| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1458، الذي تم تبنيه بالإجماع في 28 يناير 2003، بعد إعادة التأكيد على القرار 1408 (2002) بشأن الوضع في ليبيريا، والاعتراف بأهمية تنفيذ القرار 1343 (2001)، أعاد المجلس تشكيل فريق خبراء لرصد تنفيذ العقوبات ضد الحكومة الليبيرية بما في ذلك حظر الأسلحة، وحظر سفر المسؤولين، وحظر استيراد الماس الخام. وأشار مجلس الأمن إلى أنه من المقرر إجراء مراجعة للتدابير المتخذة ضد الحكومة الليبيرية بحلول 6 مايو / أيار 2003. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك قلق أيضًا بشأن الوضع في ليبيريا وفي البلدان المجاورة، ولا سيما ساحل العاج. وأشار إلى تقرير سابق أعده فريق من الخبراء بشأن القيود المفروضة على ليبريا، وتعتزم إيلاء التقرير الاعتبار الكامل. أعاد القرار تشكيل فريق الخبراء لمدة ثلاثة أشهر لإجراء تقييم متابعة بشأن ليبيريا والدول المجاورة، من أجل التأكد من امتثال الحكومة الليبيرية للتدابير الواردة في القرار 1343 وأي انتهاكات للقرار 1408، بما في ذلك حركة المتمردين في سيراليون. ويجب إبلاغ الدول المعنية بأي معلومات جمعتها اللجنة. وطُلب من الأمين العام كوفي عنان تعيين فريق من خمسة خبراء على الأكثر من ذوي الخبرة من أجل تنفيذ تفويض اللجنة. أخيرًا، تم حث جميع الدول والمنظمات على التعاون مع لجنة الخبراء ولجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 1343. (ar)
- La Resolució 1458 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 de gener de 2003.Després de reafirmar la Resolució 1408 (2002) sobre la situació a Libèria i reconeixent la importància d'implementar la Resolució 1343 (2001) , el Consell va restablir un grup d'experts per supervisar l'aplicació de les sancions contra el inclòs l'embargament d'armes, prohibició de viatge per als funcionaris i prohibicions sobre la importació dels seus diamants en brut. El Consell de Seguretat va assenyalar que s'havia de fer una revisió de les mesures contra el govern de Libèria abans del 6 de maig de 2003. A més, també es preocupava per la situació a Libèria i als països veïns, particularment a Costa d'Ivori. Va assenyalar que un informe previ d'un grup d'experts tracta de restriccions contra Libèria i pretenia donar plena consideració a l'informe. La resolució va restablir el grup d'experts per un període de tres mesos per dur a terme una avaluació de seguiment sobre Libèria i els estats veïns, per tal d'assegurar el compliment pel govern liberià de les mesures contingudes en la Resolució 1343 i qualsevol violació de la Resolució 1408, inclosa el moviment de rebels a Sierra Leone. Tota la informació recollida pel panell s'hauria d'assenyalar a l'atenció dels estats interessats. Es va demanar al secretari general Kofi Annan que nomenés un panell de fins a cinc experts amb experiència per complir el mandat del panell. Finalment, es va instar a tots els països i organitzacions a cooperar amb el grup d'experts i el Comitè del Consell de Seguretat establert en la Resolució 1343. (ca)
- Resolusi 1458 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 28 Januari 2003. Usai mengulang resolusi sepitar situasi di Liberia, DKPBB mendirikan kembali panel pakar untuk memantau implementasi sanksi terhadap yang meliputi , larangan perjalanan untuk para perwira dan larangan impor berlian bundarnya. (in)
- United Nations Security Council resolution 1458, adopted unanimously on 28 January 2003, after reaffirming Resolution 1408 (2002) on the situation in Liberia, and recognising the importance of implementing Resolution 1343 (2001), the Council re-established an expert panel to monitor the implementation of sanctions against the Liberian government including an arms embargo, travel ban for officials, and prohibitions on the import of its rough diamonds. The Security Council noted that a review of measures against the Liberian government was due to take place by 6 May 2003. Additionally, there was also concern at the situation in Liberia and in neighbouring countries, particularly Côte d'Ivoire (Ivory Coast). It noted a previous report by an expert panel concern restrictions against Liberia and intended to give full consideration to the report. The resolution re-established the expert panel for a period of three months to conduct a follow-up assessment on Liberia and nearby states, in order to ascertain compliance by the Liberian government with measures contained in Resolution 1343 and any violations of Resolution 1408, including the movement of rebels in Sierra Leone. Any information collected by the panel was to be brought to the attention of states concerned. The Secretary-General Kofi Annan was requested to appoint a panel of up to five experts with expertise in order to fulfil the panel's mandate. Finally, all countries and organisations were urged to co-operate with the expert panel and Committee of the Security Council established in Resolution 1343. (en)
- Resolutie 1458 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 28 januari 2003. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3433 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-01-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in Liberia (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Resolusi 1458 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 28 Januari 2003. Usai mengulang resolusi sepitar situasi di Liberia, DKPBB mendirikan kembali panel pakar untuk memantau implementasi sanksi terhadap yang meliputi , larangan perjalanan untuk para perwira dan larangan impor berlian bundarnya. (in)
- Resolutie 1458 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 28 januari 2003. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1458، الذي تم تبنيه بالإجماع في 28 يناير 2003، بعد إعادة التأكيد على القرار 1408 (2002) بشأن الوضع في ليبيريا، والاعتراف بأهمية تنفيذ القرار 1343 (2001)، أعاد المجلس تشكيل فريق خبراء لرصد تنفيذ العقوبات ضد الحكومة الليبيرية بما في ذلك حظر الأسلحة، وحظر سفر المسؤولين، وحظر استيراد الماس الخام. أخيرًا، تم حث جميع الدول والمنظمات على التعاون مع لجنة الخبراء ولجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 1343. (ar)
- La Resolució 1458 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 de gener de 2003.Després de reafirmar la Resolució 1408 (2002) sobre la situació a Libèria i reconeixent la importància d'implementar la Resolució 1343 (2001) , el Consell va restablir un grup d'experts per supervisar l'aplicació de les sancions contra el inclòs l'embargament d'armes, prohibició de viatge per als funcionaris i prohibicions sobre la importació dels seus diamants en brut. (ca)
- United Nations Security Council resolution 1458, adopted unanimously on 28 January 2003, after reaffirming Resolution 1408 (2002) on the situation in Liberia, and recognising the importance of implementing Resolution 1343 (2001), the Council re-established an expert panel to monitor the implementation of sanctions against the Liberian government including an arms embargo, travel ban for officials, and prohibitions on the import of its rough diamonds. (en)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1458 (ar)
- Resolució 1458 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1458 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1458 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1458 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
