| dbo:abstract
|
- The Word (englisch für: Das Wort) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1965 auf ihrem sechsten Studioalbum Rubber Soul veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von John Lennon und Paul McCartney und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht. (de)
- «The Word» es una canción de The Beatles que aparece por primera vez en su álbum de 1965, Rubber Soul. Es usualmente citada como la primera canción de los Beatles en hablar sobre el amor de una manera abstracta, contra canciones del tipo chico/chica, como "She Loves You". En las letras, "la palabra es amor," como predica el cantante y, "di la palabra y serás libre". Aunque es acreditada oficialmente a Lennon/McCartney como todas las demás canciones compuestas por el dúo (o alguno de los dos), la canción fue escrita principalmente por John Lennon y es una de las primeras canciones de Lennon en tratar de política, aunque las referencias de este tipo son obscurecidas por las referencias al amor. Pero es, sin embargo, un mensaje que dice que con amor podemos sobrepasar todas las fronteras (como en "All You Need Is Love"). Musicalmente, la canción se basa en unas cuantas notas con unos pocos cambios, y una melodía simple en re mayor. Paul McCartney dijo de esta canción: "A mi y a John nos gustaba hacer canciones con una sola nota como en 'Long Tall Sally'. Llegamos cerca a esto con 'The Word'". George Martin toca el solo de órgano de la canción. McCartney, Lennon, y George Harrison cantan la canción en tres partes armónicas, con Lennon cantando los puentes. Samples son incluidos en el álbum compilatorio Love grabado en noviembre del 2006, en la pista "Drive My Car"/"The Word"/"What You're Doing". (es)
- The Word est une chanson des Beatles, parue sur leur album Rubber Soul le 3 décembre 1965. Écrite essentiellement par John Lennon et créditée Lennon/McCartney, elle est un exemple du tournant musical et philosophique que le groupe entreprend avec son sixième album. Considérée par son auteur comme leur première « chanson à message », ce morceau illustre le chemin parcouru et à parcourir, entre les simples histoires d'amour racontées dans leurs premiers morceaux et l'amour universel exprimé notamment dans All You Need Is Love. « Dites le mot et soyez comme moi, dites le mot et vous serez libres » entend-on dans la chanson. « Avez-vous entendu ? Ce mot, c'est Amour ». Enregistré le 10 novembre 1965, The Word démontre l'élargissement de la palette musicale des Beatles, avec l'apparition d'un harmonium joué par George Martin, créant un effet musical nouveau dans le domaine de la simple musique pop. (fr)
- 「愛のことば」 （あいのことば、原題 : The Word）は、ビートルズの楽曲である。1965年12月3日に発売された6作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ラバー・ソウル』のA面5曲目に収録された。レノン＝マッカートニーの作品で、ボーカルは主にジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスンの3声コーラスで、ミドルエイトのみレノンがリードをとっている。 (ja)
- "The Word" is a song by English rock band the Beatles, written by John Lennon and Paul McCartney and recorded with Lennon on lead vocals. It was first released on their 1965 album Rubber Soul. (en)
- ( 영화에 대해서는 더 워드 문서를 참고하십시오.) 〈The Word〉는 영국의 록 밴드 비틀즈의 곡으로 존 레논과 폴 매카트니가 작곡하고 레논과 함께 리드 보컬로 녹음했다. 이 곡은 1965년 음반 《Rubber Soul》에 처음 발매되었다. (ko)
- The Word è una canzone dei Beatles scritta da John Lennon e Paul McCartney. Appare nell'album Rubber Soul del 1965. (it)
- The Word is een lied van de Britse popgroep The Beatles. Het lied is geschreven door John Lennon en Paul McCartney en werd in 1965 uitgebracht op het album Rubber Soul. In november 2006 werden samples van het nummer ook gebruikt op het album Love. (nl)
- The Word é uma canção dos Beatles, lançada no álbum Rubber Soul em 1965. composta por John Lennon. É uma das primeiras letras de Lennon sobre política, embora obscurecidos por referências ao amor. Foi gravada em 10 de novembro de 1965 nos estúdios da Abbey Road e tem duração de 2:37 minutos. (pt)
- The Word (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1965. (sv)
- «The Word» (с англ. — «Слово») — песня группы «Битлз», впервые вышедшая на альбоме «Rubber Soul». Песня была написана Джоном Ленноном и Полом Маккартни. Песня «The Word» является первой, в которой группа поёт о любви как об умозрительном понятии. В определённом смысле эта песня является знаковой в их творчестве, отмечающей переход от ранних, «предметных» песен о любви, к более абстрактным песням (квинтэссенцией которых можно считать «All You Need Is Love»). В тексте песни её авторы словно провозглашают новую веру, новое откровение о любви: По словам самого Леннона, «Слово [о котором идёт речь] — это „любовь“; в хороших и плохих книгах, которые я читал, каких угодно, где угодно, таким словом является „любовь“. Похоже, что это слово лежит в основе мироздания». В музыкальном плане песня характеризуется живым ритмом, не слишком разнообразными гармониями и простой мелодией. Маккартни по поводу этой песни сказал следующее: «Джон и я хотели бы писать песни с одной единственной нотой, как „Long Tall Sally“. У нас почти получилось это с „The Word“». Песня была записана в ночь с 10 на 11 ноября 1965 года на студии «Abbey Road Studios». Сессия началась в 9 вечера, а закончилась в 4 часа утра. В записи многоголосой вокальной партии участвовали все члены группы кроме Ринго Старра. В записи участвовали:
* Джон Леннон — вокал, ритм-гитара
* Пол Маккартни — вокал, бас-гитара, фортепиано
* Джордж Харрисон — вокал, соло-гитара
* Ринго Старр — ударные, маракас
* Джордж Мартин — фисгармония (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Word (englisch für: Das Wort) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1965 auf ihrem sechsten Studioalbum Rubber Soul veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von John Lennon und Paul McCartney und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht. (de)
- 「愛のことば」 （あいのことば、原題 : The Word）は、ビートルズの楽曲である。1965年12月3日に発売された6作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ラバー・ソウル』のA面5曲目に収録された。レノン＝マッカートニーの作品で、ボーカルは主にジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスンの3声コーラスで、ミドルエイトのみレノンがリードをとっている。 (ja)
- "The Word" is a song by English rock band the Beatles, written by John Lennon and Paul McCartney and recorded with Lennon on lead vocals. It was first released on their 1965 album Rubber Soul. (en)
- ( 영화에 대해서는 더 워드 문서를 참고하십시오.) 〈The Word〉는 영국의 록 밴드 비틀즈의 곡으로 존 레논과 폴 매카트니가 작곡하고 레논과 함께 리드 보컬로 녹음했다. 이 곡은 1965년 음반 《Rubber Soul》에 처음 발매되었다. (ko)
- The Word è una canzone dei Beatles scritta da John Lennon e Paul McCartney. Appare nell'album Rubber Soul del 1965. (it)
- The Word is een lied van de Britse popgroep The Beatles. Het lied is geschreven door John Lennon en Paul McCartney en werd in 1965 uitgebracht op het album Rubber Soul. In november 2006 werden samples van het nummer ook gebruikt op het album Love. (nl)
- The Word é uma canção dos Beatles, lançada no álbum Rubber Soul em 1965. composta por John Lennon. É uma das primeiras letras de Lennon sobre política, embora obscurecidos por referências ao amor. Foi gravada em 10 de novembro de 1965 nos estúdios da Abbey Road e tem duração de 2:37 minutos. (pt)
- The Word (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1965. (sv)
- «The Word» es una canción de The Beatles que aparece por primera vez en su álbum de 1965, Rubber Soul. Es usualmente citada como la primera canción de los Beatles en hablar sobre el amor de una manera abstracta, contra canciones del tipo chico/chica, como "She Loves You". En las letras, "la palabra es amor," como predica el cantante y, "di la palabra y serás libre". George Martin toca el solo de órgano de la canción. McCartney, Lennon, y George Harrison cantan la canción en tres partes armónicas, con Lennon cantando los puentes. (es)
- The Word est une chanson des Beatles, parue sur leur album Rubber Soul le 3 décembre 1965. Écrite essentiellement par John Lennon et créditée Lennon/McCartney, elle est un exemple du tournant musical et philosophique que le groupe entreprend avec son sixième album. Considérée par son auteur comme leur première « chanson à message », ce morceau illustre le chemin parcouru et à parcourir, entre les simples histoires d'amour racontées dans leurs premiers morceaux et l'amour universel exprimé notamment dans All You Need Is Love. « Dites le mot et soyez comme moi, dites le mot et vous serez libres » entend-on dans la chanson. « Avez-vous entendu ? Ce mot, c'est Amour ». (fr)
- «The Word» (с англ. — «Слово») — песня группы «Битлз», впервые вышедшая на альбоме «Rubber Soul». Песня была написана Джоном Ленноном и Полом Маккартни. Песня «The Word» является первой, в которой группа поёт о любви как об умозрительном понятии. В определённом смысле эта песня является знаковой в их творчестве, отмечающей переход от ранних, «предметных» песен о любви, к более абстрактным песням (квинтэссенцией которых можно считать «All You Need Is Love»). В тексте песни её авторы словно провозглашают новую веру, новое откровение о любви: В записи участвовали: (ru)
|
