dbo:abstract
|
- Valsaín harana edo Eresma harana Erdialdeko Sistemako zati den Guadarrama mendilerroaren iparraldeko zatian, Segoviako probintzian dagoen haran bat da. Real Sitio de San Ildefonso udalerrian dago eta Madrilgo erkidegoarekin muga egiten du. Hegoaldetik iparraldera orientatua dago, 6 kilometroko bataz besteko zabalera du, eta 9ko luzera, Guadarrama mendilerroko haranik handienetako bat bihurtzen duena, batera. Ia erabat pinu gorrizko baso batek estaltzen du, Guadarrama mendilerroko handiena eta mendilerro honetako garrantzitsuenetako bat. 1200 metroko altueratik behera, haritz eta gaztainondoak ere badaude. 2000 metroko altueratik gora pinu gorriak desagertu eta alpetar larreak eta harkaiztiak agertzen dira. Haranaren behealdeko zatiak 1100 eta 1500 metro arteko altuera du. Haranaren barrenean igarotzen da bere ibilguaren goiko zatian. Haraneko bere ibilguan zehar putzu eta igerileku natural ugari dago. Putzu hauetatik gertu, aisialdi guneak daude eta aparkalekuekin, "Los Asientos" eta "Boca del Asno" deritzenen kasuan bezala. Inguru hauetara errepide autonomikotik iristen da, Segovia Collado Villalbarekin elkartzen duena. Haranaren iparraldeko muturrean, eta beherenengoko tokian herria dago (Real Sitio de San Ildefonso udalerriaren barnean dagoena), haranari izena ematen diona. Ekialdeko muturrean Peñalara mendigunea dago (2430 metro), hegoaldean , Bola del Mundo mendia, Navacerrada mendatea eta . Mendebaldeko zatian [[La Mujer Muerta mendigunea dago. (eu)
- El valle de Valsaín es un valle de la vertiente norte de la sierra de Guadarrama (sierra del sistema Central). Se ubica en la zona sureste de la provincia de Segovia (Castilla y León, España), dentro del término municipal de Real Sitio de San Ildefonso, y limita con la Comunidad de Madrid. El valle se encuentra tapizado por un extenso bosque de pino silvestre, el más extenso de la sierra y uno de los mejor conservados de España. (es)
- Valsaín harana edo Eresma harana Erdialdeko Sistemako zati den Guadarrama mendilerroaren iparraldeko zatian, Segoviako probintzian dagoen haran bat da. Real Sitio de San Ildefonso udalerrian dago eta Madrilgo erkidegoarekin muga egiten du. Hegoaldetik iparraldera orientatua dago, 6 kilometroko bataz besteko zabalera du, eta 9ko luzera, Guadarrama mendilerroko haranik handienetako bat bihurtzen duena, batera. Ia erabat pinu gorrizko baso batek estaltzen du, Guadarrama mendilerroko handiena eta mendilerro honetako garrantzitsuenetako bat. 1200 metroko altueratik behera, haritz eta gaztainondoak ere badaude. 2000 metroko altueratik gora pinu gorriak desagertu eta alpetar larreak eta harkaiztiak agertzen dira. Haranaren behealdeko zatiak 1100 eta 1500 metro arteko altuera du. Haranaren barrenean igarotzen da bere ibilguaren goiko zatian. Haraneko bere ibilguan zehar putzu eta igerileku natural ugari dago. Putzu hauetatik gertu, aisialdi guneak daude eta aparkalekuekin, "Los Asientos" eta "Boca del Asno" deritzenen kasuan bezala. Inguru hauetara errepide autonomikotik iristen da, Segovia Collado Villalbarekin elkartzen duena. Haranaren iparraldeko muturrean, eta beherenengoko tokian herria dago (Real Sitio de San Ildefonso udalerriaren barnean dagoena), haranari izena ematen diona. Ekialdeko muturrean Peñalara mendigunea dago (2430 metro), hegoaldean , Bola del Mundo mendia, Navacerrada mendatea eta . Mendebaldeko zatian [[La Mujer Muerta mendigunea dago. (eu)
- El valle de Valsaín es un valle de la vertiente norte de la sierra de Guadarrama (sierra del sistema Central). Se ubica en la zona sureste de la provincia de Segovia (Castilla y León, España), dentro del término municipal de Real Sitio de San Ildefonso, y limita con la Comunidad de Madrid. El valle se encuentra tapizado por un extenso bosque de pino silvestre, el más extenso de la sierra y uno de los mejor conservados de España. (es)
|
rdfs:comment
|
- El valle de Valsaín es un valle de la vertiente norte de la sierra de Guadarrama (sierra del sistema Central). Se ubica en la zona sureste de la provincia de Segovia (Castilla y León, España), dentro del término municipal de Real Sitio de San Ildefonso, y limita con la Comunidad de Madrid. El valle se encuentra tapizado por un extenso bosque de pino silvestre, el más extenso de la sierra y uno de los mejor conservados de España. (es)
- Valsaín harana edo Eresma harana Erdialdeko Sistemako zati den Guadarrama mendilerroaren iparraldeko zatian, Segoviako probintzian dagoen haran bat da. Real Sitio de San Ildefonso udalerrian dago eta Madrilgo erkidegoarekin muga egiten du. Haranaren iparraldeko muturrean, eta beherenengoko tokian herria dago (Real Sitio de San Ildefonso udalerriaren barnean dagoena), haranari izena ematen diona. Ekialdeko muturrean Peñalara mendigunea dago (2430 metro), hegoaldean , Bola del Mundo mendia, Navacerrada mendatea eta . Mendebaldeko zatian [[La Mujer Muerta mendigunea dago. (eu)
- El valle de Valsaín es un valle de la vertiente norte de la sierra de Guadarrama (sierra del sistema Central). Se ubica en la zona sureste de la provincia de Segovia (Castilla y León, España), dentro del término municipal de Real Sitio de San Ildefonso, y limita con la Comunidad de Madrid. El valle se encuentra tapizado por un extenso bosque de pino silvestre, el más extenso de la sierra y uno de los mejor conservados de España. (es)
- Valsaín harana edo Eresma harana Erdialdeko Sistemako zati den Guadarrama mendilerroaren iparraldeko zatian, Segoviako probintzian dagoen haran bat da. Real Sitio de San Ildefonso udalerrian dago eta Madrilgo erkidegoarekin muga egiten du. Haranaren iparraldeko muturrean, eta beherenengoko tokian herria dago (Real Sitio de San Ildefonso udalerriaren barnean dagoena), haranari izena ematen diona. Ekialdeko muturrean Peñalara mendigunea dago (2430 metro), hegoaldean , Bola del Mundo mendia, Navacerrada mendatea eta . Mendebaldeko zatian [[La Mujer Muerta mendigunea dago. (eu)
|