| dbo:abstract
|
- أسطورة زيلدا: السيف المنحني إلى السماء (بالإنجليزية: The Legend of Zelda: Skyward Sword؛ باليابانية: ゼルダの伝説 スカイウォードソード، زيرودا نو دينسيتسو سكايوودوه سودوه) هي لعبة فيديو من نوع الأكشن-مغامرات متوفرة على نظام وي، وهي اللعبة السادس عشر في سلسلة « أسطورة زيلدا ». واللعبة من تطوير شركة نينتندو إنترتينمنت أنالسيس أند دفيلوبمنت، وتم إصدار اللعبة في أوروبا في 18 نوفمبر، 2011، وفي أمريكا الشمالية في 20 نوفمبر، 2011، وفي اليابان في 23 نوفمبر، 2011، وفي أستراليا في 24 نوفمبر، 2011. وقصة اللعبة تعتبر سابقة للقصة في لعبة ذا ليجند أوف زيلدا: أوكرينا أوف تايم. ولعبة تجعل من الطرفية استخدامها كتريقة للقتال بالسيف، مع نظام معدل للمأشرة المستخدمة للاستهداف من أجل يد التحكم وي ريموت. وتباع اللعبة كحزمة على حد سواء مع يد تحكم وي ريموت بلاس ذهبية وأيضاً كلعبة مستقلة. وتشمل كلا طبعاتين على قرص موسقي مضغوط يحتوي أغاني منسقة من الموسيقى الشهيرة للسلسلة. (ar)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード , Zelda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo?) és un videojoc d'acció i aventura per a la consola Wii i la setzena entrega de la saga The Legend of Zelda. Desenvolupat per Nintendo Entertainment Analysis and Development amb l'ajuda de i , es va llançar a totes les regions el novembre de 2011. El joc utilitza el perifèric Wii MotionPlus per les lluites d'espases, amb un sistema d'apuntar del Wii Remote revisat utilitzat per focalitzar. Es va fer un paquet d'edició limitada que incloïa un Wii Remote Plus coincidint amb el llançament del joc, i tant el paquet com el joc estàndard incloïen un CD amb les cançons de la música icònica de la franquícia en celebració del 25è aniversari. En la cronologia del joc és el que primer ocorre en la saga Zelda, precedint The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Skyward Sword segueix l'encarnació del protagonista de la sèrie Link, qui va créixer en una societat sobre dels núvols coneguda com a Skyloft. Després que la seva millor amiga, Zelda, sigui tirada a la terra per sota els núvols per forces dimonials, Link fa tot el que pot per salvar-la, viatjant entre Skyloft i la terra per sota dels núvols mentre lluita les forces obscures de l'autoproclamat "Senyor dels Dimonis", Ghirahim. És un joc clau per explicar la cronologia de la saga, en ell s'explica l'origen de la Master Sword, així com que la princessa Zelda és la reencarnació mortal de la deessa Hylia. Des del seu llançament, el joc ha rebut molt bones crítiques, rebent resultats perfectes en més de 30 publicacions, incloent IGN, Wired, Edge, Famitsu, Eurogamer, Metro i . Molts d'aquests elogis anaven dirigits a les lluites d'espasa intuïtives del joc basades en gestos i els canvis que va portar a la franquícia Zelda. El joc fou també un èxit comercial major, havent venut més de 3,42 milions d'unitats arreu del món des del desembre de 2011, un mes després del seu llançament inicial. (ca)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (jap. ゼルダの伝説 スカイウォードソード, Zeruda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo; kurz: TLoZ: SS) ist ein Action-Adventure-Videospiel von Nintendo für die Wii. Es erschien weltweit im November 2011. Bei dem Spiel handelt es sich um den 16. Teil der Reihe The Legend of Zelda. Der Spieler schlüpft in Skyward Sword in die Rolle des Jungen Link, der anfänglich auf der Suche nach seiner Freundin Zelda ist. Die Geschichte findet chronologisch vor den Ereignissen der anderen Serienableger statt und berichtet vom Ursprung zahlreicher Handlungselemente. Die Grafik des Spiels ist vom Impressionismus beeinflusst und die Musik wurde zum Großteil von einem Orchester eingespielt. Zur Steuerung wird eine Wii-Fernbedienung mit dem Controllerzusatz Motion Plus benötigt, da das Spiel zum Teil mittels der Fernbedienung durch die Bewegungen des Spielers gesteuert wird. Nintendos Entwicklungsabteilung Entertainment Analysis & Development (EAD) entwickelte das Spiel unter der Regie von Hidemaro Fujibayashi. Zusätzliche Unterstützung leisteten Monolith Soft und andere Nintendo-interne Abteilungen. Mit einer Entwicklungsdauer von fünf Jahren und über 100 direkt Beteiligten ist Skyward Sword die bis dato größte interne Nintendo-Eigenproduktion. 2008 wurde das Projekt erstmals bestätigt, ein Jahr später eine Konzeptskizze veröffentlicht und Mitte 2010 folgte die offizielle Enthüllung. Skyward Sword wurde überaus positiv bewertet und mit zahlreichen Auszeichnungen gewürdigt. Auch kommerziell ist das Spiel erfolgreich, so ist es laut Aussagen von Nintendo das schnellstverkaufte Zelda-Spiel und wurde über drei Millionen Mal verkauft. Für die Wii-Konsole war das Spiel bedeutend, denn die Nutzung von Bewegungssteuerung im Spiel wurde von der Fachpresse zum Teil als zukunftsweisend wahrgenommen. The Legend of Zelda: Skyward Sword HD wurde im Rahmen einer Nintendo Direct am 17. Februar 2021 für die Nintendo Switch angekündigt und ist mit einer überarbeiteten Bewegungssteuerung am 16. Juli 2021 weltweit erschienen. (de)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード Zeruda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo?, lit. La Leyenda de Zelda: La Espada del Cielo) es un juego de acción-aventura para la videoconsola Wii. Desarrollado por Nintendo Entertainment Analysis and Development con la colaboración de Monolith Soft. Fue lanzado el 18 de noviembre de 2011 en Europa y el 20 de noviembre de 2011 en América. El juego utiliza de forma obligatoria el periférico Wii MotionPlus. En el Nintendo Direct del 17 de febrero de 2021 se anunció una remasterización del juego para Nintendo Switch titulada The Legend of Zelda: Skyward Sword HD, la cual fue lanzada al mercado el 16 de julio del mismo año, siendo el cuarto juego de la saga en usar gráficos de alta definición tras Wind Waker HD, Twilight Princess HD y Breath of the Wild. (es)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (japonieraz: ゼルダの伝説 スカイウォードソード Zeruda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo, euskaraz: «Zeldaren Kondaira: Zeruaren ezpata») garatutako bat da. The Legend of Zelda saga ospetsuaren 16. atala izan zen. Nintendok Wii kontsolarentzat 2011 amaieran salgai jarri zuen. Jokoak derrigorrez Wii MotionPlus periferikoa erabiltzen zuen. (eu)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード, Zeruda no densetsu: Sukaiwōdo sōdo, litt. « La légende de Zelda : l'épée vers le ciel ») est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Nintendo EAD et édité par Nintendo pour la Wii. Il s'agit du seizième opus de la série The Legend of Zelda. Annoncé par Shigeru Miyamoto lors d'une conférence privée pendant le salon E3 2009, le jeu est sorti le 18 novembre 2011 en Europe, le 20 novembre 2011 en Amérique du Nord et le 23 novembre 2011 au Japon. Le 1er septembre 2016, le jeu est disponible sur le Nintendo eShop de la Wii U. Une remastérisation intitulée The Legend of Zelda: Skyward Sword HD sort sur Nintendo Switch le 16 juillet 2021, proposant quelques améliorations graphiques, de contenus et de gameplay. Un amiibo est proposé à la vente lors de sa sortie. (fr)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword is a 2011 action-adventure game developed and published by Nintendo for the Wii. A high-definition remaster of the game, The Legend of Zelda: Skyward Sword HD, was co-developed by Tantalus Media and released for the Nintendo Switch in July 2021. Taking the role of series protagonist Link, players navigate the floating island of Skyloft and the land below it, completing quests that advance the story and solving environmental and dungeon-based puzzles. The mechanics and combat, the latter focusing on attacking and blocking with sword and shield, are reliant on the Wii MotionPlus peripheral. A mainline entry in The Legend of Zelda series, Skyward Sword is the first game in the Zelda timeline, and details the origins of the Master Sword, a recurring weapon within the series. Link, a resident of a floating town called Skyloft, sets out to rescue his childhood friend Zelda after she is kidnapped and brought to the surface, the abandoned lands below the clouds. Development took around five years, beginning after the release of Twilight Princess in 2006. Multiple earlier Zelda games influenced the developers, including Twilight Princess, Ocarina of Time and Majora's Mask. Many aspects of the game's overworld and gameplay were designed to streamline and populate the experience for players. The art style was influenced by the work of impressionist and post-impressionist painters, including Paul Cézanne. The implementation of Wii MotionPlus proved problematic for the developers, to the point where it was nearly discarded. It was the first Zelda game to use a live orchestra for the majority of its tracks, with music composed by a team led by Hajime Wakai and supervised by Koji Kondo. First revealed in 2009, it was initially planned for release the following year before being delayed to 2011 to further refine and expand it. The game was a critical and commercial success upon release, receiving perfect scores from multiple journalistic sites, winning and receiving nominations for numerous industry and journalist awards, and selling over three million copies worldwide. The 2021 remaster sold a similar number on the Nintendo Switch. Feedback on the game later influenced the development of the next entry for home consoles, The Legend of Zelda: Breath of the Wild. (en)
- 『젤다의 전설 스카이워드 소드』（ゼルダの伝説 スカイウォードソード、영제：The Legend of Zelda: Skyward Sword）는 닌텐도에서 발매된 Wii용 액션 어드벤처 게임이다. (ko)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード Zeruda no densetsu: Sukaiwōdo Sōdo?) è un videogioco della serie The Legend of Zelda pubblicato nel 2011 per Wii dalla Nintendo. Fu annunciato il 15 giugno 2010 all'Electronic Entertainment Expo di Los Angeles. Per giocare è necessario l'utilizzo della periferica Wii MotionPlus, che permette una ricezione dei movimenti meglio calibrata. Del gioco è uscita una versione in HD per Nintendo Switch. (it)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword is een action-adventurecomputerspel voor de Wii dat door Nintendo EAD werd ontwikkeld en op 18 november 2011 door het Japanse bedrijf Nintendo op de markt is gebracht. Het spel volgt na The Legend of Zelda: Spirit Tracks maar is daar niet de opvolger van. Nintendo heeft namelijk de officiële verhaallijn vrij gegeven en daaruit blijkt dat Skyward Sword het eerste deel in de hele The Legend of Zelda reeks is. Skyward Sword hanteert een grafisch stijl die zowel aanleunt bij The Wind Waker als bij Twilight Princess. Het spel werd officieel aangekondigd op de E3-persconferentie van Nintendo op 15 juni 2010.Op de Game Developers Conference in San Francisco toonde Nintendo-baas Satoru Iwata een nieuwe trailer, waarin te zien was dat de nadruk van de game op combat ligt. Ook is het kleurenpalet in de game ietwat donkerder, zodat de game er realistischer uitziet. Er is ook een nieuw personage zichtbaar in de trailer die gelijkenissen vertoont met Vaati uit 'The Minish Cap'. Tijdens de speelbare demo op de E3 2011 werd echter bekendgemaakt dat dit personage 'Lord Ghirahim' heet. Hij is de heerser over de inwoners van Hyrule, het land beneden de 'Skyloft'. Later op de E3 werd aangekondigd dat hij niet de enige slechterik in het verhaal is. (nl)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword – przygodowa gra akcji stworzona przez japońską firmę Nintendo. Gra została udostępniona 18 listopada 2011 roku i została wydana z okazji 25-lecia serii. Świat gry składa się z dwóch krain. Pierwsza, Skyloft to grupa wysp lewitujących nad ziemią. Poniżej znajduje się obszar opanowany przez złą armię. Gra opowiada o przygodach Linka, który odkrywa tytułowy miecz i próbuje połączyć obie krainy. Gracz przemierza fikcyjny świat, zdobywa nowe przedmioty i rozmawia z innymi postaciami. 17 lutego 2021 roku zapowiedziano remaster gry zatytułowany . Remaster został wydany 16 lipca 2021 na konsolę Nintendo Switch. (pl)
- 『ゼルダの伝説 スカイウォードソード』（ゼルダのでんせつ スカイウォードソード、英題：The Legend of Zelda: Skyward Sword）は、任天堂より2011年11月23日に発売されたWii用アクションアドベンチャーゲーム。 (ja)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード Zeruda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo?) é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Nintendo Entertainment Analysis & Development e publicado pela Nintendo. É o décimo sexto título da série The Legend of Zelda e foi lançado exclusivamente para Wii mundialmente em novembro de 2011. A história segue o protagonista Link enquanto explora os céus ao redor da ilha flutuante de Skyloft e as terras abaixo, completando missões que avançam a história e resolvendo diversos quebra-cabeças. As mecânicas de jogabilidade e combate, que se foca principalmente em atacar e bloquear com espada e escudo, baseiam-se no dispositivo Wii MotionPlus. Skyward Sword se passa no começo da cronologia de The Legend of Zelda, detalhando as origens da Espada Mestra, uma arma poderosa e um elemento recorrente dentro da série. A atual encarnação de Link vive na cidade flutuante de Skyloft, seguindo em uma missão para resgatar sua amiga de infância Zelda depois dela ter sido sequestrada e enviada para a Superfície, uma terra abandonada existente abaixo das nuvens. Link se arma com a Espada da Deusa e parte junto de um espírito chamado Fi com o objetivo de garantir a segurança de Zelda e derrotar Ghirahim enquanto este tenta ressuscitar seu mestre. O desenvolvimento começou pouco depois do lançamento de The Legend of Zelda: Twilight Princess em 2006 e durou cinco anos. Vários jogos anteriores da série influenciaram os desenvolvedores, especialmente Twilight Princess, The Legend of Zelda: Ocarina of Time e The Legend of Zelda: Majora's Mask. Vários aspectos do mundo e jogabilidade foram projetados para agilizar e popular a experiência dos jogadores. O estilo artístico foi inspirado nas obras de pintores impressionistas. A implementação do Wii MotionPlus mostrou-se problemática, chegando a quase ser descartado. A música foi composta por uma equipe liderada por Hajime Wakai e foi o primeiro jogo de The Legend of Zelda a usar uma orquestra para a maioria de suas faixas. O jogo foi anunciado pela primeira vez durante a Electronic Entertainment Expo de 2009 e a Nintendo originalmente tinha a intenção de lançá-lo logo no ano seguinte, porém ele foi adiado para 2011 a fim de refinar e expandir a experiência. Skyward Sword foi um sucesso comercial e de crítica, conquistando notas perfeitas de várias publicações e recebendo muitas indicações para prêmios, também vendendo mais de três milhões de cópias mundialmente. Opiniões sobre o jogo posteriormente vieram a influenciar o desenvolvimento e projeto de The Legend of Zelda: Breath of the Wild, o título seguinte da série para consoles. (pt)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword är titeln på Nintendos andra The Legend of Zelda-spel till Nintendo Wii. Spelet presenterades den 15 juni 2010 på E3 2010 och använder sig av Wii MotionPlus-tekniken. Grafiken påminner om en hybrid mellan Twilight Princess och The Wind Waker, vilket resulterar i en stil likt en levande tavla, inspirerad av Paul Cézannes målningar och Miyamotos kärlek till den impressionistiska konsten. Spelet hamnade på plats 5 på Gametrailers lista Top 10 Most Anticipated Video Games of 2011. Spelet blev senare nominerat vid Gametrailers Game of the Year Awards 2011 i kategorierna Best Action/Adventure och Most Innovative samt vann i kategorierna Best Motion Controls och Best Wii Game. Skyward Sword vann även på Screwattack.coms lista Top 10 Games of 2011. (sv)
- 《薩爾達傳說 禦天之劍》（日语：ゼルダの伝説 スカイウォードソード，英语：The Legend of Zelda: Skyward Sword，副标题旧译「天空之劍」）是一款在Wii平台上推出的动作冒险游戏，在《薩爾達傳說系列》中，故事時間軸在《不可思議的帽子》前，並也是該系列的第16款作品。由任天堂情報開發本部研發製作，遊戲在2011年11月陸續在歐洲（8日）、北美（20日）、日本（23日）和澳洲（24日）發行。操作上，遊戲利用了外接的Wii動感強化器讓玩者模擬劍的揮動，以及修改過的Wii遙控器指向系統來進行瞄準。遊戲在發行時也推出了附加金色Wii遙控器Plus的限定版本，而首批的遊戲包裝內也包含為了慶祝系列作25週年而推出的原聲帶CD。2021年2月，任天堂宣布本作的高清化版本《薩爾達傳說 禦天之劍 HD》于2021年7月16日登陆任天堂Switch平台，由澳洲電子遊戲開發商負責高清化移植開發，並追加实体按键操作和对繁简中文的支持。 (zh)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (яп. ゼルダの伝説 スカイウォードソード Дзэруда но Дэнсэцу Сукайуо:до Со:до) — игра жанра action-adventure для консоли Wii, разработанная отделом Nintendo Entertainment Analysis and Development. Игра выпущена 18 ноября 2011 года в Европе, 20 ноября 2011 года в Северной Америке, 23 ноября 2011 года в Японии и 24 ноября 2011 года в Австралии. Сюжетно The Legend of Zelda: Skyward Sword — приквел ко всем вышедшим ранее играм серии. Игра использует аксессуар Wii MotionPlus, обеспечивающий интуитивное и точное управление мечом и другими предметами в игре. По сравнению с предыдущей игрой серии на Wii The Legend of Zelda: Twilight Princess была переработана схема управления, в частности, система прицеливания. Помимо обычного издания, игра была выпущена в 2 вариантах: Special Edition, включающий саму игру и диск с музыкой серии в оркестровой аранжировке, и Limited Edition, который, кроме игры и диска с музыкой, содержит пульт «фирменного» золотого цвета с символикой серии. 17 февраля 2021 на презентации Nintendo Direct было объявлено, что HD версия игры выйдет на Nintendo Switch 16 июня того же года, также переведенная на русский язык. (ru)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (укр. Легенда про Зельду: До неба здійнятий меч) — це пригодницька відеогра для домашньої консолі Wii, розроблена та випущена Nintendo. Шістнадцята частина основної серії The Legend of Zelda (серія ігор), вона була випущена у всьому світі в листопаді 2011 року. Беручи роль персонажа на ім'я «Лінк», гравці рухаються в небі навколо плаваючого острова «Скайлофт» і землі під ним, виконуючи квести, які просувають історію. Механіка геймплею зосереджена на використанні контролера для таких дій як удари мечем і захист щитом. Події Skyward Sword відбуваються на початку історії Зельди, детально висвітлюючи походження майстер-меча, що фігурує в різних іграх серії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (japonieraz: ゼルダの伝説 スカイウォードソード Zeruda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo, euskaraz: «Zeldaren Kondaira: Zeruaren ezpata») garatutako bat da. The Legend of Zelda saga ospetsuaren 16. atala izan zen. Nintendok Wii kontsolarentzat 2011 amaieran salgai jarri zuen. Jokoak derrigorrez Wii MotionPlus periferikoa erabiltzen zuen. (eu)
- 『젤다의 전설 스카이워드 소드』（ゼルダの伝説 スカイウォードソード、영제：The Legend of Zelda: Skyward Sword）는 닌텐도에서 발매된 Wii용 액션 어드벤처 게임이다. (ko)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード Zeruda no densetsu: Sukaiwōdo Sōdo?) è un videogioco della serie The Legend of Zelda pubblicato nel 2011 per Wii dalla Nintendo. Fu annunciato il 15 giugno 2010 all'Electronic Entertainment Expo di Los Angeles. Per giocare è necessario l'utilizzo della periferica Wii MotionPlus, che permette una ricezione dei movimenti meglio calibrata. Del gioco è uscita una versione in HD per Nintendo Switch. (it)
- 『ゼルダの伝説 スカイウォードソード』（ゼルダのでんせつ スカイウォードソード、英題：The Legend of Zelda: Skyward Sword）は、任天堂より2011年11月23日に発売されたWii用アクションアドベンチャーゲーム。 (ja)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword är titeln på Nintendos andra The Legend of Zelda-spel till Nintendo Wii. Spelet presenterades den 15 juni 2010 på E3 2010 och använder sig av Wii MotionPlus-tekniken. Grafiken påminner om en hybrid mellan Twilight Princess och The Wind Waker, vilket resulterar i en stil likt en levande tavla, inspirerad av Paul Cézannes målningar och Miyamotos kärlek till den impressionistiska konsten. Spelet hamnade på plats 5 på Gametrailers lista Top 10 Most Anticipated Video Games of 2011. Spelet blev senare nominerat vid Gametrailers Game of the Year Awards 2011 i kategorierna Best Action/Adventure och Most Innovative samt vann i kategorierna Best Motion Controls och Best Wii Game. Skyward Sword vann även på Screwattack.coms lista Top 10 Games of 2011. (sv)
- 《薩爾達傳說 禦天之劍》（日语：ゼルダの伝説 スカイウォードソード，英语：The Legend of Zelda: Skyward Sword，副标题旧译「天空之劍」）是一款在Wii平台上推出的动作冒险游戏，在《薩爾達傳說系列》中，故事時間軸在《不可思議的帽子》前，並也是該系列的第16款作品。由任天堂情報開發本部研發製作，遊戲在2011年11月陸續在歐洲（8日）、北美（20日）、日本（23日）和澳洲（24日）發行。操作上，遊戲利用了外接的Wii動感強化器讓玩者模擬劍的揮動，以及修改過的Wii遙控器指向系統來進行瞄準。遊戲在發行時也推出了附加金色Wii遙控器Plus的限定版本，而首批的遊戲包裝內也包含為了慶祝系列作25週年而推出的原聲帶CD。2021年2月，任天堂宣布本作的高清化版本《薩爾達傳說 禦天之劍 HD》于2021年7月16日登陆任天堂Switch平台，由澳洲電子遊戲開發商負責高清化移植開發，並追加实体按键操作和对繁简中文的支持。 (zh)
- أسطورة زيلدا: السيف المنحني إلى السماء (بالإنجليزية: The Legend of Zelda: Skyward Sword؛ باليابانية: ゼルダの伝説 スカイウォードソード، زيرودا نو دينسيتسو سكايوودوه سودوه) هي لعبة فيديو من نوع الأكشن-مغامرات متوفرة على نظام وي، وهي اللعبة السادس عشر في سلسلة « أسطورة زيلدا ». واللعبة من تطوير شركة نينتندو إنترتينمنت أنالسيس أند دفيلوبمنت، وتم إصدار اللعبة في أوروبا في 18 نوفمبر، 2011، وفي أمريكا الشمالية في 20 نوفمبر، 2011، وفي اليابان في 23 نوفمبر، 2011، وفي أستراليا في 24 نوفمبر، 2011. وقصة اللعبة تعتبر سابقة للقصة في لعبة ذا ليجند أوف زيلدا: أوكرينا أوف تايم. ولعبة تجعل من الطرفية استخدامها كتريقة للقتال بالسيف، مع نظام معدل للمأشرة المستخدمة للاستهداف من أجل يد التحكم وي ريموت. وتباع اللعبة كحزمة على حد سواء مع يد تحكم وي ريموت بلاس ذهبية وأيضاً كلعبة مستقلة. وتشمل كلا طبعاتين على قرص موسقي مضغوط يحت (ar)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード , Zelda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo?) és un videojoc d'acció i aventura per a la consola Wii i la setzena entrega de la saga The Legend of Zelda. Desenvolupat per Nintendo Entertainment Analysis and Development amb l'ajuda de i , es va llançar a totes les regions el novembre de 2011. El joc utilitza el perifèric Wii MotionPlus per les lluites d'espases, amb un sistema d'apuntar del Wii Remote revisat utilitzat per focalitzar. Es va fer un paquet d'edició limitada que incloïa un Wii Remote Plus coincidint amb el llançament del joc, i tant el paquet com el joc estàndard incloïen un CD amb les cançons de la música icònica de la franquícia en celebració del 25è aniversari. (ca)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (jap. ゼルダの伝説 スカイウォードソード, Zeruda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo; kurz: TLoZ: SS) ist ein Action-Adventure-Videospiel von Nintendo für die Wii. Es erschien weltweit im November 2011. Bei dem Spiel handelt es sich um den 16. Teil der Reihe The Legend of Zelda. The Legend of Zelda: Skyward Sword HD wurde im Rahmen einer Nintendo Direct am 17. Februar 2021 für die Nintendo Switch angekündigt und ist mit einer überarbeiteten Bewegungssteuerung am 16. Juli 2021 weltweit erschienen. (de)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード Zeruda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo?, lit. La Leyenda de Zelda: La Espada del Cielo) es un juego de acción-aventura para la videoconsola Wii. Desarrollado por Nintendo Entertainment Analysis and Development con la colaboración de Monolith Soft. Fue lanzado el 18 de noviembre de 2011 en Europa y el 20 de noviembre de 2011 en América. El juego utiliza de forma obligatoria el periférico Wii MotionPlus. (es)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード, Zeruda no densetsu: Sukaiwōdo sōdo, litt. « La légende de Zelda : l'épée vers le ciel ») est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Nintendo EAD et édité par Nintendo pour la Wii. Il s'agit du seizième opus de la série The Legend of Zelda. Annoncé par Shigeru Miyamoto lors d'une conférence privée pendant le salon E3 2009, le jeu est sorti le 18 novembre 2011 en Europe, le 20 novembre 2011 en Amérique du Nord et le 23 novembre 2011 au Japon. Le 1er septembre 2016, le jeu est disponible sur le Nintendo eShop de la Wii U. (fr)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword is a 2011 action-adventure game developed and published by Nintendo for the Wii. A high-definition remaster of the game, The Legend of Zelda: Skyward Sword HD, was co-developed by Tantalus Media and released for the Nintendo Switch in July 2021. (en)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword is een action-adventurecomputerspel voor de Wii dat door Nintendo EAD werd ontwikkeld en op 18 november 2011 door het Japanse bedrijf Nintendo op de markt is gebracht. (nl)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword – przygodowa gra akcji stworzona przez japońską firmę Nintendo. Gra została udostępniona 18 listopada 2011 roku i została wydana z okazji 25-lecia serii. Świat gry składa się z dwóch krain. Pierwsza, Skyloft to grupa wysp lewitujących nad ziemią. Poniżej znajduje się obszar opanowany przez złą armię. Gra opowiada o przygodach Linka, który odkrywa tytułowy miecz i próbuje połączyć obie krainy. Gracz przemierza fikcyjny świat, zdobywa nowe przedmioty i rozmawia z innymi postaciami. (pl)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (ゼルダの伝説 スカイウォードソード Zeruda no Densetsu: Sukaiwōdo Sōdo?) é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Nintendo Entertainment Analysis & Development e publicado pela Nintendo. É o décimo sexto título da série The Legend of Zelda e foi lançado exclusivamente para Wii mundialmente em novembro de 2011. A história segue o protagonista Link enquanto explora os céus ao redor da ilha flutuante de Skyloft e as terras abaixo, completando missões que avançam a história e resolvendo diversos quebra-cabeças. As mecânicas de jogabilidade e combate, que se foca principalmente em atacar e bloquear com espada e escudo, baseiam-se no dispositivo Wii MotionPlus. (pt)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (яп. ゼルダの伝説 スカイウォードソード Дзэруда но Дэнсэцу Сукайуо:до Со:до) — игра жанра action-adventure для консоли Wii, разработанная отделом Nintendo Entertainment Analysis and Development. Игра выпущена 18 ноября 2011 года в Европе, 20 ноября 2011 года в Северной Америке, 23 ноября 2011 года в Японии и 24 ноября 2011 года в Австралии. Сюжетно The Legend of Zelda: Skyward Sword — приквел ко всем вышедшим ранее играм серии. Игра использует аксессуар Wii MotionPlus, обеспечивающий интуитивное и точное управление мечом и другими предметами в игре. По сравнению с предыдущей игрой серии на Wii The Legend of Zelda: Twilight Princess была переработана схема управления, в частности, система прицеливания. Помимо обычного издания, игра была выпущена в 2 вариантах: Special Edit (ru)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword (укр. Легенда про Зельду: До неба здійнятий меч) — це пригодницька відеогра для домашньої консолі Wii, розроблена та випущена Nintendo. Шістнадцята частина основної серії The Legend of Zelda (серія ігор), вона була випущена у всьому світі в листопаді 2011 року. Беручи роль персонажа на ім'я «Лінк», гравці рухаються в небі навколо плаваючого острова «Скайлофт» і землі під ним, виконуючи квести, які просувають історію. Механіка геймплею зосереджена на використанні контролера для таких дій як удари мечем і захист щитом. (uk)
|
