| dbo:abstract
|
- الرقص الصوفي هو نوع من أنواع الذكر عند متبعي الطريقة الصوفية. يسمى أحياناً رقص سماع، ويكون بالدوران حول النفس والتأمل الذي يقوم به من يسمون دراويش بهدف الوصول إلى مرحلة الكمال. أغلب ممارسي هذه الطقوس هم من اتباع الطريقة المولوية، ويهدفون إلى كبح شهوات النفس والرغبات الشخصية عبر الاستماع إلى الله والموسيقى والتفكر في الله والدوران حول النفس الذي أتى مفهومه من خلال دوران الكواكب حول الشمس. يعمد المتصوفون إلى تنظيم رقصات يرتدون فيها تنانير واسعة، ويقومون بحركة دورانية، يقولون إنها جزء من «مناجاة الخالق.» يعتبر راقصو التنورة أن في دورانهم «تجسيدا للفصول الأربعة،» وأن «الصلة بين العبد وخالقه تنشأ عندما يقوم الراقص أو اللفّيف، برفع يده اليمنى إلى الأعلى وخفض اليسرى إلى الأسفل متخففا من كل شيء بقصد الصعود إلى ربه.»ففي وقت يعتبر فيه القائمون على تلك الرقصة بأن ارتباط التنورة بالدين ناتج عن الحركة الدورانية تلك التي يكون فيها الراقص على اتساق مع حركة الكون، ويقول رجال الدين إن الرقص، والتصفيق، والتمايل لا أصل له في الشرع إطلاقا. (ar)
- Tarian Sufi adalah sebuah bentuk dari Sama atau meditasi aktif secara fisik yang berasal dari kalangan Sufi, dan masih dipraktikan oleh ordo Dervish dan Sufi. Tarian tersebut merupakan sebuah tarian yang ditampilkan bersama dengan , pembukaan hari raya islam. Tangan kanan di atas bermaksud memberi/ sedekah, sedangkan tangan kiri bermaksud sembunyikan amal baik karena Allah. Praktik Mevlevi berkembang menjadi bentuk Mesir, tanoura, yang dibedakan dengan penggunaan rok berwarna ganda. Tarian tersebut juga berkembang menjadi sebuah oleh non-Sufi, yang meliputi para penari dari luar dunia Islam. (in)
- Sufi whirling (or Sufi turning) (Turkish: Semazen borrowed from Persian Sama-zan, Sama, meaning listening, from Arabic, and zan, meaning doer, from Persian) is a form of physically active meditation which originated among certain Sufi groups, and which is still practiced by the Sufi Dervishes of the Mevlevi order and other orders such as the Rifa'i-Marufi. It is a customary meditation practice performed within the sema, or worship ceremony, through which dervishes (also called semazens, from Persian سماعزن) aim to reach the source of all perfection, or dharma. This is sought through abandoning one's nafs, ego or personal desires, by listening to the music, focusing on God, and spinning one's body in repetitive circles, which has been seen as a symbolic imitation of planets in the Solar System orbiting the sun. The Mevlevi practice gave rise to an Egyptian form, tanoura, distinguished by the use of a multicolored skirt. This has also developed into a performance dance by non-Sufis, including dancers outside the Islamic world. (en)
- Il derviscio rotante ( in turco Semazen preso in prestito dal persiano Sama-zan, Sama, che significa ascoltare, dall'arabo, e zan, che significa fare, dal persiano) è una forma di meditazione fisicamente attiva che ha avuto origine tra alcuni gruppi sufi e che è ancora praticata dai dervisci sufi dell'ordine Mevlevi e altri ordini come il Rifa'i-Marufi. È una pratica di meditazione consueta eseguita all'interno del sema, o cerimonia di adorazione, attraverso la quale i dervisci (chiamati anche semazen, dal persiano سماعزن) mirano a raggiungere la fonte di ogni perfezione, o karma. Questo viene cercato abbandonando la propria nafs, ego o desideri personali, ascoltando la musica, concentrandosi su Dio e ruotando il proprio corpo in maniera ripetitiva, che è stato visto come un'imitazione simbolica dei pianeti nel sistema solare in orbita attorno al sole. La pratica Mevlevi ha dato origine alla forma egiziana, tanoura, caratterizzata dall'uso di una gonna multicolore. Questo si è anche sviluppato in una danza da esibizione di non sufi, compresi ballerini al di fuori del mondo islamico. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Tarian Sufi adalah sebuah bentuk dari Sama atau meditasi aktif secara fisik yang berasal dari kalangan Sufi, dan masih dipraktikan oleh ordo Dervish dan Sufi. Tarian tersebut merupakan sebuah tarian yang ditampilkan bersama dengan , pembukaan hari raya islam. Tangan kanan di atas bermaksud memberi/ sedekah, sedangkan tangan kiri bermaksud sembunyikan amal baik karena Allah. Praktik Mevlevi berkembang menjadi bentuk Mesir, tanoura, yang dibedakan dengan penggunaan rok berwarna ganda. Tarian tersebut juga berkembang menjadi sebuah oleh non-Sufi, yang meliputi para penari dari luar dunia Islam. (in)
- الرقص الصوفي هو نوع من أنواع الذكر عند متبعي الطريقة الصوفية. يسمى أحياناً رقص سماع، ويكون بالدوران حول النفس والتأمل الذي يقوم به من يسمون دراويش بهدف الوصول إلى مرحلة الكمال. أغلب ممارسي هذه الطقوس هم من اتباع الطريقة المولوية، ويهدفون إلى كبح شهوات النفس والرغبات الشخصية عبر الاستماع إلى الله والموسيقى والتفكر في الله والدوران حول النفس الذي أتى مفهومه من خلال دوران الكواكب حول الشمس. (ar)
- Sufi whirling (or Sufi turning) (Turkish: Semazen borrowed from Persian Sama-zan, Sama, meaning listening, from Arabic, and zan, meaning doer, from Persian) is a form of physically active meditation which originated among certain Sufi groups, and which is still practiced by the Sufi Dervishes of the Mevlevi order and other orders such as the Rifa'i-Marufi. It is a customary meditation practice performed within the sema, or worship ceremony, through which dervishes (also called semazens, from Persian سماعزن) aim to reach the source of all perfection, or dharma. This is sought through abandoning one's nafs, ego or personal desires, by listening to the music, focusing on God, and spinning one's body in repetitive circles, which has been seen as a symbolic imitation of planets in the Solar Sys (en)
- Il derviscio rotante ( in turco Semazen preso in prestito dal persiano Sama-zan, Sama, che significa ascoltare, dall'arabo, e zan, che significa fare, dal persiano) è una forma di meditazione fisicamente attiva che ha avuto origine tra alcuni gruppi sufi e che è ancora praticata dai dervisci sufi dell'ordine Mevlevi e altri ordini come il Rifa'i-Marufi. È una pratica di meditazione consueta eseguita all'interno del sema, o cerimonia di adorazione, attraverso la quale i dervisci (chiamati anche semazen, dal persiano سماعزن) mirano a raggiungere la fonte di ogni perfezione, o karma. Questo viene cercato abbandonando la propria nafs, ego o desideri personali, ascoltando la musica, concentrandosi su Dio e ruotando il proprio corpo in maniera ripetitiva, che è stato visto come un'imitazione si (it)
|
