| dbo:abstract
|
- Čechratice černohuňatá (Tapinella atrotomentosa) je stopkovýtrusá houba z čeledi . Roste od července do listopadu na trouchnivějícím nebo tlejícím dřevě jehličnatých stromů, zejména smrků. (cs)
- Der Samtfuß-Holzkrempling oder kurz Samtfußkrempling (Tapinella atrotomentosa) ist eine Pilzart aus der Familie der Holzkremplingsverwandten (Tapinellaceae). Die seitlich gestielten Fruchtkörper haben einen braunen Hut, gelbliche Lamellen und einen dunkel- bis schwarzbraunen, samtig beschaffenen Stiel. Die Art besiedelt ausschließlich Nadelholzstümpfe. (de)
- Orri-onddo hankabeltza (Paxillus atrotomentosus) familiako onddo espezie bat da. Sinonimoa: Tapinella atrotomentosa Ez da jangarria. Haragiaren gogortasunak eta zapore mingotsak janezina bihurtzen du. Toxikoa den susmoa ere badago. (eu)
- Tapinella atrotomentosa Tapinella atrotomentosa Paxille à pied noir Espèce Tapinella atrotomentosa(Batsch) Šutara, (1992) Tapinella atrotomentosa, le paxille à pied noir (autrefois Paxillus atrotomentosus), est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Tapinellaceae. Le nom de l'espèce est tiré du latin ater, atrum signifiant "noir mat" (par opposition à niger) et tomentosus, c’est-à-dire "tomenteux", "velu", en référence à l'aspect caractéristique de son pied. (fr)
- Tapinella atrotomentosa, commonly known as the velvet roll-rim or velvet-footed pax, is a species of fungus in the family Tapinellaceae. Although it has gills, it is a member of the pored mushroom order Boletales. August Batsch described the species in 1783. It has been recorded from Asia, Central America, Europe and North America. Tough and inedible, it grows on tree stumps of conifers. The mushroom contains several compounds that act as deterrents of feeding by insects. (en)
- Tapinella atrotomentosa (Batsch) Šutara, Česká Mykol. 46(1-2): 50 (1992) La T. atrotomentosa è un fungo corposo che non molto tempo fa apparteneva - insieme ad altre specie congeneri - al genere Paxillus.La stessa è lignicola e si sviluppa normalmente cespitosa, inconfondibile per il gambo assai scuro e vellutato. (it)
- ニワタケ(学名:Tapinella atrotomentosa)は、ハラタケ目のの菌類。英語圏ではVelvet roll-rimやvelvet-footed paxとも呼ばれる。 (ja)
- Ponurnik aksamitny (Tapinella atrotomentosa (Batsch) Šutara) – gatunek grzybów z rodziny ponurnikowatych (Tapinellaceae). (pl)
- Zwartvoetkrulzoom (Tapinella atrotomentosa) is een schimmel behorend tot de familie Tapinellaceae. Het is een saprofiet (leeft van dood plantenmateriaal) op naaldhout (voorkeur voor wortelhout). Hoewel hij lamellen heeft, is hij lid van de orde boletales met poriën. (nl)
- Tapinella atrotomentosa é uma espécie de cogumelo da família . Foi encontrado na Ásia, América do Norte e Central, e Europa. (pt)
- Sammetsfotad pluggskivling (Tapinella atrotomentosa) är en skivling bland hattsvamparna som ofta hittas på eller strax intill barrträd. I litteraturen kan man fortfarande ofta se den omnämnd under synonymen Paxillus atrotomentosus, som emellertid inte längre är en giltig beteckning. Fruktkroppens fot blir 3–6 cm hög och är mörkt brun, med en yta som påminner mycket om sammet. Hattens undersida har ljusgula skivor, medan ovansidan är ljust eller mörkare brun med en något fjällig och smått fuktig yta. Svampköttet är fast och sprött, och delas inte sönder i trådar när man bryter det. Om svampen bryts i delar blir brottytorna efter en liten stund lilafärgade. Svampen är inte ätlig, men kan däremot användas till färgning av till exempel ylle- eller silkegarn, och kan ge brunt, lila, grått, eller grönt beroende på hur länge färgbadet kokas och vilket pH det har. (sv)
- Не плутати зі Свинухою тонкою! Tapinella atrotomentosa, Свинуха товста, Свинуха чорна — шапинковий гриб класу базидіоміцетів, що входить в рід тапінелла (Tapinella) родини тапінеллові (Tapinellaceae). Шапинка 5-15 (30) см у діаметрі, опукла, напівшаровидна, пізніше лопатоподібної або язиковидної форми з утисненим центром, з підвернутим краєм, м'ясиста. Поверхня суха, часто оксамитова, іржаво-коричневого або вохристо-бурого відтінку. Гіменофор пластинчастий. Пластинки прирослі, низько спускаються на ніжку, з перетинками, спочатку охряно-жовті, з часом коричневі, в місцях дотику темніють. Ніжка 2-7 (12,5) см завдовжки і 1,5-3,5 (5) см в діаметрі, центральна або майже бічна, часто занурена в субстрат, циліндрична або розширюється донизу, шерстистого-оксамитова, темно-коричнева до майже чорної. М'якуш від білуватого до охристого, на повітрі може темніти, сильно гігрофанний, без особливого запаху, іноді з гіркуватим смаком. Свинуха товста відноситься до умовно-їстівних грибів — може вживатися в їжу в смаженому вигляді після попереднього відварювання. Вважається грибом низької якості. У зарубіжних джерелах зазвичай вказується як неїстівний гриб або гриб з невивченими токсичними властивостями. (uk)
- 黑毛椿菇，分布於北半球，屬，色通常為土黃褐色。另外，該種野菇也是的超大型菇類，該菇類不可食用，為常見的毒菇。 (zh)
- Свину́шка то́лстая, или во́йлочная (лат. Tapinélla atrotomentósa) — вид грибов, входящий в род семейства. (ru)
|
| dbo:binomialAuthority
| |
| dbo:class
| |
| dbo:division
| |
| dbo:family
| |
| dbo:genus
| |
| dbo:kingdom
| |
| dbo:order
| |
| dbo:synonym
|
- Sarcopaxillus atrotomentosus (Batsch) Zmitr. (2004)
- Agaricus atrotomentosus (Batsch (1783)
- Paxillus atrotomentosus (Batsch)Fr.(1833)
- Rhymovis atrotomentosa (Batsch)Rabenh.(1844)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15664 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:binomial
|
- Tapinella atrotomentosa (en)
|
| dbp:binomialAuthority
| |
| dbp:capshape
| |
| dbp:classis
| |
| dbp:colwidth
| |
| dbp:divisio
| |
| dbp:ecologicaltype
| |
| dbp:familia
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:howedible
| |
| dbp:hymeniumtype
| |
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:name
|
- Tapinella atrotomentosa (en)
- Velvet roll-rim (en)
|
| dbp:ordo
| |
| dbp:regnum
| |
| dbp:species
| |
| dbp:sporeprintcolor
| |
| dbp:stipecharacter
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Agaricus atrotomentosus (Batsch ) (en)
- Paxillus atrotomentosus ( Fr. ) (en)
- Rhymovis atrotomentosa ( Rabenh. ) (en)
- Sarcopaxillus atrotomentosus ( Zmitr. ) (en)
|
| dbp:whichgills
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Čechratice černohuňatá (Tapinella atrotomentosa) je stopkovýtrusá houba z čeledi . Roste od července do listopadu na trouchnivějícím nebo tlejícím dřevě jehličnatých stromů, zejména smrků. (cs)
- Der Samtfuß-Holzkrempling oder kurz Samtfußkrempling (Tapinella atrotomentosa) ist eine Pilzart aus der Familie der Holzkremplingsverwandten (Tapinellaceae). Die seitlich gestielten Fruchtkörper haben einen braunen Hut, gelbliche Lamellen und einen dunkel- bis schwarzbraunen, samtig beschaffenen Stiel. Die Art besiedelt ausschließlich Nadelholzstümpfe. (de)
- Orri-onddo hankabeltza (Paxillus atrotomentosus) familiako onddo espezie bat da. Sinonimoa: Tapinella atrotomentosa Ez da jangarria. Haragiaren gogortasunak eta zapore mingotsak janezina bihurtzen du. Toxikoa den susmoa ere badago. (eu)
- Tapinella atrotomentosa Tapinella atrotomentosa Paxille à pied noir Espèce Tapinella atrotomentosa(Batsch) Šutara, (1992) Tapinella atrotomentosa, le paxille à pied noir (autrefois Paxillus atrotomentosus), est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Tapinellaceae. Le nom de l'espèce est tiré du latin ater, atrum signifiant "noir mat" (par opposition à niger) et tomentosus, c’est-à-dire "tomenteux", "velu", en référence à l'aspect caractéristique de son pied. (fr)
- Tapinella atrotomentosa, commonly known as the velvet roll-rim or velvet-footed pax, is a species of fungus in the family Tapinellaceae. Although it has gills, it is a member of the pored mushroom order Boletales. August Batsch described the species in 1783. It has been recorded from Asia, Central America, Europe and North America. Tough and inedible, it grows on tree stumps of conifers. The mushroom contains several compounds that act as deterrents of feeding by insects. (en)
- Tapinella atrotomentosa (Batsch) Šutara, Česká Mykol. 46(1-2): 50 (1992) La T. atrotomentosa è un fungo corposo che non molto tempo fa apparteneva - insieme ad altre specie congeneri - al genere Paxillus.La stessa è lignicola e si sviluppa normalmente cespitosa, inconfondibile per il gambo assai scuro e vellutato. (it)
- ニワタケ(学名:Tapinella atrotomentosa)は、ハラタケ目のの菌類。英語圏ではVelvet roll-rimやvelvet-footed paxとも呼ばれる。 (ja)
- Ponurnik aksamitny (Tapinella atrotomentosa (Batsch) Šutara) – gatunek grzybów z rodziny ponurnikowatych (Tapinellaceae). (pl)
- Zwartvoetkrulzoom (Tapinella atrotomentosa) is een schimmel behorend tot de familie Tapinellaceae. Het is een saprofiet (leeft van dood plantenmateriaal) op naaldhout (voorkeur voor wortelhout). Hoewel hij lamellen heeft, is hij lid van de orde boletales met poriën. (nl)
- Tapinella atrotomentosa é uma espécie de cogumelo da família . Foi encontrado na Ásia, América do Norte e Central, e Europa. (pt)
- 黑毛椿菇，分布於北半球，屬，色通常為土黃褐色。另外，該種野菇也是的超大型菇類，該菇類不可食用，為常見的毒菇。 (zh)
- Свину́шка то́лстая, или во́йлочная (лат. Tapinélla atrotomentósa) — вид грибов, входящий в род семейства. (ru)
- Sammetsfotad pluggskivling (Tapinella atrotomentosa) är en skivling bland hattsvamparna som ofta hittas på eller strax intill barrträd. I litteraturen kan man fortfarande ofta se den omnämnd under synonymen Paxillus atrotomentosus, som emellertid inte längre är en giltig beteckning. Fruktkroppens fot blir 3–6 cm hög och är mörkt brun, med en yta som påminner mycket om sammet. Hattens undersida har ljusgula skivor, medan ovansidan är ljust eller mörkare brun med en något fjällig och smått fuktig yta. Svampköttet är fast och sprött, och delas inte sönder i trådar när man bryter det. Om svampen bryts i delar blir brottytorna efter en liten stund lilafärgade. Svampen är inte ätlig, men kan däremot användas till färgning av till exempel ylle- eller silkegarn, och kan ge brunt, lila, grått, elle (sv)
- Не плутати зі Свинухою тонкою! Tapinella atrotomentosa, Свинуха товста, Свинуха чорна — шапинковий гриб класу базидіоміцетів, що входить в рід тапінелла (Tapinella) родини тапінеллові (Tapinellaceae). Шапинка 5-15 (30) см у діаметрі, опукла, напівшаровидна, пізніше лопатоподібної або язиковидної форми з утисненим центром, з підвернутим краєм, м'ясиста. Поверхня суха, часто оксамитова, іржаво-коричневого або вохристо-бурого відтінку. Гіменофор пластинчастий. Пластинки прирослі, низько спускаються на ніжку, з перетинками, спочатку охряно-жовті, з часом коричневі, в місцях дотику темніють. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Čechratice černohuňatá (cs)
- Samtfuß-Holzkrempling (de)
- Orri-onddo hankabeltz (eu)
- Tapinella atrotomentosa (it)
- Paxille à pied noir (fr)
- Zwartvoetkrulzoom (nl)
- ニワタケ (ja)
- Ponurnik aksamitny (pl)
- Tapinella atrotomentosa (pt)
- Свинушка толстая (ru)
- Tapinella atrotomentosa (en)
- Sammetsfotad pluggskivling (sv)
- 黑毛樁菇 (zh)
- Tapinella atrotomentosa (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
