| dbo:abstract
|
- El Fons de Pensions del Govern de Noruega (en noruec: Statens pensjonsfond) està compost per dos d'inversió totalment independents, propietat del Govern de Noruega:
* El Fons Governamental de Pensions - Global, també conegut com a Fons del Petroli (Oljefondet)
* El Fons Governamental de Pensions - Noruega En tots dos fons es diposita l'excedent de riquesa produïda pels ingressos derivats de l'extracció de petroli, que són principalment imposats a les empreses, encara que també del pagament de llicència per a exploració, i dividends de la petroliera de capital mixt Statoil. (ca)
- الصندوق التقاعدي الحكومي النرويجي (بالإنجليزية: Government Pension Fund of Norway) يعد تحصين الاقتصاد من التقلبات في أسواق النفط، أحد أهم الأهداف التي تسعى الدول النفطية إلى تحقيقها، والتجارب على هذا الصعيد كثيرة، ومنها النرويج، حيث أسست الدولة صندوقاً سيادياً أصبح اليوم الأكبر في العالم .وتعود نشأة الصندوق النرويجي إلى ستينيات القرن الماضي، عندما رأت الحكومة النرويجية ضرورة إدارة العائدات النفطية بكفاءة وحكمة.وكانت الحكومة النرويجية قد أعلنت سيادتها على الجرف القاري حول بحر الشمال، ومنحت التراخيص لشركات عالمية لبدء الحفر بحثاً عن النفط في عام 1966، تحت سيطرتها وإشرافها. واستمر الحفر لمدّة أربع سنوات، لكن جميع المحاولات بائت بالفشل، وبدأت الشركات بالانسحاب وشحن حفاراتها، عدا شركة Philips petroleum التي بقي لديها بئر واحد ينتظر الحفر.وبعد أربع سنوات من المحاولات، اكتشف النفط أخيرا في أواخر ديسمبر عام 1969، وبدأ التحوّل الاقتصادي في النرويج، من دولة تعتمد على الزراعة وصيد الأسماك، لتصبح الدولة الرائدة عالمياً في مجال التنقيب عن النفط و الغاز.وبعد الطفرة التي عاشتها البلاد، بات الهدف هو المحافظة على مستويات النموّ وتحصين الاقتصاد في المستقبل، فكان تأسيس صندوق النفط عام 1990 لدعم الاقتصاد على المدى الطويل، عندما تشّح الإيرادات النفطية.وفي عام 1996، جرى أوّل تحويل مالي إلى الصندوق، ثمّ في عام 2006 تمّ تغيير إسمه ليصبح الصندوق التقاعدي الحكومي النرويجي.وتقوم وحدة الاستثمار في المركزي النرويجي NORGES BANK ، بإدارة الصندوق نيابة عن وزارة المالية، التي تمتلكه باسم الشعب.واليوم، يبلغ عدد سكان النرويج نحو 5.5 مليون نسمة، ما يعني أن ثروة كلّ مواطن تصل إلى نحو مليون كرونة!ولتفادي آثار تقلبات النفط على اقتصاد البلاد، يركز الصندوق استثماراته في الخارج، في نحو تسعة آلاف شركة تعمل في قطاعات مختلفة، في 75 دولة، حيث ترتكز 40% من استثماراته في أميركا الشمالية، و38% في أوروبا، و18% في آسيا و أوقيانيا، و4% في باقي دول العالم. وتشكّل 1.3% من الشركات المدرجة عالمياً، و2.4% من الشركات المدرجة في أوروبا.ينوّع البنك باقته الاستثمارية، فيستثمر في ثلاث فئات من الأصول: 60% في الأسهم و35% في السندات و5% في العقارات، وذلك لتحصيل أعلى عائد ممكن، ضمن الأطر المحددة من وزارة المالية.وأحد المبادئ الأساسية للسياسة المالية النرويجية، هو ما تسمى بقاعدة الميزانية، حيث لا يسمح للإنفاق الحكومي بتخطي سقف العائدات الحقيقية المتوقعة للصندوق، والتي تقدّر عادة بنحو 4%.وسجّل الصندوق عائدات سنوية بين عامي 1998 و 2015، بنحو 5.8%، قبل احتساب التضخم و تكاليف إدارته.وقد تصدّر الصندوق السيادي النرويجي ، الذي يقيس شفافية الصناديق السيادية العالمية، حيث حصل على كامل النقاط العشر على سلم المؤشر. (ar)
- Der Staatliche Pensionsfonds des Königreichs Norwegen (norwegisch Statens pensjonsfond oder Oljefondet) ist der größte Staatsfonds der Welt (Stand Mai 2018). Das verwaltete Vermögen belief sich am 31. Dezember 2020 auf 10 914 Milliarden norwegische Kronen, rund 1042 Milliarden Euro. Am 19. September 2017 wurde erstmals die Marke von einer Billion US-Dollar überschritten. Ende 2018 waren 66,8 % des Fondsvermögens in Aktien, 30,6 % in Anleihen und Wertpapieren sowie 2,6 % in Immobilien investiert. Bis Ende 2020 haben sich diese Werte wie folgt geändert: Aktien 72,8 %, Anleihen 24,7 %, Immobilien 2,5 %. Der Fonds investiert seit 1998 auch in Aktien und hat in den 20 Jahren seither im Schnitt eine höhere jährliche Rendite als der deutsche Leitindex DAX erzielt. Mit dem Fonds sollen die staatlichen Öleinnahmen so investiert werden, um für die Zeit vorzusorgen, in der die Erdölreserven der Nordsee zur Neige gehen. 2016 war Norwegen der elftgrößte Erdölexporteur der Welt, bei der Gesamtförderung lag das Land 2015 auf Rang 15. Die norwegische Regierung darf pro Jahr bis zu drei (früher: vier) Prozent des Fondsvolumens für gesellschaftliche Zwecke abziehen. (de)
- The Government Pension Fund of Norway (Norwegian: Statens pensjonsfond) comprises two entirely separate sovereign wealth funds owned by the government of Norway. The Government Pension Fund Global, also known as the Oil Fund, was established in 1990 to invest the surplus revenues of the Norwegian petroleum sector. It has over US$1.19 trillion in assets, and holds 1.4% of all of the world’s listed companies, making it among the world’s largest sovereign wealth funds. In December 2021, it was worth about $250,000 per Norwegian citizen. It also holds portfolios of real estate and fixed-income investments. Many companies are excluded by the fund on ethical grounds. The Government Pension Fund Norway is smaller and was established in 1967 as a type of national insurance fund. It is managed separately from the Oil Fund and is limited to domestic and Scandinavian investments and is therefore a key stock holder in many large Norwegian companies, predominantly via the Oslo Stock Exchange. (en)
- Norvegiako Gobernuaren Pentsio-Funtsak (norvegieraz: Statens pensjonsfond) bi inbertsio-funts subirano ditu, jabetzakoak:
* Government Pension Fund - Global (lehen The Government Petroleum Fund)
* Government Pension Fund - Norvegia (lehen The National Insurance Scheme Fund) Bi funtsek petrolioa erauztetik eratorritako diru-sarrerek sortutako aberastasun-soberakina kudeatzen dute. Diru-sarrera horiek batez ere enpresei ezartzen zaizkie, baina baita esploraziorako lizentzia ordaintzetik eta kapital mistoko petrolio-enpresaren dibidenduetatik ere. Egun munduko inbertsio-funtsik nagusiena da. Norvegiako petrolio-sektorearen egungo diru-sarrerak gehienezko aldian daudela uste da, eta datozen hamarkadetan gutxitzen joango direla. (eu)
- Le Government Pension Fund-Global (Statens pensjonsfond Utland en norvégien, « Fonds de pension gouvernemental-Étranger » en français), anciennement Government Petroleum Fund (Statens petroleumsfond en norvégien, « Fonds gouvernemental pour le pétrole » en français) et surnommé « fonds pétrolier » est, avec le Government Pension Fund-Norway (Statens pensjonsfond Norge en norvégien, « Fonds de pension gouvernemental-Norvège ») l'un des deux fonds souverains de la Norvège. En juillet 2014, c'est le premier fonds souverain au monde par montant de capitalisation, comprenant des actifs pour un montant estimé à 878 milliards de dollars. Il reste le plus important au monde en 2016, atteignant 850 milliards d'euros à la fin de décembre ; il contrôle 1,3 % de la capitalisation boursière mondiale avec des participations dans près de 9 000 entreprises. La banque centrale norvégien a annoncé le mercredi 17 août 2022 que le plus grand fonds souverain du monde, le fonds souverain norvégien, a perdu environ 1 680 milliards de couronnes - soit 170 milliards d'euros - au premier semestre 2022, principalement à cause des valeurs technologiques. L'énorme fonds, qui bénéficie des revenus pétroliers de l'État norvégien, a affiché un rendement négatif de 14,4 % au cours des six premiers mois de l'année, portant sa valeur à 11 657 milliards de couronnes à la fin du mois de juin. (fr)
- El Fondo de Pensiones del Gobierno de Noruega consta de dos fondos soberanos de inversión totalmente separados propiedad del Gobierno de Noruega:
* El Government Pension Fund - Global (antes The Government Petroleum Fund)
* El Government Pension Fund - Noruega (antes The National Insurance Scheme Fund) En ambos fondos se deposita el excedente de riqueza producida por los ingresos derivados de la extracción de petróleo, que son principalmente impuestos a las empresas, aunque también del pago de licencia para exploración, y dividendos de la petrolera de capital mixto Statoil. Los ingresos actuales del sector del petróleo en Noruega se cree que están en su período máximo y que irán disminuyendo en las próximas décadas. (es)
- 노르웨이 정부연기금은 노르웨이 정부가 소유한 두 국부펀드로 구성된다.
* 정부연기금 - 세계 (예전에는 노르웨이 석유 기금이라고 불렸다.)
* 정부연기금 - 노르웨이 (예전에는 국립 보험 계획 기금이라고 불렸다.) (ko)
- ノルウェー政府年金基金（ノルウェーせいふねんきんききん）とはノルウェー政府のソブリン・ウエルス・ファンドである。
* ノルウェー政府年金基金 - グローバル （正式名称：政府石油基金）
* ノルウェー政府年金基金 - ノルウェー （正式名称：The National Insurance Scheme Fund） (ja)
- Norweski Państwowy Fundusz Emerytalny (norw. Statens pensjonsfond lub Oljefondet) – państwowy fundusz majątkowy składający się z dwóch różnych funduszy:
* Państwowy Fundusz Emerytalny – Globalny (dawniej Państwowy Fundusz Ropy Naftowej, Statens pensjonsfond – Utland, SPU)
* Państwowy Fundusz Emerytalny – Norwegia (Folketrygdfondet). Norweski fundusz emerytalny jest największym na świecie państwowym funduszem inwestycyjno-oszczędnościowym po funduszu emiratu Abu Dhabi. Posiada 1 proc. wszystkich akcji notowanych na światowych giełdach. Strategia inwestycyjna funduszu opracowywana została przez norweskie Ministerstwo Finansów. Zakłada inwestycje 60 proc. środków w akcje, 35-40 proc. w obligacje i do 5 proc. w nieruchomości. Wszystkie środki funduszu inwestowane są na rynkach zagranicznych. W czerwcu 2015 r. norweski parlament podjął decyzję o sprzedaży udziałów funduszu w firmach na całym świecie, w których ponad 30% przychodów pochodzi z działalności opartej na węglu. (pl)
- Statens pensjonsfond, etablerad 1 januari 2006, utgörs av två norska — Statens pensjonsfond utland (populärt kallad «Oljefonden») och Statens pensjonsfond Norge. Fonderna förvaltar de ekonomiska resurserna till det norska försäkrings- och pensionssystemet (folketrygden) för att få maximal avkastning. (sv)
- O Fundo Estatal de Pensões (norueguês: Statens pensjonsfond utland) é um fundo controlado pelo governo norueguês e administrado pela Norges Bank. Também é chamado o Oljefondet (Fundo do Petróleo), foi criado em 1990 para apoiar a considerações de longo prazo quando se elimina gradualmente as receitas do petróleo na economia norueguesa. O objectivo deste fundo é investir partes dos lucros gerados pela extração do petróleo norueguês (sobretudo através dos impostos pagos pelas companhias petrolíferas e pelas licenças de exploração). Julga-se que as receitas do sector petrolífero tenham atingido o seu clímax e irão declinar significativamente nas próximas décadas. O fundo foi estabelecido após uma decisão do Parlamento da Noruega para contrariar os efeitos do declínio das receitas e para amortecer os efeitos nocivos das grandes flutuações do preço do petróleo. O fundo é administrado pelo Banco Central da Noruega. Desde 1998, o fundo petrolífero passou por um processo de fusão com outro fundo público norueguês e passou a ter autorização para investir um máximo de 50% do seu portfólio no mercado de ações internacionais. O portfólio atingiu um de valor de 2 trilhões de coroas norueguesas (NOK) (o correspondente a 400 bilhões de dólares) no primeiro trimestre de 2008. Entretanto, a administração do Banco Central da Noruega vem sendo considerada fraca e muito criticada depois que o fundo perdeu US$ 91 bilhões em 2008 devido aos investimentos em ações de risco. Em junho de 2015, o fundo tem um valor de 6.862 bilhões de coroas norueguesas. (pt)
- 挪威政府养老基金（Government Pension Fund of Norway）是挪威用于养老金管理的主权财富基金。 2019年3月底，挪威主權財富基金投資組合中，股票佔 69.2%，非上市房地產投資佔 2.8%、固定收益投資佔 28%，目前所持資產約為 1.05 兆美元。該基金持有最多的股票是蘋果公司、微軟、谷歌母公司 Alphabet 和亞馬遜公司。根據挪威銀行的數據，這些科技股是該基金表現最強勁的部分，本季增長率為 17.6%。。 该基金主要由两部分构成：
* 政府（全球）养老金，前身為政府石油基金（The Government Petroleum Fund，简称GPFG）
* 政府（挪威）养老金，前身為国家保险计划基金（The National Insurance Scheme Fund，简称NISF） (zh)
- Государственный пенсионный фонд Норвегии (норв. Statens pensjonsfond) состоит из двух отдельных суверенных фондов, принадлежащих правительству Норвегии.
* Государственный пенсионный фонд — Глобальный (бывший Государственный нефтяной фонд)
* Государственный пенсионный фонд — Норвегия (бывший Государственный страховой фонд) Государственный пенсионный фонд — Глобальный, также известный как Нефтяной фонд, был создан в 1990 году для инвестирования избыточных доходов норвежского нефтяного сектора. По состоянию на 2021 год фонд владеет долями в 9 202 компаниях в 74 странах мира, стоимость его активов составляет чуть более $1,3 трлн (12 трлн kr), что приблизительно равно 1,5 % от мирового фондового рынка, что делает его крупнейшим в мире национальным фондом благосостояния По состоянию на ноября 2020 года из фонда на каждого норвежского гражданина приходилось около 2 030 000 kr или $237 255. Фонд также держит портфели недвижимости и инвестиций с фиксированным доходом. Многие компании исключены фондом по этическим соображениям. Правительственный пенсионный фонд Норвегии меньше и был создан в 1967 году как тип национального страхового фонда. Он управляется отдельно от Нефтяного фонда и ограничен внутренними и скандинавскими инвестициями и поэтому является ключевым держателем акций во многих крупных норвежских компаниях, преимущественно через фондовую биржу Осло. В 2010-х зелёная энергия становится важным аспектом для Государственного пенсионного фонда, поскольку добывающие компании просто не приносят такой большой прибыли, как раньше. С 2019 года новые руководящие принципы будут запрещать фонду инвестировать в компании, которые производят более 20 миллионов тонн угля в год. Фонд планирует распродать акций на сумму более 10 миллиардов долларов США от компаний, которые используют слишком много ископаемого топлива. В надежде улучшить норвежскую экономику, фонд становится более экологически чистым, инвестируя в компании, которые продвигают возобновляемые источники энергии; например, фонд будет продолжать удерживать доли в таких фирмах, как Shell, которые используют подразделения возобновляемой энергии.8 марта 2019 года Министерство финансов рекомендовало изъять активы из своих нефтегазодобывающих и добывающих холдингов; это произошло после августовской Лофотенской декларации 2017 года, которая требовала лидерства в глобальном отказе от ископаемого топлива от стран, которые имеют наибольшие возможности сделать это, — таких как Норвегия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Fons de Pensions del Govern de Noruega (en noruec: Statens pensjonsfond) està compost per dos d'inversió totalment independents, propietat del Govern de Noruega:
* El Fons Governamental de Pensions - Global, també conegut com a Fons del Petroli (Oljefondet)
* El Fons Governamental de Pensions - Noruega En tots dos fons es diposita l'excedent de riquesa produïda pels ingressos derivats de l'extracció de petroli, que són principalment imposats a les empreses, encara que també del pagament de llicència per a exploració, i dividends de la petroliera de capital mixt Statoil. (ca)
- 노르웨이 정부연기금은 노르웨이 정부가 소유한 두 국부펀드로 구성된다.
* 정부연기금 - 세계 (예전에는 노르웨이 석유 기금이라고 불렸다.)
* 정부연기금 - 노르웨이 (예전에는 국립 보험 계획 기금이라고 불렸다.) (ko)
- ノルウェー政府年金基金（ノルウェーせいふねんきんききん）とはノルウェー政府のソブリン・ウエルス・ファンドである。
* ノルウェー政府年金基金 - グローバル （正式名称：政府石油基金）
* ノルウェー政府年金基金 - ノルウェー （正式名称：The National Insurance Scheme Fund） (ja)
- Statens pensjonsfond, etablerad 1 januari 2006, utgörs av två norska — Statens pensjonsfond utland (populärt kallad «Oljefonden») och Statens pensjonsfond Norge. Fonderna förvaltar de ekonomiska resurserna till det norska försäkrings- och pensionssystemet (folketrygden) för att få maximal avkastning. (sv)
- 挪威政府养老基金（Government Pension Fund of Norway）是挪威用于养老金管理的主权财富基金。 2019年3月底，挪威主權財富基金投資組合中，股票佔 69.2%，非上市房地產投資佔 2.8%、固定收益投資佔 28%，目前所持資產約為 1.05 兆美元。該基金持有最多的股票是蘋果公司、微軟、谷歌母公司 Alphabet 和亞馬遜公司。根據挪威銀行的數據，這些科技股是該基金表現最強勁的部分，本季增長率為 17.6%。。 该基金主要由两部分构成：
* 政府（全球）养老金，前身為政府石油基金（The Government Petroleum Fund，简称GPFG）
* 政府（挪威）养老金，前身為国家保险计划基金（The National Insurance Scheme Fund，简称NISF） (zh)
- الصندوق التقاعدي الحكومي النرويجي (بالإنجليزية: Government Pension Fund of Norway) يعد تحصين الاقتصاد من التقلبات في أسواق النفط، أحد أهم الأهداف التي تسعى الدول النفطية إلى تحقيقها، والتجارب على هذا الصعيد كثيرة، ومنها النرويج، حيث أسست الدولة صندوقاً سيادياً أصبح اليوم الأكبر في العالم .وتعود نشأة الصندوق النرويجي إلى ستينيات القرن الماضي، عندما رأت الحكومة النرويجية ضرورة إدارة العائدات النفطية بكفاءة وحكمة.وكانت الحكومة النرويجية قد أعلنت سيادتها على الجرف القاري حول بحر الشمال، ومنحت التراخيص لشركات عالمية لبدء الحفر بحثاً عن النفط في عام 1966، تحت سيطرتها وإشرافها. واستمر الحفر لمدّة أربع سنوات، لكن جميع المحاولات بائت بالفشل، وبدأت الشركات بالانسحاب وشحن حفاراتها، عدا شركة Philips petroleum التي بقي لديها بئر واحد ينتظر الحفر.وبعد أربع سنوات من المحاولات، اكتشف النفط أخيرا في أواخر (ar)
- Der Staatliche Pensionsfonds des Königreichs Norwegen (norwegisch Statens pensjonsfond oder Oljefondet) ist der größte Staatsfonds der Welt (Stand Mai 2018). Das verwaltete Vermögen belief sich am 31. Dezember 2020 auf 10 914 Milliarden norwegische Kronen, rund 1042 Milliarden Euro. Am 19. September 2017 wurde erstmals die Marke von einer Billion US-Dollar überschritten. Ende 2018 waren 66,8 % des Fondsvermögens in Aktien, 30,6 % in Anleihen und Wertpapieren sowie 2,6 % in Immobilien investiert. Bis Ende 2020 haben sich diese Werte wie folgt geändert: Aktien 72,8 %, Anleihen 24,7 %, Immobilien 2,5 %. (de)
- The Government Pension Fund of Norway (Norwegian: Statens pensjonsfond) comprises two entirely separate sovereign wealth funds owned by the government of Norway. The Government Pension Fund Global, also known as the Oil Fund, was established in 1990 to invest the surplus revenues of the Norwegian petroleum sector. It has over US$1.19 trillion in assets, and holds 1.4% of all of the world’s listed companies, making it among the world’s largest sovereign wealth funds. In December 2021, it was worth about $250,000 per Norwegian citizen. It also holds portfolios of real estate and fixed-income investments. Many companies are excluded by the fund on ethical grounds. (en)
- El Fondo de Pensiones del Gobierno de Noruega consta de dos fondos soberanos de inversión totalmente separados propiedad del Gobierno de Noruega:
* El Government Pension Fund - Global (antes The Government Petroleum Fund)
* El Government Pension Fund - Noruega (antes The National Insurance Scheme Fund) En ambos fondos se deposita el excedente de riqueza producida por los ingresos derivados de la extracción de petróleo, que son principalmente impuestos a las empresas, aunque también del pago de licencia para exploración, y dividendos de la petrolera de capital mixto Statoil. (es)
- Norvegiako Gobernuaren Pentsio-Funtsak (norvegieraz: Statens pensjonsfond) bi inbertsio-funts subirano ditu, jabetzakoak:
* Government Pension Fund - Global (lehen The Government Petroleum Fund)
* Government Pension Fund - Norvegia (lehen The National Insurance Scheme Fund) Bi funtsek petrolioa erauztetik eratorritako diru-sarrerek sortutako aberastasun-soberakina kudeatzen dute. Diru-sarrera horiek batez ere enpresei ezartzen zaizkie, baina baita esploraziorako lizentzia ordaintzetik eta kapital mistoko petrolio-enpresaren dibidenduetatik ere. Egun munduko inbertsio-funtsik nagusiena da. (eu)
- Le Government Pension Fund-Global (Statens pensjonsfond Utland en norvégien, « Fonds de pension gouvernemental-Étranger » en français), anciennement Government Petroleum Fund (Statens petroleumsfond en norvégien, « Fonds gouvernemental pour le pétrole » en français) et surnommé « fonds pétrolier » est, avec le Government Pension Fund-Norway (Statens pensjonsfond Norge en norvégien, « Fonds de pension gouvernemental-Norvège ») l'un des deux fonds souverains de la Norvège. En juillet 2014, c'est le premier fonds souverain au monde par montant de capitalisation, comprenant des actifs pour un montant estimé à 878 milliards de dollars. Il reste le plus important au monde en 2016, atteignant 850 milliards d'euros à la fin de décembre ; il contrôle 1,3 % de la capitalisation boursière mondiale av (fr)
- Norweski Państwowy Fundusz Emerytalny (norw. Statens pensjonsfond lub Oljefondet) – państwowy fundusz majątkowy składający się z dwóch różnych funduszy:
* Państwowy Fundusz Emerytalny – Globalny (dawniej Państwowy Fundusz Ropy Naftowej, Statens pensjonsfond – Utland, SPU)
* Państwowy Fundusz Emerytalny – Norwegia (Folketrygdfondet). Norweski fundusz emerytalny jest największym na świecie państwowym funduszem inwestycyjno-oszczędnościowym po funduszu emiratu Abu Dhabi. Posiada 1 proc. wszystkich akcji notowanych na światowych giełdach. (pl)
- O Fundo Estatal de Pensões (norueguês: Statens pensjonsfond utland) é um fundo controlado pelo governo norueguês e administrado pela Norges Bank. Também é chamado o Oljefondet (Fundo do Petróleo), foi criado em 1990 para apoiar a considerações de longo prazo quando se elimina gradualmente as receitas do petróleo na economia norueguesa. O fundo foi estabelecido após uma decisão do Parlamento da Noruega para contrariar os efeitos do declínio das receitas e para amortecer os efeitos nocivos das grandes flutuações do preço do petróleo. (pt)
- Государственный пенсионный фонд Норвегии (норв. Statens pensjonsfond) состоит из двух отдельных суверенных фондов, принадлежащих правительству Норвегии.
* Государственный пенсионный фонд — Глобальный (бывший Государственный нефтяной фонд)
* Государственный пенсионный фонд — Норвегия (бывший Государственный страховой фонд) (ru)
|
