| dbo:abstract
|
- لغة تا، المعروفة أيضا باسم Xóõ! - خونج [!͡χɔː˦] ، هي إحدى لغات تو. وهي بارزة لاحتوائها على عدد كبير من صوتيات اللغوية، وربما هي في ذلك الأكبر في العالم. يعيش معظم متحدثيها في بوتسوانا، إضافة لبضع مئات يعيشون في ناميبيا. الناس يطلقون على أنفسهم أسماء مثل خونج أو نولوهان، اعتمادا على اللهجة التي يتحدثون بها. تعد لغات تو واحدة من ثلاث عائلات لغوية تقليدية تتألف من لغات خويسان. تا وتعني «إنسان»؛ الاسم المحلي للغة هو تا ( ǂaan (Tâa ǂâ)، من ǂaan 'لغة'. خونج هو اسم مستعار يستخدم على طرفي نقيض من منطقة الناطقين باللغة تا، ولكن ليس من قبل متحدثي التا فيما بينهم. معظم متحدثي لغة التا الحية هم خونج. (ar)
- La llengua ǃXóõ o Taa (també escrit !Khong i !Xoon) és una llengua tuu notable pel seu gran nombre de fonemes, potser el més gran del món. També es destaca per tenir potser la càrrega funcional més important de consonants de clic, amb un recompte que va trobar que el 82% dels elements bàsics del vocabulari començaven amb un clic. La majoria de parlants viuen a Botswana, però uns quants centenars viuen a Namíbia. S'autoanomenen Xoon (pl. ǃXooŋake) o ʼNǀohan (pl. Nǀumde), segons el dialecte que parlin. Les llengües tuu són una de les tres famílies lingüístiques tradicionals que formen les llengües khoisan. (ca)
- La taa lingvo, ankaŭ nomata !Xóõ, estas la lasta praktike uzata lingvo de la tua lingvofamilio, antaŭe nomita "sudkojsana". Ĝi estas parolata en Kalaharo de inter 3000 kaj 4000 homoj en Bocvano kaj proksimume 200 en Namibio. Ĝi estas la lingvo kun la plej ampleksa fonemaro, sed ĝia sintakso similas al tiu de aliaj SVO-lingvoj. (eo)
- Taa bzw. Tuu oder ǃXóõ [ǃxõː˥] ist eine Khoisansprache. ǃXóõ wird von rund 2000 in Botswana (Stand 2011) und von rund 550 Menschen (Stand 2014) in Namibia gesprochen. Wie alle Khoisansprachen zeichnet sich auch ǃXóõ durch ein großes Lautinventar aus. Insgesamt werden 159 Phoneme unterschieden, von denen 83 Schnalz- bzw. Klicklaute sind. Die fünf Grundklicks (bilabial, dental, alveolar, palatal, lateral) können auf jeweils rund 17 verschiedene Arten modifiziert werden. Der Linguist hat ein Wörterbuch der Sprache erstellt. (de)
- Taa, también conocida como ǃxóõ, es una lengua joisana conocida por su gran número de fonemas. En 2002 la hablaban unas 4200 personas en todo el mundo. Principalmente se encuentran en Botsuana (4000 hablantes), pero también en Namibia. Hasta que se encontraron de nuevo unos pocos hablantes de en los noventa, taa era considerada como la última lengua superviviente de la familia lingüística tuu. (es)
- Ceann de na teangacha Khoisan is ea an teanga !Xóõ, agus í saibhir as an ngnáth i bhfóinéimí, níos saibhre ná aon teanga eile. Ar nós na dteangacha eile san fhine Khoisan, tá cuid mhaith agus gutaí laraingeacha sa teanga !Xóõ. Labhraíonn thart ar 4,200 duine !Xóõ, agus cónaí orthu sa Bhotsuáin agus sa Namaib don chuid is mó. Is gá a phointeáil amach nach bhfuil gach teangeolaí den tuairim go bhfuil gaol ag na teangacha Khoisan go léir le chéile. Cuid mhaith de na saineolaithe, síleann siad go bhfuil níos mó ná aon fhine teangacha amháin i gceist leis na teangacha Khoisan. De réir na tuisceana seo, is ball de na teangacha Ta'a-!Kwi (nó na teangacha Tuu) í an teanga !Xóõ, agus níl aon teanga bheo eile fágtha san fhine áirithe seo ná an teanga N|u. Tá an teanga N|u ag saothrú an bháis cheana, agus chreidtí marbh í cheana féin, ach thángthas trasna ar dhornán seanchainteoirí sna 1990idí. Teanga thonúil í an teanga !Xóõ freisin, agus ceithre thon éagsúla ann, cosúil leis an tSínis chaighdeánaithe. Is é an t-ordú focal is dual don teanga ná SVO, is é sin, is é an t-ainmní a thagann ar dtús, an briathar a thagann ar lorg an ainmní, agus an cuspóir a thagann sa deireadh - cosúil leis an mBéarla agus le cuid mhaith de na teangacha Eorpacha. Tríd is tríd, is iad na fuaimeanna an chuid is deacra den teanga seo, nó níl an ghramadach leath chomh coimhthíoch sin - baineann sí úsáid as réamhfhocail, agus tagann na ginidigh, na haidiachtaí agus na clásail choibhneasta ar lorg an fhocail a bhfuil siad ag tagairt dó, cosúil leis an nGaeilge. Scéal eile go dtagann na huimhreacha i ndiaidh an ainmfhocail freisin, rud nach dtarlaíonn sa Ghaeilge ach leis an uimhir amháin (duine amháin, mar shampla). B'é Anthony Traill, teangeolaí ón Afraic Theas a fuair bás i Mí Aibreáin 2007, an duine ba mhó a rinne taighde ar an teanga !Xóõ. Bhreac sé síos foclóir agus gramadach na teanga. (ga)
- Taa /ˈtɑː/, also known as ǃXóõ /ˈkoʊ/ (also spelled ǃKhong and ǃXoon; Taa pronunciation: [ǃ͡χɔ̃ː˦]), is a Tuu language notable for its large number of phonemes, perhaps the largest in the world. It is also notable for having perhaps the heaviest functional load of click consonants, with one count finding that 82% of basic vocabulary items started with a click. Most speakers live in Botswana, but a few hundred live in Namibia. The people call themselves ǃXoon (pl. ǃXooŋake) or ʼNǀohan (pl. Nǀumde), depending on the dialect they speak. The Tuu languages are one of the three traditional language families that make up the Khoisan languages. Taa is the word for 'human being'; the local name of the language is Taa ǂaan (Tâa ǂâã), from ǂaan 'language'. ǃXoon (ǃXóõ) is an ethnonym used at opposite ends of the Taa-speaking area, but not by Taa speakers in between. Most living Taa speakers are ethnic ǃXoon (plural ǃXooŋake) or 'Nǀohan (plural Nǀumde). Taa shares a number of characteristic features with West ǂʼAmkoe and Gǀui, which together are considered part of the Kalahari Basin sprachbund. (en)
- コン語（コンご、ǃXóõ）、またはター語（Taa）は、ボツワナおよびナミビアの約3000人の人々によって話される言語である。ツウ語族（南部コイサン語族とも呼ばれる）に属する。 吸着音（クリック）との二重調音によって、膨大な数の子音を持つことで有名である。かつて最も多くの子音を持つ言語は北西コーカサス語族のウビフ語とされていたが、ウビフ語が83の子音を持つのに対して、コン語は122の子音を持つとされる。ただし音韻的解釈によって子音の数は異なる。 南部コイサン語族は5つの吸着音を持ち、ほかの言語よりも吸着音の種類が多い。コン語は南部コイサン語族のうち現在も言語社会が残っている事実上唯一の言語である。 コン語の話者はサン人とも呼ばれる南部アフリカの人々に属する。かつては狩猟採集民だったが、現在の生活は多様である。 コン語の話者は、自分の言語を「Taa-ǂaan」と呼ぶ。「taa」は人間を意味し、「ǂaan」は言葉を意味する。 ユネスコは危機に瀕する言語のうち「危険な言語」(definitely endangered)に分類している。 (ja)
- Het !Xóõ (ook wel bekend als Taa) is een taal in Namibië en Botswana, behorend tot de Khoisantalen. Een enkele keer wordt de term !Xóõ gebruikt voor het volk dat de taal spreekt. Volgens Ethnologue heeft de taal in Botswana 3000 tot 4000 sprekers en in Namibië 200 sprekers. De taal behoort tot de zuidelijke subgroep van de Khoisan-talen en is het nauwst verwant aan het . Ze is zelf nog in een aantal dialecten verdeeld. Het !Xóõ geniet binnen taalkundige kringen veel faam vanwege zijn enorme klankinventaris: 5 klinkers, 56 ongeaffecteerde medeklinkers en niet minder dan 80 klikmedeklinkers. Ook is er de 'kiss', een klank met een zoengeluid. De klanken uit de klankinventaris verschillen vaak maar op een heel subtiele manier van elkaar. De taalkundige heeft een woordenboek Engels-!Xóõ samengesteld, en een boekje over de fonetiek van de taal uitgebracht. De taal komt in aanmerking voor een plaats in het Guinness Book of Records vanwege de complexiteit van zijn fonetisch systeem. (nl)
- 타어(Taa) 또는 꽁옹어(ǃXóõ)는 투어족에 속하는 언어로, 음소가 141개가 있으며 그 대부분이 흡착음이다. 1995년 기준으로 보츠와나에서 3000~4000여 명, 나미비아에서 200여 명이 쓴다. (ko)
- La lingua ǃxóõ o taa è una lingua parlata nell'Africa sudoccidentale (Botswana e Namibia), appartenente alla famiglia delle lingue khoisan. La lingua è conosciuta anche come Ngǀamani o Tsasi. Il taa appartiene al gruppo delle lingue tuu, il ramo meridionale delle lingue khoisan; con circa 4.200 parlanti (anno 2002), è l'unica vivente dell'intero gruppo dal momento che tutte le altre lingue sono estinte o in via di estinzione. Nel taa si distinguono numerosi dialetti, alcuni dei quali estinti. La maggior parte dei parlanti è bilingue con altri idiomi della zona, come lo tswana, l'herero, il naro o lo ǀgwi. La lingua ǃxóõ è una lingua tonale, contraddistinta (come tutte le lingue khoisan) dalla presenza di numerose consonanti clic (prodotte facendo schioccare la lingua contro il palato o contro i denti). Il simbolo "ǃ" che compare nel nome della lingua indica un clic alveolare. (it)
- !Xóõ eller taa är ett tuuspråk i undergruppen som talas av cirka 4 200 personer i Botswana och Namibia. Det är det enda kvarlevande taaspråket, och jämte n/u det enda tuuspråket. Språket är det språk som har flest ljud av alla språk, men har i gengäld relativt enkel grammatik. (sv)
- Język ǃXóõ (ǃXoon, taa, ngǀamani, tsasi) – język khoisan z podrodziny tuu, znany z ogromnej liczby fonemów. (pl)
- A língua ǃxóõ (!Xóõ, Taa ǂaan) é uma língua pertencente a família khoisan, possui uma grande quantidade de fonemas, sendo considerado pelos especialistas a língua que apresenta mais sons, incluindo consoantes clique e vogais tonais. Falada por caçadores-coletores sedentários, é a única língua sobrevivente do grupo , do qual existia até os anos 1990 a língua nǀu. (pt)
- О транскрипции, используемой в этой статье, см. Койсанские языки Къхонг (та, ǃXóõ, Taa ǂaan, Tâa ǂâã) — группа койсанских языков (точнее, диалектный континуум из большого количества диалектов, соседние из которых более или менее взаимопонятны), распространённых в Ботсване и Намибии. Часто рассматриваются как единый язык. Эти языки известны, в первую очередь, благодаря обширному набору щёлкающих согласных, однако обнаруживают и другие любопытные черты, например, в согласовательной системе. (ru)
- К'хонг (таа, !хонг) — група койсанських мов (точніше, діалектний континуум з великої кількості діалектів, сусідні з яких більш-менш взаємнозрозумілі), поширених у Ботсвані та Намібії. Часто розглядаються як єдина мова. Відомі в першу чергу завдяки великому набору клацаючих приголосних, проте виявляють і інші цікаві риси, наприклад в узгоджувальній системі. (uk)
- 宏語(Taa、/ˈtɑː/、ǃXoon (!Khong, !Xóõ) /ˈkoʊ/ 或扎希語(Tsasi))属科依桑语系，以音位众多而著称。2002年时，有4200名使用者，主要分布在博茨瓦纳（~4000人）和纳米比亚。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- لغة تا، المعروفة أيضا باسم Xóõ! - خونج [!͡χɔː˦] ، هي إحدى لغات تو. وهي بارزة لاحتوائها على عدد كبير من صوتيات اللغوية، وربما هي في ذلك الأكبر في العالم. يعيش معظم متحدثيها في بوتسوانا، إضافة لبضع مئات يعيشون في ناميبيا. الناس يطلقون على أنفسهم أسماء مثل خونج أو نولوهان، اعتمادا على اللهجة التي يتحدثون بها. تعد لغات تو واحدة من ثلاث عائلات لغوية تقليدية تتألف من لغات خويسان. تا وتعني «إنسان»؛ الاسم المحلي للغة هو تا ( ǂaan (Tâa ǂâ)، من ǂaan 'لغة'. خونج هو اسم مستعار يستخدم على طرفي نقيض من منطقة الناطقين باللغة تا، ولكن ليس من قبل متحدثي التا فيما بينهم. معظم متحدثي لغة التا الحية هم خونج. (ar)
- La taa lingvo, ankaŭ nomata !Xóõ, estas la lasta praktike uzata lingvo de la tua lingvofamilio, antaŭe nomita "sudkojsana". Ĝi estas parolata en Kalaharo de inter 3000 kaj 4000 homoj en Bocvano kaj proksimume 200 en Namibio. Ĝi estas la lingvo kun la plej ampleksa fonemaro, sed ĝia sintakso similas al tiu de aliaj SVO-lingvoj. (eo)
- Taa bzw. Tuu oder ǃXóõ [ǃxõː˥] ist eine Khoisansprache. ǃXóõ wird von rund 2000 in Botswana (Stand 2011) und von rund 550 Menschen (Stand 2014) in Namibia gesprochen. Wie alle Khoisansprachen zeichnet sich auch ǃXóõ durch ein großes Lautinventar aus. Insgesamt werden 159 Phoneme unterschieden, von denen 83 Schnalz- bzw. Klicklaute sind. Die fünf Grundklicks (bilabial, dental, alveolar, palatal, lateral) können auf jeweils rund 17 verschiedene Arten modifiziert werden. Der Linguist hat ein Wörterbuch der Sprache erstellt. (de)
- Taa, también conocida como ǃxóõ, es una lengua joisana conocida por su gran número de fonemas. En 2002 la hablaban unas 4200 personas en todo el mundo. Principalmente se encuentran en Botsuana (4000 hablantes), pero también en Namibia. Hasta que se encontraron de nuevo unos pocos hablantes de en los noventa, taa era considerada como la última lengua superviviente de la familia lingüística tuu. (es)
- コン語（コンご、ǃXóõ）、またはター語（Taa）は、ボツワナおよびナミビアの約3000人の人々によって話される言語である。ツウ語族（南部コイサン語族とも呼ばれる）に属する。 吸着音（クリック）との二重調音によって、膨大な数の子音を持つことで有名である。かつて最も多くの子音を持つ言語は北西コーカサス語族のウビフ語とされていたが、ウビフ語が83の子音を持つのに対して、コン語は122の子音を持つとされる。ただし音韻的解釈によって子音の数は異なる。 南部コイサン語族は5つの吸着音を持ち、ほかの言語よりも吸着音の種類が多い。コン語は南部コイサン語族のうち現在も言語社会が残っている事実上唯一の言語である。 コン語の話者はサン人とも呼ばれる南部アフリカの人々に属する。かつては狩猟採集民だったが、現在の生活は多様である。 コン語の話者は、自分の言語を「Taa-ǂaan」と呼ぶ。「taa」は人間を意味し、「ǂaan」は言葉を意味する。 ユネスコは危機に瀕する言語のうち「危険な言語」(definitely endangered)に分類している。 (ja)
- 타어(Taa) 또는 꽁옹어(ǃXóõ)는 투어족에 속하는 언어로, 음소가 141개가 있으며 그 대부분이 흡착음이다. 1995년 기준으로 보츠와나에서 3000~4000여 명, 나미비아에서 200여 명이 쓴다. (ko)
- !Xóõ eller taa är ett tuuspråk i undergruppen som talas av cirka 4 200 personer i Botswana och Namibia. Det är det enda kvarlevande taaspråket, och jämte n/u det enda tuuspråket. Språket är det språk som har flest ljud av alla språk, men har i gengäld relativt enkel grammatik. (sv)
- Język ǃXóõ (ǃXoon, taa, ngǀamani, tsasi) – język khoisan z podrodziny tuu, znany z ogromnej liczby fonemów. (pl)
- A língua ǃxóõ (!Xóõ, Taa ǂaan) é uma língua pertencente a família khoisan, possui uma grande quantidade de fonemas, sendo considerado pelos especialistas a língua que apresenta mais sons, incluindo consoantes clique e vogais tonais. Falada por caçadores-coletores sedentários, é a única língua sobrevivente do grupo , do qual existia até os anos 1990 a língua nǀu. (pt)
- О транскрипции, используемой в этой статье, см. Койсанские языки Къхонг (та, ǃXóõ, Taa ǂaan, Tâa ǂâã) — группа койсанских языков (точнее, диалектный континуум из большого количества диалектов, соседние из которых более или менее взаимопонятны), распространённых в Ботсване и Намибии. Часто рассматриваются как единый язык. Эти языки известны, в первую очередь, благодаря обширному набору щёлкающих согласных, однако обнаруживают и другие любопытные черты, например, в согласовательной системе. (ru)
- К'хонг (таа, !хонг) — група койсанських мов (точніше, діалектний континуум з великої кількості діалектів, сусідні з яких більш-менш взаємнозрозумілі), поширених у Ботсвані та Намібії. Часто розглядаються як єдина мова. Відомі в першу чергу завдяки великому набору клацаючих приголосних, проте виявляють і інші цікаві риси, наприклад в узгоджувальній системі. (uk)
- 宏語(Taa、/ˈtɑː/、ǃXoon (!Khong, !Xóõ) /ˈkoʊ/ 或扎希語(Tsasi))属科依桑语系，以音位众多而著称。2002年时，有4200名使用者，主要分布在博茨瓦纳（~4000人）和纳米比亚。 (zh)
- La llengua ǃXóõ o Taa (també escrit !Khong i !Xoon) és una llengua tuu notable pel seu gran nombre de fonemes, potser el més gran del món. També es destaca per tenir potser la càrrega funcional més important de consonants de clic, amb un recompte que va trobar que el 82% dels elements bàsics del vocabulari començaven amb un clic. (ca)
- Ceann de na teangacha Khoisan is ea an teanga !Xóõ, agus í saibhir as an ngnáth i bhfóinéimí, níos saibhre ná aon teanga eile. Ar nós na dteangacha eile san fhine Khoisan, tá cuid mhaith agus gutaí laraingeacha sa teanga !Xóõ. Labhraíonn thart ar 4,200 duine !Xóõ, agus cónaí orthu sa Bhotsuáin agus sa Namaib don chuid is mó. Teanga thonúil í an teanga !Xóõ freisin, agus ceithre thon éagsúla ann, cosúil leis an tSínis chaighdeánaithe. (ga)
- Taa /ˈtɑː/, also known as ǃXóõ /ˈkoʊ/ (also spelled ǃKhong and ǃXoon; Taa pronunciation: [ǃ͡χɔ̃ː˦]), is a Tuu language notable for its large number of phonemes, perhaps the largest in the world. It is also notable for having perhaps the heaviest functional load of click consonants, with one count finding that 82% of basic vocabulary items started with a click. Most speakers live in Botswana, but a few hundred live in Namibia. The people call themselves ǃXoon (pl. ǃXooŋake) or ʼNǀohan (pl. Nǀumde), depending on the dialect they speak. The Tuu languages are one of the three traditional language families that make up the Khoisan languages. (en)
- La lingua ǃxóõ o taa è una lingua parlata nell'Africa sudoccidentale (Botswana e Namibia), appartenente alla famiglia delle lingue khoisan. La lingua è conosciuta anche come Ngǀamani o Tsasi. Il taa appartiene al gruppo delle lingue tuu, il ramo meridionale delle lingue khoisan; con circa 4.200 parlanti (anno 2002), è l'unica vivente dell'intero gruppo dal momento che tutte le altre lingue sono estinte o in via di estinzione. Nel taa si distinguono numerosi dialetti, alcuni dei quali estinti. La maggior parte dei parlanti è bilingue con altri idiomi della zona, come lo tswana, l'herero, il naro o lo ǀgwi. (it)
- Het !Xóõ (ook wel bekend als Taa) is een taal in Namibië en Botswana, behorend tot de Khoisantalen. Een enkele keer wordt de term !Xóõ gebruikt voor het volk dat de taal spreekt. Volgens Ethnologue heeft de taal in Botswana 3000 tot 4000 sprekers en in Namibië 200 sprekers. De taalkundige heeft een woordenboek Engels-!Xóõ samengesteld, en een boekje over de fonetiek van de taal uitgebracht. De taal komt in aanmerking voor een plaats in het Guinness Book of Records vanwege de complexiteit van zijn fonetisch systeem. (nl)
|
