| dbo:abstract
|
- المَشْجُ والمَشِجُ والمشَجُ والمَشِيجُ: كل لَوْنينِ اخْتلَطا، وقيل: هو ما اختلط من حمرة وبياض، وقيل: هو كل شيئين مختلطين، والجمع أَمْشاجٌ مثل يَتيمٍ وأَيْتام. (ar)
- El matís és una de les propietats del color que es refereix als aspectes qualitativament diferents de l'experiència de color que tenen relació amb diferències de longituds d'ona o amb mescles de diferents longituds d'ona. El matís és la qualitat que diferencia un color d'un altre: permet classificar-lo amb termes com vermell, groc o blau. Hi ha una alta correlació entre longitud d'ona i matís, tal com apareix a l'arc iris. Aquests colors formen part del grup de colors espectrals, els relacionats amb una longitud d'ona determinada. Mentre que els colors no espectrals serien els no relacionats amb una longitud d'ona determinada (com els porpres i morats). Solament poden obtenir-se mitjançant la mescla de dos o més llums monocromàtiques. Els colors cromàtics són els colors tant espectrals com no espectrals, però té importància per entendre'n el matís, mentre que en els colors acromàtics, la seva visualització o percepció s'entén millor en relació en referir-nos a la dimensió de que a la del matís (blanc, gris i negre). (ca)
- Tón, případně barevný tón, je v malířství, grafice a vlastnost barvy, která zahrnuje odstín, sytost a stupeň světlosti či tmavosti. Tónem se obvykle myslí malá odchylka barvy. Často se zaměňuje s odstínem a mnoho lidí považuje slova tón a odstín za synonyma. (cs)
- Le ton ou la teinte désignent, en peinture, la couleur perçue. Le terme couleur désigne à la fois un attribut visible d'un objet et, comme dans l'expression « marchand de couleurs », le matériau, mélange de colorant et de liant, qui sert à peindre. Le jargon professionnel des beaux-arts évite avec plus ou moins de succès les équivoques que crée cette ambiguïté. Dans les systèmes informatiques et dans certaines descriptions colorimétriques, la teinte, associée à la saturation et à la valeur ou clarté, désigne la couleur pure, monochromatique, qui, mélangée à du blanc, donne une couleur métamère de celle qu'on analyse. Dans un disque chromatique, la teinte est la direction en partant du centre. (fr)
- Dalam ilmu warna, Urna (tint) adalah campuran suatu warna dengan putih—alhasil meningkatkan kebercahayaan (lightness)—sedangkan Corak (shade) adalah campuran suatu warna dengan hitam—alhasil menurunkan kebercahayaan. Kelir (tone) dihasilkan baik dengan mencampurkan suatu warna dengan kelabu, maupun dengan pengurnaan (tinting) serta juga pencorakan (shading). Pencampuran suatu warna dengan warna hambar/netral (hitam, kelabu dan/atau putih) menurunkan kemarakan (chroma), atau kewarna-warnian (colorfulness), sementara nilai rona (hue) masih tetap sama.
* l
*
* s (in)
- In color theory, a tint is a mixture of a color with white, which increases lightness, while a shade is a mixture with black, which increases darkness. Both processes affect the resulting color mixture's relative saturation. A tone is produced either by mixing a color with gray, or by both tinting and shading. Mixing a color with any neutral color (including black, gray, and white) reduces the chroma, or colorfulness, while the hue (the relative mixture of red, green, blue, etc. depending on the colorspace) remains unchanged. In the graphic arts, especially printmaking and drawing, "tone" has a different meaning, referring to areas of continuous color, produced by various means, as opposed to the linear marks made by an engraved or drawn line. In common language, the term shade can be generalized to encompass any varieties of a particular color, whether technically they are shades, tints, tones, or slightly different hues. Meanwhile, the term tint can be generalized to refer to any lighter or darker variation of a color (e.g. tinted windows). When mixing colored light (additive color models), the achromatic mixture of spectrally balanced red, green, and blue (RGB) is always white, not gray or black. When we mix colorants, such as the pigments in paint mixtures, a color is produced which is always darker and lower in chroma, or saturation, than the parent colors. This moves the mixed color toward a neutral color—a gray or near-black. Lights are made brighter or dimmer by adjusting their brightness, or energy level; in painting, lightness is adjusted through mixture with white, black, or a color's complement. (en)
- 色調（しきちょう）、またはカラートーン（英語 Colour Tone）とは、色の明度と彩度によって分けられる色の系統をいう。 (ja)
- Nyans avser små skillnader eller skiftningar i uttrycket för färg, ljus och skugga med avseende på deras ton eller mättnad. Inom färglära kallar man närliggande varianter av färger för olika nyanser. (sv)
- Em teoria da cor, uma tint ou matiz é uma mistura de uma cor com branco, que reduz a escuridão, enquanto uma 'sombra' é uma mistura com preto, que aumenta a escuridão. Ambos os processos afetam a relativa leveza da mistura de cores resultante. Um 'tom' é produzido pela mistura de uma cor com cinza ou por matiz e sombreamento. A mistura de uma cor com qualquer cor neutra (incluindo preto, cinza e branco) reduz o croma ou colorido, enquanto o matiz (a mistura relativa de vermelho, azul e amarelo) permanece inalterado. Em linguagem comum, o termo shade pode ser generalizado para abranger ainda mais qualquer variedade de uma cor particular, seja tecnicamente sombra, matiz, tom ou levemente matizes diferentes Enquanto isso, o termo tint pode ser generalizado para se referir a qualquer variação mais clara ou mais escura de uma cor (por exemplo, janela colorida). Ao misturar luz colorida (modelos de cores aditivas), a mistura acromática de vermelho, verde e azul (RGB) espectralmente balanceados é sempre branca, não cinza ou preta. Quando misturamos corantes, como o pigmento s em misturas de tinta, é produzida uma cor que é sempre mais escura e mais baixa em croma, ou saturação, do que as cores originais. Isso move a cor mista em direção a uma cor neutra - cinza ou quase preto. As luzes são mais brilhantes ou mais fracas ajustando seu brilho ou nível de energia; na pintura, a leveza é ajustada através da mistura com branco, preto ou um complemento de cor. (pt)
- 色调不是指颜色的性质，是对一幅绘画作品的整体评价。一幅绘画作品虽然可能用了多种颜色，但总体有一种色调，是偏藍或偏红，是偏暖或偏冷等等。如果作品没有一个统一的色调，就会显得杂乱无章。但如果都是不一致的小色块，总的效果也给人一种统一的色調。 在，明色調也有人稱為含白度，是一種與白色顏色的混合，這減少了。而暗色調也有人稱為含黑度，是與黑色的混合，這增加了。色調(Tone)則透過和灰色的混合，或是和明色調和暗色調兩者著色的混合。將顏色和任何的中性色混合（包括黑，灰和白色）可降低彩度或，同時色相保持不變。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المَشْجُ والمَشِجُ والمشَجُ والمَشِيجُ: كل لَوْنينِ اخْتلَطا، وقيل: هو ما اختلط من حمرة وبياض، وقيل: هو كل شيئين مختلطين، والجمع أَمْشاجٌ مثل يَتيمٍ وأَيْتام. (ar)
- Tón, případně barevný tón, je v malířství, grafice a vlastnost barvy, která zahrnuje odstín, sytost a stupeň světlosti či tmavosti. Tónem se obvykle myslí malá odchylka barvy. Často se zaměňuje s odstínem a mnoho lidí považuje slova tón a odstín za synonyma. (cs)
- Dalam ilmu warna, Urna (tint) adalah campuran suatu warna dengan putih—alhasil meningkatkan kebercahayaan (lightness)—sedangkan Corak (shade) adalah campuran suatu warna dengan hitam—alhasil menurunkan kebercahayaan. Kelir (tone) dihasilkan baik dengan mencampurkan suatu warna dengan kelabu, maupun dengan pengurnaan (tinting) serta juga pencorakan (shading). Pencampuran suatu warna dengan warna hambar/netral (hitam, kelabu dan/atau putih) menurunkan kemarakan (chroma), atau kewarna-warnian (colorfulness), sementara nilai rona (hue) masih tetap sama.
* l
*
* s (in)
- 色調（しきちょう）、またはカラートーン（英語 Colour Tone）とは、色の明度と彩度によって分けられる色の系統をいう。 (ja)
- Nyans avser små skillnader eller skiftningar i uttrycket för färg, ljus och skugga med avseende på deras ton eller mättnad. Inom färglära kallar man närliggande varianter av färger för olika nyanser. (sv)
- 色调不是指颜色的性质，是对一幅绘画作品的整体评价。一幅绘画作品虽然可能用了多种颜色，但总体有一种色调，是偏藍或偏红，是偏暖或偏冷等等。如果作品没有一个统一的色调，就会显得杂乱无章。但如果都是不一致的小色块，总的效果也给人一种统一的色調。 在，明色調也有人稱為含白度，是一種與白色顏色的混合，這減少了。而暗色調也有人稱為含黑度，是與黑色的混合，這增加了。色調(Tone)則透過和灰色的混合，或是和明色調和暗色調兩者著色的混合。將顏色和任何的中性色混合（包括黑，灰和白色）可降低彩度或，同時色相保持不變。 (zh)
- El matís és una de les propietats del color que es refereix als aspectes qualitativament diferents de l'experiència de color que tenen relació amb diferències de longituds d'ona o amb mescles de diferents longituds d'ona. El matís és la qualitat que diferencia un color d'un altre: permet classificar-lo amb termes com vermell, groc o blau. (ca)
- Le ton ou la teinte désignent, en peinture, la couleur perçue. Le terme couleur désigne à la fois un attribut visible d'un objet et, comme dans l'expression « marchand de couleurs », le matériau, mélange de colorant et de liant, qui sert à peindre. Le jargon professionnel des beaux-arts évite avec plus ou moins de succès les équivoques que crée cette ambiguïté. (fr)
- In color theory, a tint is a mixture of a color with white, which increases lightness, while a shade is a mixture with black, which increases darkness. Both processes affect the resulting color mixture's relative saturation. A tone is produced either by mixing a color with gray, or by both tinting and shading. Mixing a color with any neutral color (including black, gray, and white) reduces the chroma, or colorfulness, while the hue (the relative mixture of red, green, blue, etc. depending on the colorspace) remains unchanged. (en)
- Em teoria da cor, uma tint ou matiz é uma mistura de uma cor com branco, que reduz a escuridão, enquanto uma 'sombra' é uma mistura com preto, que aumenta a escuridão. Ambos os processos afetam a relativa leveza da mistura de cores resultante. Um 'tom' é produzido pela mistura de uma cor com cinza ou por matiz e sombreamento. A mistura de uma cor com qualquer cor neutra (incluindo preto, cinza e branco) reduz o croma ou colorido, enquanto o matiz (a mistura relativa de vermelho, azul e amarelo) permanece inalterado. (pt)
|
