| dbo:abstract
|
- قاذفة الطوربيد(بالإنجليزية: Torpedo bomber) هي قاذفة متخصصة باستهداف السفن مع إمكانية استعاملها في القصف الجوي المعتاد. وجدت قاذفات الطوربيدات قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية حيث لعبت دورا مهما في كثير من المعارك المشهورة، لا سيما أثناء الهجوم البريطاني على تارانتو و الهجوم الياباني على بيرل هاربر. (ar)
- Torpédový bombardér byl typ bombardovacího letadla určeného speciálně k útokům na lodě pomocí torpéd. První torpédové bombardéry byly vyvinuty již během první světové války, v meziválečném období byla propracována taktika jejich nasazení a období své největší slávy zažily v námořních bitvách druhé světové války. Po ní byly velice rychle nahrazeny novými, účinnějšími zbraňovými systémy (hlavně protilodními střelami), které mohly nosit konvenční bombardéry. (cs)
- Ein Torpedobomber ist ein Militärflugzeug, das in der Lage ist, Torpedos zu transportieren und mit diesen Schiffsziele anzugreifen. (de)
- Un avión torpedero o simplemente torpedero es un bombardero diseñado en un principio para atacar objetivos con torpedos, pero que además puede cargar bombas convencionales. Generalmente cargan torpedos diseñados para lanzarlos desde el aire, que son más pequeños y ligeros que los usados por submarinos y buques torpederos. Apareció por primera vez en los últimos años de la Primera Guerra Mundial. Como un torpedo aerotransportado podía pesar hasta 907 kg (2000 libras), el doble que la carga de bombas que permitía un bombardero monomotor de la época, se necesitaba tener un motor más potente. Cargar torpedos incluso requería una larga compuerta, o en todo caso un fuselaje grande, que era la razón por la cual se precisaba un avión especial para atacar con torpedos. De todas formas, muchos aviones plurimotores más pesados han sido utilizados alguna vez como torpederos. Los torpederos ya eran un elemento prioritario para la Segunda Guerra Mundial. Durante la misma, jugaron un importante papel en muchas famosas batallas, como el ataque británico en la Batalla de Tarento o el ataque japonés a la base de Pearl Harbor. En esas batallas, particularmente, los torpederos hicieron un buen trabajo porque el objetivo era estacionario, como ya lo habían hecho otros aviones de guerra. En otras batallas, cuando el objetivo era un barco lo suficientemente capaz de moverse a una velocidad relativamente alta, a los aviones convencionales les era difícil hundirlo, mientras que con los torpederos se hizo mucho más fácil, excepto cuando los tripulantes de la nave enemiga estaban muy bien entrenados. Aun cuando el torpedo hundiera un barco de guerra, siempre era un ataque importante, como el del acorazado Bismarck, por lo que el torpedero se convirtió en un arma muy peligrosa. Uno de los principales inconvenientes de esta aeronave era que tenía que volar a una velocidad constante, en un curso estable, a una altitud fija y frente a su objetivo por un largo tiempo antes de lanzar el torpedo, por lo que era muy vulnerable a un ataque enemigo. Los torpederos incluso eran eficaces a la hora de amerizar (posarse sobre el agua), aunque esto se hacía bastante difícil, sobre todo en condiciones de mar gruesa. Los torpederos desaparecieron casi inmediatamente después de finalizada la Segunda Guerra Mundial, siendo reemplazados por aeronaves más modernas que cargaban otras armas, como los misiles antibuque. Paralelamente, en algunos ataques marítimos, muchos helicópteros y otras aeronaves guiaban a los torpederos hacia el objetivo. Sin embargo, el modo de operación en esos casos era sensiblemente diferente. (es)
- Sebuah pesawat pembom torpedo adalah pesawat militer yang dirancang untuk menyerang kapal laut dengan . Pesawat pengebom torpedo muncul tepat sebelum Perang Dunia Pertama pecah, segera setelah pesawat sudah mampu membawa benda seberat torpedo; dan tetap menjadi jenis pesawat yang vital sampai mereka kalah oleh rudal anti-kapal. Mereka menjadi elemen terpenting dalam banyak pertempuran masyhur selama Perang Dunia Kedua, diantaranya adalah serangan Inggris di Taranto dan serangan Jepang di menyerang Pearl Harbor.
* l
* b
* s
* l
* b
* s (in)
- Un bombardier-torpilleur est un bombardier conçu principalement pour attaquer des navires ou des sous-marins avec des torpilles. Cela requiert une longue soute à bombe ou une installation particulière sous le fuselage pour transporter l'engin, ce qui explique pourquoi il existe un type d'avion particulier pour cette tâche. (fr)
- A torpedo bomber is a military aircraft designed primarily to attack ships with aerial torpedoes. Torpedo bombers came into existence just before the First World War almost as soon as aircraft were built that were capable of carrying the weight of a torpedo, and remained an important aircraft type until they were rendered obsolete by anti-ship missiles. They were an important element in many famous Second World War battles, notably the British attack at Taranto, the sinking of the German battleship Bismarck, and the Japanese attack on Pearl Harbor. (en)
- L'aerosilurante è un particolare aereo da bombardamento che al posto di convenzionali bombe aeree trasporta uno o più siluri. (it)
- 뇌격기(雷擊機, torpedo bomber)란 어뢰를 이용한, 수상함 공격에 특화된 비행기이다. 통상적으로 수평폭격을 겸용하는 것이 가능하다. 대함미사일의 개발 전까지 어뢰는 항공기를 통한 함선공격이 중요한 임무 중 하나였다. 제1차 세계 대전에서도 영국해군항공대에 의해 일부 사용사례가 있지만, 본격적으로 사용된 것은 제2차 세계 대전이다. 전후에는 대함미사일의 등장으로 쓰이지 않게 되면서 지금은 완전히 사라졌다. (ko)
- 雷撃機（らいげきき）とは、軍用機の一種。雷撃（航空魚雷による対水上艦攻撃、正式には雷爆撃）に特化した飛行機。通常、水平爆撃を兼務することができる。 (ja)
- Samolot torpedowy – rodzaj samolotu wojskowego przeznaczonego do zwalczania statków i okrętów nawodnych za pomocą torped lotniczych, stosowany do lat 50. XX wieku. Budowano trzy zasadnicze rodzaje samolotów torpedowych, różniące się konstrukcją i charakterystykami:
* pokładowe samoloty torpedowe,
* bazowe samoloty torpedowe,
* wodnosamoloty torpedowe. Zazwyczaj samoloty torpedowe były wyspecjalizowaną odmianą samolotów bombowych, mogły więc przenosić zamiast torped bomby. Określane były wówczas także jako samoloty torpedowo-bombowe lub bombowce torpedowe. Rzadziej samoloty torpedowe były przystosowane wyłącznie do przenoszenia torped. (pl)
- Um torpedeiro é um bombardeiro desenhado com o objectivo de atacar navios com torpedos, mas também podendo carregar bombas convencionais. O motivo para este avião especificamente criado é devido à necessidade de os aviões precisarem de uma fuselagem mais comprida para carregar torpedos. A Marinha do Brasil usou esse tipo de avião, na sua versão hidroavião-torpedeiro, aviões esses tanto biplanos como monoplanos, esses últimos em operações navais da Segunda Guerra Mundial, operados em navios mercantes, adaptados para a guerra. Os torpedeiros em suas várias versões operacionais, foram desenvolvidos nos finais da Primeira Guerra Mundial e durante a Segunda Guerra Mundial, aperfeiçoados, onde foram importantes em várias batalhas, por exemplo no ataque Britânico na batalha de Taranto e no ataque Japonês a Pearl Harbor. Este tipo de avião desapareceu quase mediamente após o fim da guerra, sendo substituídos por outros aviões mais comuns, e por sua vez por misseís. Desde os anos 50 alguns helicópteros começaram a ser capazes de lançar torpedos, mesmo sendo utilizados para combate anti-submarino em vez de combate aéreo. Passando então a servirem como defesas para fragatas e porta-aviões. (pt)
- Torpedflygplan (svenskt flygvapenprefix: T), även torpedbombflygplan eller "torpedbombare" för kort, är stridsflygplan som är speciellt konstruerade för att fälla torpeder, vilka hade sin storhetstid framför allt under första och andra världskriget, samt mellankrigstiden, men som idag till stor del helt ersatts av konventionella stridsflygplan beväpnade med sjömålsrobotar, samt ubåtsjakthelikoptrar utrustade med målsökande torpeder. Torpedflygplan har traditionellt varit utformade som marina stridsflygplan utformade med bromskrok för landning på hangarfartyg, eller som sjöflygplan (pontonflygplan, flygbåt) för landning till sjöss och har ofta haft en sekundär roll som havsövervakningsflygplan. De har traditionellt även haft viss förmåga att montera , flygbomber och sjunkbomber för ubåtsjakt och kustförsvar. (sv)
- Торпедоносец — тип самолёта, предназначенного для поражения торпедами боевых кораблей в море и на базах, транспорта на морских коммуникациях, а также для постановки минных заграждений, обеспечения высадки морского десанта, содействия сухопутным войскам, действовавшим на приморских направлениях.Появились в составе ВМФ некоторых государств в годы Первой мировой войны. Самолёты-торпедоносцы производят прицельное торпедометание, сбрасывание авиационных бомб и мин. Применение торпед и мин позволяет воздействовать на менее защищённую подводную часть корабля. (ru)
- Торпедоносець — бойовий літак, що призначався для ураження авіаційними торпедами бойових кораблів і транспортів, а також для постановки мінних загороджень. Випадки застосування торпед з літаків по морських цілях були відомі ще за часів Першої світової війни. Так, у 1915 англійський гідролітак в Мармуровому морі потопив торпедою турецьке судно водотоннажністю 500 т. Однак спеціалізовані торпедоносці з'явилися на флотах ряду країн з початку 30-х рр. Торпедоносці набули великого розповсюдження в період Другої світової війни. У порівнянні з бомбардувальниками вони могли уражати кораблі (судна) в найбільш вразливу їх підводну частину. Зазвичай торпедоносці несли до двох торпед, які розміщувалися, в залежності від типу літака, під фюзеляжем, крилами або в бомболюки. До початку війни на озброєнні ВМФ СРСР складалися торпедоносці-бомбардувальники ДБ-3 і Іл-4. У ході війни на озброєння надійшов торпедоносці, розроблений на базі літака Ту-2. У післявоєнний період на озброєнні авіації ВМФ СРСР складалися реактивні торпедоносці-бомбардувальники Іл-28, Ту-14 і Ту-16. У зв'язку з посиленням до середини 50-х рр. засобів ППО на море і створенням ракет, здатних вражати цілі на великих відстанях від літака-носія, авіаційні торпеди втратили своє значення для боротьби з надводними кораблями, і торпедоносці були замінені ракетоносцями. Авіаційні протичовнові торпеди маються на озброєнні протичовнових літаків і вертольотів. (uk)
- 魚雷轟炸機（Torpedo bomber）是一種以空射型魚雷作為主要武裝、用於攻擊水面船艦的轟炸機。但除了魚雷外，此型戰機也可在作戰中配置傳統的炸彈，故魚雷轟炸機又可作為水平轟炸機用途。 魚雷轟炸機是一種曾在第二次世界大戰戰前至戰爭期間頗為活躍的作戰機種，並且在包括珍珠港事變等戰役中具有關鍵性的影響。但是，由於魚雷轟炸機獨特的攻擊方式所造成的高折損率，再加上反艦飛彈這類武器的逐漸興起，導致此類機種很迅速地在二戰結束之後就停止發展，並且消聲匿跡。 後來興起的反潛巡邏機、反潛直升機，取代了老式魚雷轟炸機轉型為反潛戰主力機種，並配備了324mm的輕型魚雷。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قاذفة الطوربيد(بالإنجليزية: Torpedo bomber) هي قاذفة متخصصة باستهداف السفن مع إمكانية استعاملها في القصف الجوي المعتاد. وجدت قاذفات الطوربيدات قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية حيث لعبت دورا مهما في كثير من المعارك المشهورة، لا سيما أثناء الهجوم البريطاني على تارانتو و الهجوم الياباني على بيرل هاربر. (ar)
- Torpédový bombardér byl typ bombardovacího letadla určeného speciálně k útokům na lodě pomocí torpéd. První torpédové bombardéry byly vyvinuty již během první světové války, v meziválečném období byla propracována taktika jejich nasazení a období své největší slávy zažily v námořních bitvách druhé světové války. Po ní byly velice rychle nahrazeny novými, účinnějšími zbraňovými systémy (hlavně protilodními střelami), které mohly nosit konvenční bombardéry. (cs)
- Ein Torpedobomber ist ein Militärflugzeug, das in der Lage ist, Torpedos zu transportieren und mit diesen Schiffsziele anzugreifen. (de)
- Sebuah pesawat pembom torpedo adalah pesawat militer yang dirancang untuk menyerang kapal laut dengan . Pesawat pengebom torpedo muncul tepat sebelum Perang Dunia Pertama pecah, segera setelah pesawat sudah mampu membawa benda seberat torpedo; dan tetap menjadi jenis pesawat yang vital sampai mereka kalah oleh rudal anti-kapal. Mereka menjadi elemen terpenting dalam banyak pertempuran masyhur selama Perang Dunia Kedua, diantaranya adalah serangan Inggris di Taranto dan serangan Jepang di menyerang Pearl Harbor.
* l
* b
* s
* l
* b
* s (in)
- Un bombardier-torpilleur est un bombardier conçu principalement pour attaquer des navires ou des sous-marins avec des torpilles. Cela requiert une longue soute à bombe ou une installation particulière sous le fuselage pour transporter l'engin, ce qui explique pourquoi il existe un type d'avion particulier pour cette tâche. (fr)
- A torpedo bomber is a military aircraft designed primarily to attack ships with aerial torpedoes. Torpedo bombers came into existence just before the First World War almost as soon as aircraft were built that were capable of carrying the weight of a torpedo, and remained an important aircraft type until they were rendered obsolete by anti-ship missiles. They were an important element in many famous Second World War battles, notably the British attack at Taranto, the sinking of the German battleship Bismarck, and the Japanese attack on Pearl Harbor. (en)
- L'aerosilurante è un particolare aereo da bombardamento che al posto di convenzionali bombe aeree trasporta uno o più siluri. (it)
- 뇌격기(雷擊機, torpedo bomber)란 어뢰를 이용한, 수상함 공격에 특화된 비행기이다. 통상적으로 수평폭격을 겸용하는 것이 가능하다. 대함미사일의 개발 전까지 어뢰는 항공기를 통한 함선공격이 중요한 임무 중 하나였다. 제1차 세계 대전에서도 영국해군항공대에 의해 일부 사용사례가 있지만, 본격적으로 사용된 것은 제2차 세계 대전이다. 전후에는 대함미사일의 등장으로 쓰이지 않게 되면서 지금은 완전히 사라졌다. (ko)
- 雷撃機（らいげきき）とは、軍用機の一種。雷撃（航空魚雷による対水上艦攻撃、正式には雷爆撃）に特化した飛行機。通常、水平爆撃を兼務することができる。 (ja)
- Торпедоносец — тип самолёта, предназначенного для поражения торпедами боевых кораблей в море и на базах, транспорта на морских коммуникациях, а также для постановки минных заграждений, обеспечения высадки морского десанта, содействия сухопутным войскам, действовавшим на приморских направлениях.Появились в составе ВМФ некоторых государств в годы Первой мировой войны. Самолёты-торпедоносцы производят прицельное торпедометание, сбрасывание авиационных бомб и мин. Применение торпед и мин позволяет воздействовать на менее защищённую подводную часть корабля. (ru)
- 魚雷轟炸機（Torpedo bomber）是一種以空射型魚雷作為主要武裝、用於攻擊水面船艦的轟炸機。但除了魚雷外，此型戰機也可在作戰中配置傳統的炸彈，故魚雷轟炸機又可作為水平轟炸機用途。 魚雷轟炸機是一種曾在第二次世界大戰戰前至戰爭期間頗為活躍的作戰機種，並且在包括珍珠港事變等戰役中具有關鍵性的影響。但是，由於魚雷轟炸機獨特的攻擊方式所造成的高折損率，再加上反艦飛彈這類武器的逐漸興起，導致此類機種很迅速地在二戰結束之後就停止發展，並且消聲匿跡。 後來興起的反潛巡邏機、反潛直升機，取代了老式魚雷轟炸機轉型為反潛戰主力機種，並配備了324mm的輕型魚雷。 (zh)
- Un avión torpedero o simplemente torpedero es un bombardero diseñado en un principio para atacar objetivos con torpedos, pero que además puede cargar bombas convencionales. Generalmente cargan torpedos diseñados para lanzarlos desde el aire, que son más pequeños y ligeros que los usados por submarinos y buques torpederos. Paralelamente, en algunos ataques marítimos, muchos helicópteros y otras aeronaves guiaban a los torpederos hacia el objetivo. Sin embargo, el modo de operación en esos casos era sensiblemente diferente. (es)
- Samolot torpedowy – rodzaj samolotu wojskowego przeznaczonego do zwalczania statków i okrętów nawodnych za pomocą torped lotniczych, stosowany do lat 50. XX wieku. Budowano trzy zasadnicze rodzaje samolotów torpedowych, różniące się konstrukcją i charakterystykami:
* pokładowe samoloty torpedowe,
* bazowe samoloty torpedowe,
* wodnosamoloty torpedowe. (pl)
- Um torpedeiro é um bombardeiro desenhado com o objectivo de atacar navios com torpedos, mas também podendo carregar bombas convencionais. O motivo para este avião especificamente criado é devido à necessidade de os aviões precisarem de uma fuselagem mais comprida para carregar torpedos. A Marinha do Brasil usou esse tipo de avião, na sua versão hidroavião-torpedeiro, aviões esses tanto biplanos como monoplanos, esses últimos em operações navais da Segunda Guerra Mundial, operados em navios mercantes, adaptados para a guerra. (pt)
- Torpedflygplan (svenskt flygvapenprefix: T), även torpedbombflygplan eller "torpedbombare" för kort, är stridsflygplan som är speciellt konstruerade för att fälla torpeder, vilka hade sin storhetstid framför allt under första och andra världskriget, samt mellankrigstiden, men som idag till stor del helt ersatts av konventionella stridsflygplan beväpnade med sjömålsrobotar, samt ubåtsjakthelikoptrar utrustade med målsökande torpeder. (sv)
- Торпедоносець — бойовий літак, що призначався для ураження авіаційними торпедами бойових кораблів і транспортів, а також для постановки мінних загороджень. Випадки застосування торпед з літаків по морських цілях були відомі ще за часів Першої світової війни. Так, у 1915 англійський гідролітак в Мармуровому морі потопив торпедою турецьке судно водотоннажністю 500 т. Однак спеціалізовані торпедоносці з'явилися на флотах ряду країн з початку 30-х рр. (uk)
|
