| dbo:abstract
|
- The Snow Queen: Mirrorlands (Russian: Снежная Королева: Зазеркалье, romanized: Snezhnaya Koroleva: Zazerkal'e, lit. 'The Snow Queen: Looking Glass') is a 2018 Russian 3D computer-animated fantasy adventure family film written by Andrey Korenkov, Robert Lence and directed by Robert Lence and Aleksey Tsitsilin. Wizart Animation took charge of design while Boris Mashkovtsev, Yuri Moskvin, , Pavel Stepanov and Vadim Vereshchagin produced the film. The film stars the voices of as Gerda and Nikolay Bystrov, Filipp Lebedev, Lyasan Utiasheva, , , , , , , , Mikhail Yuryevich Tikhonov in supporting roles. For the first time in Russian animation history, a film was co-directed by a Hollywood animator. Mirrorlands is the fourth film in The Snow Queen franchise, following The Snow Queen 3: Fire and Ice, and like the previous installments, the stories are inspired by the 1844 fairy tale of the same name by Hans Christian Andersen. The film follows the war between magicians and technocrats. The film was presented at film markets and festivals such as AFM and Cannes. The film released in Russia and in Commonwealth of Independent States on 1 January 2019. The film received generally positive reviews with some reviews denoting the film is similar to the stories of Russian author Mikhail Bulgakov. (en)
- Lo specchio della regina delle nevi (in russo: Снежная Королева: Зазеркалье? 'The Snow Queen: Looking Glass') è una commedia fantasy russa per famiglie animata al computer in 3D del 2018 scritta da Andrey Korenkov, Robert Lence e diretta da Robert Lence e Aleksey Tsitsilin. La Wizart Animation si è occupata del design e della produzione mentre Boris Mashkovtsev, Yuri Moskvin, Vladimir Nikolaev [ru], Pavel Stepanov e Vadim Vereshchagin hanno prodotto il film. Il film è interpretato da Lina Ivanova [ru] ruolo di Gerda e Nikolay Bystrov, Filipp Lebedev, Lyasan Utiasheva, Vladimir Zaystev [ru], Irina Bezrukova [ru], Nadezhda Angarskaya [ru], Vsevolod Kuznetsov [ru], Olga Zubkova [ru], Nikita Prozorovsky [ru], Anton Eldarov [ru ], Mikhail Yuryevich Tikhonov nei ruoli secondari . Per la prima volta nella storia dell'animazione russa, un film è stato co-diretto da un animatore di Hollywood, Robert Lence. Lo specchio della regina delle nevi è il quarto film della serie La Regina Delle Nevi, dopo La regina delle nevi 3. Fuoco e ghiaccio e, come le puntate precedenti, le storie sono ispirate all'omonima fiaba del 1844 di Hans Christian Andersen. Il film segue la guerra tra maghi e tecnocrati. Il film è stato presentato a mercati e festival cinematografici come AFM e Cannes, dove i partner di distribuzione internazionali della Corea del Sud, Turchia e Polonia hanno pre-venduto il film prima dell'uscita. Central Partnership e Soyuzmultfilm hanno distribuito il film in Russia e nella CSI il 1 ° gennaio 2019. Lo specchio della regina delle nevi è stato rilasciato nel Regno Unito a luglio 2020. Lo specchio della regina delle nevi uscirà ufficialmente negli Stati Uniti d'America e in Canada il 18 dicembre 2020. Il film ha ricevuto recensioni positive dalla critica con recensioni che confrontano il film con le opere capolavoro dell'autore russo Mikhail Bulgakov. (it)
- 《눈의 여왕 4》(러시아어: Снежная Королева: Зазеркалье)는 2019년 개봉된 러시아의 애니메이션 영화이다. (ko)
- «Снежная Королева 4: Зазеркалье» — четвёртая часть анимационной франшизы «». Премьера в России состоялась 1 января 2019 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 《눈의 여왕 4》(러시아어: Снежная Королева: Зазеркалье)는 2019년 개봉된 러시아의 애니메이션 영화이다. (ko)
- «Снежная Королева 4: Зазеркалье» — четвёртая часть анимационной франшизы «». Премьера в России состоялась 1 января 2019 года. (ru)
- The Snow Queen: Mirrorlands (Russian: Снежная Королева: Зазеркалье, romanized: Snezhnaya Koroleva: Zazerkal'e, lit. 'The Snow Queen: Looking Glass') is a 2018 Russian 3D computer-animated fantasy adventure family film written by Andrey Korenkov, Robert Lence and directed by Robert Lence and Aleksey Tsitsilin. Wizart Animation took charge of design while Boris Mashkovtsev, Yuri Moskvin, , Pavel Stepanov and Vadim Vereshchagin produced the film. The film stars the voices of as Gerda and Nikolay Bystrov, Filipp Lebedev, Lyasan Utiasheva, , , , , , , , Mikhail Yuryevich Tikhonov in supporting roles. (en)
- Lo specchio della regina delle nevi (in russo: Снежная Королева: Зазеркалье? 'The Snow Queen: Looking Glass') è una commedia fantasy russa per famiglie animata al computer in 3D del 2018 scritta da Andrey Korenkov, Robert Lence e diretta da Robert Lence e Aleksey Tsitsilin. La Wizart Animation si è occupata del design e della produzione mentre Boris Mashkovtsev, Yuri Moskvin, Vladimir Nikolaev [ru], Pavel Stepanov e Vadim Vereshchagin hanno prodotto il film. Il film è interpretato da Lina Ivanova [ru] ruolo di Gerda e Nikolay Bystrov, Filipp Lebedev, Lyasan Utiasheva, Vladimir Zaystev [ru], Irina Bezrukova [ru], Nadezhda Angarskaya [ru], Vsevolod Kuznetsov [ru], Olga Zubkova [ru], Nikita Prozorovsky [ru], Anton Eldarov [ru ], Mikhail Yuryevich Tikhonov nei ruoli secondari . (it)
|
