| dbo:abstract
|
- The Phantom, també conegut amb el nom de El Hombre Enmascarado és un personatge de ficció de còmic, es va editar per primera vegada als diaris dels estats units el 17 de febrer de 1936, amb guió de Lee Falk i dibuix de , de la distribució se n'encarregava King Features Syndicate. El còmic explica la vida i aventures d'un emmascarat que viu a les selves de Bengala i ha jurat de combatre totes les formes de pirateria, el jurament, el vestit que li cobreix tot el cos i una mascara que li cobreix els ulls per evitar ser identificat passa de pares a fills, els habitants de la selva pensen que és un home immortal, és per això que se'l coneix com el Fantasma o l'home que no pot morir. (ca)
- الشبح هو مغامرة اميركية هزلية التي أنشأها لي فولك، أيضا خالق ماندريك الساحر. وثمة سمة شعبية تم تكييفها في العديد من وسائل الإعلام، بما في ذلك التلفزيون والسينما وألعاب الفيديو، تتصدر نجوميتها شخصية محاربة للجريمة بالملابس التي تعمل من بلاد خيالية أفريقية بنجالا الشبح ترتيبه هو 21 في خط محاربو الجريمة التي نشأت في عام 1536، عندما قتل والد البحار البريطاني كريستوفر ووكر خلال هجوم القراصنة. أداء القسم على الجمجمة من قاتل والده لمحاربة الشر.بدأ كريستوفر إرث فانتوم الذي من شأنه أن ينتقل من الأب إلى الابن، وترك الناس لإعطاء ألقاب شخصية غامضة مثل «الشبح الذي يمشي», «الرجل الذي لا يمكن أن يموت» و«حارس الظلام الشرقي»، الاعتقاد له أن يكون خالدا. على عكس العديد من الأبطال الخياليون، فانتوم ليس لديه أي القوى الخارقة، ويعتمد على قوته، والاستخبارات، وسمعة مخيفة من كونه الشبح الخالد لهزيمة خصومه. الفانتوم 21 متزوج من ديانا بالمر، التي التقى بها أثناء دراسته في الولايات المتحدة؛ لديهم طفلان، كيت وهيلواز. مثل كل الفانتوم السابقين، قيل انه يعيش في الكهف الجمجمة القديم، الذي يحتوي على ذئب مدرب، يدعى الشيطان، والحصان واسمه هيرو. بدأت السلسلة مع شريط صحيفة يومية في 17 فبراير عام 1936، وتبعها شريط الأحد ملون في 28 مايو 1939 ؛ لم يزالا ساريين اعتبارا من 2022 وكلاهما كان في ذروة شعبيته، وكان يتم قراءة الشريط من قبل أكثر من 100 مليون شخص كل يوم. واصل لي فالك العمل على الفانتوم حتى وفاته في عام 1999 واليوم يتم إنتاج فكاهية للكاتب توني ديبول والفنانين. بول ريان (من الاثنين إلى السبت) وتيري بيتي (الاحد). وتشمل الفنانين السابقين على الشريط صحيفة راي مور، ويلسون مكوي، بيل ليجنانت، باري سي، جورج أولسن، كيث وليامز، فريد فريدريكس، غراهام نولان وادواردو باريتو. وتنشر قصص فانتوم جديدة في الكتب الهزلية في أجزاء مختلفة من العالم، من بينها عن طريق الديناميت للترفيه في الولايات المتحدة، إيغمونت في السويد والنرويج وفنلندا، ومنشورات فرو في أستراليا. كان فانتوم أول بطل خيالي يرتدى زي الجلد الضيق الذي أصبح الآن سمة مميزة من الكتاب الهزلي الأبطال الخارقون، وكان أيضا أول شخصية ظهرت ترتدي قناع مع عدم وجود إنسان العين مرئيا، ومعايير خارقة أخرى. (ar)
- Φάντομ (αγγλικά The Phantom) είναι αμερικανική εικονογραφημένη περιπετειώδης σειρά (κόμικς) που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το Φεβρουάριο του 1936 (σαν καθημερινό κόμικ-στριπ εφημερίδας) από τον δημιουργό του Μαντρέικ, Λι Φολκ. Ο κύριος χαρακτήρας (Φάντομ) είναι ένας μασκοφορεμένος νέος μυώδης άνδρας που μάχεται το έγκλημα και πηγή εξόρμησής του αποτελεί η (φανταστική) Αφρικανική χώρα Bangalla. Το κόμικ αφού πρώτα εκδόθηκε σε πάρα πολλές χώρες, ακολούθως μεταφέρθηκε στην τηλεόραση και στον κινηματογράφο, ενώ μετατράπηκε και σε βίντεο-παιχνίδι. Ο Φάντομ ήταν ο πρώτος χαρακτήρας κόμικ που φορούσε το εφαρμοστό κοστούμι των υπερηρώων επιστημονικής φαντασίας. Σύντομα, η καθημερινή παρουσία του κόμικ, που ξεκίνησε στις 17 Φεβρουαρίου 1936 απέκτησε και μια εβδομαδιαία έγχρωμη, παράλληλη έκδοση σε Κυριακάτικο φύλλο εφημερίδας (28 Μαΐου 1939) που αμφότερες συνεχίζονται έως σήμερα. Στα 1966 η εταιρεία King Features ανακοίνωσε ότι διένειμε τη σειρά σε 583 εφημερίδες όλου του κόσμου. Στην κορύφωση της κυκλοφορίας του, το κόμικ διαβαζόταν, σε ημερήσια βάση, από περισσότερους των 100 εκατομμυρίων αναγνωστών παγκοσμίως . Ο Φολκ εργάσθηκε στο κόμικ του Φάντομ έως και το θάνατό του το 1999 και στη συνέχεια τη σειρά ανέλαβαν άλλοι δημιουργοί, με βασικό σεναριογράφο τον Tony DePaul. Διάφοροι εικονογράφοι απασχολήθηκαν με το σχεδιασμό, μεταξύ των οποίων ο ίδιος ο Φολκ (για τις αρχικές 2 εβδομάδες), όπως οι Wilson McCoy, Ray Moore και Mike Manley (στην καθημερινή εβδομαδιαία έκδοση), Terry Beatty (στην κυριακάτικη) κ.ά. Ο Φάντομ εκδόθηκε στην Αυστραλία, στην Ινδία και τη Σουηδία κι ακόμη σε Ιταλία ("L'Uomo Mascherato"), Βραζιλία, Αργεντινή ("Fantasma "), στη Γιουγκοσλαβία ("Zigomar versus the Phantom"), στην Τουρκία ("Kizilmaske"), στην Ελλάδα (από τις εκδόσεις του Ηλία Καμπανά), στη Νότια Αφρική, στην Ιρλανδία κ.α. (el)
- The Phantom (en Hispanoamérica, El Fantasma; en España, El Hombre Enmascarado) es una serie clásica de historietas de aventuras estadounidense, considerada también una precursora estética del cómic de superhéroes, cuando no su pionera.El personaje principal, el Phantom, es un ficticio luchador contra el crimen enmascarado que opera desde el ficticio país africano de Bangalla. El personaje ha sido adaptado a la televisión, el cine y los videojuegos. Creada por el guionista Lee Falk en 1936 con la colaboración de dibujantes como , aún se publica en la actualidad, y ha tenido adaptaciones a otros medios, como novelas, películas y series de televisión. La serie comenzó con una tira diaria de periódico el 17 de febrero de 1936, seguida de una tira dominical en color el 28 de mayo de 1939; ambas siguen publicándose a 2022. En 1966, la King Features declaró que The Phantom era publicada en 583 periódicos de todo el mundo.En su apogeo, la tira era leída por más de 100 millones de personas al día. Falk trabajó en The Phantom hasta su muerte en 1999; a partir de entonces, la tira cómica ha sido escrita por Tony DePaul. Desde 2016, la dibuja Mike Manley (de lunes a sábado) y, desde 2017, Jeff Weigel (los domingos).Entre los dibujantes previos de la tira se encuentran Ray Moore, Wilson McCoy, Bill Lignante, Sy Barry, George Olesen, Keith Williams, Fred Fredericks, Graham Nolan, Eduardo Barreto, Paul Ryan y Terry Beatty. En la tira, el Phantom era el número 21 de una estirpe de luchadores contra el crimen que comenzó en 1536, cuando el padre del marinero británico Christopher Walker murió durante un ataque pirata. Christopher hizo un juramento sobre la calavera del asesino de su padre de luchar contra el mal y dio comienzo al legado del Phantom, que pasaría de padre a hijo. Entre los apodos del Phantom figuran «El fantasma que camina», «Guardián de la oscuridad oriental» y «El hombre que no puede morir». A diferencia de muchos otros superhéroes, el Phantom no tiene superpoderes; depende totalmente de su propia fuerza, inteligencia y el mito de su inmortalidad para actuar contra las fuerzas del mal. El Fantasma 21º está casado con Diana Palmer, a quien conoce mientras estudiaba en Estados Unidos y con quien tiene dos hijos, Kit y Heloise. Tiene un lobo amaestrado llamado Diablo y un caballo llamado Héroe, y al igual que los 20 Phantoms anteriores vive en la antigua Cueva de la Calavera. El Phantom fue el primer héroe de ficción en vestir el traje de mallas ceñido que se ha convertido en un sello distintivo de los superhéroes de los cómics, y fue el primero en aparecer con una máscara que ocultaba sius pupilas (otro estándar entre los superhéroes modernos).El historiador de cómics Peter Coogan ha descrito al Phantom como una figura de «transición», ya que tiene algunas de las características de héroes de revistas pulp como La Sombra o el Araña y de héroes selváticos previos como Tarzán, a la vez que anticipa los rasgos de héroes de los cómics como Superman, Batman o el Capitán América. (es)
- Das Phantom ist eine US-amerikanische Comic-Reihe, die vom Verlag King Features herausgegeben wurde. Im Mittelpunkt der Geschichten steht als Superheld das Phantom. Die Reihe wurde 1936 von Lee Falk (der auch den Comic Mandra, im amerikanischen Mandrake the Magician ersann) geschaffen und wird bis heute von verschiedenen Zeichnern und mit unterschiedlichen Ausprägungen fortgesetzt. (de)
- Le Fantôme (anglais : The Phantom) ou Fantôme ou, occasionnellement, Le Fantôme du Bengale, est une série de bande dessinée américaine créée par Lee Falk (créateur de Mandrake le magicien). Elle est diffusée sous forme de comic strip depuis le 17 février 1936 pour la bande quotidienne en noir et blanc et depuis le 28 mai 1939 pour la planche dominicale en couleur. Le Fantôme est également le nom du personnage de fiction principal de cette série, un justicier costumé et masqué. La mention du Bengale, territoire de l'Est de l'Inde, est spécifique aux adaptations françaises de la série et crée un contresens puisque Le Fantôme vit en réalité en Afrique, dans un pays fictif nommé Bengala (anglais : Bengalla). (fr)
- The Phantom is an American adventure comic strip, first published by Lee Falk in February 1936. The main character, the Phantom, is a fictional costumed crime-fighter who operates from the fictional African country of Bangalla. The character has been adapted for television, film and video games. The series began with a daily newspaper strip on February 17, 1936, followed by a color Sunday strip on May 28, 1939; both are still running as of 2022. In 1966, King Features stated that The Phantom was being published in 583 newspapers worldwide. At its peak, the strip was read by over 100 million people daily. Falk worked on The Phantom until his death in 1999; since his death, the comic strip has been written by Tony DePaul. Since 2016, it has been drawn by Mike Manley (Monday–Saturday) and, since 2017, Jeff Weigel (Sunday). Previous artists on the newspaper strip include Ray Moore, Wilson McCoy, Bill Lignante, Sy Barry, George Olesen, Keith Williams, Fred Fredericks, Graham Nolan, Eduardo Barreto, Paul Ryan, and Terry Beatty. In the strip, the Phantom was 21st in a line of crime-fighters which began in 1536, when the father of British sailor Christopher Walker was killed during a pirate attack. Swearing an oath on the skull of his father's murderer to fight evil, Christopher began a legacy of the Phantom which would pass from father to son. Nicknames for the Phantom include "The Ghost Who Walks", "Guardian of the Eastern Dark" and "The Man Who Cannot Die". Unlike many other superheroes, the Phantom has no superpowers; he totally relies on his strength, intelligence and the myth of his immortality to take action against the forces of evil. The 21st Phantom is married to Diana Palmer; they met while he studied in the United States and they have two children, Kit and Heloise. He has a trained wolf named Devil and a horse named Hero, and like the 20 previous Phantoms he lives in the ancient Skull Cave. The Phantom was the first fictional hero to wear the skintight costume which has become a hallmark of comic-book superheroes, and was the first shown in a mask with no visible pupils (another superhero standard). Comics historian Peter Coogan has described the Phantom as a "transitional" figure, since the Phantom has some of the characteristics of pulp magazine heroes such as The Shadow and the Spider and earlier jungle heroes such as Tarzan, as well as anticipating the features of comic book heroes such as Superman, Batman, and Captain America. (en)
- ザ・ファントム （The Phantom）は、米国の作家が制作したアメリカ合衆国の冒険コミックストリップのタイトルおよびその主人公。 なお、リー・フォークは「魔術師マンドレイク」Mandrake the Magician （フィル・デヴィスが作画を担当した1934年に新聞連載を始めた冒険漫画）の作者でもある。 (ja)
- The Phantom is een Amerikaans avonturenstrip bedacht door Lee Falk, die ook het personage Mandrake the Magician bedacht. De strip draait om een superheld genaamd The Phantom (letterlijk: het Fantoom) in de Afrikaanse jungle. De serie begon met een dagelijkse krantenstrip op 27 februari 1936, gevolgd door een zondagstrip in kleur in mei 1939. Anno 2007 lopen beide series nog steeds. Toen Lee Falk in 1999 stierf namen schrijver en het over. Andere artiesten die mee hebben gewerkt aan de strip zijn , , , , , en . De nieuwe Phantom verhalen worden uitgebracht in stripboeken in verschillende delen van de wereld. Daarnaast breidde de strip zich uit naar een filmserie, film en animatieserie. (nl)
- Fantomen (efter amerikanska originalet The Phantom) är en tecknad serie skapad av Lee Falk. Titelfiguren är en trikåklädd brottsbekämpare som bor i det fiktiva afrikanska landet Bengali, där benämnd som "Den vandrande vålnaden" och sedd som odödlig – vilket dock har sin förklaring i att fantomenrollen gått i arv från far till son ända sedan 1500-talet. Då Falk skapade Fantomen inspirerades han av olika myter och legender som exempelvis Kung Artur och El Cid men också av fiktiva personer som Tarzan, Mowgli och Zorro. Då det redan fanns andra fiktiva personer med liknande namn (till exempel Fantomen på Operan) funderade Falk på att döpa karaktären till Gray Ghost ("Gråa Spöket" eller "Gråa Vålnaden") men han föredrog till sist ändå det enkla "Fantomen". Fantomen gjorde premiär på de amerikanska dagstidningarnas seriesidor den 17 februari 1936; detta som en av de första superhjältarna som skapades då serien hade premiär före såväl Stålmannen som Spider-Man och Batman. Fantomen var inte den första seriehjälten som bar trikåer, men han var den första som bar den åtsittande dräkt (enligt Falk inspirerad av de tighta kläder Robin Hood ofta bar på film) som blev ett kännetecken för serietidningssuperhjältar. Han var också den första som bar en mask utan synbara pupiller, något som också blev vanligt för andra tecknade hjältar. Sedan 1960-talet har det funnits en livaktig licensproduktion av serien på svenska som även gått på export till bland annat övriga Norden, Australien, Brasilien, Spanien och Indien. Sedan Lee Falks frånfälle har även den amerikanska dagspresserien styrts från Skandinavien. Serien Fantomen publiceras dels i längre avsnitt i tidningar, på svenska i tidningen Fantomen samt i strippformat. I svensk dagspress har serien även gått under namnet Dragos. Enligt en förklaring berodde detta på förväxling med Mandrakes danska namn. Enligt en annan förklaring var det istället ett sätt att lura censuren i det vid tiden tyskockuperade Norge. (sv)
- O Fantasma é uma tira de jornal do gênero aventura criada pelo roterista, Lee Falk (também criador do Mandrake), e o desenhista, , contando as aventuras de um combatente do crime, mascarado e usando uma roupa característica. O personagem atua em um fictício país africano chamado Bangalla. A série começou a ser publicada em jornais diariamente em 17 de fevereiro de 1936, e aos domingos, como edição colorida, em maio de 1939, continuando até 2006. Falk trabalhou na tira até sua morte em 1999; atualmente, Tony DePaul roteiriza e Mike Manley (de segunda-feira a sábado) e Terry Beatty (domingo) desenham a tira. Antes Ray Moore, Wilson McCoy, Bill Lignante, Sy Barry, George Olesen, Keith Williams, Fred Fredericks, , Graham Nolan e Eduardo Barreto a desenharam. Na tira, o Fantasma foi vigésimo primeiro em uma linha de combatentes do crime que começou em 1536, quando piratas mataram o pai do marinheiro britânico Christopher Walker. Após jurar ao crânio do assassino de seu pai que lutaria contra o mal, Christopher começou o legado do Fantasma que passaria de pai para filho. Apelidos para o Fantasma incluem "O espírito que anda" e "O Homem que não pode morrer". Ao contrário de outros heróis fantasiados da ficção, o Fantasma não tem superpoderes e confia em sua força, inteligência e imortalidade de renome para derrotar seus inimigos. O vigésimo primeiro Fantasma é casado com Diana Palmer; eles se conheceram quando ele estudou nos Estados Unidos e têm dois filhos, Kit e Heloise. Ele tem um lobo treinado, chamado Capeto, e um cavalo chamado Herói. Como os Fantasmas anteriores, ele vive na antiga caverna do crânio. O Fantasma foi o primeiro herói fictício a vestir um traje colante que se tornou uma marca registrada dos super-heróis de histórias em quadrinhos, e foi a primeira série a mostrar uma máscara sem pupilas visíveis (outro padrão de super-heróis). O historiador de histórias em quadrinhos Peter Coogan descreveu o Fantasma como uma figura "de transição", uma vez que o Fantasma tem algumas das características de heróis de revistas pulp como The Shadow e The Spider, bem como antecipar as características de super-heróis de quadrinhos como Superman, Batman e Capitão América. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Phantom, també conegut amb el nom de El Hombre Enmascarado és un personatge de ficció de còmic, es va editar per primera vegada als diaris dels estats units el 17 de febrer de 1936, amb guió de Lee Falk i dibuix de , de la distribució se n'encarregava King Features Syndicate. El còmic explica la vida i aventures d'un emmascarat que viu a les selves de Bengala i ha jurat de combatre totes les formes de pirateria, el jurament, el vestit que li cobreix tot el cos i una mascara que li cobreix els ulls per evitar ser identificat passa de pares a fills, els habitants de la selva pensen que és un home immortal, és per això que se'l coneix com el Fantasma o l'home que no pot morir. (ca)
- Das Phantom ist eine US-amerikanische Comic-Reihe, die vom Verlag King Features herausgegeben wurde. Im Mittelpunkt der Geschichten steht als Superheld das Phantom. Die Reihe wurde 1936 von Lee Falk (der auch den Comic Mandra, im amerikanischen Mandrake the Magician ersann) geschaffen und wird bis heute von verschiedenen Zeichnern und mit unterschiedlichen Ausprägungen fortgesetzt. (de)
- ザ・ファントム （The Phantom）は、米国の作家が制作したアメリカ合衆国の冒険コミックストリップのタイトルおよびその主人公。 なお、リー・フォークは「魔術師マンドレイク」Mandrake the Magician （フィル・デヴィスが作画を担当した1934年に新聞連載を始めた冒険漫画）の作者でもある。 (ja)
- الشبح هو مغامرة اميركية هزلية التي أنشأها لي فولك، أيضا خالق ماندريك الساحر. وثمة سمة شعبية تم تكييفها في العديد من وسائل الإعلام، بما في ذلك التلفزيون والسينما وألعاب الفيديو، تتصدر نجوميتها شخصية محاربة للجريمة بالملابس التي تعمل من بلاد خيالية أفريقية بنجالا بدأت السلسلة مع شريط صحيفة يومية في 17 فبراير عام 1936، وتبعها شريط الأحد ملون في 28 مايو 1939 ؛ لم يزالا ساريين اعتبارا من 2022 وكلاهما كان في ذروة شعبيته، وكان يتم قراءة الشريط من قبل أكثر من 100 مليون شخص كل يوم. (ar)
- Φάντομ (αγγλικά The Phantom) είναι αμερικανική εικονογραφημένη περιπετειώδης σειρά (κόμικς) που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το Φεβρουάριο του 1936 (σαν καθημερινό κόμικ-στριπ εφημερίδας) από τον δημιουργό του Μαντρέικ, Λι Φολκ. Ο κύριος χαρακτήρας (Φάντομ) είναι ένας μασκοφορεμένος νέος μυώδης άνδρας που μάχεται το έγκλημα και πηγή εξόρμησής του αποτελεί η (φανταστική) Αφρικανική χώρα Bangalla. Το κόμικ αφού πρώτα εκδόθηκε σε πάρα πολλές χώρες, ακολούθως μεταφέρθηκε στην τηλεόραση και στον κινηματογράφο, ενώ μετατράπηκε και σε βίντεο-παιχνίδι. Ο Φάντομ ήταν ο πρώτος χαρακτήρας κόμικ που φορούσε το εφαρμοστό κοστούμι των υπερηρώων επιστημονικής φαντασίας. (el)
- The Phantom (en Hispanoamérica, El Fantasma; en España, El Hombre Enmascarado) es una serie clásica de historietas de aventuras estadounidense, considerada también una precursora estética del cómic de superhéroes, cuando no su pionera.El personaje principal, el Phantom, es un ficticio luchador contra el crimen enmascarado que opera desde el ficticio país africano de Bangalla. El personaje ha sido adaptado a la televisión, el cine y los videojuegos. (es)
- Le Fantôme (anglais : The Phantom) ou Fantôme ou, occasionnellement, Le Fantôme du Bengale, est une série de bande dessinée américaine créée par Lee Falk (créateur de Mandrake le magicien). Elle est diffusée sous forme de comic strip depuis le 17 février 1936 pour la bande quotidienne en noir et blanc et depuis le 28 mai 1939 pour la planche dominicale en couleur. (fr)
- The Phantom is an American adventure comic strip, first published by Lee Falk in February 1936. The main character, the Phantom, is a fictional costumed crime-fighter who operates from the fictional African country of Bangalla. The character has been adapted for television, film and video games. (en)
- The Phantom is een Amerikaans avonturenstrip bedacht door Lee Falk, die ook het personage Mandrake the Magician bedacht. De strip draait om een superheld genaamd The Phantom (letterlijk: het Fantoom) in de Afrikaanse jungle. De serie begon met een dagelijkse krantenstrip op 27 februari 1936, gevolgd door een zondagstrip in kleur in mei 1939. Anno 2007 lopen beide series nog steeds. Toen Lee Falk in 1999 stierf namen schrijver en het over. Andere artiesten die mee hebben gewerkt aan de strip zijn , , , , , en . (nl)
- O Fantasma é uma tira de jornal do gênero aventura criada pelo roterista, Lee Falk (também criador do Mandrake), e o desenhista, , contando as aventuras de um combatente do crime, mascarado e usando uma roupa característica. O personagem atua em um fictício país africano chamado Bangalla. A série começou a ser publicada em jornais diariamente em 17 de fevereiro de 1936, e aos domingos, como edição colorida, em maio de 1939, continuando até 2006. (pt)
- Fantomen (efter amerikanska originalet The Phantom) är en tecknad serie skapad av Lee Falk. Titelfiguren är en trikåklädd brottsbekämpare som bor i det fiktiva afrikanska landet Bengali, där benämnd som "Den vandrande vålnaden" och sedd som odödlig – vilket dock har sin förklaring i att fantomenrollen gått i arv från far till son ända sedan 1500-talet. I svensk dagspress har serien även gått under namnet Dragos. Enligt en förklaring berodde detta på förväxling med Mandrakes danska namn. Enligt en annan förklaring var det istället ett sätt att lura censuren i det vid tiden tyskockuperade Norge. (sv)
|
