| dbo:abstract
|
- Unreal Tournament 2004 je klasická multiplayerová FPS, od ostatních her tohoto typu je odlišená zvláštními pohyby hráče – dodge. (cs)
- Unreal Tournament 2004, auch UT2004 oder kurz UT2K4, ist ein futuristischer Ego-Shooter, der dritte „Tournament“-Teil der Unreal-Spieleserie und der Nachfolger von Unreal Tournament 2003. Das Spiel wurde von Digital Extremes sowie Epic Games entwickelt und erschien 2004 für macOS, Windows sowie Linux, wobei letztere Version als erstes Closed-Source-Spiel die x86-64-Erweiterung unterstützte. (de)
- Unreal Tournament 2004, también conocido como UT2004 o UT2K4, es un videojuego de acción en primera persona, principalmente orientado a la experiencia multijugador, muy parecido a su antecesor, Unreal Tournament 2003, en el que el objetivo varía según el modo de juego elegido, pero que en todos los casos incluye el uso de la violencia (virtual, por supuesto) para conseguirlo. El juego, además, incluye un modo de un solo jugador que emula el juego multijugador a través del uso de entidades controladas por computadora, que simulan a los jugadores humanos, llamadas bots. Unreal Tournament 2004 es parte de la serie Unreal, y es la secuela de Unreal Tournament 2003, además de ser sucesor del juego Unreal Tournament, juego a quienes muchos consideran superior a UT2003 y UT2004. El juego fue codesarrollado por Epic Games y Digital Extremes y publicado por Atari. La mayor adición que UT2004 hace al universo Unreal es la introducción de vehículos a la fórmula de los FPS, siguiendo los pasos de otros juegos como Tribes 2, Halo: Combat Evolved, y Battlefield 1942. Una de las características centrales y definitivas de los Unreal Tournaments, y uno de los mayores componentes de su éxito, es la facilidad con la cual muchos jugadores pueden crear y compartir sus propias modificaciones y contenido propio tales como mapas, (los cuales abundan en número) armas, y modos de juego innovadores, llamados también mods. Varios de los mapas creados por jugadores suelen ser superiores a aquellos que vienen con el juego. En consecuencia, muchos, sino la mayoría, de los servidores de UT alrededor del mundo incluyen mapas de terceros en sus rotaciones. Los mapas personalizados pueden ser creados con el editor (UnrealED) incluido con el juego. Además de introducir nuevas armas, vehículos y modos de juego, y de recuperar clásicos como Sniper Rifle, Unreal Tournament 2004 trae todo el contenido de Unreal Tournament 2003. Consecuentemente, Unreal Tournament 2004 reemplazó completamente a Unreal Tournament 2003 en las tiendas. Las cajas de Unreal Tournament 2004 en venta en los Estados Unidos incluyeron una rebaja por correo de U$S10 requiriendo que un formulario corto sea llenado y enviado a Atari junto con una copia de la cubierta del manual de Unreal Tournament 2003'. Las versiones en venta en el Reino Unido tienen una oferta similar, pero requieren el envío del CD de juego de Unreal Tournament 2003 en su lugar. Su sucesor, Unreal Tournament 3, fue lanzado en noviembre de 2007 con éxito de ventas. El juego incluye aparte de lo conocido la nueva raza, el imperio Skaarj que participa en el torneo.
* Datos: Q913536 (es)
- Unreal Tournament 2004 (abrégé UT2004) est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Epic Games et Digital Extremes et publié par Atari Inc. sur PC le 16 mars 2004 en Amérique du Nord et le 19 mars 2004 en Europe. Le jeu a également été publié sur Macintosh par MacSoft Games le 31 mars 2004. Il fait suite à Unreal Tournament 2003 dont il reprend l'univers de science-fiction dans lequel le joueur incarne un combattant participant à un tournoi de combats à mort. Comme son prédécesseur, le jeu est orienté multijoueur, son mode solo se focalisant sur des affrontements contre des bots dans différents modes de jeu. Unreal Tournament 2004 est basé sur le même moteur de jeu que son prédécesseur et réutilise une grande partie de son code et de son contenu. Il intègre cependant de nombreuses nouveautés en matière de gameplay avec notamment de nouvelles armes et de nouveaux modes de jeu, comme attaque ou assaut, dans lesquels les joueurs peuvent utiliser des véhicules. À sa sortie, il est encensé par la presse spécialisée, qui met en avant la richesse de son contenu et les améliorations apportées au système de jeu d’UT2003, et est désigné par plusieurs sites et magazines comme le jeu multijoueur de l’année. Après sa sortie, Epic Games se concentre sur le développement d'une nouvelle génération de moteur graphique qu'ils utilisent ensuite pour développer Unreal Tournament 3 qui est publié en novembre 2007. Un nouveau Unreal Tournament, utilisant l'UnrealEngine 4, est actuellement développé par Epic Games. (fr)
- Unreal Tournament 2004 is a first-person arena shooter video game developed by Epic Games and Digital Extremes. Part of the Unreal franchise, it is the third game in the Unreal Tournament series and the sequel to Unreal Tournament 2003. Among significant changes to gameplay mechanics and visual presentation, one of the major additions introduced by Unreal Tournament 2004 is the inclusion of vehicles and the Onslaught game type, allowing for large-scale battles. A sequel, Unreal Tournament 3, was released on November 19, 2007. (en)
- Unreal Tournament 2004 è un'evoluzione del precedente Unreal Tournament 2003 (a sua volta figlio di Unreal Tournament), è un videogioco appartenente alla categoria degli sparatutto in prima persona pensato appositamente per l'esperienza on-line, anche se prevede un'ampia sezione dedicata al giocatore singolo.Come il precedente capitolo, anche UT2004 gira nativamente anche su Linux. (it)
- Unreal Tournament 2004 (UT2004) is een first-person shooter, gebaseerd op Unreal Engine 2.5. Unreal Tournament 2004 is een vervolg op het iets minder succesvolle Unreal Tournament 2003 en het populaire origineel Unreal Tournament uit 1999. (nl)
- Unreal Tournament 2004 – gra komputerowa typu FPS wydana 16 marca 2004 roku. Jest to sequel gry Unreal Tournament 2003, jednej z części serii gier Unreal. Redakcja magazynu PC Gamer UK w 2015 roku przyznała grze 67. miejsce na liście najlepszych gier na PC. (pl)
- Unreal Tournament 2004 (UT 2004 или UT2k4) — сетевая компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, продолжение Unreal Tournament 2003. Как и в предыдущих сериях игры, действие разворачивается в будущем, где бойцы участвуют в турнире. Лицом-чемпионом UT 2004 является либо Malcolm, либо ClanLord, либо Xan. (ru)
- Unreal Tournament 2004, também conhecido como UT2K4 e UT2004, é um jogo eletrônico de tiro em primeira-pessoa futurístico que foi desenvolvido pela Epic Games e . O jogo faz parte da série e é uma sequência do jogo Unreal Tournament 2003, de 2002, e do primeiro Unreal Tournament. Em dezembro de 2022, a Epic Games anunciou que os servidores e todos os serviços online seriam desligados em 24 de janeiro de 2023. (pt)
- Unreal Tournament 2004 (UT 2004) är ett datorspel i first person shooter-genren utvecklat av Epic Games och . Unreal Tournament 2004 släpptes av Atari 16 mars 2004. Spelet är till största del ämnat för flerspelarspel men spelet har även en enkelspelarfunktion där spelaren spelar mot botar. Unreal Tournament 2004 är det tredje spelet i spelserien och uppföljare till "Unreal Tournament 2003". Det finns fyra flerspelarspel i Unreal-serien. Största skillnaden mellan Unreal Tournament 2003 och UT 2004 var att ett par nya spelformat introducerades, samt att spelet innehåller fordon som spelaren kan kontrollera. (sv)
- 《魔域幻境之浴血戰場2004》（英语：Unreal Tournament 2004，中国大陆译作“虚幻竞技场2004”，香港和台湾译作“魔域幻境之浴血戰場2004”，台湾又译作「魔域幻境之武林大會2004」，簡稱UT2004）。由（Epic Games開發，內容基本上完全延續前作魔域幻境之浴血戰場2003（Unreal Tournament 2003，以下簡稱UT2003）但是加入了相當多的新要素，可以說是UT2003的完全版，但是就內容來說也足以當成一款新遊戲。 《魔域幻境之浴血戰場2004》的劇情上延續了UT2003，戰（Xan）以及史卡治（Skaarj）一族重新崛起，玩家要從初始的教學戰鬥到自行組隊、從單人死鬥到團隊合作，最後挑戰四大戰鬥王者獲得冠軍寶座。 遊戲跟前作一樣採用了魔域幻境引擎2.0，並且活用了舊引擎呈現了超廣大的地圖，聲光效果仍舊是屬於相當高級的。 UT2004改善了UT2003乏善可陳的內容，並且加入了相當多讓人驚異的新要素，重點是載具的加入讓本作的玩法再度大幅度的變動，遊戲的節奏也變得更快，除了一雪UT2003的前恥，甚至整體的表現還超越了經典的魔域幻境之浴血戰場（Unreal Tournament，以下簡稱UT99）。 (zh)
- Unreal Tournament 2004 — відеогра жанру багатокористувацького шутера від першої особи, продовження Unreal Tournament 2003. Випущена 16 березня 2004 року для Windows і 31 березня 2004 року Mac OS X. Крім суттєвих змін в ігровій механіці і візуальному представленні, одним з головних доповнень, внесених Unreal Tournament 2004, є введення транспортних засобів та режиму «Наступ» з масштабними картами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Unreal Tournament 2004 je klasická multiplayerová FPS, od ostatních her tohoto typu je odlišená zvláštními pohyby hráče – dodge. (cs)
- Unreal Tournament 2004, auch UT2004 oder kurz UT2K4, ist ein futuristischer Ego-Shooter, der dritte „Tournament“-Teil der Unreal-Spieleserie und der Nachfolger von Unreal Tournament 2003. Das Spiel wurde von Digital Extremes sowie Epic Games entwickelt und erschien 2004 für macOS, Windows sowie Linux, wobei letztere Version als erstes Closed-Source-Spiel die x86-64-Erweiterung unterstützte. (de)
- Unreal Tournament 2004 is a first-person arena shooter video game developed by Epic Games and Digital Extremes. Part of the Unreal franchise, it is the third game in the Unreal Tournament series and the sequel to Unreal Tournament 2003. Among significant changes to gameplay mechanics and visual presentation, one of the major additions introduced by Unreal Tournament 2004 is the inclusion of vehicles and the Onslaught game type, allowing for large-scale battles. A sequel, Unreal Tournament 3, was released on November 19, 2007. (en)
- Unreal Tournament 2004 è un'evoluzione del precedente Unreal Tournament 2003 (a sua volta figlio di Unreal Tournament), è un videogioco appartenente alla categoria degli sparatutto in prima persona pensato appositamente per l'esperienza on-line, anche se prevede un'ampia sezione dedicata al giocatore singolo.Come il precedente capitolo, anche UT2004 gira nativamente anche su Linux. (it)
- Unreal Tournament 2004 (UT2004) is een first-person shooter, gebaseerd op Unreal Engine 2.5. Unreal Tournament 2004 is een vervolg op het iets minder succesvolle Unreal Tournament 2003 en het populaire origineel Unreal Tournament uit 1999. (nl)
- Unreal Tournament 2004 – gra komputerowa typu FPS wydana 16 marca 2004 roku. Jest to sequel gry Unreal Tournament 2003, jednej z części serii gier Unreal. Redakcja magazynu PC Gamer UK w 2015 roku przyznała grze 67. miejsce na liście najlepszych gier na PC. (pl)
- Unreal Tournament 2004 (UT 2004 или UT2k4) — сетевая компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, продолжение Unreal Tournament 2003. Как и в предыдущих сериях игры, действие разворачивается в будущем, где бойцы участвуют в турнире. Лицом-чемпионом UT 2004 является либо Malcolm, либо ClanLord, либо Xan. (ru)
- Unreal Tournament 2004, também conhecido como UT2K4 e UT2004, é um jogo eletrônico de tiro em primeira-pessoa futurístico que foi desenvolvido pela Epic Games e . O jogo faz parte da série e é uma sequência do jogo Unreal Tournament 2003, de 2002, e do primeiro Unreal Tournament. Em dezembro de 2022, a Epic Games anunciou que os servidores e todos os serviços online seriam desligados em 24 de janeiro de 2023. (pt)
- Unreal Tournament 2004 (UT 2004) är ett datorspel i first person shooter-genren utvecklat av Epic Games och . Unreal Tournament 2004 släpptes av Atari 16 mars 2004. Spelet är till största del ämnat för flerspelarspel men spelet har även en enkelspelarfunktion där spelaren spelar mot botar. Unreal Tournament 2004 är det tredje spelet i spelserien och uppföljare till "Unreal Tournament 2003". Det finns fyra flerspelarspel i Unreal-serien. Största skillnaden mellan Unreal Tournament 2003 och UT 2004 var att ett par nya spelformat introducerades, samt att spelet innehåller fordon som spelaren kan kontrollera. (sv)
- 《魔域幻境之浴血戰場2004》（英语：Unreal Tournament 2004，中国大陆译作“虚幻竞技场2004”，香港和台湾译作“魔域幻境之浴血戰場2004”，台湾又译作「魔域幻境之武林大會2004」，簡稱UT2004）。由（Epic Games開發，內容基本上完全延續前作魔域幻境之浴血戰場2003（Unreal Tournament 2003，以下簡稱UT2003）但是加入了相當多的新要素，可以說是UT2003的完全版，但是就內容來說也足以當成一款新遊戲。 《魔域幻境之浴血戰場2004》的劇情上延續了UT2003，戰（Xan）以及史卡治（Skaarj）一族重新崛起，玩家要從初始的教學戰鬥到自行組隊、從單人死鬥到團隊合作，最後挑戰四大戰鬥王者獲得冠軍寶座。 遊戲跟前作一樣採用了魔域幻境引擎2.0，並且活用了舊引擎呈現了超廣大的地圖，聲光效果仍舊是屬於相當高級的。 UT2004改善了UT2003乏善可陳的內容，並且加入了相當多讓人驚異的新要素，重點是載具的加入讓本作的玩法再度大幅度的變動，遊戲的節奏也變得更快，除了一雪UT2003的前恥，甚至整體的表現還超越了經典的魔域幻境之浴血戰場（Unreal Tournament，以下簡稱UT99）。 (zh)
- Unreal Tournament 2004 — відеогра жанру багатокористувацького шутера від першої особи, продовження Unreal Tournament 2003. Випущена 16 березня 2004 року для Windows і 31 березня 2004 року Mac OS X. Крім суттєвих змін в ігровій механіці і візуальному представленні, одним з головних доповнень, внесених Unreal Tournament 2004, є введення транспортних засобів та режиму «Наступ» з масштабними картами. (uk)
- Unreal Tournament 2004, también conocido como UT2004 o UT2K4, es un videojuego de acción en primera persona, principalmente orientado a la experiencia multijugador, muy parecido a su antecesor, Unreal Tournament 2003, en el que el objetivo varía según el modo de juego elegido, pero que en todos los casos incluye el uso de la violencia (virtual, por supuesto) para conseguirlo. El juego, además, incluye un modo de un solo jugador que emula el juego multijugador a través del uso de entidades controladas por computadora, que simulan a los jugadores humanos, llamadas bots. Unreal Tournament 2004 es parte de la serie Unreal, y es la secuela de Unreal Tournament 2003, además de ser sucesor del juego Unreal Tournament, juego a quienes muchos consideran superior a UT2003 y UT2004. El juego fue code (es)
- Unreal Tournament 2004 (abrégé UT2004) est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Epic Games et Digital Extremes et publié par Atari Inc. sur PC le 16 mars 2004 en Amérique du Nord et le 19 mars 2004 en Europe. Le jeu a également été publié sur Macintosh par MacSoft Games le 31 mars 2004. Il fait suite à Unreal Tournament 2003 dont il reprend l'univers de science-fiction dans lequel le joueur incarne un combattant participant à un tournoi de combats à mort. Comme son prédécesseur, le jeu est orienté multijoueur, son mode solo se focalisant sur des affrontements contre des bots dans différents modes de jeu. (fr)
|
