| dbo:abstract
|
- غرابيل القمح (Les Cribleuses de Blé) لوحة للرسام الفرنسي غوستاف كوربيه رسمها عام 1854.عرضت اللوحة في صالون (باريس) عام 1855 في باريس، ثم عرضت في المعرض التاسع لجمعية أصدقاء الفنون في نانت عام 1861، حيث اشترت الجمعية اللوحة لعرضها ضمن مجموعة متحف نانت للفنون الجميلة. من المحتمل أن الشابتين في اللوحة شقيقتا كوربيه الرسام: زوي في الوسط وجولييت الجالسة، أما الصبي ديزيريه بينيت فهو الابن غير الشرعي للرسام. (ar)
- Las cribadoras de trigo (en francés, Les cribleuses de blé) es un cuadro del pintor francés Gustave Courbet. Está realizado al óleo sobre lienzo. Mide 131 cm de alto y 167 cm de ancho. Fue pintado en 1853, encontrándose actualmente en el Museo de Bellas Artes de Nantes, Francia. Fue esta obra expuesta en el Salón de París del año 1855, luego en 1861 en la novena exposición de la Société des amis de l'art de Nantes, que a continuación compró la obra para el museo de Nantes. Es un lienzo extraño dentro de la obra de Courbet, que produce una sensación artificiosa. La mujer que está sentada tiene los dedos artificialmente extendidos, mientras que la que criba el trigo está en una postura rígida y forzada. Los tres personajes están aislados, sin relacionarse entre sí. Las dos jóvenes mujeres son sin duda las dos hermanas de Courbet: Zoé (que pasa el trigo por el cedazo) y Juliette (que está sentada). El muchacho joven podría ser Désiré Binet, el hijo ilegítimo del pintor. Adopta Courbet un estilo influido por las estampas japonesas: el espacio claro, la monocromía en gris y ocre, el fondo vacío, las figuras que aparecen como recortadas con vestidos de colores fuertes rojos y azul verdoso, las formas redondas y ovales y la postura de la cribadora, que repite la de las actrices del teatro kabuki. (es)
- Gari-bahetzaileak (frantsesez, Les Cribleuses de Blé) Gustave Courbetek 1854an margotutako olio-pintura da. Parisko 1855eko aretoan erakutsi zuen lehenengo aldiz, eta 1861ean Nantesen. Harrezgeroztik Nantesko Arte Ederren Museoan egon da. Agertzen diren bi emakumeak Courbeten bi arreben irudiak dira ziurrenik: Zoe (erdialdean) eta Juliet (eserita). Umetxoa Désiré Binet izan daiteke, margolariaren seme ez-legitimoa. (eu)
- Les Cribleuses de blé est un tableau de Gustave Courbet, peint entre 1854 et 1855 et exposé au musée d'Arts de Nantes. (fr)
- The Wheat Sifters (Les Cribleuses de Blé) is an oil on canvas painting by Gustave Courbet, created in 1854. It was exhibited at the Salon of 1855 in Paris, then in 1861 at the ninth exhibition of the Society of Friends of the Art of Nantes, which then bought the painting for the Musée des Beaux-Arts de Nantes. The young women in the painting are probably the two sisters of Courbet: Zoe (in the center) and Juliet (seated). The boy could be Désiré Binet, the illegitimate son of the painter. (en)
- Le vagliatrici di grano è un quadro di Gustave Courbet del 1854. Nel quadro Courbet ritrae la povertà di chi, con magri guadagni, lavora la terra. Eppure la calma rassegnazione delle donne non ci induce a compassione; al contrario, l'impegno espresso dona loro dignità e suscita ammirazione.L'ampio gesto della donna al centro condensa su di sé l'attenzione dell'osservatore e le fa assumere un'importanza paragonabile a quella di una figura rinascimentale.La gamma dei colori è limitata, ma non priva di toni forti, come nell'ampia veste rossa della figura centrale. Il nostro sguardo si sofferma così, in particolare, su alcuni elementi visivi. Spesso le donne erano così povere che dovevano portarsi al lavoro i figli. Come si può notare sulla destra, un bambino, dovendo restare molte ore a non fare niente, incuriosito apre un armadietto per vedere cosa c'è dentro. Le vagliatrici di grano fu uno dei quaranta quadri esposti al tendone "Pavillon du réalisme" allestito da Courbet. (it)
- Przesiewanie zboża (fr. Les Cribleuses de blé) – obraz olejny francuskiego malarza Gustave’a Courbeta. Przechowywany jest w , został zakupiony przez muzeum w 1861 roku, za życia artysty. (pl)
- Vetesikterskorna, på franska Les Cribleuses de Blé, är en oljemålning av Gustave Courbet. Målningen, som av Gustave Courbet alternativt kallades Sikterskorna eller jordbrukarbarnen i Doubs (Les cribbleuses ou les enfants des cultivateurs du Doubs), ställdes ut på Parissalongen år 1855 och också 1861 på den nionde utställningen av Societé des amis de l'art de Nantes. Sällskapet köpte då målningen för konstmuseet i Nantes. De båda kvinnorna i målningen är Gustave Courbets två systrar Zoé (stående) och Juliette (sittande). Pojken är troligen Désiré Binet (född 1847), Gustave Courbets son med älskarinnan Virginie Binet. Målningen, som utfördes i Ornans vintern 1853/54, finns i . (sv)
- «Веяльщицы» (фр. Les Cribleuses de blé) — картина французского художника Гюстава Курбе, написанная в 1853 году. «Веяльщицы» принадлежат к серии картин, изображающих жизнь крестьян Орнана, которую Курбе написал в 1850-х гг., однако она не похожа на большинство полотен художника этого периода. Курбе показал на картине тяжёлый крестьянский труд, но работа женщин отнюдь не выглядит утомительной. Курбе удалось изобразить крестьянок с восхищением и благоговением, придав полотну лиричную и светлую атмосферу. Он использовал ограниченную цветовую гамму, не лишённую, тем не менее, и сильных тонов, как в широком красном платье центральной фигуры. Известно, что эту девушку с ситом Курбе писал со своей сестры Зои, а для фигуры второй крестьянки позировала его другая сестра, Жюльетта. Изображённый на картине мальчик — сын художника, Дезире Вине. Интерес вызывают такие детали картины, как свернувшаяся клубком спящая кошка на заднем плане, литография, прибитая к двери, и сундук, как бы блокирующий вход в комнату. Картина была благосклонно встречена публикой, но у некоторых критиков вызвал неприязнь неопрятный вид крестьянок и то, как художник расположил выглядывающие из-под платья ступни девушки. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1556 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Gustave Courbet 014.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- غرابيل القمح (Les Cribleuses de Blé) لوحة للرسام الفرنسي غوستاف كوربيه رسمها عام 1854.عرضت اللوحة في صالون (باريس) عام 1855 في باريس، ثم عرضت في المعرض التاسع لجمعية أصدقاء الفنون في نانت عام 1861، حيث اشترت الجمعية اللوحة لعرضها ضمن مجموعة متحف نانت للفنون الجميلة. من المحتمل أن الشابتين في اللوحة شقيقتا كوربيه الرسام: زوي في الوسط وجولييت الجالسة، أما الصبي ديزيريه بينيت فهو الابن غير الشرعي للرسام. (ar)
- Gari-bahetzaileak (frantsesez, Les Cribleuses de Blé) Gustave Courbetek 1854an margotutako olio-pintura da. Parisko 1855eko aretoan erakutsi zuen lehenengo aldiz, eta 1861ean Nantesen. Harrezgeroztik Nantesko Arte Ederren Museoan egon da. Agertzen diren bi emakumeak Courbeten bi arreben irudiak dira ziurrenik: Zoe (erdialdean) eta Juliet (eserita). Umetxoa Désiré Binet izan daiteke, margolariaren seme ez-legitimoa. (eu)
- Les Cribleuses de blé est un tableau de Gustave Courbet, peint entre 1854 et 1855 et exposé au musée d'Arts de Nantes. (fr)
- The Wheat Sifters (Les Cribleuses de Blé) is an oil on canvas painting by Gustave Courbet, created in 1854. It was exhibited at the Salon of 1855 in Paris, then in 1861 at the ninth exhibition of the Society of Friends of the Art of Nantes, which then bought the painting for the Musée des Beaux-Arts de Nantes. The young women in the painting are probably the two sisters of Courbet: Zoe (in the center) and Juliet (seated). The boy could be Désiré Binet, the illegitimate son of the painter. (en)
- Przesiewanie zboża (fr. Les Cribleuses de blé) – obraz olejny francuskiego malarza Gustave’a Courbeta. Przechowywany jest w , został zakupiony przez muzeum w 1861 roku, za życia artysty. (pl)
- Las cribadoras de trigo (en francés, Les cribleuses de blé) es un cuadro del pintor francés Gustave Courbet. Está realizado al óleo sobre lienzo. Mide 131 cm de alto y 167 cm de ancho. Fue pintado en 1853, encontrándose actualmente en el Museo de Bellas Artes de Nantes, Francia. Fue esta obra expuesta en el Salón de París del año 1855, luego en 1861 en la novena exposición de la Société des amis de l'art de Nantes, que a continuación compró la obra para el museo de Nantes. (es)
- Le vagliatrici di grano è un quadro di Gustave Courbet del 1854. Nel quadro Courbet ritrae la povertà di chi, con magri guadagni, lavora la terra. Eppure la calma rassegnazione delle donne non ci induce a compassione; al contrario, l'impegno espresso dona loro dignità e suscita ammirazione.L'ampio gesto della donna al centro condensa su di sé l'attenzione dell'osservatore e le fa assumere un'importanza paragonabile a quella di una figura rinascimentale.La gamma dei colori è limitata, ma non priva di toni forti, come nell'ampia veste rossa della figura centrale. Il nostro sguardo si sofferma così, in particolare, su alcuni elementi visivi. Spesso le donne erano così povere che dovevano portarsi al lavoro i figli. Come si può notare sulla destra, un bambino, dovendo restare molte ore a non f (it)
- Vetesikterskorna, på franska Les Cribleuses de Blé, är en oljemålning av Gustave Courbet. Målningen, som av Gustave Courbet alternativt kallades Sikterskorna eller jordbrukarbarnen i Doubs (Les cribbleuses ou les enfants des cultivateurs du Doubs), ställdes ut på Parissalongen år 1855 och också 1861 på den nionde utställningen av Societé des amis de l'art de Nantes. Sällskapet köpte då målningen för konstmuseet i Nantes. Målningen, som utfördes i Ornans vintern 1853/54, finns i . (sv)
- «Веяльщицы» (фр. Les Cribleuses de blé) — картина французского художника Гюстава Курбе, написанная в 1853 году. «Веяльщицы» принадлежат к серии картин, изображающих жизнь крестьян Орнана, которую Курбе написал в 1850-х гг., однако она не похожа на большинство полотен художника этого периода. Курбе показал на картине тяжёлый крестьянский труд, но работа женщин отнюдь не выглядит утомительной. Курбе удалось изобразить крестьянок с восхищением и благоговением, придав полотну лиричную и светлую атмосферу. Он использовал ограниченную цветовую гамму, не лишённую, тем не менее, и сильных тонов, как в широком красном платье центральной фигуры. Известно, что эту девушку с ситом Курбе писал со своей сестры Зои, а для фигуры второй крестьянки позировала его другая сестра, Жюльетта. Изображённый на ка (ru)
|
| rdfs:label
|
- غرابيل القمح (ar)
- Las cribadoras de trigo (es)
- Gari-bahetzaileak (eu)
- Les Cribleuses de blé (fr)
- Le vagliatrici di grano (it)
- Przesiewanie zboża (pl)
- The Wheat Sifters (en)
- Веяльщицы (ru)
- Vetesikterskorna (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
