| dbo:abstract
|
- The Cambridge History of China ist eine seit 1978 im Erscheinen begriffene Buchreihe der Cambridge University Press (CUP) zur älteren und neueren Geschichte Chinas. Sie wurde als die „größte und umfassendste Geschichte Chinas in englischer Sprache“ bezeichnet. Die Serie wurde ursprünglich von dem britischen Historiker Denis C. Twitchett und dem amerikanischen Historiker John K. Fairbank in den späten 1960er Jahren konzipiert, die Veröffentlichung begann 1978. Der zweite Band soll im November 2019 veröffentlicht werden. Die vollständige Geschichte soll fünfzehn Bände umfassen, einige Bände bestehen aus zwei Teilen. Eine chinesische Übersetzung der Bücher ist ebenfalls verfügbar. Ein 1999 veröffentlichter separater Band, von Michael Loewe und Edward L. Shaughnessy, ergänzt die Reihe, indem er die Zeit vor der Kaiserzeit abdeckt. (de)
- The Cambridge History of China (storia della Cina [pubblicata dalla] Cambridge) è una collana di volumi edita dalla Cambridge University Press che ha come soggetto la storia antica e moderna della Cina. è una delle opere di riferimento più importanti per lo studio della storia della Cina. La serie venne inizialmente concepita dallo storico britannico e dallo storico americano nei tardi anni 60, ma la pubblicazione ebbe inizio nel 1978. La collana è ancora in corso di pubblicazione, sono usciti 14 volumi (il più recente nel marzo 2015) su un totale di 15 previsti (anche se i volumi 5 e 9 sono composti da due tomi ciascuno). I volumi sono editi in lingua inglese, ma è stata redatta e pubblicata anche una loro traduzione in lingua cinese. Ciascun volume consiste in una raccolta di saggi tematicamente correlati allo specifico periodo storico che dà il titolo al volume. Nel 1999 è stato pubblicato anche un volume separato dal titolo (storia della Cina antica) a cura di e , che raccoglie una serie di saggi sulla Cina pre-imperiale, completando i restanti argomenti già trattati dagli altri libri della collana. (it)
- The Cambridge History of China is a series of books published by the Cambridge University Press (CUP) covering the history of China from the founding of the Qin dynasty in 221 BC to 1982 AD. The series was conceived by British historian Denis C. Twitchett and American historian John K. Fairbank in the late 1960s, and publication began in 1978. The complete History will contain 15 volumes made up of 17 books (not including the Cambridge History of Ancient China) with volumes 5 and 9 consisting of two books each. Chinese history before the Qin dynasty is covered in an independent volume, The Cambridge History of Ancient China (1999) which follows the Pinyin romanization system; the other volumes except vol. 2 use Wade–Giles romanization.The final volume, Volume 4, was to be published in 2020, but is indefinitely delayed. An unauthorized Chinese translation of volume 7 (The Ming Dynasty, 1368–1644, Part 1) was made in 1992 by the Chinese Academy of Social Sciences. In this version, the map of the Ming empire in the original was replaced by a more extensive map from The Historical Atlas of China, while the other maps were used unchanged. (en)
- 『ケンブリッジ中国史』（ケンブリッジちゅうごくし、英語: The Cambridge History of China）は、ケンブリッジ大学出版局から刊行中のイギリスの中国史の叢書である。 (ja)
- «Кембриджская история Китая» (англ. The Cambridge History of China) — самое полное англоязычное справочное издание по истории Китая. С 1978 года выходит в Издательстве Кембриджского университета. В 1966 году проект по созданию фундаментальной истории Китая начался с сотрудничества двух крупнейших синологов XX века: профессора Гарвардского университета Джона Кинга Фэрбэнка и его английского коллеги из Кембриджского университета Дениса Криспина Твитчетта. Изначально планировалось ограничиться шестью томами, но уже сейчас было опубликовано 13 томов, в разработке находятся ещё два. Последний из опубликованных томов, пятый, посвящён истории Китая в период династии Сун. Также в 1999 году в издательстве Кембриджского университета вышла , которая не вошла в вышеуказанную серию, однако является неотъемлемой её частью: событийная часть «Кембриджской истории Китая» начинается только с 221 года до н. э. (ru)
- The Cambridge History of China é uma longa série de livros publicados pela Cambridge University Press (CUP) cobrindo a história da China desde a fundação da dinastia Qin, em 221 a.C, até 1982 d.C. A história chinesa antes da ascensão da dinastia Qin é coberta por um volume independente, The Cambridge History of Ancient China (1999) que segue o sistema de romanização pinyin; todos os outros volumes adotam a romanização Wade–Giles. A série foi concebida pelo historiador britânico e pelo historiador norte-americano no final dos anos 1960, sendo publicada a partir de 1978. A coleção completa conterá 15 volumes compostos de 17 livros (não incluindo o Cambridge History of Ancient China) com os volumes 5 e 9 consistindo de dois livros cada. Uma tradução chinesa não autorizada do volume 7 (The Ming Dynasty, 1368–1644, Part 1) foi feita em 1992 pela Academia Chinesa de Ciências Sociais. Nesta versão, o mapa do império Ming na edição original foi substituído por um mais completo do Atlas Histórico da China, enquanto os demais mapas foram usados sem qualquer alteração. O volume 2 será publicado em 2019, enquanto que o volume final, volume 4, será publicado em 2020. (pt)
- 《剑桥中国史》（英語：The Cambridge History of China），是一部世界上极具影响的研究中国历史的权威著作，由英国剑桥大学出版社出版，费正清、崔瑞德任全书主编。全书共15卷，分成17册（第5卷及第9卷分上下册），目前已经出版16册（缺第4卷）。中国社会科学出版社已经翻译出版了其中13册（缺第2卷、第5卷下和第9卷下）。此外，剑桥还出版有一本《剑桥中国上古史》（The Cambridge History of Ancient China），从商朝叙述到春秋战国。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 『ケンブリッジ中国史』（ケンブリッジちゅうごくし、英語: The Cambridge History of China）は、ケンブリッジ大学出版局から刊行中のイギリスの中国史の叢書である。 (ja)
- 《剑桥中国史》（英語：The Cambridge History of China），是一部世界上极具影响的研究中国历史的权威著作，由英国剑桥大学出版社出版，费正清、崔瑞德任全书主编。全书共15卷，分成17册（第5卷及第9卷分上下册），目前已经出版16册（缺第4卷）。中国社会科学出版社已经翻译出版了其中13册（缺第2卷、第5卷下和第9卷下）。此外，剑桥还出版有一本《剑桥中国上古史》（The Cambridge History of Ancient China），从商朝叙述到春秋战国。 (zh)
- The Cambridge History of China ist eine seit 1978 im Erscheinen begriffene Buchreihe der Cambridge University Press (CUP) zur älteren und neueren Geschichte Chinas. Sie wurde als die „größte und umfassendste Geschichte Chinas in englischer Sprache“ bezeichnet. Ein 1999 veröffentlichter separater Band, von Michael Loewe und Edward L. Shaughnessy, ergänzt die Reihe, indem er die Zeit vor der Kaiserzeit abdeckt. (de)
- The Cambridge History of China is a series of books published by the Cambridge University Press (CUP) covering the history of China from the founding of the Qin dynasty in 221 BC to 1982 AD. The series was conceived by British historian Denis C. Twitchett and American historian John K. Fairbank in the late 1960s, and publication began in 1978. The complete History will contain 15 volumes made up of 17 books (not including the Cambridge History of Ancient China) with volumes 5 and 9 consisting of two books each. (en)
- The Cambridge History of China (storia della Cina [pubblicata dalla] Cambridge) è una collana di volumi edita dalla Cambridge University Press che ha come soggetto la storia antica e moderna della Cina. è una delle opere di riferimento più importanti per lo studio della storia della Cina. Ciascun volume consiste in una raccolta di saggi tematicamente correlati allo specifico periodo storico che dà il titolo al volume. (it)
- The Cambridge History of China é uma longa série de livros publicados pela Cambridge University Press (CUP) cobrindo a história da China desde a fundação da dinastia Qin, em 221 a.C, até 1982 d.C. A história chinesa antes da ascensão da dinastia Qin é coberta por um volume independente, The Cambridge History of Ancient China (1999) que segue o sistema de romanização pinyin; todos os outros volumes adotam a romanização Wade–Giles. O volume 2 será publicado em 2019, enquanto que o volume final, volume 4, será publicado em 2020. (pt)
- «Кембриджская история Китая» (англ. The Cambridge History of China) — самое полное англоязычное справочное издание по истории Китая. С 1978 года выходит в Издательстве Кембриджского университета. В 1966 году проект по созданию фундаментальной истории Китая начался с сотрудничества двух крупнейших синологов XX века: профессора Гарвардского университета Джона Кинга Фэрбэнка и его английского коллеги из Кембриджского университета Дениса Криспина Твитчетта. Изначально планировалось ограничиться шестью томами, но уже сейчас было опубликовано 13 томов, в разработке находятся ещё два. Последний из опубликованных томов, пятый, посвящён истории Китая в период династии Сун. (ru)
|
