| dbo:abstract
|
- سيلفي كينيغي (ولدت في 24 نوفمبر 1953) سياسية بوروندية تولت منصب رئيس وزراء بوروندي في الفترة من 10 يوليو 1993 إلى 7 فبراير 1994، كما تولت منصب القائم بأعمال الرئيس خلال الفترة من 27 أكتوبر 1993 إلى 5 فبراير 1994، وتعد كينيغي المرأة الوحيدة التي شغلت تلك المناصب في بوروندي حتى الآن. (ar)
- Sylvie Kinigi (* 24. November 1953) war vom 10. Juli 1993 bis zum 7. Februar 1994 Premierministerin von Burundi. Sylvie Kinigi gehört der ethnischen Gruppe der Tutsi an; ihr Ehemann ist Hutu. Zusammen haben sie fünf Kinder. Kinigi studierte an der Universität von Burundi und arbeitete danach im sozialen Bereich. Anschließend übernahm sie eine Tätigkeit als wirtschaftliche Beraterin des Premierministers. Nach der Wahl Melchior Ndadayes zum Präsidenten von Burundi ernannte dieser sie zur Premierministerin. Das sollte ein Zeichen für die Bemühungen sein, die beiden ethnischen Gruppen des Landes zu versöhnen. Ndadaye war Hutu und wollte mit der Ernennung Kinigis das Misstrauen unter den Tutsi abschwächen. Kinigi erklärte, dass die Zusammenführung der Ethnien oberste Priorität in ihrer Politik habe. Der Beginn des Bürgerkriegs in Burundi führte zu gewaltsamen Übergriffen gegen die jeweils andere ethnische Gruppe. Präsident Ndadaye und sechs seiner Minister wurden von aufständischen Tutsi am 21. Oktober 1993 ermordet. Kinigi suchte Zuflucht in der französischen Botschaft und überlebte die Ereignisse. Am 5. Februar 1994 erklärte das Parlament den früheren Agrarminister Cyprien Ntaryamira zum Präsidenten. Am 7. Februar 1994 trat Anatole Kanyenkiko – ebenfalls Tutsi wie sie – ihre Nachfolge an und Kinigi übernahm einen Posten im Finanzsektor. Staatspräsidenten der Republik Burundi Michel Micombero |Jean-Baptiste Bagaza |Pierre Buyoya |Melchior Ndadaye |François Ngeze | |Cyprien Ntaryamira |Sylvestre Ntibantunganya |Pierre Buyoya |Domitien Ndayizeye |Pierre Nkurunziza |Pascal Nyabenda (kommisarisch) |Évariste Ndayishimiye Premierminister Burundis |Louis Rwagasore | |Pierre Ngendandumwe |Albin Nyamoya |Pierre Ngendandumwe | | | |Michel Micombero |Albin Nyamoya |Édouard Nzambimana |Adrien Sibomana | |Anatole Kanyenkiko |Antoine Nduwayo |Pascal-Firmin Ndimira |Alain-Guillaume Bunyoni (de)
- Sylvie Ntigashira, más conocida como Sylvie Kinigi (Muyogui, provincia de Buyumbura, 24 de noviembre de 1952), es una economista y política burundesa. Fue Primera Ministra de Burundi de 10 de julio de 1993 a 7 de febrero de 1994 ocupando el cargo en momentos críticos de la historia del país y siendo la primera mujer en ocupar el cargo. En octubre de 1993 fue asesinado el presidente elegido democráticamente Melchior Ndadaye y seis de sus ministros por rebeldes militares tutsi. Kinigi pudo salvar la vida. Tras seis días críticos asumió las funciones presidenciales de manera interina del 27 de octubre de 1993 al 5 de febrero de 1994. (es)
- Sylvie Kinigi (Mugoyi, Ruanda-Urundi, 1953ko azaroaren 24a) burundiar politikaria da, Burundiko Errepublikako lehen ministro eta presidente izandakoa. 1993ko uztailaren 10etik 1994ko otsailaren 7ra egon zen lehen ministro. Lehen ministro zela, herrialdeko bitarteko presidentea izatea egokitu zitzaion 1993ko urriaren 27a eta 1994ko otsailaren 5a bitartean. Herrialdeko historiako aurreneko emakume lehen ministroa eta presidentea izan zen. (eu)
- Sylvie Kinigi, née en 1952 à (Ruanda-Urundi), est une femme d'État burundaise. Elle est Première ministre du Burundi du 10 juillet 1993 au 7 février 1994 et de facto chef de l'État du 27 octobre 1993 au 5 février 1994. (fr)
- Sylvie Kinigi (lahir 24 November 1953) adalah seorang politikus dan bankir asal Burundi. Ia menjabat sebagai Perdana Menteri Burundi dari 10 Juli 1993 sampai 7 Februari 1994, dan pelaksana tugas presiden dari 27 Oktober 1993 sampai 5 Februari 1994, menjadikannya wanita pertama dan satu-satunya yang memegang jabatan-jabatan tersebut di Burundi. (in)
- Sylvie Kinigi (born 24 November 1953) is a Burundian politician and economist who served as Prime Minister of Burundi from 10 July 1993 to 7 February 1994, and acting president from November 1993 to 5 February 1994, making her the second African woman to serve as a president. Born to a Tutsi family, she earned a degree in banking from the University of Burundi in 1979 and another diploma from the Centre de Formation de la Profession Bancaire in Paris. Politically, Kinigi was closely affiliated with the Union pour le Progrès national (UPRONA), Burundi's only legal political party at the time, and was an active member of the Union des Femmes Burundaises, a subgroup of UPRONA, serving as a member of its central committee by 1987. In that capacity she lobbied for legislative changes and government measures to benefit women. In 1990 Kinigi was hired by the Bank of the Republic of Burundi to direct its department of research and statistics, and the following year she was placed in charge of Burundi's structural adjustment program. In the summer of 1993 Burundi hosted free elections, which were won by UPRONA's rival, Front pour la Démocratie au Burundi (FRODEBU). The new FRODEBU President of Burundi, Melchior Ndadaye, appointed Kinigi Prime Minister of Burundi on 10 July. Kinigi wished to pursue economic development while she was prime minister, but thought that this could not be achieved until ethnic tensions between Tutsis and Hutus were reduced. Thus, she declared that ethnic reconciliation would be her top priority. On 21 October President Ndadaye and several other officials were killed by Tutsi soldiers in a coup attempt, leaving her the highest-ranking official alive and the de facto head of state of Burundi. She joined her surviving ministers in the French embassy until she could return to her residence under French military guard as the coup failed. Though her government proved unable to contain the ethnic violence following the coup, she played a key role in brokering a political compromise that allowed for the election of Cyprien Ntaryamira as the next president. She resigned when he took office in 1994 and assumed an executive position at the Banque Commerciale du Burundi. She then held several international positions before returning to Burundi in 2008 and becoming an independent economic consultant. (en)
- シルヴィ・キニギ（Sylvie Kinigi、1952年 - ）は、ブルンジ共和国の政治家。ツチ。1993年7月10日から1994年2月7日まで、同国初の女性首相を務めた。また暫定ではあったが、1993年10月27日から1994年2月5日までは同国初の女性元首（大統領）でもあった。 (ja)
- Sylvie Kinigi è una politica burundese. È stata Primo ministro del Burundi dal 1993 al 1994, prima donna a rivestire tale incarico nella storia del suo Paese. (it)
- Sylvie Kinigi (ur. 1952) – od 10 lipca 1993 do 7 lutego 1994 premier Burundi. W podzielonym etnicznie Burundi Sylvie Kinigi była związana zarówno z plemieniem Tutsi, jak i Hutu. Urodziła się wśród Tutsich, wyszła za mąż za członka plemienia Hutu. Razem posiadali pięcioro dzieci. Studiowała nauki ekonomiczne na Uniwersytecie w Burundi i pracowała w administracji. Angażowała się politycznie i została przyjęta na stanowisko doradcy ekonomicznego w gabinecie premiera. Należała do Partii Jedności i Postępu Narodowego Burundi (UPRONA). Po wyborze Melchiora Ndadaye na prezydenta otrzymała funkcję prezesa rady ministrów, co było uważane za wyraz polityki łagodzenia sporów etnicznych. Tym bardziej, iż Sylvie Kinigi deklarowała, że umacnianie współdziałania międzyplemiennego jest priorytetem polityki rządu. Początek wojny domowej w Burundi doprowadził do upadku jej rządu. Prezydent Ndadaye został zamordowany w październiku 1993 i rozpoczęły się czystki etniczne. Sylvie Kinigi, która formalnie pełniła obowiązki głowy państwa, znalazła schronienie w ambasadzie francuskiej, gdzie przetrwała wojnę. Po wyborze Cyprien Ntaryamira na prezydenta w styczniu 1994 nadal piastowała funkcję premiera kraju. Zastąpił ją w lutym Anatole Kanyenkiko. W czasie kolejnych burzliwych wydarzeń politycznych – śmierci prezydenta Ntaryamira w zamachu i obaleniu Sylvestre Ntibantunganya – przeszła z polityki do sektora gospodarczego. Pracowała w państwowym banku centralnym. Angażuje się w projekty ONZ. (pl)
- Sylvie Kinigi (24 de novembro de 1953) foi primeira-ministra do Burundi de 10 de julho de 1993 a 7 de fevereiro de 1994 e presidente de 27 de outubro de 1993 a 5 de fevereiro de 1994, a primeira e, até agora, única mulher a ocupar esses cargos. (pt)
- Sylvie Kinigi, född 1952 av Tutsi-folket, är en Burundisk politiker. Hon var statsminister mellan 10 juli 1993 och 7 februari 1994, samt tillförordnad president mellan den 27 oktober och 5 februari 1994; den första och hittills enda kvinnan på den positionen. (sv)
- Сильви Киниги (рунди и фр. Sylvie Kinigi; род. 1952) — премьер-министр Бурунди с 10 июля 1993 по 7 февраля 1994, и президент с 27 октября 1993 до 5 февраля 1994, первая и единственная женщина на этом посту. (ru)
- Сільві Кінігі (нар. 1952) — прем'єр-міністр Бурунді з 10 липня 1993 до 7 лютого 1994 року, перша й на теперішній час єдина жінка на цьому посту. (uk)
- 西尔维·基尼吉（英語：Sylvie Kinigi，1952年－）曾經擔任蒲隆地總理，任期從1993年7月10日到1994年2月7日為止，而她同時也是迄今蒲隆地進入政府高層就職的女性。 (zh)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25349 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:bgcolor
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Mugoyi, Bujumbura Rural Province, Ruanda-Urundi (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:office
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:quote
|
- "I wanted peace and normal conditions but my collaborators wanted me to declare a coup d'état! You can't carry on like that. When I managed to get a successor elected in a reasonably acceptable manner, I resigned." (en)
|
| dbp:source
|
- —Kinigi speaking on her role after the coup, 1999 (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:termStart
|
- 1993-07-10 (xsd:date)
- November 1993 (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سيلفي كينيغي (ولدت في 24 نوفمبر 1953) سياسية بوروندية تولت منصب رئيس وزراء بوروندي في الفترة من 10 يوليو 1993 إلى 7 فبراير 1994، كما تولت منصب القائم بأعمال الرئيس خلال الفترة من 27 أكتوبر 1993 إلى 5 فبراير 1994، وتعد كينيغي المرأة الوحيدة التي شغلت تلك المناصب في بوروندي حتى الآن. (ar)
- Sylvie Ntigashira, más conocida como Sylvie Kinigi (Muyogui, provincia de Buyumbura, 24 de noviembre de 1952), es una economista y política burundesa. Fue Primera Ministra de Burundi de 10 de julio de 1993 a 7 de febrero de 1994 ocupando el cargo en momentos críticos de la historia del país y siendo la primera mujer en ocupar el cargo. En octubre de 1993 fue asesinado el presidente elegido democráticamente Melchior Ndadaye y seis de sus ministros por rebeldes militares tutsi. Kinigi pudo salvar la vida. Tras seis días críticos asumió las funciones presidenciales de manera interina del 27 de octubre de 1993 al 5 de febrero de 1994. (es)
- Sylvie Kinigi (Mugoyi, Ruanda-Urundi, 1953ko azaroaren 24a) burundiar politikaria da, Burundiko Errepublikako lehen ministro eta presidente izandakoa. 1993ko uztailaren 10etik 1994ko otsailaren 7ra egon zen lehen ministro. Lehen ministro zela, herrialdeko bitarteko presidentea izatea egokitu zitzaion 1993ko urriaren 27a eta 1994ko otsailaren 5a bitartean. Herrialdeko historiako aurreneko emakume lehen ministroa eta presidentea izan zen. (eu)
- Sylvie Kinigi, née en 1952 à (Ruanda-Urundi), est une femme d'État burundaise. Elle est Première ministre du Burundi du 10 juillet 1993 au 7 février 1994 et de facto chef de l'État du 27 octobre 1993 au 5 février 1994. (fr)
- Sylvie Kinigi (lahir 24 November 1953) adalah seorang politikus dan bankir asal Burundi. Ia menjabat sebagai Perdana Menteri Burundi dari 10 Juli 1993 sampai 7 Februari 1994, dan pelaksana tugas presiden dari 27 Oktober 1993 sampai 5 Februari 1994, menjadikannya wanita pertama dan satu-satunya yang memegang jabatan-jabatan tersebut di Burundi. (in)
- シルヴィ・キニギ（Sylvie Kinigi、1952年 - ）は、ブルンジ共和国の政治家。ツチ。1993年7月10日から1994年2月7日まで、同国初の女性首相を務めた。また暫定ではあったが、1993年10月27日から1994年2月5日までは同国初の女性元首（大統領）でもあった。 (ja)
- Sylvie Kinigi è una politica burundese. È stata Primo ministro del Burundi dal 1993 al 1994, prima donna a rivestire tale incarico nella storia del suo Paese. (it)
- Sylvie Kinigi (24 de novembro de 1953) foi primeira-ministra do Burundi de 10 de julho de 1993 a 7 de fevereiro de 1994 e presidente de 27 de outubro de 1993 a 5 de fevereiro de 1994, a primeira e, até agora, única mulher a ocupar esses cargos. (pt)
- Sylvie Kinigi, född 1952 av Tutsi-folket, är en Burundisk politiker. Hon var statsminister mellan 10 juli 1993 och 7 februari 1994, samt tillförordnad president mellan den 27 oktober och 5 februari 1994; den första och hittills enda kvinnan på den positionen. (sv)
- Сильви Киниги (рунди и фр. Sylvie Kinigi; род. 1952) — премьер-министр Бурунди с 10 июля 1993 по 7 февраля 1994, и президент с 27 октября 1993 до 5 февраля 1994, первая и единственная женщина на этом посту. (ru)
- Сільві Кінігі (нар. 1952) — прем'єр-міністр Бурунді з 10 липня 1993 до 7 лютого 1994 року, перша й на теперішній час єдина жінка на цьому посту. (uk)
- 西尔维·基尼吉（英語：Sylvie Kinigi，1952年－）曾經擔任蒲隆地總理，任期從1993年7月10日到1994年2月7日為止，而她同時也是迄今蒲隆地進入政府高層就職的女性。 (zh)
- Sylvie Kinigi (* 24. November 1953) war vom 10. Juli 1993 bis zum 7. Februar 1994 Premierministerin von Burundi. Sylvie Kinigi gehört der ethnischen Gruppe der Tutsi an; ihr Ehemann ist Hutu. Zusammen haben sie fünf Kinder. Kinigi studierte an der Universität von Burundi und arbeitete danach im sozialen Bereich. Anschließend übernahm sie eine Tätigkeit als wirtschaftliche Beraterin des Premierministers. Nach der Wahl Melchior Ndadayes zum Präsidenten von Burundi ernannte dieser sie zur Premierministerin. Das sollte ein Zeichen für die Bemühungen sein, die beiden ethnischen Gruppen des Landes zu versöhnen. Ndadaye war Hutu und wollte mit der Ernennung Kinigis das Misstrauen unter den Tutsi abschwächen. Kinigi erklärte, dass die Zusammenführung der Ethnien oberste Priorität in ihrer Politik (de)
- Sylvie Kinigi (born 24 November 1953) is a Burundian politician and economist who served as Prime Minister of Burundi from 10 July 1993 to 7 February 1994, and acting president from November 1993 to 5 February 1994, making her the second African woman to serve as a president. (en)
- Sylvie Kinigi (ur. 1952) – od 10 lipca 1993 do 7 lutego 1994 premier Burundi. W podzielonym etnicznie Burundi Sylvie Kinigi była związana zarówno z plemieniem Tutsi, jak i Hutu. Urodziła się wśród Tutsich, wyszła za mąż za członka plemienia Hutu. Razem posiadali pięcioro dzieci. Studiowała nauki ekonomiczne na Uniwersytecie w Burundi i pracowała w administracji. Angażowała się politycznie i została przyjęta na stanowisko doradcy ekonomicznego w gabinecie premiera. Należała do Partii Jedności i Postępu Narodowego Burundi (UPRONA). Po wyborze Melchiora Ndadaye na prezydenta otrzymała funkcję prezesa rady ministrów, co było uważane za wyraz polityki łagodzenia sporów etnicznych. Tym bardziej, iż Sylvie Kinigi deklarowała, że umacnianie współdziałania międzyplemiennego jest priorytetem polityk (pl)
|
| rdfs:label
|
- سيلفي كينيغي (ar)
- Sylvie Kinigi (ca)
- Sylvie Kinigi (de)
- Sylvie Kinigi (es)
- Sylvie Kinigi (eu)
- Sylvie Kinigi (in)
- Sylvie Kinigi (it)
- Sylvie Kinigi (fr)
- シルヴィ・キニギ (ja)
- Sylvie Kinigi (pl)
- Sylvie Kinigi (en)
- Киниги, Сильви (ru)
- Sylvie Kinigi (pt)
- Sylvie Kinigi (sv)
- Сільві Кінігі (uk)
- 西尔维·基尼吉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:primeMinister
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:commander
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:primeminister
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
