| dbo:abstract
|
- Sir Tom Stoppard, rodným jménem Tomáš Straussler, (* 3. července 1937, Zlín) je britský dramatik a scenárista moravského židovského původu. (cs)
- Sir Tom Stoppard OM, CBE, FRSL (Zlín, Txecoslovàquia, 3 de juliol de 1937) és un autor dramàtic britànic d'origen txec. Entre els molts guardons que ha guanyat, hi ha el Premi Internacional Terenci Moix a la trajectòria en arts escèniques. (ca)
- سير توم ستوبارد (بالإنجليزية: Tom Stoppard) (اسمه عند الولادة في 3 يوليو 1937 هو توماس ستراوسلر) هو مؤلف مسرحي بريطاني وُلد في جمهورية التشيك. حصل ستوبارد على وسام الاستحقاق، ورتبة الإمبراطورية البريطانية، وحصل أيضًا على وسام الفروسية في 1997، بالإضافة إلى ذلك، فهو عضو في الجمعية الملكية للأدب. كتب ستوبارد عدد كبير من المسرحيات للتلفزيون، والراديو، والمسرح. ومن أهم مسرحياته أركاديا، وساحل يوتوبيا، وكل ولد سيء يتسحق معروف. واشترك ستوبارد في كتابة سيناريو فيلم شكسبير عاشقًا. حاز سير ستوبارد على جائزة أوسكار وأربع جوائز توني. (ar)
- Sir Tom Stoppard OM, CBE, geboren als Tomáš Straussler, (* 3. Juli 1937 in Zlín, Tschechoslowakei) ist ein britischer Dramatiker, der bekannt ist für seine Stücke wie The Real Thing und Rosencrantz and Guildenstern are Dead sowie für das Drehbuch zu dem Film Shakespeare in Love. Er gilt als einer der herausragenden Autoren des britischen Nachkriegsdramas, das er durch seine sowohl bühnenwirksam wie auch intellektuell anregende Mischung aus Wortwitz, Situationskomik und philosophischen Reflexionen maßgeblich mit beeinflusst hat. Seine Werke gehören zu den meistgespielten und ebenfalls in akademischen Kreisen am intensivsten diskutierten Stücken des zeitgenössischen britischen Dramas. Der Stellenwert Stoppards als Autor und Dramatiker wurde 1997 auch durch seine Erhebung in den Adelsstand gewürdigt. (de)
- Tom STOPPARD (n. la 3-an de julio 1937) estis brita dramisto. (eo)
- Sir Tom Stoppard, jaiotza-izenaz Tomáš Straüssler (Zlín, Txekoslovakia ohia, 1937ko uztailaren 3a -), britainiar antzerkigile eta gidoi-idazlea da. (eu)
- Tom Stoppard (n. Tomáš Straussler, Zlín, Checoslovaquia, 3 de julio de 1937) es un dramaturgo británico de origen checo, famoso por obras de teatro como La costa de Utopía (The Coast of Utopia), Realidad (The Real Thing), Rosencrantz y Guildenstern han muerto, Rock 'n' Roll, y por el guion de la película Shakespeare in Love. (es)
- Tom Stoppard, né Tomáš Sträussler le 3 juillet 1937 à Zlín en Tchécoslovaquie, est un dramaturge britannique. (fr)
- Is drámadóir agus scríbhneoir scannán Briotanach é Sir Tom Stoppard. Ar 3 Iúil 1937 a rugadh é in na Seicslóvaice. Sa bhliain 2008, rangaigh an é mar uimhir 11 ar a liosta sin acu "na 100 duine is cumhachtaí i gCultúir na Ríochta Aontaithe". D'éirigh le teaghlach Stoppard éalú ón tSeicslóvaic an lá a rinne na Naitsíoch ionraic ar an tír sa bhliain 1939. Thug siad aghaidh ar Shingeapór. D'fhan athair Tom, ar dhochtúir é, chun cuidiú le arm na Breataine sa choimhlint i gcoinne na Seapánaigh. Fuair a athair bás ag na Seapánaigh, i gcampa géibhinn dar le Tom. Chuir an teaghlach fúthu san Astráil ar feadh tamaill, ansin d'aistrigh siad go dtí an India agus chaith siad na blianta 1943–1946 sa tír úd. D'fhreastail sé ar scoil ilchine in agus tugadh ainmneacha i mBéarla dósan agus dá dheartháir Petr, chomh maith le sloinne Sasanach. Ag deireadh an chogaidh, sa bhliain 1946, chuaigh siad go Sasana. D'fhreastail sé ar scoileanna in Nottingham agus in Eabhrac. Agus é ina fhear óg, d'oibrigh sé ar dtús mar iriseoir, ansin mar léirmheastóir drámaí agus ansin, sa bhliain 1960, mar dhramadóir. (ga)
- Sir Tom Stoppard OM CBE FRSL HonFBA (born Tomáš Sträussler, 3 July 1937) is a Czech-born British playwright and screenwriter. He has written for film, radio, stage, and television, finding prominence with plays. His work covers the themes of human rights, censorship, and political freedom, often delving into the deeper philosophical thematics of society. Stoppard has been a playwright of the National Theatre and is one of the most internationally performed dramatists of his generation. Stoppard was knighted for his contribution to theatre by Queen Elizabeth II in 1997. Born in Czechoslovakia, Stoppard left as a child refugee, fleeing imminent Nazi occupation. He settled with his family in Britain after the war, in 1946, having spent the previous three years (1943–1946) in a boarding school in Darjeeling in the Indian Himalayas. After being educated at schools in Nottingham and Yorkshire, Stoppard became a journalist, a drama critic and then, in 1960, a playwright. Stoppard's most prominent plays include Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, Jumpers, Travesties, Night and Day, The Real Thing, Arcadia, The Invention of Love, The Coast of Utopia, Rock 'n' Roll and Leopoldstadt.Stoppard is also known for his screenplays including Brazil (1985), Empire of the Sun (1987), The Russia House (1990), Billy Bathgate (1991), Shakespeare in Love (1998), Enigma (2001), and Anna Karenina (2012). His work on television includes various plays for ITV Play of the Week and the HBO limited series Parade's End (2013). He has received numerous awards and honours including an Academy Award, a Laurence Olivier Award, and four Tony Awards. In 2008, The Daily Telegraph ranked him number 11 in their list of the "100 most powerful people in British culture". It was announced in June 2019 that Stoppard had written a new play, Leopoldstadt, set in the Jewish community of early 20th-century Vienna. The play premiered in January 2020 at Wyndham's Theatre. The play went on to win the Laurence Olivier Award for Best New Play. (en)
- Sir Tom Stoppard, nato Tomáš Straussler (Zlín, 3 luglio 1937), è un drammaturgo, sceneggiatore, regista e scrittore britannico di origine cecoslovacca.Sceneggiatore Premio Oscar di Shakespeare in Love, Stoppard è uno dei più apprezzati e prolifici drammaturghi britannici del secondo novecento e i suoi drammi Rosencrantz e Guildenstern sono morti, I mostri sacri, The Real Thing e The Coast of Utopia hanno vinto il Tony Award alla migliore opera teatrale. (it)
- 톰 스토파드 경(영어: Sir Tom Stoppard, OM, CBE, 1937년 7월 3일 ~ )은 체코슬로바키아에서 태어난 영국의 극작가, 각본가이다. 체코슬로바키아에서 '토마시 스트라우슬레르(Tomáš Straussler)'라는 이름으로 태어나 싱가포르와 인도에서 성장했다. 1946년 영국으로 건너와 브리스틀에서 신문 기자로 글을 쓰기 시작해 1963년 첫 희곡 《물위를 걷다》를 썼고, 1968년에 《자유인의 등장》으로 제목을 바꾸어 런던에서 공연했다. 그의 2번째 작품이며 대표작으로 꼽히는 《로젠크란츠와 길덴스턴은 죽었다》(1967)는 로열 내셔널 시어터의 레퍼토리의 하나가 되었다. 복수 비극 《햄릿》을 복수 희극으로 쓴 것인데, 미국에서 최우수 외국 희곡상을 받기도 했다. 그 밖의 작품으로는 《별개의 평화》, 《검찰관의 사냥개》가 있다. 영화 《셰익스피어 인 러브》의 시나리오를 쓰기도 하였다. (ko)
- Tom Stoppard, geboren als Tomáš Straussler (Zlín, 3 juli 1937), is een Brits toneelschrijver. (nl)
- サー・トム・ストッパード（Sir Tom Stoppard, 1937年7月3日 - ）は、チェコ出身のイギリスの劇作家、映画脚本家。代表作は戯曲『』、『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』、映画『恋に落ちたシェイクスピア』。 (ja)
- Tom Stoppard, właśc. Tomáš Straussler (ur. 3 lipca 1937 w Zlínie) – brytyjski dramaturg i scenarzysta czeskiego pochodzenia, zdobywca Oskara za najlepszy scenariusz oraz Nagrody Tony dla najlepszego dramaturga. (pl)
- Sir Tom Stoppard, ursprungligen Tomáš Sträussler, född 3 juli 1937 i Zlín, Tjeckoslovakien, är en brittisk dramatiker och manusförfattare. Stoppard har också regisserat en film, Rosenkrants och Gyllenstjerna är döda från 1990, som han skrev manus till baserat på sin egen pjäsförlaga. (sv)
- Tom Stoppard (nascido Tomáš Straussler, Zlín, Checoslováquia, 3 de julho de 1937) é um dramaturgo e guionista inglês de origem checa. (pt)
- Сэр Том Сто́ппард (англ. Tom Stoppard, при рождении — чеш. Tomáš Straussler; род. 3 июля 1937, Злин, Первая Чехословацкая республика) — британский драматург, режиссёр, киносценарист и критик. (ru)
- 汤姆·斯托帕德爵士，OM，CBE（英語：Sir Tom Stoppard，1937年7月3日－），原名托馬斯·施特勞斯勒（捷克語：Tomáš Straussler），英國劇作家，曾獲得奧斯卡金像獎。史塔伯德著名的劇本包括《The Coast of Utopia》、《The Real Thing》、《Rosencrantz & Guildenstern Are Dead》，他也有寫電影《Brazil》與《莎翁情史》的劇本。 (zh)
- Сер Том Сто́ппард (народж. Томаш Штраусслер, англ. Tom Stoppard; нар. 3 липня 1937, Злін, Чехословаччина) — британський драматург, режисер, кіносценарист і критик, Командор ордену Британської імперії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sir Tom Stoppard, rodným jménem Tomáš Straussler, (* 3. července 1937, Zlín) je britský dramatik a scenárista moravského židovského původu. (cs)
- Sir Tom Stoppard OM, CBE, FRSL (Zlín, Txecoslovàquia, 3 de juliol de 1937) és un autor dramàtic britànic d'origen txec. Entre els molts guardons que ha guanyat, hi ha el Premi Internacional Terenci Moix a la trajectòria en arts escèniques. (ca)
- سير توم ستوبارد (بالإنجليزية: Tom Stoppard) (اسمه عند الولادة في 3 يوليو 1937 هو توماس ستراوسلر) هو مؤلف مسرحي بريطاني وُلد في جمهورية التشيك. حصل ستوبارد على وسام الاستحقاق، ورتبة الإمبراطورية البريطانية، وحصل أيضًا على وسام الفروسية في 1997، بالإضافة إلى ذلك، فهو عضو في الجمعية الملكية للأدب. كتب ستوبارد عدد كبير من المسرحيات للتلفزيون، والراديو، والمسرح. ومن أهم مسرحياته أركاديا، وساحل يوتوبيا، وكل ولد سيء يتسحق معروف. واشترك ستوبارد في كتابة سيناريو فيلم شكسبير عاشقًا. حاز سير ستوبارد على جائزة أوسكار وأربع جوائز توني. (ar)
- Tom STOPPARD (n. la 3-an de julio 1937) estis brita dramisto. (eo)
- Sir Tom Stoppard, jaiotza-izenaz Tomáš Straüssler (Zlín, Txekoslovakia ohia, 1937ko uztailaren 3a -), britainiar antzerkigile eta gidoi-idazlea da. (eu)
- Tom Stoppard (n. Tomáš Straussler, Zlín, Checoslovaquia, 3 de julio de 1937) es un dramaturgo británico de origen checo, famoso por obras de teatro como La costa de Utopía (The Coast of Utopia), Realidad (The Real Thing), Rosencrantz y Guildenstern han muerto, Rock 'n' Roll, y por el guion de la película Shakespeare in Love. (es)
- Tom Stoppard, né Tomáš Sträussler le 3 juillet 1937 à Zlín en Tchécoslovaquie, est un dramaturge britannique. (fr)
- Sir Tom Stoppard, nato Tomáš Straussler (Zlín, 3 luglio 1937), è un drammaturgo, sceneggiatore, regista e scrittore britannico di origine cecoslovacca.Sceneggiatore Premio Oscar di Shakespeare in Love, Stoppard è uno dei più apprezzati e prolifici drammaturghi britannici del secondo novecento e i suoi drammi Rosencrantz e Guildenstern sono morti, I mostri sacri, The Real Thing e The Coast of Utopia hanno vinto il Tony Award alla migliore opera teatrale. (it)
- 톰 스토파드 경(영어: Sir Tom Stoppard, OM, CBE, 1937년 7월 3일 ~ )은 체코슬로바키아에서 태어난 영국의 극작가, 각본가이다. 체코슬로바키아에서 '토마시 스트라우슬레르(Tomáš Straussler)'라는 이름으로 태어나 싱가포르와 인도에서 성장했다. 1946년 영국으로 건너와 브리스틀에서 신문 기자로 글을 쓰기 시작해 1963년 첫 희곡 《물위를 걷다》를 썼고, 1968년에 《자유인의 등장》으로 제목을 바꾸어 런던에서 공연했다. 그의 2번째 작품이며 대표작으로 꼽히는 《로젠크란츠와 길덴스턴은 죽었다》(1967)는 로열 내셔널 시어터의 레퍼토리의 하나가 되었다. 복수 비극 《햄릿》을 복수 희극으로 쓴 것인데, 미국에서 최우수 외국 희곡상을 받기도 했다. 그 밖의 작품으로는 《별개의 평화》, 《검찰관의 사냥개》가 있다. 영화 《셰익스피어 인 러브》의 시나리오를 쓰기도 하였다. (ko)
- Tom Stoppard, geboren als Tomáš Straussler (Zlín, 3 juli 1937), is een Brits toneelschrijver. (nl)
- サー・トム・ストッパード（Sir Tom Stoppard, 1937年7月3日 - ）は、チェコ出身のイギリスの劇作家、映画脚本家。代表作は戯曲『』、『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』、映画『恋に落ちたシェイクスピア』。 (ja)
- Tom Stoppard, właśc. Tomáš Straussler (ur. 3 lipca 1937 w Zlínie) – brytyjski dramaturg i scenarzysta czeskiego pochodzenia, zdobywca Oskara za najlepszy scenariusz oraz Nagrody Tony dla najlepszego dramaturga. (pl)
- Sir Tom Stoppard, ursprungligen Tomáš Sträussler, född 3 juli 1937 i Zlín, Tjeckoslovakien, är en brittisk dramatiker och manusförfattare. Stoppard har också regisserat en film, Rosenkrants och Gyllenstjerna är döda från 1990, som han skrev manus till baserat på sin egen pjäsförlaga. (sv)
- Tom Stoppard (nascido Tomáš Straussler, Zlín, Checoslováquia, 3 de julho de 1937) é um dramaturgo e guionista inglês de origem checa. (pt)
- Сэр Том Сто́ппард (англ. Tom Stoppard, при рождении — чеш. Tomáš Straussler; род. 3 июля 1937, Злин, Первая Чехословацкая республика) — британский драматург, режиссёр, киносценарист и критик. (ru)
- 汤姆·斯托帕德爵士，OM，CBE（英語：Sir Tom Stoppard，1937年7月3日－），原名托馬斯·施特勞斯勒（捷克語：Tomáš Straussler），英國劇作家，曾獲得奧斯卡金像獎。史塔伯德著名的劇本包括《The Coast of Utopia》、《The Real Thing》、《Rosencrantz & Guildenstern Are Dead》，他也有寫電影《Brazil》與《莎翁情史》的劇本。 (zh)
- Сер Том Сто́ппард (народж. Томаш Штраусслер, англ. Tom Stoppard; нар. 3 липня 1937, Злін, Чехословаччина) — британський драматург, режисер, кіносценарист і критик, Командор ордену Британської імперії. (uk)
- Sir Tom Stoppard OM, CBE, geboren als Tomáš Straussler, (* 3. Juli 1937 in Zlín, Tschechoslowakei) ist ein britischer Dramatiker, der bekannt ist für seine Stücke wie The Real Thing und Rosencrantz and Guildenstern are Dead sowie für das Drehbuch zu dem Film Shakespeare in Love. Er gilt als einer der herausragenden Autoren des britischen Nachkriegsdramas, das er durch seine sowohl bühnenwirksam wie auch intellektuell anregende Mischung aus Wortwitz, Situationskomik und philosophischen Reflexionen maßgeblich mit beeinflusst hat. Seine Werke gehören zu den meistgespielten und ebenfalls in akademischen Kreisen am intensivsten diskutierten Stücken des zeitgenössischen britischen Dramas. Der Stellenwert Stoppards als Autor und Dramatiker wurde 1997 auch durch seine Erhebung in den Adelsstand ge (de)
- Is drámadóir agus scríbhneoir scannán Briotanach é Sir Tom Stoppard. Ar 3 Iúil 1937 a rugadh é in na Seicslóvaice. Sa bhliain 2008, rangaigh an é mar uimhir 11 ar a liosta sin acu "na 100 duine is cumhachtaí i gCultúir na Ríochta Aontaithe". Agus é ina fhear óg, d'oibrigh sé ar dtús mar iriseoir, ansin mar léirmheastóir drámaí agus ansin, sa bhliain 1960, mar dhramadóir. (ga)
- Sir Tom Stoppard OM CBE FRSL HonFBA (born Tomáš Sträussler, 3 July 1937) is a Czech-born British playwright and screenwriter. He has written for film, radio, stage, and television, finding prominence with plays. His work covers the themes of human rights, censorship, and political freedom, often delving into the deeper philosophical thematics of society. Stoppard has been a playwright of the National Theatre and is one of the most internationally performed dramatists of his generation. Stoppard was knighted for his contribution to theatre by Queen Elizabeth II in 1997. (en)
|
