| dbo:abstract
|
- Der Solicitor General of the United States (deutsch Generalanwalt der Vereinigten Staaten) ist ein Bundesbeamter in den Vereinigten Staaten, der die Bundesregierung vor dem Obersten Gerichtshof vertritt, wenn sie Partei in einem Rechtsstreit ist. Außerdem entscheidet er, in welchen Fällen die Bundesregierung Rechtsmittel gegen Urteile einlegt, und koordiniert die Vertretung der Regierung vor den Berufungsgerichten. Er wird vom US-Präsidenten mit Zustimmung des Senats ernannt und nimmt nach dem Attorney General und seinem Stellvertreter, dem Deputy Attorney General, sowie dem Associate Attorney General den vierthöchsten Rang im Justizministerium ein. Bei seinen Auftritten vor dem Obersten Gerichtshof ist der (männliche) Amtsinhaber (sowie seine anwesenden (männlichen) Gehilfen) traditionell in einen Cutaway gekleidet. Von März 2009 bis August 2010 übte mit Elena Kagan, die am 7. August 2010 als Richterin am Obersten Gerichtshof vereidigt wurde, erstmals eine Frau das Amt aus. Derzeitige Amtsinhaberin ist Elizabeth Prelogar. (de)
- Ameriketako Estatu Batuetako Prokuradore Nagusia auzitegi batean AEBetako gobernua defenditzen duen pertsona da. Ezin du auzitegi arruntetako kasuetan lan egin, bakarrik Gobernuak parte hartzen duen kasu batean, beti ere, Auzitegi Gorenean. Estatu-abokatu bezala diharduten duela esan daiteke. Gaur egungo, Prokuradore Nagusia, Donald Verrilli andrea da. (eu)
- El procurador general de los Estados Unidos es el cuarto funcionario de más alto rango en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Elizabeth Prelogar ocupa el cargo desde el 28 de octubre de 2021. El procurador general de los Estados Unidos representa al gobierno federal de los Estados Unidos ante la Corte Suprema de los Estados Unidos. El procurador general determina la posición legal que los Estados Unidos tomarán en la Corte Suprema. Además de supervisar y conducir casos en los que el gobierno es parte, la Oficina del Procurador General también presenta escritos de amicus curiae en casos en los que el gobierno federal tiene un interés significativo. La Oficina del Procurador General argumenta en nombre del gobierno en prácticamente todos los casos en los que Estados Unidos es parte, y también argumenta en la mayoría de los casos en los que el gobierno ha presentado un escrito amicus. En los tribunales federales de apelación, la Oficina del Procurador General revisa los casos decididos contra los Estados Unidos y determina si el gobierno buscará una revisión en la Corte Suprema. La oficina del procurador general también revisa los casos decididos contra los Estados Unidos en los tribunales de distrito federal y aprueba todos los casos en los que el gobierno presenta una apelación. (es)
- L'avocat général des États-Unis (en anglais, Solicitor General of the United States) est au quatrième rang de la hiérarchie du département de la Justice, après le procureur général des États-Unis (United States Attorney General), qui dirige le ministère, son adjoint, le procureur général adjoint (Deputy Attorney General) et le Procureur général associé des États-Unis (United States Associate Attorney General). Il est chargé de diriger la représentation en justice du gouvernement des États-Unis. C'est en général lui, ou son adjoint, le premier avocat général adjoint (Principal Deputy Solicitor General), qui plaide pour l'Union devant la Cour suprême, soit parce que celle-ci est partie au procès, soit qu'elle ait souhaité intervenir, soit que la Cour suprême ait sollicité son avis. Sa tâche ne s'étend pas à la direction des poursuites pénales, où il s'agit essentiellement d'apporter la preuve de la culpabilité des accusés, puisque celle-ci relève des procureurs fédéraux (United States attorneys), qui sont supervisés par le procureur général adjoint. Mais l'avocat général des États-Unis intervient si l'affaire vient en appel. L'actuelle avocate générale est Elizabeth Prelogar, depuis le 28 octobre 2021. (fr)
- The solicitor general of the United States is the fourth-highest-ranking official in the United States Department of Justice. Elizabeth Prelogar has been serving in the role since October 28, 2021. The United States solicitor general represents the federal government of the United States before the Supreme Court of the United States. The solicitor general determines the legal position that the United States will take in the Supreme Court. In addition to supervising and conducting cases in which the government is a party, the Office of the Solicitor General also files amicus curiae briefs in cases in which the federal government has a significant interest. The Office of the Solicitor General argues on behalf of the government in virtually every case in which the United States is a party, and also argues in most of the cases in which the government has filed an amicus brief. In the federal courts of appeal, the Office of the Solicitor General reviews cases decided against the United States and determines whether the government will seek review in the Supreme Court. The solicitor general's office also reviews cases decided against the United States in the federal district courts and approves every case in which the government files an appeal. The solicitor general of the United States is subservient to, and directly reports to, the United States Attorney General. (en)
- アメリカ合衆国訟務長官（アメリカ がっしゅうこく しょうむ ちょうかん、United States Solicitor General）は、連邦最高裁判所で連邦政府が当事者となっている訴訟に際し、政府のために弁論を行う官職。アメリカ合衆国司法省所属の公務員である。 訟務長官は大統領によって指名され、上院によって承認される。訟務長官は法律家と政治家の中間的な存在であり、裁判官ではない弁護士の最も高い地位だと一般には考えられている。 訟務長官は1870年に設立され、100年ほどの間にいくつかの慣習が確立された。例えば、かつては訟務長官は最高裁判所に入廷する際は、縞模様のズボンに灰色のアスコット、またはウェストコート、燕尾服といったモーニングコートを着用しなければならないことになっていた。 訟務長官の任務は、大統領の政治的立場に基づいて連邦政府の法的立場を弁護することにあり、明らかに不当であるとの公式見解を連邦政府が発表した場合には、下級裁判所で連邦政府が勝利していたとしても、訴訟を放棄することになっている。 (ja)
- L'Avvocato generale degli Stati Uniti è la quarta carica maggiore nel Dipartimento della giustizia degli Stati Uniti d'America. La carica è ricoperta da , entrata in carica il 28 ottobre 2021. L'Avvocato generale degli Stati Uniti rappresenta il Governo federale davanti alla Corte suprema. Egli determina la posizione giuridica che gli Stati Uniti assumono presso la Suprema Corte. Oltre a sovrintendere e condurre le vertenze nelle le quali il governo è parte in causa, l'ufficio dell'Avvocatura generale registra anche comunicazioni scritte amicus curiae nelle quali il governo abbia qualche interesse significativo. L'ufficio dell'Avvocato Generale patrocina per conto del governo virtualmente in ogni caso in cui gli Stati Uniti sono parte in causa, e anche nella maggior parte dei casi in cui il governo ha ricevuto una comunicazione amicus. Nelle corti federali di appello l'Ufficio dell'Avvocato generale riesamina i casi in cui si è deciso contro gli Stati Uniti e decide se il governo deve appellarsi alla Corte Suprema. Esso riesamina anche i casi decisi contro gli Stati Uniti nelle corti federali di distretto e approva ogni caso nel quale il governo interpone appello. (it)
- O advogado-geral dos Estados Unidos (em inglês: United States Solicitor General) é a figura pública, subordinada ao Departamento de Justiça, responsável pela representação do governo dos Estados Unidos em casos na Suprema Corte. O advogado-geral dos EUA é nomeado pelo Presidente dos Estados Unidos. A atual advogada-geral dos EUA é desde 20 de Janeiro de 2021. (pt)
- Генера́льный соли́ситор США (англ. Solicitor General of the United States) — глава Отдела генерального солиситора в Министерстве юстиции. Представляет исполнительную власть в Верховном суде по всем категориям дел, затрагивающим интересы США в целом и от имени правительства осуществляет надзор за ведением тяжб во всех апелляционных судах. Эта функция делегирована солиситору Генеральным прокурором. Генеральный солиситор США назначается Президентом по рекомендации Генерального прокурора и утверждается Сенатом. В его обязанности входит: обжалования решения федерального суда первой инстанции, вынесенного не в пользу Правительства, утверждение апелляционных ходатайств и жалоб, заявляемых отделами (бюро) Министерства и юридическими службами других органов администрации. Генеральный солиситор обязан представлять США по любому затрагивающему интересы правительства делу, подлежащему рассмотрению в Верховном суде США, во всех других федеральных судах, а также в любом суде штата. На практике защиту интересов правительства в нижестоящих судах осуществляют прокурор США или специально назначаемые Министерством юстиции прокуроры. Генеральный солиситор вправе также вступать в производство в любом федеральном апелляционном суде, включая Верховный суд, в качестве «amicus curiae» (т.е. специалиста, консультанта по правовым вопросам) — по собственной инициативе и по предписанию самого Верховного суда. Не являясь стороной, солиситор в качестве «amicus curiae» получает разрешение суда вступить в процесс и изложить свои суждения. В связи с ростом объёма и усложнением содержания функций государства постоянно растёт число дел, по которым служба генерального солиситора выступает в суде в качестве стороны или специалиста по правовым вопросам. В качестве специалиста солиситор оказывает помощь суду путём представления информации, имеющей решающее значение для дела. В споре, не затрагивающем интересы правительства, он может предложить компромиссное решение, устраивающее стороны и соответствующее нормам права. (ru)
- 美國訟務次長（英語：Solicitor General of the United States）是美國司法部排名第四的高級官員，繼司法部長、副部長及助理部長之後。該職位自2021年10月28日起由擔任。 美國訟務次長在美國最高法院代表美國聯邦政府參加訟辯。美國在最高法院採取的法律立場即由訟務次長決定。除了監管及處理政府作為訴訟方的案件外，訟務次長辦公室還會在與聯邦政府有重大利益關聯的案件中提交法庭之友摘要。幾乎所有以「合眾國」為與訟一方的案件中，訟務次長辦公室都會代表政府出庭爭辯，並在大多數政府曾提交「法庭之友」摘要的案件中出庭爭辯。在聯邦上訴法院，訟務次長辦公室會審視對合眾國不利的案件，並決定政府是否應向最高法院尋求覆核。訟務次長辦公室還會審視聯邦地區法院對合眾國作出的裁決，並就政府對案件的上訴做出核准決定。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ameriketako Estatu Batuetako Prokuradore Nagusia auzitegi batean AEBetako gobernua defenditzen duen pertsona da. Ezin du auzitegi arruntetako kasuetan lan egin, bakarrik Gobernuak parte hartzen duen kasu batean, beti ere, Auzitegi Gorenean. Estatu-abokatu bezala diharduten duela esan daiteke. Gaur egungo, Prokuradore Nagusia, Donald Verrilli andrea da. (eu)
- アメリカ合衆国訟務長官（アメリカ がっしゅうこく しょうむ ちょうかん、United States Solicitor General）は、連邦最高裁判所で連邦政府が当事者となっている訴訟に際し、政府のために弁論を行う官職。アメリカ合衆国司法省所属の公務員である。 訟務長官は大統領によって指名され、上院によって承認される。訟務長官は法律家と政治家の中間的な存在であり、裁判官ではない弁護士の最も高い地位だと一般には考えられている。 訟務長官は1870年に設立され、100年ほどの間にいくつかの慣習が確立された。例えば、かつては訟務長官は最高裁判所に入廷する際は、縞模様のズボンに灰色のアスコット、またはウェストコート、燕尾服といったモーニングコートを着用しなければならないことになっていた。 訟務長官の任務は、大統領の政治的立場に基づいて連邦政府の法的立場を弁護することにあり、明らかに不当であるとの公式見解を連邦政府が発表した場合には、下級裁判所で連邦政府が勝利していたとしても、訴訟を放棄することになっている。 (ja)
- O advogado-geral dos Estados Unidos (em inglês: United States Solicitor General) é a figura pública, subordinada ao Departamento de Justiça, responsável pela representação do governo dos Estados Unidos em casos na Suprema Corte. O advogado-geral dos EUA é nomeado pelo Presidente dos Estados Unidos. A atual advogada-geral dos EUA é desde 20 de Janeiro de 2021. (pt)
- 美國訟務次長（英語：Solicitor General of the United States）是美國司法部排名第四的高級官員，繼司法部長、副部長及助理部長之後。該職位自2021年10月28日起由擔任。 美國訟務次長在美國最高法院代表美國聯邦政府參加訟辯。美國在最高法院採取的法律立場即由訟務次長決定。除了監管及處理政府作為訴訟方的案件外，訟務次長辦公室還會在與聯邦政府有重大利益關聯的案件中提交法庭之友摘要。幾乎所有以「合眾國」為與訟一方的案件中，訟務次長辦公室都會代表政府出庭爭辯，並在大多數政府曾提交「法庭之友」摘要的案件中出庭爭辯。在聯邦上訴法院，訟務次長辦公室會審視對合眾國不利的案件，並決定政府是否應向最高法院尋求覆核。訟務次長辦公室還會審視聯邦地區法院對合眾國作出的裁決，並就政府對案件的上訴做出核准決定。 (zh)
- Der Solicitor General of the United States (deutsch Generalanwalt der Vereinigten Staaten) ist ein Bundesbeamter in den Vereinigten Staaten, der die Bundesregierung vor dem Obersten Gerichtshof vertritt, wenn sie Partei in einem Rechtsstreit ist. Außerdem entscheidet er, in welchen Fällen die Bundesregierung Rechtsmittel gegen Urteile einlegt, und koordiniert die Vertretung der Regierung vor den Berufungsgerichten. (de)
- El procurador general de los Estados Unidos es el cuarto funcionario de más alto rango en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Elizabeth Prelogar ocupa el cargo desde el 28 de octubre de 2021. (es)
- The solicitor general of the United States is the fourth-highest-ranking official in the United States Department of Justice. Elizabeth Prelogar has been serving in the role since October 28, 2021. The United States solicitor general represents the federal government of the United States before the Supreme Court of the United States. The solicitor general determines the legal position that the United States will take in the Supreme Court. In addition to supervising and conducting cases in which the government is a party, the Office of the Solicitor General also files amicus curiae briefs in cases in which the federal government has a significant interest. (en)
- L'avocat général des États-Unis (en anglais, Solicitor General of the United States) est au quatrième rang de la hiérarchie du département de la Justice, après le procureur général des États-Unis (United States Attorney General), qui dirige le ministère, son adjoint, le procureur général adjoint (Deputy Attorney General) et le Procureur général associé des États-Unis (United States Associate Attorney General). Il est chargé de diriger la représentation en justice du gouvernement des États-Unis. C'est en général lui, ou son adjoint, le premier avocat général adjoint (Principal Deputy Solicitor General), qui plaide pour l'Union devant la Cour suprême, soit parce que celle-ci est partie au procès, soit qu'elle ait souhaité intervenir, soit que la Cour suprême ait sollicité son avis. (fr)
- L'Avvocato generale degli Stati Uniti è la quarta carica maggiore nel Dipartimento della giustizia degli Stati Uniti d'America. La carica è ricoperta da , entrata in carica il 28 ottobre 2021. L'Avvocato generale degli Stati Uniti rappresenta il Governo federale davanti alla Corte suprema. Egli determina la posizione giuridica che gli Stati Uniti assumono presso la Suprema Corte. (it)
- Генера́льный соли́ситор США (англ. Solicitor General of the United States) — глава Отдела генерального солиситора в Министерстве юстиции. Представляет исполнительную власть в Верховном суде по всем категориям дел, затрагивающим интересы США в целом и от имени правительства осуществляет надзор за ведением тяжб во всех апелляционных судах. Эта функция делегирована солиситору Генеральным прокурором. (ru)
|
