| dbo:abstract
|
- يعرض هذا المقال مشاركات الأندية التونسية في المسابقات الأفريقية والعالمية في رياضة كرة القدم، وتعتبر الفرق التونسية من أفضل الفرق الأفريقية بإجمالي التتويج بـ24 لقبا. 12 فريقا تونسيا في الإجمال لعب في المسابقات الأفريقية. أما النجم الرياضي الساحلي هو النادي التونسي الأكثر تتويجا بالكؤوس الأفريقية برصيد 9 ألقاب يأتي بعده الترجي الرياضي التونسي برصيد 8 ألقاب. كما أن للأندية التونسية نصيب في كأس العالم للأندية بأربع مشاركات ثلاث للترجي سنوات 2011، 2018 و2019 بفضل ظفره بلقب دوري أبطال أفريقيا أعوام 2011، 2018 و2019 ومشاركة وحيدة النجم الساحلي سنة 2007 التي تحصل آنذاك على المرتبة الرابعة كأفضل نتيجة للفرق التونسية في مونديال الأندية. أما بالنسبة لأمجد الكؤوس دوري أبطال أفريقيا الأندية التونسية تحتل مكانة هائلة في المسابقة، الترجي الرياضي التونسي أكثر الأندية التونسية مشاركة بالمسابقة بـ23 مرة وصل للنهائي 8 مرات وتوج بها أربع مرات أعوام 1994، 2011، 2018 و2019 أما بالنسبة للنجم الرياضي الساحلي شارك 12 مرة وصل للنهائي 3 مرات وتوج بها لمرة واحدة سنة 2007، وأخيرا النادي الإفريقي شارك 10 مرات وتوج بها في أول نهائي له سنة 1991، وأكتفى النادي الرياضي الصفاقسي بالمركز الثاني سنة 2006 بأربع مشاركات. أما في ثاني أمجد الكؤوس كأس الكونفيدرالية الأفريقية الأندية التونسية هي الأكثر تتويجا بالألقاب في تاريخ هذه المسابقة برصيد 5 بطولات ويعتبر النادي الرياضي الصفاقسي الأكثر تتويجا بكأس الكونفيدرالية الأفريقية برصيد ثلاث ألقاب سنوات 2007، 2008 و2013، ويليه النجم الرياضي الساحلي بلقبين إثنين توج بها أعوام 2006 و2015. لكن سوء الحظ دائما ما يتبع الفرق التونسية في كأس السوبر الأفريقي إذ شاركت 13 مرة وتوجت بها 3 مرات فقط، النجم الرياضي الساحلي توج بها أعوام 1998 و2003 وأكتفى بالوصافة أعوام 2004، 2007 و2016. أما الترجي الرياضي التونسي شارك 5 مرات وتوج بها لمرة واحدة سنة 1995 وأكتفى بالوصافة أعوام 1999، 2012، 2019 و2020. أما النادي الرياضي الصفاقسي شارك ثلاث مرات أعوام 2007، 2008 و 2014 إحداها ضد النجم الرياضي الساحلي سنة 2008. (ar)
- This article presents the participation of Tunisian clubs in African and international football competitions. The Tunisian teams are among the best African teams with a total of 24 titles. 12 Tunisian teams in total played in African competitions. Étoile Sportive du Sahel is the Tunisian club that has won the most African Cups with 9 titles, followed by Espérance Sportive de Tunis with 8 titles. Tunisian clubs also have a share in the FIFA Club World Cup with four participations, three for Esperance in 2011, 2018, 2019 thanks to winning the African Champions League title in 2011, 2018, 2019 and the only participation of Etoile du Sahel in 2007, which at the time ranked fourth as the best result for Tunisian teams in the Club World Cup. As African Cup of Champions Clubs / CAF Champions League, Tunisian clubs occupy a huge position in the competition. Espérance Sportive de Tunis is the most Tunisian club participating in the competition with 23 times. It reached the final 8 times and was crowned four times in 1994, 2011, 2018, 2019. As for Étoile Sportive du Sahel, he participated 12 times and reached the final 3 times and was crowned once in 2007, and finally Club Africain participated 10 times and crowned it in its first final in 1991, and CS Sfaxien was satisfied with second place in 2006 with four participations. As CAF Confederation Cup, Tunisian clubs are the most crowned champions in the history of this competition with 5 championships. CS Sfaxien is the most crowned African Confederation Cup with three titles in 2007, 2008, 2013, followed by Étoile Sportive du Sahel with two titles crowned in 2006, 2015. But misfortune always follows the Tunisian teams in CAF Super Cup, as they participated 13 times and were crowned only 3 times. Etoile Sportive de Sahel won it in 1998 and 2003 and was satisfied with the runners-up in 2004, 2007 and 2016. As for the Tunisian Esperance Sportive, it participated 5 times and won it once in 1995, and was satisfied with the runner-up in 1999, 2012, 2019 and 2020. As for CS Sfaxien, it participated three times in 2007, 2008 and 2014, one of which was against Etoile Sportive du Sahel in 2008. (en)
|
