| dbo:abstract
|
- Dvanáctý Doktor je inkarnací Doktora, protagonisty sci-fi seriálu Pán času (Doctor Who) vysílaného stanicí BBC. Je ztvárněn skotským hercem Peterem Capaldim. Doktor je humanoidní mimozemšťan, který cestuje časem a prostorem. Pochází z rasy známé jako Páni času. Pokud je Doktor kriticky zraněn, jeho tělo může zregenerovat a on získá kromě jiného vzhledu i nové psychické vlastnosti. Tento mechanismus umožňuje, aby se v roli Doktora mohli střídat stále další herci, a to už od roku 1963, kdy byl tento seriál poprvé vysílán. Capaldiho ztvárnění Doktora má velmi pichlavý, příkrý, ale také rozjímavý charakter, skrývající své emoce. Jeho těžká, a někdy i krutá rozhodnutí ho často vedou k otázce vlastního charakteru a hodnoty jeho cest. Capaldi se jako dvanáctý Doktor poprvé objevil na krátký moment ve speciálním díle k padesátému výročí seriálu nazvaném "The Day of the Doctor" (Doktorův den) z roku 2013 jako jedna ze třinácti inkarnací Doktora, kteří jsou předvoláni zachránit jejich domovskou planetu Gallifrey před zničením. Plně byl jako dvanáctý Doktor představen ve vánočním speciálu "The Time of the Doctor" (Čas Doktora) z roku 2013. Na jeho cestách ho doprovázela společnice Clara Oswald, ztvárněná Jennou Coleman, která s ním cestovala v osmé a deváté sérii a v desáté sérii dívka Bill, ztvárněná herečkou Pearl Mackie a Nardolem, kterého hraje komik a herec Matt Lucas. (cs)
- El Dotzè Doctor és la dotzena encarnació del protagonista de la sèrie britànica de ciència-ficció de la BBC Doctor Who. És interpretat per Peter Capaldi, després de la marxa de com l'Onzè Doctor en l'especial nadalenc de 2013. Capaldi ja havia aparegut anteriorment en la sèrie interpretant a Lucius Caecilius Iucundus en l'episodi de la quarta temporada moderna Els focs de Pompeia, i havia interpretat el buròcrata John Frobisher en Els nens de la Terra, en l'spin-off Torchwood. Capaldi fa la seva primera aparició com el Doctor en l'especial nadalenc de 2013. L'acompanyarà en la futura vuitena temporada moderna de 2014 l'última acompanyant de l'Onzè Doctor, Clara Oswald (Jenna Coleman). En la narrativa de la sèrie, el Doctor és un alienígena de segles d'edat, de la raça dels senyors del temps del planeta Gallifrey, que viatja pel temps i l'espai en el seu TARDIS, sovint amb acompanyants. Quan el Doctor és ferit mortalment, pot regenerar el seu cos, però en fer-ho guanya una nova aparença física i amb ella, una nova personalitat distintiva. (ca)
- El Duodécimo Doctor es la duodécima encarnación del protagonista de la serie británica de ciencia ficción de la BBC Doctor Who. Es interpretado por Peter Capaldi, tras la marcha de Matt Smith como el Undécimo Doctor en el especial navideño de 2013. Capaldi ya había aparecido anteriormente en la serie interpretando a Lucius Caecilius Iucundus en el episodio de la cuarta temporada moderna Los fuegos de Pompeya, y había interpretado al burócrata John Frobisher en Los niños de la Tierra, un serial de 2009 del spin-off Torchwood. Capaldi hizo su primera aparición como el Doctor en el especial navideño de 2013. Lo acompaña en la décima temporada moderna de 2017 los acompañantes del Nardole (Matt Lucas) y Bill Potts (Pearl Mackie). En la narrativa de la serie, el Doctor es un alienígena de siglos de edad, de la raza de los Señores del Tiempo del planeta Gallifrey, que viaja por el tiempo y el espacio en su TARDIS, frecuentemente con acompañantes. Cuando el Doctor es herido mortalmente, puede regenerar su cuerpo, pero al hacerlo gana una nueva apariencia física y con ella, una nueva personalidad distintiva. El 30 de enero de 2017, Capaldi confirmó que la décima temporada será la última que cuente con su participación, siendo el especial de Navidad su última aparición como el Duodécimo Doctor. (es)
- Le Douzième Docteur est la douzième incarnation du Docteur, personnage principal de la série télévisée de science-fiction Doctor Who. Il est incarné par l'acteur Peter Capaldi entre 2014 et 2017, succédant ainsi à Matt Smith, l'interprète du Onzième Docteur, lors de l'épisode de Noël L'Heure du Docteur en 2013. Il est, avec le Premier Docteur, l'incarnation la plus âgée physiquement du Docteur. Il est la seconde et dernière incarnation du Docteur à avoir été écrite par Steven Moffat, producteur-exécutif de la série entre 2010 et 2017. Il se régénère à la fin de l'épisode de Noël 2017, Il était deux fois, pour devenir le Treizième Docteur, incarné par Jodie Whittaker. Son ère est marquée par une chute certaine des audiences depuis le début de la saison 8 (2014) et par des références au passé de la série beaucoup plus présentes qu'auparavant. On peut d'ailleurs observer que depuis 2014, les saisons n'ont plus 13 épisodes et un épisode de Noël, mais 12 épisodes et un épisode de Noël. Il a été accompagné par Clara Oswald (Jenna Coleman), Nardole (Matt Lucas) et Bill Potts (Pearl Mackie) au cours de ses voyages. C'est aussi la deuxième incarnation de la nouvelle série (depuis 2005) à côtoyer le Maître. (fr)
- Il Dodicesimo Dottore è un personaggio immaginario interpretato dall'attore scozzese Peter Capaldi nella serie televisiva della BBC Doctor Who. Il personaggio è considerato la dodicesima incarnazione del protagonista della serie, ma in realtà ne è la quattordicesima incarnazione contando il War Doctor, la rigenerazione creata tra l'Ottavo e il Nono Dottore, e la rigenerazione del Decimo Dottore che durante la quarta stagione ha mantenuto lo stesso volto. Quest'incarnazione corrisponde alla tredicesima rigenerazione del Dottore, un Signore del Tempo ultramillenario originario del pianeta Gallifrey che viaggia nel tempo e nello spazio con il TARDIS, frequentemente accompagnato da vari compagni di viaggio. Se rimane ferito in modo grave ha la possibilità di rigenerare il proprio corpo; nel processo cambiano il suo aspetto fisico e la personalità. Il Dottore interpretato da Capaldi è un personaggio scontroso, brusco, riflessivo e pragmatico che nasconde le proprie emozioni in modo da prendere decisioni difficili e spesso spietate, comportamento che lo porta spesso a mettere in discussione la sua moralità e il significato delle sue azioni. In questa incarnazione il Dottore è accompagnato da Clara Oswald e da Bill Potts. Capaldi debuttò nei panni del personaggio in un cameo nello speciale per il cinquantesimo anniversario della serie, Il giorno del Dottore (2013); il suo debutto ufficiale nel panni del Dottore avvenne alla fine dell'episodio natalizio Il tempo del Dottore (2013). Nell'ottava e nella nona stagione il personaggio è accompagnato da Clara Oswald, interpretata da Jenna Coleman, mentre nella decima stagione è accompagnato da Bill Potts, interpretata da Pearl Mackie, e Nardole, interpretato da Matt Lucas. La decima stagione ha segnato inoltre l'ultima apparizione di Capaldi nei panni del personaggio. (it)
- The Twelfth Doctor is an incarnation of the Doctor, the protagonist of the BBC science fiction television programme Doctor Who. He is portrayed by Scottish actor Peter Capaldi in three series as well as four specials. As with previous incarnations of the Doctor, the character has also appeared in other Doctor Who spin-offs. Capaldi's portrayal of the Twelfth Doctor has been met with critical acclaim. Within the series' narrative, the Doctor is a millennia-old alien Time Lord from the planet Gallifrey who travels in time and space in the TARDIS, frequently with companions. At the end of life, the Doctor regenerates; as a result, the physical appearance and personality of the Doctor changes. Capaldi's portrayal of the Doctor is a spiky, brusque, contemplative, and pragmatic character who conceals his emotions in the course of making tough and sometimes ruthless decisions. Over time, he becomes kinder, compassionate, and more openly showcases his selflessness. This incarnation's companions include school teacher Clara Oswald (Jenna Coleman), who had travelled with his previous incarnation, canteen assistant and student Bill Potts (Pearl Mackie) and alien Nardole (Matt Lucas). He also made a guest appearance in the Doctor Who spin-off series Class, appearing in the show's first episode. (en)
- 12대 닥터 (Twelfth Doctor, 열두 번째 닥터)는 장수 방영되고 있는 BBC의 텔레비전 공상과학 드라마 닥터 후의 주인공인 닥터의 모습 중 하나이다. 스코틀랜드 배우 피터 카팔디가 역을 맡았다. 작중에서 닥터는 시간 여행을 하는 타임 로드라고 알려진 인간형 외계인 종족이다. 닥터는 위독한 부상을 입었을 때 자신의 몸을 재생성시킬수 있으나, 그렇게 하면서 신체적으로 새로운 모습을 얻고 그 모습으로 특유의 새로운 성격이 생기게 된다. 이 줄거리 구조는 1963년 드라마 시작 이래로 시대를 넘어 배우들의 시리즈에 따라 닥터를 인정해오고 있다. 카팔디는 드라마 50주년 기념 스페셜 에피소드 "The Day of the Doctor" (2013)에서 갈리프레이를 멸망에서 구해내기 위해 모여든 닥터 후의 13개 모습들 중 하나로 닥터 역으로써 처음이자 매우 짧은 출연을 했다. 카팔디의 완전한 첫 출연은 크리스마스 스페셜 에피소드 "The Time of the Doctor"에서였다. 시즌 8에서 동행자인 클라라 오즈월드 (제나 콜먼)과 동행하였다. (ko)
- Двенадцатый Доктор (англ. Twelfth Doctor) — воплощение Доктора, главного персонажа британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Доктор является представителем внеземной расы Повелителей Времени с планеты Галлифрей, который при помощи пространственно-временного устройства ТАРДИС путешествует через время и пространство, чаще всего со спутниками. Когда Доктор получает значительные увечья, по его желанию тело может «регенерировать», однако при каждом новом воплощении его внешность и характер меняются (память и сущность остаются прежними). Эта возможность позволила отображать Доктора различными актёрами и сохранить тем самым сериал с 1963 года. 1 июня 2013 года Би-би-си анонсировала, что Мэтт Смит, игравший роль Одиннадцатого Доктора на протяжении четырёх лет, покинет основной состав сериала. 4 августа 2013 года было официально объявлено, что роль Двенадцатого Доктора исполнит шотландский актёр, лауреат премии «Оскар» Питер Капальди. Капальди ранее уже снимался в четвёртом сезоне «Доктора Кто», в котором он сыграл роль Цецилия, и в третьем сезоне спин-оффа «Торчвуд» в роли Джона Фробишера. Капальди впервые появляется как Доктор в качестве камео в спецвыпуске к 50-летию сериала «День Доктора», где вместе с остальными инкарнациями Доктора спасает Галлифрей от уничтожения. Его первое полноценное появление состоялось в конце рождественского спецвыпуска 2013 года «Время Доктора». Первой спутницей этой регенерации Доктора стала последняя спутница Одиннадцатого Доктора — Клара Освальд, роль которой исполняет Дженна Коулман. Доктор путешествует с ней на протяжении восьмого и девятого сезонов. Следующую спутницу Доктора Билл Поттс играет Пёрл Маки. Также компанию Доктору и Билл в десятом сезоне составил Мэтт Лукас в роли Нардола. 30 января 2017 года стало известно, что Питер Капальди покидает сериал после десятого сезона. Последней серией с его участием стал рождественский спецвыпуск 2017 года «Дважды во времени». Его последовательницей стала английская актриса Джоди Уиттакер. (ru)
- O Décimo segundo Doutor (em inglês: Twelfth Doctor) é uma regeneração do Doutor, o protagonista da série britânica de ficção científica chamada Doctor Who. É interpretado por Peter Capaldi, que assumiu o papel no final de 2013, no especial de Natal "The Time of the Doctor", logo após a saída de Matt Smith. (pt)
- Дванадцятий Доктор — чотирнадцяте головного героя британського науково-фантастичного серіалу Доктор Хто, оскільки втілення після Восьмого Доктора звалося Воїн, а Десятий Доктор регенерував двічі. Його грає Пітер Капальді після того, як серіал залишив Метт Сміт у Різдвяному спецвипуску 2013 року. Раніше Капальді вже двічі з'являвся у всесвіті «Доктора Хто»: він виконав роль Луція в епізоді четвертого сезону та роль Джона Фробішера у третьому сезоні серіалу Торчвуд. Вперше у новій ролі Капальді з'явився у Різдвяному спецепізоді 2013 року. Його супутниця у восьмому та дев'ятому сезоні — Клара Освальд (Дженна Коулман). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 12대 닥터 (Twelfth Doctor, 열두 번째 닥터)는 장수 방영되고 있는 BBC의 텔레비전 공상과학 드라마 닥터 후의 주인공인 닥터의 모습 중 하나이다. 스코틀랜드 배우 피터 카팔디가 역을 맡았다. 작중에서 닥터는 시간 여행을 하는 타임 로드라고 알려진 인간형 외계인 종족이다. 닥터는 위독한 부상을 입었을 때 자신의 몸을 재생성시킬수 있으나, 그렇게 하면서 신체적으로 새로운 모습을 얻고 그 모습으로 특유의 새로운 성격이 생기게 된다. 이 줄거리 구조는 1963년 드라마 시작 이래로 시대를 넘어 배우들의 시리즈에 따라 닥터를 인정해오고 있다. 카팔디는 드라마 50주년 기념 스페셜 에피소드 "The Day of the Doctor" (2013)에서 갈리프레이를 멸망에서 구해내기 위해 모여든 닥터 후의 13개 모습들 중 하나로 닥터 역으로써 처음이자 매우 짧은 출연을 했다. 카팔디의 완전한 첫 출연은 크리스마스 스페셜 에피소드 "The Time of the Doctor"에서였다. 시즌 8에서 동행자인 클라라 오즈월드 (제나 콜먼)과 동행하였다. (ko)
- O Décimo segundo Doutor (em inglês: Twelfth Doctor) é uma regeneração do Doutor, o protagonista da série britânica de ficção científica chamada Doctor Who. É interpretado por Peter Capaldi, que assumiu o papel no final de 2013, no especial de Natal "The Time of the Doctor", logo após a saída de Matt Smith. (pt)
- El Dotzè Doctor és la dotzena encarnació del protagonista de la sèrie britànica de ciència-ficció de la BBC Doctor Who. És interpretat per Peter Capaldi, després de la marxa de com l'Onzè Doctor en l'especial nadalenc de 2013. Capaldi ja havia aparegut anteriorment en la sèrie interpretant a Lucius Caecilius Iucundus en l'episodi de la quarta temporada moderna Els focs de Pompeia, i havia interpretat el buròcrata John Frobisher en Els nens de la Terra, en l'spin-off Torchwood. (ca)
- Dvanáctý Doktor je inkarnací Doktora, protagonisty sci-fi seriálu Pán času (Doctor Who) vysílaného stanicí BBC. Je ztvárněn skotským hercem Peterem Capaldim. Doktor je humanoidní mimozemšťan, který cestuje časem a prostorem. Pochází z rasy známé jako Páni času. Pokud je Doktor kriticky zraněn, jeho tělo může zregenerovat a on získá kromě jiného vzhledu i nové psychické vlastnosti. Tento mechanismus umožňuje, aby se v roli Doktora mohli střídat stále další herci, a to už od roku 1963, kdy byl tento seriál poprvé vysílán. (cs)
- El Duodécimo Doctor es la duodécima encarnación del protagonista de la serie británica de ciencia ficción de la BBC Doctor Who. Es interpretado por Peter Capaldi, tras la marcha de Matt Smith como el Undécimo Doctor en el especial navideño de 2013. Capaldi ya había aparecido anteriormente en la serie interpretando a Lucius Caecilius Iucundus en el episodio de la cuarta temporada moderna Los fuegos de Pompeya, y había interpretado al burócrata John Frobisher en Los niños de la Tierra, un serial de 2009 del spin-off Torchwood. (es)
- Le Douzième Docteur est la douzième incarnation du Docteur, personnage principal de la série télévisée de science-fiction Doctor Who. Il est incarné par l'acteur Peter Capaldi entre 2014 et 2017, succédant ainsi à Matt Smith, l'interprète du Onzième Docteur, lors de l'épisode de Noël L'Heure du Docteur en 2013. Il est, avec le Premier Docteur, l'incarnation la plus âgée physiquement du Docteur. (fr)
- Il Dodicesimo Dottore è un personaggio immaginario interpretato dall'attore scozzese Peter Capaldi nella serie televisiva della BBC Doctor Who. Il personaggio è considerato la dodicesima incarnazione del protagonista della serie, ma in realtà ne è la quattordicesima incarnazione contando il War Doctor, la rigenerazione creata tra l'Ottavo e il Nono Dottore, e la rigenerazione del Decimo Dottore che durante la quarta stagione ha mantenuto lo stesso volto. Quest'incarnazione corrisponde alla tredicesima rigenerazione del Dottore, un Signore del Tempo ultramillenario originario del pianeta Gallifrey che viaggia nel tempo e nello spazio con il TARDIS, frequentemente accompagnato da vari compagni di viaggio. Se rimane ferito in modo grave ha la possibilità di rigenerare il proprio corpo; nel pr (it)
- The Twelfth Doctor is an incarnation of the Doctor, the protagonist of the BBC science fiction television programme Doctor Who. He is portrayed by Scottish actor Peter Capaldi in three series as well as four specials. As with previous incarnations of the Doctor, the character has also appeared in other Doctor Who spin-offs. Capaldi's portrayal of the Twelfth Doctor has been met with critical acclaim. (en)
- Дванадцятий Доктор — чотирнадцяте головного героя британського науково-фантастичного серіалу Доктор Хто, оскільки втілення після Восьмого Доктора звалося Воїн, а Десятий Доктор регенерував двічі. Його грає Пітер Капальді після того, як серіал залишив Метт Сміт у Різдвяному спецвипуску 2013 року. Раніше Капальді вже двічі з'являвся у всесвіті «Доктора Хто»: він виконав роль Луція в епізоді четвертого сезону та роль Джона Фробішера у третьому сезоні серіалу Торчвуд. (uk)
- Двенадцатый Доктор (англ. Twelfth Doctor) — воплощение Доктора, главного персонажа британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Доктор является представителем внеземной расы Повелителей Времени с планеты Галлифрей, который при помощи пространственно-временного устройства ТАРДИС путешествует через время и пространство, чаще всего со спутниками. Когда Доктор получает значительные увечья, по его желанию тело может «регенерировать», однако при каждом новом воплощении его внешность и характер меняются (память и сущность остаются прежними). Эта возможность позволила отображать Доктора различными актёрами и сохранить тем самым сериал с 1963 года. (ru)
|
