| dbo:abstract
|
- United States congressional apportionment is the process by which seats in the United States House of Representatives are distributed among the 50 states according to the most recent decennial census mandated by the United States Constitution. Each state is apportioned a number of seats which approximately corresponds to its share of the aggregate population of the 50 states. Every state is constitutionally guaranteed at least one seat in the House and two seats in the Senate, regardless of population. The number of voting seats in the House of Representatives has been 435 since 1913, capped at that number by the Reapportionment Act of 1929—except for a temporary (1959–1962) increase to 437 when Alaska and Hawaii were admitted into the Union. The Huntington–Hill method of equal proportions has been used to distribute the seats among the states since the 1940 census reapportionment. Federal law requires the Clerk of the United States House of Representatives to notify each state government of the number of seats apportioned to the state no later than January 25 of the year immediately following each decennial census. The size of a state's total congressional delegation (which in addition to representative(s) includes 2 senators for each state) also determines the size of its representation in the U.S. Electoral College, which elects the U.S. president. (en)
- 미국 하원 선거구 수 배분은 10년마다 미국 센서스에서 조사하는 인구 조사 결과에 따라 미국의 주별로 부여되는 하원 선거구 수를 정하고, 경우에 따라 조정하는 배분 시스템이다. 현재 미국 하원의원의 정원은 435명이며, 거기에 워싱턴 D.C., 푸에르토리코, 아메리칸사모아, 괌, 북마리아나 제도, 그리고 미국령 버진아일랜드 지역에서 각각 파견대표 1명씩 배출을 한다. 미국 의회 배분은 미국 헌법에서 규정 한 가장 최근의 10년 인구 조사에 따라 미국 하원 의석이 50개 주에 분배되는 과정이다. 각 주에는 50개 주 전체 인구에서 차지하는 비율에 상응하는 의석 수가 할당된다. 모든 주에는 헌법상 최소 1석이 보장된다. 하원 의석 수는 1913년 이래로 435개였으며, 알래스카와 하와이가 연방에 가입했을 때 일시적으로 437개로 늘어난 경우를 제외하고는 1929년 재분배법에 의해 그 수로 제한되었다. 같은 비율의 헌팅힐 방법으로는 1940년 인구 조사 재분배 이후 주간에 좌석을 분배하는 데 사용되었다. 연방법에 따라 미국 하원 서기는 각 10년마다 인구 조사 직후 그해 1월 25 일까지 주에 할당된 의석 수를 각 주정부에 통보해야 한다. 주의 총 의원 대표단의 규모(대표자 외에 각주의 상원 의원 2명 포함)는 미국 대통령을 선출하는 미국 선거인단에서 대표의 규모를 결정한다. (ko)
- 美國國會席次分配（United States congressional apportionment）是根據美國憲法規定的最近十年一次的美國人口普查，將美國眾議院席位分配到50個州的過程。每個州都分配了一些席位，大致相當於它在50個州的總人口中所佔的份額。不过华盛顿特区和美国领地人口不计入其中。憲法保障每個州至少有一個席位。 自1913年以來，眾議院的投票席位一直為435個，1929年的《重新分配法案》確定了這一數字。自1940年人口普查之后，国会就一直以亨廷顿-希尔法分配席位。至於美國參議院則不受此影響，因為每個州都是兩個席位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 美國國會席次分配（United States congressional apportionment）是根據美國憲法規定的最近十年一次的美國人口普查，將美國眾議院席位分配到50個州的過程。每個州都分配了一些席位，大致相當於它在50個州的總人口中所佔的份額。不过华盛顿特区和美国领地人口不计入其中。憲法保障每個州至少有一個席位。 自1913年以來，眾議院的投票席位一直為435個，1929年的《重新分配法案》確定了這一數字。自1940年人口普查之后，国会就一直以亨廷顿-希尔法分配席位。至於美國參議院則不受此影響，因為每個州都是兩個席位。 (zh)
- United States congressional apportionment is the process by which seats in the United States House of Representatives are distributed among the 50 states according to the most recent decennial census mandated by the United States Constitution. Each state is apportioned a number of seats which approximately corresponds to its share of the aggregate population of the 50 states. Every state is constitutionally guaranteed at least one seat in the House and two seats in the Senate, regardless of population. (en)
- 미국 하원 선거구 수 배분은 10년마다 미국 센서스에서 조사하는 인구 조사 결과에 따라 미국의 주별로 부여되는 하원 선거구 수를 정하고, 경우에 따라 조정하는 배분 시스템이다. 현재 미국 하원의원의 정원은 435명이며, 거기에 워싱턴 D.C., 푸에르토리코, 아메리칸사모아, 괌, 북마리아나 제도, 그리고 미국령 버진아일랜드 지역에서 각각 파견대표 1명씩 배출을 한다. 미국 의회 배분은 미국 헌법에서 규정 한 가장 최근의 10년 인구 조사에 따라 미국 하원 의석이 50개 주에 분배되는 과정이다. 각 주에는 50개 주 전체 인구에서 차지하는 비율에 상응하는 의석 수가 할당된다. 모든 주에는 헌법상 최소 1석이 보장된다. 하원 의석 수는 1913년 이래로 435개였으며, 알래스카와 하와이가 연방에 가입했을 때 일시적으로 437개로 늘어난 경우를 제외하고는 1929년 재분배법에 의해 그 수로 제한되었다. 같은 비율의 헌팅힐 방법으로는 1940년 인구 조사 재분배 이후 주간에 좌석을 분배하는 데 사용되었다. 연방법에 따라 미국 하원 서기는 각 10년마다 인구 조사 직후 그해 1월 25 일까지 주에 할당된 의석 수를 각 주정부에 통보해야 한다. (ko)
|
