| dbo:abstract
|
- ثيوبالد وولف تون المعروف بعد وفاته بوولف تون (20 يونيو 1763- 19 نوفمبر 1798)، شخصية ثورية إيرلندية رائدة وأحد الأعضاء المؤسسين لجمعية الإيرلنديين المتحدين، ويعتبر والد الجمهورية الإيرلندية وزعيم التمرد الأيرلندي عام 1798. ألقي القبض عليه في ميناء ليتيركيني في 3 نوفمبر عام 1798، وتوفي بعد ستة عشر يومًا في ظروف غير واضحة. (ar)
- Theobald Wolfe Tone, conegut pòstumament com a Wolfe Tone (Dublín, 20 de juny de 1763 – 19 de novembre de 1798), va ser un líder revolucionari irlandès i un dels membres fundadors dels Irlandesos Units. És considerat el pare del republicanisme irlandès i líder de la Rebel·lió irlandesa de 1798. Va ser capturat al port de Letterkenny el 3 de novembre de 1798, morint setze dies després per causes que encara estan disputades. Wolfe Tone va néixer a Dublín el 20 de juny de 1763. La seva família era descendent d'una família protestant francesa que va fugir a Anglaterra des de Gascunya al segle XVI per escapar de la persecució religiosa. Una branca de la família es va establir a Dublín al segle XVII. El pare de Theobald, Peter Tone, era un constructor de carros que tenia una granja a prop de Sallins, al comtat de Kildare i pertanyia a l'Església d'Irlanda. La seva mare provenia d'una família de comerciants catòlics que es va convertir al protestantisme després del naixement de Theobald. El seu avi matern fou capità d'un vaixell del comerç de les Índies Occidentals. (ca)
- Theobald Wolfe Tone (irsky: Bhulbh Teón; 20. června 1763 Dublin – 19. listopadu 1798 Dublin) byl irský revolucionář a jeden ze zakladatelů Society of United Irishmen, republikánské společnosti, která roku 1798 vyvolala povstání proti anglické nadvládě v Irsku. Tone sehrál důležitou úlohu při sbližování irských katolíků a presbyteriánů a při získávání francouzské pomoci pro povstání. V listopadu 1798 byl při svém druhém pokusu o přistání v Irsku s francouzskými jednotkami a zásobami zajat britskými námořními silami. V té době však povstání již bylo rozdrceno. Tone zemřel před plánovanou popravou, pravděpodobně vlastní rukou. Pozdější generace Tonea vyzdvihly jako otce irského republikánství, je proto důležitou postavou moderní irské národní identity. Jeho hrob v Bodenstown v hrabství Kildare je místem každoročních oslav. (cs)
- Theobald Wolfe Tone, meist nur Wolfe Tone genannt (* 20. Juni 1763 in Dublin; † 19. November 1798 ebenda), war Anwalt und ein radikaler Anführer der irischen Unabhängigkeitsbewegung sowie deren Rebellion von 1798. 1791 gründete er die Society of United Irishmen. (de)
- Theobald Wolfe Tone, comúnmente llamado Wolfe Tone (*Dublín, Irlanda, 20 de junio de 1763 - †Dublín, 19 de noviembre de 1798), fue el líder de la Society of the United Irishmen, además de ser un importante patriota irlandés y ser considerado como el padre del republicanismo irlandés. Siendo hijo de un protestante de la Iglesia de Irlanda, estudió leyes en el Trinity College. En 1789, fue admitido en el ejercicio de la abogacía, pero solo la practicó brevemente. En 1791, fue uno de los fundadores de la Sociedad de los Irlandeses Unidos (Society of United Irishmen), cuyos miembros, principalmente protestantes, se dedicaron a luchar por la libertad política irlandesa. Los principios de la Revolución Francesa fueron abrazados con entusiasmo en Irlanda, especialmente por los presbiterianos del Ulster. En octubre de 1791, Tone con el fin de plasmar estas ideas en la política práctica fundó, junto con Thomas Russell (1767-1803), Tandy Napper y otros, la Sociedad de los Irlandeses Unidos. El propósito original de esta sociedad no era más que la formación de una unión política entre católicos y protestantes, con el fin de obtener una reforma parlamentaria liberal. Fue solo cuando se hizo evidente que esto era inalcanzable por métodos constitucionales, que la mayoría de los miembros adoptaron opiniones más intransigentes y conspiraron para establecer una República de Irlanda por medio de una rebelión armada. Los Irlandeses Unidos fueron perseguidos por las autoridades británicas y muchos de ellos encarcelados. Debido a esto, Tone debió emigrar a los Estados Unidos, a donde llegó en mayo de 1795, y posteriormente a Francia. Allí buscó incansablemente apoyo para la causa irlandesa. Cuando estalló la rebelión irlandesa de 1798, Tone instó al Directorio francés a enviar una ayuda eficaz a los rebeldes, pero este se limitó a organizar una serie de pequeñas incursiones en diferentes puntos de la costa de Irlanda. Wolfe Tone participó en una de ellas, comandada por el almirante Bompard y con el general Hardy al mando de una fuerza de unos 3.000 hombres. Esta fuerza encontró un escuadrón inglés en Buncrana (Lough Swilly) el 12 de octubre de 1798. Tone, a bordo del navío de línea Hoche, rechazó la oferta de Bompard de escapar en una fragata antes del combate, y fue hecho prisionero cuando la Hoche se rindió. Fue juzgado, declarado culpable y sentenciado a la horca el 12 de noviembre de 1798. Pero, antes de que esta sentencia se llevara a cabo, se suicidó. (es)
- Theobald Wolfe Tone, arrunki Wolfe Tone deitua (Dublin, Irlanda, 1763ko ekainaren 20a - †1798ko azaroaren 19a), Society of United Irishmen ("Irlandar Batuen Elkartea") erakundearen buru izan zen, gainera irlandar abertzale garrantzitsua izan zen eta Irlandar Errepublikanismoaren aitatzat jotzen da. Irlandako Elizako kide zen protestante baten seme izanik Zuzenbidea ikasi zuen Dublingo Trinity College unibertsitatean. 1789an abokatu lanbidean jarduteko onartua izan zen, baina lanbide honetan denbora gutxiz aritu zen. 1791an Irlandar Batuen Elkartea (Society of United Irishmen) sortu zuen, erakunde honetako kideak, nagusiki protestanteak, irlandar askatasunaren alde borrokatzeari ekin ziotelarik. 1798an Wolfe Tone bera eta Bompard almirantearen agintepean zeuden 3.000 gizonekin bat britainiarren aurka jazarri eta 1798ko Irlandako matxinada jazo zen. Britainiar itsasuntzi eskuadroi batek euren itsasuntziak Lough Swillyen hondoratu eta Wolfe Tone preso hartu zuten. Dublinera eramana izan zen, han epaitu, zigortu eta heriotzera kondenatua izan zen, halere 1798ko azaroaren 19an bere exekuzioa baino lehen bere buruaz beste egin zuen. (eu)
- Theobald Wolfe Tone, né le 20 juin 1763 à Dublin et mort le 19 novembre 1798, est un homme politique irlandais. Aux yeux de certains, il est l’initiateur du nationalisme républicain irlandais. (fr)
- Duine aithnidiúil ar son neamhspleáchas na hÉireann ab ea Theobald Wolfe Tone (20 Meitheamh 1763 – 19 Samhain 1798) ar a dtugtar Wolfe Tone go minic, nó Bhulbh Teón ar uairibh. Ba phríomhphearsa réabhlóideach é agus ceann de bhunaitheoirí Cumann na nÉireannach Aontaithe. Bhí sé mar cheannaire ar Éirí Amach na hÉireann 1798. Feictear air mar Athair an Phoblachtánachais in Éirinn. (ga)
- Theobald Wolfe Tone, posthumously known as Wolfe Tone (Irish: Bhulbh Teón; 20 June 1763 – 19 November 1798), was a leading Irish revolutionary figure and one of the founding members in Belfast and Dublin of the United Irishmen, a republican society determined to end British rule, and achieve accountable government, in Ireland. Throughout his political career, Tone was involved in a number of military engagements against the British navy. He was active in drawing Irish Catholics and Protestants together in the United cause, and in soliciting French assistance for a general insurrection. In November 1798, on his second attempt to land in Ireland with French troops and supplies, he was captured by British naval forces. The United Irish risings of the summer had already been crushed. Tone died in advance of his scheduled execution, probably, as modern scholars generally believe, by his own hand. Later generations were to regard Tone as the father of Irish Republicanism. His grave in Bodenstown, County Kildare, is the site of annual commemorations. (en)
- シオボルド・ウルフ・トーン（Theobald Wolfe Tone, 1763年6月20日 - 1798年11月19日）は、アイルランドの革命家。死後は一般的に、ウルフ・トーンと呼ばれている。アイルランドにおいて主導的な役割を果たした革命家にしてユナイテッド・アイリッシュメンを立ち上げた一人であり、アイルランド共和主義の父として知られている。ドニゴール県のラフ・スウィリーでイギリス軍の捕虜となり刑務所に入れられた。処刑前に自殺を図ったと言われている。その後彼はその傷が原因で命を落とし、1798年のアイルランドの反乱に参加したことによるイギリス王家への反逆罪での絞首刑執行は免れた。 (ja)
- Theobald Wolfe Tone, (20 juni 1763 - 19 november 1798) was een Ierse nationalist. Hij was een van de leiders van de Society of United Irishmen. Wolfe Tone wordt beschouwd als de vader van de republikeinse beweging in Ierland. (nl)
- Theobald Wolfe Tone, comunemente conosciuto solo come Wolfe Tone (Dublino, 20 giugno 1763 – Dublino, 19 novembre 1798), è stato un politico irlandese, ribelle e leader del movimento indipendentista della Society of United Irishmen e precursore del repubblicanesimo irlandese.Figura centrale della Rivolta irlandese del 1798, fu condannato a morte per alto tradimento, ma morì dopo un tentativo di suicidio. (it)
- Theobald Wolfe Tone (ur. 20 czerwca 1763, zm. 19 listopada 1798) – irlandzki bohater narodowy, przywódca powstania w 1798. Urodził się w Dublinie. Działał jako polityk, sprzeciwiając się popularnym wówczas trendom dążącym do protestantyzacji katolicyzmu i sprzeciwiających się niezależności Irlandii od Anglii. W 1791 został współzałożycielem Towarzystwa Zjednoczonych Irlandczyków. Głównym celem towarzystwa była konspiracja mająca doprowadzić do ogólnoirlandzkiego powstania i ustanowienia republiki. Towarzystwo współpracowało z francuskimi jakobinami. W 1794 Towarzystwo zostało zdekonspirowane przez Brytyjczyków, zaś Wolfe Tone chcąc uniknąć aresztowania udał się na emigrację do USA, gdzie przebywał w latach 1795-1796. W lutym 1796 udał się do Paryża, gdzie został mianowany generałem francuskiej armii. W 1796 miała miejsce nieudana próba wysłania przez francuski Dyrektoriat 14-tysięcznego korpusu wojskowego do Irlandii, zaś 1797 również nieudana próba wysłania holenderskiej misji wojskowej. W czerwcu 1798 w Irlandii wybuchło powstanie. Na wieść o tym Dyrektoriat wysłał liczący 1000 żołnierzy korpus pod dowództwem Wolfe Tone'a. 22 sierpnia ekspedycja francuska wylądowała w Connacht. Tam połączyła się z liczącym 5000 żołnierzy oddziałem powstańczym. Zdołali odnieść kilka zwycięstw nad armią brytyjską, jednak w bitwie pod Lough Swilly 12 października 1798 oddziały powstańcze zostały rozgromione, zaś Wolfe Tone dostał się do niewoli. Skazany przez sąd na karę śmierci. Wyrok miał zostać wykonany 12 listopada 1798. Wolał jednak śmierć samobójczą. Zmarł z poderżniętym gardłem. (pl)
- Theobald Wolfe Tone, född 20 juni 1763 i Dublin, död 19 november 1798 i Dublin, var en irländsk nationalist och upprorsman. På Irland har Wolfe Tone tidvis betraktats som en nationalhjälte. Wolfe Tone var son till en vagnmakare. Efter en stormig ungdom blev han 1789 advokat och det var i rättssalen som han började sin politiska kamp för att ge katolikerna rättigheter. Från 1790 ägnade han sig åt irländsk politik, sedan han förgäves försökt intressera den brittiska regeringen för sitt projekt att bygga upp en militärkoloni på någon av Söderhavsöarna. Han väckte 1791 stort uppseende genom en broschyr där han, trots att han var protestant, förordade att katolikerna skulle befrias från tvångslagarna för att Irland skulle kunna samlas till självständighetskamp med andra medel än de parlamentariska, som Grattan förordade. Hösten 1791 bildade Wolfe Tone tillsammans med och föreningen United Irishmen. United Irishmen som organisation bestod av i huvudsak tre intressegrupper: protestanter som likt Tone såg sina karriärer beskurna eftersom de saknade de rätta kontakterna med administrationen som fanns på engelsk sida, katoliker som ville upphäva strafflagarna riktade mot dem och presbyterianerna som även de var drabbade av strafflagar om än inte lika kraftiga som de riktade mot katolikerna. Föreningens ändamål var ursprungligen allmänt reformvänliga, men Wolfe Tones inflytande gjorde att den ändrades och blev revolutionär. 1792-1793 var han avlönad sekreterare i de irländska katolikernas politiska kommitté. Han samarbetade 1794 med en agent som den franska regeringen sänt till Irland, den revolutionäre prästen , och utarbetade för dennes räkning en redogörelse för läget på Irland, särskilt med avseende på förutsättningarna för en tänkt fransk invasion. När detta dokument kom i myndigheternas händer, lyckades Wolfe Tone få till stånd en uppgörelse med regeringen om att han skulle slippa straff mot att han lämnade upplysningar om Jacksons verksamhet och emigrerade till Amerika (juni 1795). Wolfe Tone återvände till Europa redan i januari 1796 för att påverka franska regeringen för invasionsplanen. Han mottogs välvilligt av Carnot och utnämndes till brigadchef i franska armén (juni) samt generaladjutant åt general Hoche, invasionsföretagets tilltänkte chef. En fransk eskader med Wolfe Tone och 15,000 man landstigningstrupper ombord avgick 15 december från Brest, men skingrades av storm och återvände. Ett nytt försök med en holländsk eskader sommaren 1797 misslyckades på liknande sätt. Sedan hans beskyddare Hoche dött (september 1797), lyckades han endast förmå direktoriet att släppa till smärre truppstyrkor som stöd för den länge planerade resningen. Wolfe Tone följde med en sådan expedition och blev tillfångatagen efter en sjöstrid vid (12 oktober). Hans franska officersfullmakt hindrade inte krigsrätten från att döma honom till döden som förrädare. För att undgå hängning skar han sig i halsen med en pennkniv och avled efter 8 dagar. Före 1840-talet förekommer knappt något skrivet material om Wolfe Tone överhuvudtaget. som ville frigöra ön från britterna med våld började skriva om hans liv som ett föredöme för kampen på 1840-talet vilket han även under senare tids kamp kom att ses som. År 1898 firade Sinn Fein hundraårsminnet av hans död och Tone sågs då allmänt som en förebild för de som ville frigöra Irland från Storbritannien. (sv)
- Теобальд Волф Тон (нім. Theobald Wolfe Tone; 20 червня 1763 — 19 листопада 1798) — провідний ірландський революційний діяч і один із членів-засновників Об'єднаних ірландців та лідер Ірландського повстання 1798 року. Виступав на переговорах з французькою Директорією про підтримку повстання. Захоплений в Бункрані 3 листопада 1798 року а через неясні обставини він помер через шістнадцять днів. Існують відомості, що він був страчений. (uk)
- Теобальд Вольф (или Уолф) Тон (англ. Theobald Wolfe Tone), также известен как Вольф Тон (англ. Wolfe Tone; 20 июня 1763 — 19 ноября 1798) — ирландский политический деятель, основатель Общества объединённых ирландцев, один из лидеров Восстания 1798 года в Ирландии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ثيوبالد وولف تون المعروف بعد وفاته بوولف تون (20 يونيو 1763- 19 نوفمبر 1798)، شخصية ثورية إيرلندية رائدة وأحد الأعضاء المؤسسين لجمعية الإيرلنديين المتحدين، ويعتبر والد الجمهورية الإيرلندية وزعيم التمرد الأيرلندي عام 1798. ألقي القبض عليه في ميناء ليتيركيني في 3 نوفمبر عام 1798، وتوفي بعد ستة عشر يومًا في ظروف غير واضحة. (ar)
- Theobald Wolfe Tone, meist nur Wolfe Tone genannt (* 20. Juni 1763 in Dublin; † 19. November 1798 ebenda), war Anwalt und ein radikaler Anführer der irischen Unabhängigkeitsbewegung sowie deren Rebellion von 1798. 1791 gründete er die Society of United Irishmen. (de)
- Theobald Wolfe Tone, né le 20 juin 1763 à Dublin et mort le 19 novembre 1798, est un homme politique irlandais. Aux yeux de certains, il est l’initiateur du nationalisme républicain irlandais. (fr)
- Duine aithnidiúil ar son neamhspleáchas na hÉireann ab ea Theobald Wolfe Tone (20 Meitheamh 1763 – 19 Samhain 1798) ar a dtugtar Wolfe Tone go minic, nó Bhulbh Teón ar uairibh. Ba phríomhphearsa réabhlóideach é agus ceann de bhunaitheoirí Cumann na nÉireannach Aontaithe. Bhí sé mar cheannaire ar Éirí Amach na hÉireann 1798. Feictear air mar Athair an Phoblachtánachais in Éirinn. (ga)
- シオボルド・ウルフ・トーン（Theobald Wolfe Tone, 1763年6月20日 - 1798年11月19日）は、アイルランドの革命家。死後は一般的に、ウルフ・トーンと呼ばれている。アイルランドにおいて主導的な役割を果たした革命家にしてユナイテッド・アイリッシュメンを立ち上げた一人であり、アイルランド共和主義の父として知られている。ドニゴール県のラフ・スウィリーでイギリス軍の捕虜となり刑務所に入れられた。処刑前に自殺を図ったと言われている。その後彼はその傷が原因で命を落とし、1798年のアイルランドの反乱に参加したことによるイギリス王家への反逆罪での絞首刑執行は免れた。 (ja)
- Theobald Wolfe Tone, (20 juni 1763 - 19 november 1798) was een Ierse nationalist. Hij was een van de leiders van de Society of United Irishmen. Wolfe Tone wordt beschouwd als de vader van de republikeinse beweging in Ierland. (nl)
- Theobald Wolfe Tone, comunemente conosciuto solo come Wolfe Tone (Dublino, 20 giugno 1763 – Dublino, 19 novembre 1798), è stato un politico irlandese, ribelle e leader del movimento indipendentista della Society of United Irishmen e precursore del repubblicanesimo irlandese.Figura centrale della Rivolta irlandese del 1798, fu condannato a morte per alto tradimento, ma morì dopo un tentativo di suicidio. (it)
- Теобальд Волф Тон (нім. Theobald Wolfe Tone; 20 червня 1763 — 19 листопада 1798) — провідний ірландський революційний діяч і один із членів-засновників Об'єднаних ірландців та лідер Ірландського повстання 1798 року. Виступав на переговорах з французькою Директорією про підтримку повстання. Захоплений в Бункрані 3 листопада 1798 року а через неясні обставини він помер через шістнадцять днів. Існують відомості, що він був страчений. (uk)
- Теобальд Вольф (или Уолф) Тон (англ. Theobald Wolfe Tone), также известен как Вольф Тон (англ. Wolfe Tone; 20 июня 1763 — 19 ноября 1798) — ирландский политический деятель, основатель Общества объединённых ирландцев, один из лидеров Восстания 1798 года в Ирландии. (ru)
- Theobald Wolfe Tone, conegut pòstumament com a Wolfe Tone (Dublín, 20 de juny de 1763 – 19 de novembre de 1798), va ser un líder revolucionari irlandès i un dels membres fundadors dels Irlandesos Units. És considerat el pare del republicanisme irlandès i líder de la Rebel·lió irlandesa de 1798. Va ser capturat al port de Letterkenny el 3 de novembre de 1798, morint setze dies després per causes que encara estan disputades. (ca)
- Theobald Wolfe Tone (irsky: Bhulbh Teón; 20. června 1763 Dublin – 19. listopadu 1798 Dublin) byl irský revolucionář a jeden ze zakladatelů Society of United Irishmen, republikánské společnosti, která roku 1798 vyvolala povstání proti anglické nadvládě v Irsku. Tone sehrál důležitou úlohu při sbližování irských katolíků a presbyteriánů a při získávání francouzské pomoci pro povstání. V listopadu 1798 byl při svém druhém pokusu o přistání v Irsku s francouzskými jednotkami a zásobami zajat britskými námořními silami. V té době však povstání již bylo rozdrceno. Tone zemřel před plánovanou popravou, pravděpodobně vlastní rukou. Pozdější generace Tonea vyzdvihly jako otce irského republikánství, je proto důležitou postavou moderní irské národní identity. Jeho hrob v Bodenstown v hrabství Kildar (cs)
- Theobald Wolfe Tone, comúnmente llamado Wolfe Tone (*Dublín, Irlanda, 20 de junio de 1763 - †Dublín, 19 de noviembre de 1798), fue el líder de la Society of the United Irishmen, además de ser un importante patriota irlandés y ser considerado como el padre del republicanismo irlandés. Siendo hijo de un protestante de la Iglesia de Irlanda, estudió leyes en el Trinity College. Fue juzgado, declarado culpable y sentenciado a la horca el 12 de noviembre de 1798. Pero, antes de que esta sentencia se llevara a cabo, se suicidó. (es)
- Theobald Wolfe Tone, arrunki Wolfe Tone deitua (Dublin, Irlanda, 1763ko ekainaren 20a - †1798ko azaroaren 19a), Society of United Irishmen ("Irlandar Batuen Elkartea") erakundearen buru izan zen, gainera irlandar abertzale garrantzitsua izan zen eta Irlandar Errepublikanismoaren aitatzat jotzen da. Irlandako Elizako kide zen protestante baten seme izanik Zuzenbidea ikasi zuen Dublingo Trinity College unibertsitatean. (eu)
- Theobald Wolfe Tone, posthumously known as Wolfe Tone (Irish: Bhulbh Teón; 20 June 1763 – 19 November 1798), was a leading Irish revolutionary figure and one of the founding members in Belfast and Dublin of the United Irishmen, a republican society determined to end British rule, and achieve accountable government, in Ireland. Throughout his political career, Tone was involved in a number of military engagements against the British navy. He was active in drawing Irish Catholics and Protestants together in the United cause, and in soliciting French assistance for a general insurrection. In November 1798, on his second attempt to land in Ireland with French troops and supplies, he was captured by British naval forces. The United Irish risings of the summer had already been crushed. Tone died (en)
- Theobald Wolfe Tone (ur. 20 czerwca 1763, zm. 19 listopada 1798) – irlandzki bohater narodowy, przywódca powstania w 1798. Urodził się w Dublinie. Działał jako polityk, sprzeciwiając się popularnym wówczas trendom dążącym do protestantyzacji katolicyzmu i sprzeciwiających się niezależności Irlandii od Anglii. W 1791 został współzałożycielem Towarzystwa Zjednoczonych Irlandczyków. Głównym celem towarzystwa była konspiracja mająca doprowadzić do ogólnoirlandzkiego powstania i ustanowienia republiki. Towarzystwo współpracowało z francuskimi jakobinami. (pl)
- Theobald Wolfe Tone, född 20 juni 1763 i Dublin, död 19 november 1798 i Dublin, var en irländsk nationalist och upprorsman. På Irland har Wolfe Tone tidvis betraktats som en nationalhjälte. Wolfe Tone var son till en vagnmakare. Efter en stormig ungdom blev han 1789 advokat och det var i rättssalen som han började sin politiska kamp för att ge katolikerna rättigheter. Från 1790 ägnade han sig åt irländsk politik, sedan han förgäves försökt intressera den brittiska regeringen för sitt projekt att bygga upp en militärkoloni på någon av Söderhavsöarna. Han väckte 1791 stort uppseende genom en broschyr där han, trots att han var protestant, förordade att katolikerna skulle befrias från tvångslagarna för att Irland skulle kunna samlas till självständighetskamp med andra medel än de parlamentari (sv)
|
