 의학에 대해서는 감시 (의학) 문서를 참고하십시오.) 감시(監視, 영어: surveillance)는 주의깊게 행동을 지켜보는 행위를 말한다. 이러한 특성상 모니터링(Monitoring)이라고도 가리킨다. (ko)
- サーベイランス（surveillance）とは調査監視のこと。一般に経済や感染症の動向を調査する場合に使用される。 (ja)
- Övervakning är den verksamhet som utövas när någon kontrollerar något som pågår. Begreppet används bland annat för offentliga eller privata institutioners kontroll över vad enskilda eller grupper av individer sysslar med. Traditionellt har övervakning använts av polisen för att följa upp göranden av kriminella och av säkerhetspolisen för att följa personer som klassas som säkerhetsrisker. Med ny teknik har dock massövervakning möjliggjorts som inte bara övervakar redan utpekade riskpersoner utan mer eller mindre alla med syfta att hitta potentiella personer. (sv)
- Vigilância é a atividade de monitoramento e acompanhamento de comportamento e atividades de pessoas ou locais, geralmente com finalidade de garantir a segurança pública ou a segurança patrimonial. (pt)
- Скры́тое наблюде́ние (нару́жное наблюде́ние, сленг. — сле́жка, нару́жка, хвост) — комплекс мероприятий, которые проводят оперативные службы в рамках оперативно-разыскной деятельности по скрытому, негласному, либо зашифрованному визуальному наблюдению за лицом, представляющим оперативный интерес, с целью получения о нём и его образе жизни максимально полной информации. (ru)
- 監視是指對行為、活動或其他變動中信息的一種持續性關注，通常是為了對人達成影響、管理、指導或保護的目的。監視可能帶來正面或負面的效果，並有時候是以秘密的方式進行。在大多數的情況下，是由政府機構對個人或群體的觀察（但也有例外的情況，例如及是指對疾病在社群中的傳染等狀況進行監視，而非直接針對個人進行觀察或監控）。 對於政府和執法單位來說，監視是一種能維持社會控制、察覺並關注各種威脅，以及避免或調查犯罪活動的一種有效工具。隨著保括高速監視電腦和生物特徵識別軟體等的科技演進，以及如通信协助执法法等法律的建立，政府現在擁有前所未有的能力來監控各種對象的活動。 然而，許多基本人權與隐私权團體，包括电子前哨基金会和美國公民自由聯盟在內，都對政府的對公民的監視活動持續增加提出顧慮。他們認為這將會造成一個大規模監控（mass surveillance）的社會，而其中政治和個人的自由空間將會嚴重縮減甚至消失。 監視，也包括很多企業對員工工作電腦的監視。 (zh)
- La vigilància és el monitoratge del comportament, d'activitats, o d'altres informacions confidencials, generalment de persones amb el propòsit d'influir-les, governar-les o protegir-les. Aquest terme pot incloure l'observació a distància per mitjà d'equips electrònics (com càmeres de circuit tancat el que comportaria una videovigilància), o la intercepció de la informació transmesa electrònicament (a través d'internet, principalment del correu electrònic, o de trucades de telèfon). La vigilància és utilitzada per: (ca)
- Sledování (anglicky surveillance) představuje činnost nebo způsob, jakým je monitorováno chování lidí, objektů či procesů. Zjišťuje se tak žádoucí nebo naopak nežádoucí očekávané chování či jednání z důvodu
* zaručení bezpečnosti sledovaných objektů nebo naopak
* kontroly a ochrany ostatních lidí před nežádoucím jednáním sledovaných, jako bezpečnostní nástroj pro předcházení nebo včasné zabránění nežádoucího chování,
* sběr důkazního materiálu pro posouzení trestných činů. Může probíhat různými způsoby – (cs)
- La vigilancia es el monitoreo del comportamiento. La vigilancia por sistema es el proceso de monitoreo de personas, objetos o procesos dentro de sistemas para la conformidad de normas esperadas o deseadas en sistemas confiables para control de seguridad o social. La vigilancia clínica se refiere al monitoreo de enfermedades o indicadores públicos relacionados con la salud (por ejemplo, síntomas que indican la aparición de epidemias o de actos de bioterrorismo) por parte de epidemiólogos y profesionales de la salud. (es)
- La surveillance est l'acte d’observer des activités (humaines en général) ou un lieu. Techniquement, on parle aussi de supervision ou de monitoring. Secrète ou évidente, elle est ancienne ; il y a 2 500 ans, L'Art de la guerre de Sun Tzu, décrivait comment utiliser des espions contre des ennemis. Récemment, l’électronique moderne et la technologie informatique, conjointement au développement des satellites, de l'internet et du smartphone ont ouvert de nouveaux champs et moyens à la surveillance (individuelle ou de masse). (fr)
- Pengawasan adalah pemantauan perilaku, kegiatan atau informasi untuk tujuan mengumpulkan informasi, mempengaruhi, menaungi atau mengarahkan. Pemantauan dapat meliputi pengamatan dari jarak jauh dengan peralatan elektronik, seperti televisi sirkuit tertutup (CCTV), atau pemeriksaan informasi yang tertransmisi secara elektronik, seperti lalu lintas internet. Ini dapat mencakup pengamatan dari jarak jauh melalui peralatan elektronik, seperti televisi sirkuit tertutup (CCTV), atau penyadapan informasi yang ditransmisikan secara elektronik seperti lalu lintas Internet. Ini juga dapat mencakup metode teknis sederhana, seperti pengumpulan intelijen manusia dan intersepsi pos. (in)
- Surveillance is the monitoring of behavior, many activities, or information for the purpose of information gathering, influencing, managing or directing. This can include observation from a distance by means of electronic equipment, such as closed-circuit television (CCTV), or interception of electronically transmitted information like Internet traffic. It can also include simple technical methods, such as human intelligence gathering and postal interception. (en)
- Surveillance, toezicht of bewaking is het monitoren van gedrag, veel activiteiten of informatie met als doel informatie te verzamelen, te beïnvloeden of te sturen. Dit kan observatie op afstand zijn met behulp van elektronische apparatuur, zoals gesloten televisiecircuits (CCTV), of het onderscheppen van elektronisch verzonden informatie zoals internetverkeer. Het kan ook eenvoudige technische methoden omvatten, zoals het verzamelen van menselijke inlichtingen en het onderscheppen van post. (nl)
- Inwigilacja (od łac. invigilare – czuwać nad czymś) – ogólnie: określenie zespołu czynności stosowanych do śledzenia (monitorowania) zachowań ludzi. Stosowana jest m.in. w państwach o ustroju politycznym totalitarnym, jako narzędzie do ingerowania w życie prywatne obywateli, a także dyskretny (tajny) nadzór nad osobą, grupą, organizacją, poprzez systematyczną obserwację agentów (tzw. „wtyczki”) np. policję, służby specjalne lub prywatnego detektywa. Naruszanie prawa do prywatności poprzez inwigilację jest według Human Rights Watch oraz Organizacji Narodów Zjednoczonych jednym z zagrożeń dla wolności słowa. (pl)
- У шпигунстві і контррозвідці, спостереження (англ. surveillance) — моніторинг поведінки, діяльності або іншої інформації для впливу, керування, або захисту людей. Воно може включати спостереження з відстані за допомогою електронного обладнання (наприклад, відеоспостереження) < або перехоплення інформації, що передана електронними засобами, (наприклад, інтернет трафік або телефонні дзвінки). Воно може також включати прості нетехнологічні або відносно низькотехнологічні методи, такі як агентурна розвідка або перехоплення пошти. (uk)
|
_(349115665).jpg){kind=link}
_(349115665).jpg){kind=link}
