| dbo:abstract
|
- السياحة في باريس، في عام 2013 رحبت باريس بـ15.6 مليون زائرا من مختلف دول العالم، وكان أكبر عدد من الزوار من الولايات المتحدة الأمريكية. استقبلت مدينة باريس 33.3 مليون زائرا في عام 2013 نظرا لموقعها بالقرب من لندن أكبر منطقة يقصدها السياح حول العالم، وقد عرف ذلك عن طريق إشغال الفنادق وإزدحامها. أكبر عدد من السياح الأجانب في باريس يأتون بالترتيب من بريطانيا والولايات المتحدة و وألمانيا و إيطاليا و الصين. في 2012 ، صرف 265.212 من الأجورللعمال في مدينة باريس أو 18.4% من العدد الإجمالي كانوا يعملون في القطاعات ذات الصلة بالسياحة، الفنادق والمطاعم و النقل والترفيه. في عام 2014 صرف السياح 17 مليار دولار في باريس(13.58 مليار يورو) ثالث أعلى مبلغ في العالم بعد لندن ونيويورك. ويعتبر اليورو هو العملة الأساسية لمنطقة فرنسا بما في ذلك باريس. (ar)
- Cestovní ruch v Paříži je významnou součástí ekonomiky města, které patří díky své velmi rozmanité a obsáhlé turistické nabídce. V roce 2017 Paříž navštívilo 23 miliónů turistů (nárůst o 12 %, oproti roku 2016). Nejvíce turistů pocházelo z USA, Japonska a z Číny. Z Evropy nejvíce turistů přijíždí z Německa a Velké Británie. Paříž se tak každoročně pyšní prvenstvím, nejnavštěvovanějších měst na světě. (cs)
- L'Île-de-France est la troisième destination touristique mondiale. Les huit départements de la région présentent une offre touristique très diverse et Paris, à elle seule, capitalise une très forte notoriété. Les sept autres départements d’Île-de-France (Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Val-d'Oise) connaissent un déficit d’image pour le marché régional, national et surtout international. Forte de ses douze millions d’habitants, l’Île-de-France est également la première région émettrice de touristes en France. (fr)
- Tourism in Paris is a major income source. Paris received 12.6 million visitors in 2020, measured by hotel stays, a drop of 73 percent from 2019, due to the COVID-19 virus. The number of foreign visitors declined by 80.7 percent. Museums re-opened in 2021, with limitations on the number of visitors at a time and a requirement that visitors wear masks. In 2018, 17.95 million international, overnighting tourists visited the city, mainly for sightseeing and shopping (and estimated to be well over double if including domestic overnighting visitors). Top sights include Notre Dame (12 million visitors in 2017), Disneyland Paris (11), Sacre Cœur (10), the Versailles Palace (7.7), the Louvre Museum (6.9), the Eiffel Tower (5.9), Centre Pompidou (3.33), and the Musée d'Orsay (3 million). The largest numbers of foreign tourists who come to the Paris region are British, American, German, Italian, Chinese, and Canadian. In 2012, 263,212 salaried workers in Paris, or 18.4 percent of the total number of workers, were engaged in tourism-related sectors; hotels, catering, transport, and leisure. In 2014 visitors to Paris spent 17 billion dollars (13.58 billion Euros), the third highest sum globally after London and New York. (en)
- 파리의 관광은 프랑스의 주요한 산업이다. 프랑스는 세계 1위의 관광대국이며, 수도인 파리시 또한 관광명소로 유명하여 세계 최고의 관광지 중의 하나이다. 매년 2700만명이 방문하며 파리 근로자 10명 중 1명이 관광업에 종사한다. 파리에 있는 최고의 관광 명소로는 에펠 탑, 조르주 퐁피두 센터, 노트르담 대성당 (파리), 오르세 미술관, 루브르 박물관 등이 있다. (ko)
- 2013年，有1560萬名外國遊客到訪巴黎，其中以美國人最多。整個巴黎地區在2013年迎接了3230萬人遊客。按照酒店入住率來看，巴黎超過倫敦成為世界最大的旅遊目的地。巴黎最大的外國觀光客來源是英國、美國、德國、義大利和中國。2012年，有263,212名巴黎人從事旅遊相關行業。佔巴黎總就業人口的18.4%。2014年，觀光客在巴黎消費170億美元（135.8億歐元），僅次於倫敦和紐約。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- السياحة في باريس، في عام 2013 رحبت باريس بـ15.6 مليون زائرا من مختلف دول العالم، وكان أكبر عدد من الزوار من الولايات المتحدة الأمريكية. استقبلت مدينة باريس 33.3 مليون زائرا في عام 2013 نظرا لموقعها بالقرب من لندن أكبر منطقة يقصدها السياح حول العالم، وقد عرف ذلك عن طريق إشغال الفنادق وإزدحامها. أكبر عدد من السياح الأجانب في باريس يأتون بالترتيب من بريطانيا والولايات المتحدة و وألمانيا و إيطاليا و الصين. في 2012 ، صرف 265.212 من الأجورللعمال في مدينة باريس أو 18.4% من العدد الإجمالي كانوا يعملون في القطاعات ذات الصلة بالسياحة، الفنادق والمطاعم و النقل والترفيه. في عام 2014 صرف السياح 17 مليار دولار في باريس(13.58 مليار يورو) ثالث أعلى مبلغ في العالم بعد لندن ونيويورك. ويعتبر اليورو هو العملة الأساسية لمنطقة فرنسا بما في ذلك باريس. (ar)
- Cestovní ruch v Paříži je významnou součástí ekonomiky města, které patří díky své velmi rozmanité a obsáhlé turistické nabídce. V roce 2017 Paříž navštívilo 23 miliónů turistů (nárůst o 12 %, oproti roku 2016). Nejvíce turistů pocházelo z USA, Japonska a z Číny. Z Evropy nejvíce turistů přijíždí z Německa a Velké Británie. Paříž se tak každoročně pyšní prvenstvím, nejnavštěvovanějších měst na světě. (cs)
- L'Île-de-France est la troisième destination touristique mondiale. Les huit départements de la région présentent une offre touristique très diverse et Paris, à elle seule, capitalise une très forte notoriété. Les sept autres départements d’Île-de-France (Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Val-d'Oise) connaissent un déficit d’image pour le marché régional, national et surtout international. Forte de ses douze millions d’habitants, l’Île-de-France est également la première région émettrice de touristes en France. (fr)
- 파리의 관광은 프랑스의 주요한 산업이다. 프랑스는 세계 1위의 관광대국이며, 수도인 파리시 또한 관광명소로 유명하여 세계 최고의 관광지 중의 하나이다. 매년 2700만명이 방문하며 파리 근로자 10명 중 1명이 관광업에 종사한다. 파리에 있는 최고의 관광 명소로는 에펠 탑, 조르주 퐁피두 센터, 노트르담 대성당 (파리), 오르세 미술관, 루브르 박물관 등이 있다. (ko)
- 2013年，有1560萬名外國遊客到訪巴黎，其中以美國人最多。整個巴黎地區在2013年迎接了3230萬人遊客。按照酒店入住率來看，巴黎超過倫敦成為世界最大的旅遊目的地。巴黎最大的外國觀光客來源是英國、美國、德國、義大利和中國。2012年，有263,212名巴黎人從事旅遊相關行業。佔巴黎總就業人口的18.4%。2014年，觀光客在巴黎消費170億美元（135.8億歐元），僅次於倫敦和紐約。 (zh)
- Tourism in Paris is a major income source. Paris received 12.6 million visitors in 2020, measured by hotel stays, a drop of 73 percent from 2019, due to the COVID-19 virus. The number of foreign visitors declined by 80.7 percent. Museums re-opened in 2021, with limitations on the number of visitors at a time and a requirement that visitors wear masks. (en)
|
