| dbo:abstract
|
- Touch ID és un sistema de reconeixement d'empremtes dactilars, dissenyat per Apple per als dispositius de la família iPhone i iPad. La funció principal de Touch ID és el desbloqueig dels dispositius Apple mitjançant l'escaneig i reconeixement biomètric d'empremtes dactilars, a més de poder ser utilitzat com un mètode segur d'autentificació en diversos serveis (com en iTunes Store, App Store i iBooks Store), compres i aplicacions. El dispositiu que va incloure per primera vegada aquest sistema va ser l'iPhone 5s, llançat en 2013. Durant la seva presentació, es va esmentar per part d'Apple que la informació de l'empremtes dactilars seria emmagatzemada localment (en el propi dispositiu) dins d'un lloc segur del coprocessador Secure Enclave dins del SoC Apple A7 i posteriors, en comptes de ser emmagatzemat remotament en els servidors d'Apple mitjançant iCloud. En la WWDC de 2015 Apple va presentar la segona generació més ràpida d'aquest sistema, que s'incorporaria en els models iPhone 6s i posteriors, excepte en l'iPhone X de 2017. D'altra banda, també es va començar a incloure en els iPads a partir de l'iPad Air 2. (ca)
- Touch ID je funkce pro rozpoznávání otisků prstů, kterou navrhla a vyvíjí společnost Apple Inc., a je standardem na iPhonu, už od iPhone 5S, stejně jako na iPadu, od iPad 2 Air a MacBook Pro. V roce 2015 Apple představil rychlejší druhou generaci Touch ID pro iPhone 6S, a později pro MacBook Pro v roce 2016. Touch ID umožňuje uživatelům odemknout Apple zařízení, nakupovat v různých Apple obchodech s digitálním obsahem (iTunes Store, App Store a iBooks Store), ověřovat online Apple Pay (Apple platby) nebo provádět ověření v jiných aplikacích. Při oznámení funkce Apple uvedl, že informace o otisku prstu jsou uloženy lokálně v bezpečném úložišti na čipu Apple A7 a novějších čipech. Informace o otisku prstu nejsou tedy uloženy v cloudu, takže je velmi obtížné externě přistoupit k informaci o otisku prstů pro kohokoliv cizího. Apple si ponechal Touch ID na iPhonu 8, iPhonu SE 2. a 3. generace a iPadu základního modelu, zatímco všechny iPhony od iPhonu X v roce 2017 a vyšší třídy přijaly rozpoznávání Face ID. (cs)
- Als Touch ID bezeichnet das US-amerikanische Unternehmen Apple Inc. einen im Jahr 2013 eingeführten Fingerabdruckscanner. Er wurde entwickelt, um das Gerät schnell zu entsperren, ohne einen PIN oder ein Passwort zu benutzen. Der Fingerabdruckscanner wurde in vielen iPhones und iPads in der Home-Taste integriert. Eine Besonderheit stellen das iPad Air (4. Generation) und das iPad Mini (6. Generation) dar, die keine Home-Taste besitzen, aber Touch ID in der oberen Taste (Ein-/Ausschalter) eingebaut haben. Ab dem iPhone X, das keine Home-Taste mehr besitzt, wurde es durch Face ID ersetzt. Eine dritte Variante von Touch ID findet sich in verschiedenen MacBooks. Dort ist der Fingerabdruckscanner im Ein-/Ausschalter ganz oben rechts auf der Tastatur eingebaut. Die drahtlose Tastatur des iMacs mit M1 Prozessor ist in einer Variante mit Touch ID verfügbar und grundsätzlich mit allen M1 Macs einsetzbar. (de)
- Touch ID est un système de lecture d'empreinte digitale proposé par Apple, servant à déverrouiller les appareils iPhone, iPad, MacBook Pro et Air, à effectuer des achats dans l'App Store ou à payer ses achats en ligne ou dans des boutiques physiques ou sur Internet avec le système Apple Pay. Le premier Touch ID est sorti avec l'iPhone 5s en 2013, puis une seconde génération plus rapide depuis l'iPhone 6s jusqu'à l'iPhone SE (2020) ainsi que pour le MacBook Pro, le MacBook Air de 2018 puis l'iMac de 2021 par le biais de son Magic Keyboard ; celui de l'iPhone 7, du 8 et du SE (2020) n'est pas un bouton mécanique, mais une surface tactile. (fr)
- TouchID es un sistema de reconocimiento de huellas dactilares, diseñado por Apple para los dispositivos de la familia iPhone y iPad. La función principal de Touch ID es el desbloqueo de los dispositivos Apple mediante el escaneo y reconocimiento biometrico de huellas dactilares, además de poder ser utilizado como un método seguro de autentificación en diversos servicios (como en iTunes Store, App Store e iBooks Store), compras y aplicaciones. El dispositivo que incluyó por primera vez este sistema fue el iPhone 5S, lanzado a fines del año 2013. Durante su presentación, se mencionó por parte de Apple que la información de la huellas dactilares sería almacenada localmente (en el propio dispositivo) dentro de un lugar seguro del SoC y posteriores, llamado , en vez de ser almacenado remotamente en los servidores de Apple mediante iCloud. En la WWDC de 2015 Apple presentó la segunda generación más rápida de este sistema, que se incorporaría en los modelos iPhone 6S y posteriores, excepto en el iPhone X de 2017. Por otro lado, también se empezó a incluir en los iPads a partir del iPad Air 2 y el Mini 3, ambos lanzados a principios del año 2015. (es)
- Touch ID is an electronic fingerprint recognition feature designed and released by Apple Inc. that allows users to unlock devices, make purchases in the various Apple digital media stores (iTunes Store, App Store, and Apple Books Store), and authenticate Apple Pay online or in apps. It can also be used to lock and unlock password-protected notes on iPhone and iPad. Touch ID was first introduced in iPhones with 2013's iPhone 5S, In 2015, Apple introduced a faster second-generation Touch ID in the iPhone 6S; a year later in 2016, it made its laptop debut in the MacBook Pro integrated on the right side of the Touch Bar. Touch ID has been used on all iPads since the iPad Air 2 was introduced in 2014. In MacBooks, each user account can have up to three fingerprints, and a total of five fingerprints across the system. Fingerprint information is stored locally in a secure enclave on the Apple A7 and later chips, not in the cloud, a design choice intended to secure fingerprint information from users or malicious attackers. Apple retained Touch ID on iPhone 8, 2nd generation iPhone SE, 3rd generation iPhone SE, and the base model iPads, while all other iPhones since the iPhone X in 2017, and the higher-end iPad Pro have adopted Face ID recognition. The 4th and 5th-generation iPad Air and the 6th-generation iPad Mini incorporates a Touch ID sensor on the top button. In 2020, 2021 and 2022, Apple unveiled a new line of iMacs, Mac Studios with Studio Display, and Mac minis that can be configured with Touch ID on the Magic Keyboard. (en)
- Touch ID è un sistema di riconoscimento biometrico sviluppato da Apple, basato su un lettore di impronte digitali. Viene implementato su iPhone, iPad e Mac, e in alcuni modelli più recenti di iPhone e iPad è stato sostituito da Face ID. (it)
- Touch ID is een technologie die gebruik maakt van vingerafdrukherkenning om bijvoorbeeld een smartphone te ontgrendelen. Deze technologie wordt door Apple Inc. gebruikt vanaf de iPhone 5s tot aan de iPhone SE (2020) en in de alle iPads sinds de iPad Air 2. In 2015 introduceerde Apple de snellere tweede generatie Touch ID in de iPhone 6s. Een jaar later maakte Touch ID zijn debuut in de MacBook Pro en werd het ook verwerkt in de MacBook Air uit 2018. In de iPad air 4 (2020) wordt de Touch ID-sensor verwerkt in de sleep/wake-knop. Het heeft dezelfde beveiliging als de tweede generatie Touch ID, die sinds de iPhone 6s uit 2015 gebruikt wordt. De informatie verzameld over de vingerafdruk wordt opgeslagen in de door wat Apple de noemt. Deze geïsoleerde zone is op de en latere processorchips aanwezig. Zo worden de gegevens door deze geïsoleerde zone lokaal, in de chip zelf, opgeslagen en niet in de cloud. Dit ontwerp maakt het onmogelijk om de vingerafdrukinformatie vanaf buitenaf te raadplegen. Vanaf de iPhone X wordt gebruik gemaakt van Face ID om de smartphone te ontgrendelen, met uitzondering van de iPhone SE (2020). Ook wordt er vanaf de derde generatie iPad Pro gebruik gemaakt van Face ID. (nl)
- Touch ID는 애플의 지문 인식 시스템으로, 아이폰 5s 이후 출시된 아이폰 제품군과 아이패드 에어 2, 아이패드 미니 3, 아이패드 프로 이후 출시된 아이패드 제품군, 그리고 2016년형 맥북 프로이후 맥북 전 모델에 탑재되어있다.이는 지문 인식 기능이다. (ko)
- Touch ID（タッチアイディー）は、Appleが開発しリリースした指紋による生体認証機能である。AppleのiPhoneシリーズ、iPadシリーズ及びMacシリーズに搭載されている。 2013年に発売されたiPhone 5sで初めて搭載し、2015年のiPhone 6sから約2倍速い認証速度を実現した第2世代のTouch IDを導入した。 Touch IDにより、ユーザーはデバイスのロックを解除したり、さまざまなAppleのオンラインストア（iTunes Store、App StoreおよびApple Books）で購入したり、オンラインまたはアプリでApple Payを認証することができる。 この機能の発表時に、指紋情報がApple A7以降のチップ上の安全な領域にローカルに保存され、クラウドには格納されないため外部からのアクセスが非常に困難であるとアナウンスした。 (ja)
- Touch ID é um sensor biométrico desenvolvido pela Apple Inc.. Foi inicialmente introduzido ao iPhone 5s e atualmente está disponível também para o iPhone SE (1ª Geração), iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus , iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone SE (2ª Geração), iPad Air 2, iPad mini 3, iPad Pro, iPad Pro 9.7, e iPad Mini 4. Através dele, é possível realizar compras nas lojas virtuais iTunes, App Store, Apple Bookstore, compras internas em aplicativos, proteger aplicativos como o Google Drive e o Notas, transações pelo Apple Pay e desbloquear a tela sem a necessidade de digitar sua respectiva senha, apenas encostando a impressão digital no sensor. Atualmente, o sensor está em sua segunda geração, funcionando de uma maneira mais rápida e mais segura, lançada em 2015, junto ao iPhone 6s e posteriores, iPad Pro e iPad Mini 4 e posteriores. Em 2016, o MacBook Pro com Touch Bar adotou a tecnologia e logo depois outro modelos como o MacBook Air. Em 2017, a Apple introduziu o Face ID no iPhone X e nos modelos seguintes da linha. O iPhone 8, iPhone SE (2ª Geração) e os modelos anteriores ainda permanecem com o Touch ID. O iPad Air (2020) apresenta um Touch ID no botão superior, ao invés de ser usado no botão início. (pt)
- Touch ID — сканер отпечатков пальцев, разработанный корпорацией Apple. Впервые был применён в смартфоне iPhone, представленном в 2013 году. В настоящий момент установлен в iPhone 5S, iPhone 6/6+, iPhone 6S/6S+, iPhone SE, 7/7+, 8/8+, iPhone SE 2, а также планшетах iPad Mini 3, iPad Mini 4|iPad mini 5|iPad mini 6, iPad Air 3|iPad Air 4|iPad Air 5 , iPad 2017, iPad (2018),iPad (2019) также им оборудованы планшеты из линейки iPad Pro до 2018 года. Touch ID глубоко интегрирован в iOS 7 и выше: датчик позволяет пользователям производить разблокировку устройств, а также подтверждать покупки в App Store, iTunes Store и iBooks Store, при помощи одного из сохранённых отпечатков. Secure Enclave способен хранить до пяти разных отпечатков. На данный момент существует два поколения датчиков:
* Touch ID 1-го поколения (iPhone 5S, iPhone 6, iPhone 6 Plus и iPhone SE (2016), а также iPad Mini 3)
* Touch ID 2-го поколения (iPhone 6S, iPhone 6S Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone SE (2020), iPad Air 2 Архивная копия от 27 сентября 2019 на Wayback Machine, а также им оснащены iPad Pro первого и второго поколения). В ноутбуках MacBook доступен во всех моделях с TouchBar, а также в MacBook Air 2019. Начиная с модели iPhone X (кроме iPhone SE 2 и iPhone SE 3) сканер отпечатков пальцев отсутствует, его роль выполняет нововведённый датчик Face ID, сканирующий лицо пользователя. (ru)
- 触控 ID（英語：Touch ID）是由蘋果公司設計發表的一種指紋辨識技術。 使用的裝置為:
* iPhone (5s, 6/Plus, 6s/Plus, 7/Plus, 8/Plus, SE(第一, 二代,三代))
* iPad (第五, 六, 七, 八, 九代）
* iPad Air (第二, 三, 四代, 五代)
* iPad mini (第三, 四, 五, 6代)
* iPad Pro (第一, 二代)
* MacBook Pro (2016與其後繼機型配備Touch bar版)
* MacBook Air (2018 Retina與後繼機型）
* Magic Keyboard（2021新款，僅支持基於Apple M1的iMac） 在2015年9月19日，蘋果公司發布第二代Touch ID，並聲稱其辨識速度是前代Touch ID的2倍。在iOS 11更新中，當國家設為中國，語言設為簡體中文的環境下譯為「觸控ID」。 (zh)
- Touch ID — сканер відбитків пальців, розроблений компанією Apple. На поточний момент встановлений в iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone SE 2020, iPhone SE 2022; планшетах iPad Pro 9.7, iPad Pro 12.9, iPad Air 2 та iPad mini 3, iPad mini 4. За твердженням Apple, Touch ID глибоко інтегрований в iOS 7 і дозволяє користувачам розблокувати смартфон, а також здійснювати покупки в App Store, iTunes Store і за допомогою відбитку одного з пальців. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Touch ID è un sistema di riconoscimento biometrico sviluppato da Apple, basato su un lettore di impronte digitali. Viene implementato su iPhone, iPad e Mac, e in alcuni modelli più recenti di iPhone e iPad è stato sostituito da Face ID. (it)
- Touch ID는 애플의 지문 인식 시스템으로, 아이폰 5s 이후 출시된 아이폰 제품군과 아이패드 에어 2, 아이패드 미니 3, 아이패드 프로 이후 출시된 아이패드 제품군, 그리고 2016년형 맥북 프로이후 맥북 전 모델에 탑재되어있다.이는 지문 인식 기능이다. (ko)
- Touch ID（タッチアイディー）は、Appleが開発しリリースした指紋による生体認証機能である。AppleのiPhoneシリーズ、iPadシリーズ及びMacシリーズに搭載されている。 2013年に発売されたiPhone 5sで初めて搭載し、2015年のiPhone 6sから約2倍速い認証速度を実現した第2世代のTouch IDを導入した。 Touch IDにより、ユーザーはデバイスのロックを解除したり、さまざまなAppleのオンラインストア（iTunes Store、App StoreおよびApple Books）で購入したり、オンラインまたはアプリでApple Payを認証することができる。 この機能の発表時に、指紋情報がApple A7以降のチップ上の安全な領域にローカルに保存され、クラウドには格納されないため外部からのアクセスが非常に困難であるとアナウンスした。 (ja)
- 触控 ID（英語：Touch ID）是由蘋果公司設計發表的一種指紋辨識技術。 使用的裝置為:
* iPhone (5s, 6/Plus, 6s/Plus, 7/Plus, 8/Plus, SE(第一, 二代,三代))
* iPad (第五, 六, 七, 八, 九代）
* iPad Air (第二, 三, 四代, 五代)
* iPad mini (第三, 四, 五, 6代)
* iPad Pro (第一, 二代)
* MacBook Pro (2016與其後繼機型配備Touch bar版)
* MacBook Air (2018 Retina與後繼機型）
* Magic Keyboard（2021新款，僅支持基於Apple M1的iMac） 在2015年9月19日，蘋果公司發布第二代Touch ID，並聲稱其辨識速度是前代Touch ID的2倍。在iOS 11更新中，當國家設為中國，語言設為簡體中文的環境下譯為「觸控ID」。 (zh)
- Touch ID — сканер відбитків пальців, розроблений компанією Apple. На поточний момент встановлений в iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone SE 2020, iPhone SE 2022; планшетах iPad Pro 9.7, iPad Pro 12.9, iPad Air 2 та iPad mini 3, iPad mini 4. За твердженням Apple, Touch ID глибоко інтегрований в iOS 7 і дозволяє користувачам розблокувати смартфон, а також здійснювати покупки в App Store, iTunes Store і за допомогою відбитку одного з пальців. (uk)
- Touch ID és un sistema de reconeixement d'empremtes dactilars, dissenyat per Apple per als dispositius de la família iPhone i iPad. La funció principal de Touch ID és el desbloqueig dels dispositius Apple mitjançant l'escaneig i reconeixement biomètric d'empremtes dactilars, a més de poder ser utilitzat com un mètode segur d'autentificació en diversos serveis (com en iTunes Store, App Store i iBooks Store), compres i aplicacions. El dispositiu que va incloure per primera vegada aquest sistema va ser l'iPhone 5s, llançat en 2013. (ca)
- Touch ID je funkce pro rozpoznávání otisků prstů, kterou navrhla a vyvíjí společnost Apple Inc., a je standardem na iPhonu, už od iPhone 5S, stejně jako na iPadu, od iPad 2 Air a MacBook Pro. V roce 2015 Apple představil rychlejší druhou generaci Touch ID pro iPhone 6S, a později pro MacBook Pro v roce 2016. Apple si ponechal Touch ID na iPhonu 8, iPhonu SE 2. a 3. generace a iPadu základního modelu, zatímco všechny iPhony od iPhonu X v roce 2017 a vyšší třídy přijaly rozpoznávání Face ID. (cs)
- Als Touch ID bezeichnet das US-amerikanische Unternehmen Apple Inc. einen im Jahr 2013 eingeführten Fingerabdruckscanner. Er wurde entwickelt, um das Gerät schnell zu entsperren, ohne einen PIN oder ein Passwort zu benutzen. Der Fingerabdruckscanner wurde in vielen iPhones und iPads in der Home-Taste integriert. Eine Besonderheit stellen das iPad Air (4. Generation) und das iPad Mini (6. Generation) dar, die keine Home-Taste besitzen, aber Touch ID in der oberen Taste (Ein-/Ausschalter) eingebaut haben. Ab dem iPhone X, das keine Home-Taste mehr besitzt, wurde es durch Face ID ersetzt. Eine dritte Variante von Touch ID findet sich in verschiedenen MacBooks. Dort ist der Fingerabdruckscanner im Ein-/Ausschalter ganz oben rechts auf der Tastatur eingebaut. Die drahtlose Tastatur des iMacs mi (de)
- TouchID es un sistema de reconocimiento de huellas dactilares, diseñado por Apple para los dispositivos de la familia iPhone y iPad. La función principal de Touch ID es el desbloqueo de los dispositivos Apple mediante el escaneo y reconocimiento biometrico de huellas dactilares, además de poder ser utilizado como un método seguro de autentificación en diversos servicios (como en iTunes Store, App Store e iBooks Store), compras y aplicaciones. El dispositivo que incluyó por primera vez este sistema fue el iPhone 5S, lanzado a fines del año 2013. (es)
- Touch ID est un système de lecture d'empreinte digitale proposé par Apple, servant à déverrouiller les appareils iPhone, iPad, MacBook Pro et Air, à effectuer des achats dans l'App Store ou à payer ses achats en ligne ou dans des boutiques physiques ou sur Internet avec le système Apple Pay. (fr)
- Touch ID is an electronic fingerprint recognition feature designed and released by Apple Inc. that allows users to unlock devices, make purchases in the various Apple digital media stores (iTunes Store, App Store, and Apple Books Store), and authenticate Apple Pay online or in apps. It can also be used to lock and unlock password-protected notes on iPhone and iPad. Touch ID was first introduced in iPhones with 2013's iPhone 5S, In 2015, Apple introduced a faster second-generation Touch ID in the iPhone 6S; a year later in 2016, it made its laptop debut in the MacBook Pro integrated on the right side of the Touch Bar. Touch ID has been used on all iPads since the iPad Air 2 was introduced in 2014. In MacBooks, each user account can have up to three fingerprints, and a total of five fingerpr (en)
- Touch ID is een technologie die gebruik maakt van vingerafdrukherkenning om bijvoorbeeld een smartphone te ontgrendelen. Deze technologie wordt door Apple Inc. gebruikt vanaf de iPhone 5s tot aan de iPhone SE (2020) en in de alle iPads sinds de iPad Air 2. In 2015 introduceerde Apple de snellere tweede generatie Touch ID in de iPhone 6s. Een jaar later maakte Touch ID zijn debuut in de MacBook Pro en werd het ook verwerkt in de MacBook Air uit 2018. (nl)
- Touch ID — сканер отпечатков пальцев, разработанный корпорацией Apple. Впервые был применён в смартфоне iPhone, представленном в 2013 году. В настоящий момент установлен в iPhone 5S, iPhone 6/6+, iPhone 6S/6S+, iPhone SE, 7/7+, 8/8+, iPhone SE 2, а также планшетах iPad Mini 3, iPad Mini 4|iPad mini 5|iPad mini 6, iPad Air 3|iPad Air 4|iPad Air 5 , iPad 2017, iPad (2018),iPad (2019) также им оборудованы планшеты из линейки iPad Pro до 2018 года. Touch ID глубоко интегрирован в iOS 7 и выше: датчик позволяет пользователям производить разблокировку устройств, а также подтверждать покупки в App Store, iTunes Store и iBooks Store, при помощи одного из сохранённых отпечатков. Secure Enclave способен хранить до пяти разных отпечатков. (ru)
- Touch ID é um sensor biométrico desenvolvido pela Apple Inc.. Foi inicialmente introduzido ao iPhone 5s e atualmente está disponível também para o iPhone SE (1ª Geração), iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus , iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone SE (2ª Geração), iPad Air 2, iPad mini 3, iPad Pro, iPad Pro 9.7, e iPad Mini 4. Através dele, é possível realizar compras nas lojas virtuais iTunes, App Store, Apple Bookstore, compras internas em aplicativos, proteger aplicativos como o Google Drive e o Notas, transações pelo Apple Pay e desbloquear a tela sem a necessidade de digitar sua respectiva senha, apenas encostando a impressão digital no sensor. Atualmente, o sensor está em sua segunda geração, funcionando de uma maneira mais rápida e mais segura, lança (pt)
|
