| dbo:abstract
|
- وكيل المواهب (بالإنجليزية: Talent agent) هو الشخص الذي يجد وظيفة للمؤلفين والممثلين والمخرجين والموسيقيين وعارضو الأزياء والمنتجين والرياضيين المحترفين والكتاب وغيرهم من الناس في مختلف أعمال الترفيه. كم أنه أيضا يدافع ويدعم ويعزز مصالح عملاءه. لا يمكن لوكلاء المواهب إنتاج برامجهم الخاصة بسبب تضارب المصالح. ويجب أن يعرف الوكيل أي نوع من العمل يمكن وما لا يمكن للعميل القيام به من أجل إيجاد وظائف مختلفة مناسبة له. (ar)
- Un agente de talentos o agencia de talentos es un individuo o una firma que actúa como intermediario entre un trabajador artístico o deportivo y un empleador; buscando trabajo para actores, músicos, modelos, y cualquier otro tipo de especialistas y artistas del mundo del espectáculo, la representación escénica y multimedia. Además se encarga de asesorar y aconsejar sobre diferentes temas relacionados con el área de especialización de sus clientes. Los agentes y agencias generan sus recursos mediante una comisión a porcentaje de sus clientes y asociados. (es)
- L'agent artistique intervient dans plusieurs domaines tels que la musique, le cinéma, le théâtre et la mode (mannequinat), les artistes en général. On emploie parfois le mot d’origine italienne impresario, ou imprésario, ainsi que l’anglicisme manager. L'agent artistique est le mandataire légal des artistes qu'il représente ; il gère leur carrière, négocie leurs contrats et peut les conseiller dans leurs différents choix professionnels. (fr)
- A talent agent, or booking agent, is a person who finds jobs for actors, authors, broadcast journalists, film directors, musicians, models, professional athletes, screenwriters, writers, and other professionals in various entertainment or sports businesses. In addition, an agent defends, supports and promotes the interest of their clients. Talent agencies specialize, either by creating departments within the agency or developing entire agencies that primarily or wholly represent one specialty. For example, there are modeling agencies, commercial talent agencies, literary agencies, voice-over agencies, broadcast journalist agencies, sports agencies, music agencies and many more. Having an agent is not required, but does help the artist in getting jobs (concerts, tours, movie scripts, appearances, signings, sport teams, etc.). In many cases, casting directors or other businesses go to talent agencies to find the artists for whom they are looking. The agent is paid a percentage of the star's earnings (typically 10%). Therefore, agents are sometimes referred to as "10 percenters". Various regulations govern different types of agents. The regulations are established by artist's unions and the legal jurisdiction in which the agent operates. There are also professional associations of talent agencies. Talent agents are considered gatekeepers to their client's careers. They have the ability to reshape and reconstruct their client's image. They are dealmakers and assist their client by orchestrating deals within the entertainment industry, more specifically in the Hollywood entertainment industry. In California, because talent agencies are working with lucrative contracts, the agencies must be licensed under special sections of the California Labor Code, which defines an agent as a "person or corporation who engages in the occupation of procuring, offering, promising, or attempting to procure employment for an artist or artists." (en)
- 탤런트 에이전트(Talent agent)는 주로 영화에서 배우와 감독의 권리를 대행하는 인물이다. 에이전트는 클라이언트를 위해 일을 찾고, 금전적 계약을 맺는다. 그 대가로 수수료 몇 %를 받는다. 이 수수료는 유니온 (배우 조합에 가입한 프로젝트)일 경우 10%, 그 이외의 일에서는 20%가 시세이다. 클라이언트는 수수료 계약을 맺고, 클라이언트의 개런티가 고액수록 에이전트의 수입도 상승하기 때문에 개런티 협상에 힘을 쏟는다. 그 결과, 개런티가 상승한다. 최근 미국 영화의 극단적인 개런티 상승의 원인이된다. (ko)
- タレント・エージェント（talent agent）とは、主に映画における俳優や監督、脚本家、プロデューサー、撮影監督らの権利を代行する人物である。代理人。作家の著作権エージェントと本質的に同じ業務を扱う。 (ja)
- Um agente de talentos é uma pessoa que encontra empregos para atores, autores, jornalistas de transmissão, diretores de cinema, músicos, modelos, atletas profissionais, roteiristas, escritores e outros profissionais em vários ramos de entretenimento ou transmissão. Além disso, um agente defende, apoia e promove o interesse de seus clientes. As agências de talentos se especializam, criando departamentos dentro da agência ou desenvolvendo agências inteiras que representam principalmente ou totalmente uma especialidade. Por exemplo, existem agências de modelos, agências de talentos comerciais, agências literárias, agências de locução, agências de jornalistas de radiodifusão, agências de esportes, agências de música e muito mais. Ter um agente não é obrigatório, mas ajuda o artista a conseguir empregos (shows, turnês, papéis em filmes, aparições, autógrafos, equipes esportivas, etc.). Em muitos casos, diretores de elenco ou outras empresas vão a agências de talentos para encontrar os artistas que estão procurando. O agente recebe uma porcentagem dos ganhos da estrela (normalmente 10%). Vários regulamentos regem diferentes tipos de agentes. Os regulamentos são estabelecidos pelos sindicatos dos artistas e pela jurisdição legal em que o agente atua. Existem também associações profissionais de agências de talentos. Os agentes de talentos são considerados guardiões da carreira de seus clientes. Eles têm a capacidade de remodelar e reconstruir a imagem de seus clientes. Eles são negociadores e auxiliam seus clientes orquestrando negócios dentro da indústria do entretenimento, mais especificamente na indústria do entretenimento de Hollywood. Na Califórnia, como as agências de talentos estão trabalhando com contratos lucrativos, as agências devem ser licenciadas sob seções especiais do Código do Trabalho da Califórnia, que define um agente como uma "pessoa ou corporação que exerce a ocupação de adquirir, oferecer, prometer ou tentar para conseguir emprego para um artista ou artistas". (pt)
- 人才中介（英语：talent agent），也称签约中介（英语：booking agent），是代表人才和公司双方行使谈判、签约等权利的人物，中介的对象主要包括但不限于演员、导演、制片人、音乐家、模特、运动员、作家、编剧、播音员、记者，以及其他从事文字创作、娱乐工作或广播业务的各行各业人员和机构。 人才中介还要负责维护、支持并拓展客户的利益。 职业的人才中介机构基本分为两种，一种是搭建部门人才架构，为企业物色人才的专向中介服务；一种是统括发展，为多个客户同时代理的中介。从业者有的基本上只代理一个专业，或完全只代理一个专业，例如造型设计中介、商业人才中介、文学出版中介、评论解说中介、广播电视中介、体育运动中介、音乐制作中介及其他各种中介服务，都是术有专攻的从业者。 (zh)
- Букер або букінг-менеджер або букінг-агент — це людина, яка знаходить робочі місця для акторів, авторів, режисерів, музикантів, моделей, продюсерів, професійних спортсменів, письменників, сценаристів, теле- і радіожурналістів, і інших людей в різному розважальному бізнесі або бізнесі трансляції. Крім того, агент захищає, підтримує і просуває інтереси його/її клієнтів. Букінг — система взаємовідносин між артистом, клієнтом і букінг-агентством. Талант агентства в основному або повністю представляють одну спеціальність. Наприклад, є модельні агентства, комерційні установи талантів, літературні агентства, закадрові агентства, тележурналістські, спортивні, музичні агентства тощо. (uk)
- Букинг — система взаимоотношений между артистом, клиентом и агентством, создающим каталог артистов. Роль агентства в этой системе заключается в координировании сторон, между которыми возникли такие хозяйственно-деловые взаимоотношения, и последующем ангажементе артиста на требуемую заказчиком дату. При этом букинг-агентство не занимается координацией и администрированием самого мероприятия. С технологией букинг работают также event-агентства, персональные менеджеры (букеры). Букер - занимается портфолио моделей, их рекламой и продвижением на модельном рынке. Букер собирает заказы и предоставляет "новые лица" клиентам. Чаще всего букинг технологии используются для организации сетов диджеев (DJ) и танцоров go-go, а также эксцентричных личностей в ночных клубах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- وكيل المواهب (بالإنجليزية: Talent agent) هو الشخص الذي يجد وظيفة للمؤلفين والممثلين والمخرجين والموسيقيين وعارضو الأزياء والمنتجين والرياضيين المحترفين والكتاب وغيرهم من الناس في مختلف أعمال الترفيه. كم أنه أيضا يدافع ويدعم ويعزز مصالح عملاءه. لا يمكن لوكلاء المواهب إنتاج برامجهم الخاصة بسبب تضارب المصالح. ويجب أن يعرف الوكيل أي نوع من العمل يمكن وما لا يمكن للعميل القيام به من أجل إيجاد وظائف مختلفة مناسبة له. (ar)
- Un agente de talentos o agencia de talentos es un individuo o una firma que actúa como intermediario entre un trabajador artístico o deportivo y un empleador; buscando trabajo para actores, músicos, modelos, y cualquier otro tipo de especialistas y artistas del mundo del espectáculo, la representación escénica y multimedia. Además se encarga de asesorar y aconsejar sobre diferentes temas relacionados con el área de especialización de sus clientes. Los agentes y agencias generan sus recursos mediante una comisión a porcentaje de sus clientes y asociados. (es)
- L'agent artistique intervient dans plusieurs domaines tels que la musique, le cinéma, le théâtre et la mode (mannequinat), les artistes en général. On emploie parfois le mot d’origine italienne impresario, ou imprésario, ainsi que l’anglicisme manager. L'agent artistique est le mandataire légal des artistes qu'il représente ; il gère leur carrière, négocie leurs contrats et peut les conseiller dans leurs différents choix professionnels. (fr)
- 탤런트 에이전트(Talent agent)는 주로 영화에서 배우와 감독의 권리를 대행하는 인물이다. 에이전트는 클라이언트를 위해 일을 찾고, 금전적 계약을 맺는다. 그 대가로 수수료 몇 %를 받는다. 이 수수료는 유니온 (배우 조합에 가입한 프로젝트)일 경우 10%, 그 이외의 일에서는 20%가 시세이다. 클라이언트는 수수료 계약을 맺고, 클라이언트의 개런티가 고액수록 에이전트의 수입도 상승하기 때문에 개런티 협상에 힘을 쏟는다. 그 결과, 개런티가 상승한다. 최근 미국 영화의 극단적인 개런티 상승의 원인이된다. (ko)
- タレント・エージェント（talent agent）とは、主に映画における俳優や監督、脚本家、プロデューサー、撮影監督らの権利を代行する人物である。代理人。作家の著作権エージェントと本質的に同じ業務を扱う。 (ja)
- 人才中介（英语：talent agent），也称签约中介（英语：booking agent），是代表人才和公司双方行使谈判、签约等权利的人物，中介的对象主要包括但不限于演员、导演、制片人、音乐家、模特、运动员、作家、编剧、播音员、记者，以及其他从事文字创作、娱乐工作或广播业务的各行各业人员和机构。 人才中介还要负责维护、支持并拓展客户的利益。 职业的人才中介机构基本分为两种，一种是搭建部门人才架构，为企业物色人才的专向中介服务；一种是统括发展，为多个客户同时代理的中介。从业者有的基本上只代理一个专业，或完全只代理一个专业，例如造型设计中介、商业人才中介、文学出版中介、评论解说中介、广播电视中介、体育运动中介、音乐制作中介及其他各种中介服务，都是术有专攻的从业者。 (zh)
- A talent agent, or booking agent, is a person who finds jobs for actors, authors, broadcast journalists, film directors, musicians, models, professional athletes, screenwriters, writers, and other professionals in various entertainment or sports businesses. In addition, an agent defends, supports and promotes the interest of their clients. Talent agencies specialize, either by creating departments within the agency or developing entire agencies that primarily or wholly represent one specialty. For example, there are modeling agencies, commercial talent agencies, literary agencies, voice-over agencies, broadcast journalist agencies, sports agencies, music agencies and many more. (en)
- Букинг — система взаимоотношений между артистом, клиентом и агентством, создающим каталог артистов. Роль агентства в этой системе заключается в координировании сторон, между которыми возникли такие хозяйственно-деловые взаимоотношения, и последующем ангажементе артиста на требуемую заказчиком дату. При этом букинг-агентство не занимается координацией и администрированием самого мероприятия. Чаще всего букинг технологии используются для организации сетов диджеев (DJ) и танцоров go-go, а также эксцентричных личностей в ночных клубах. (ru)
- Um agente de talentos é uma pessoa que encontra empregos para atores, autores, jornalistas de transmissão, diretores de cinema, músicos, modelos, atletas profissionais, roteiristas, escritores e outros profissionais em vários ramos de entretenimento ou transmissão. Além disso, um agente defende, apoia e promove o interesse de seus clientes. As agências de talentos se especializam, criando departamentos dentro da agência ou desenvolvendo agências inteiras que representam principalmente ou totalmente uma especialidade. Por exemplo, existem agências de modelos, agências de talentos comerciais, agências literárias, agências de locução, agências de jornalistas de radiodifusão, agências de esportes, agências de música e muito mais. (pt)
- Букер або букінг-менеджер або букінг-агент — це людина, яка знаходить робочі місця для акторів, авторів, режисерів, музикантів, моделей, продюсерів, професійних спортсменів, письменників, сценаристів, теле- і радіожурналістів, і інших людей в різному розважальному бізнесі або бізнесі трансляції. Крім того, агент захищає, підтримує і просуває інтереси його/її клієнтів. Букінг — система взаємовідносин між артистом, клієнтом і букінг-агентством. (uk)
|
