| dbo:abstract
|
- El Concert per a violí núm. 1 en sol menor, op. 26, va ser compost per Max Bruch entre 1864 i 1866. Després de diverses revisions, Bruch li va donar forma final el 1868. La primera versió va ser estrenada a Coblença el 24 d'abril de 1866 per al violí, sota la direcció del mateix Bruch. La versió final va ser estrenada el 7 de gener de 1868 per Joseph Joachim sota la batuta de . Ja que Bruch no era violinista, durant la composició de l'obra va demanar ajuda a Joachim a qui finalment va dedicar la partitura. El concert és la peça més coneguda de Bruch, i és considerat com un dels més populars dins del repertori romàntic alemany (al costat dels de Brahms i Beethoven). La seva popularitat ha eclipsat altres obres del compositor, els seus altres concerts per a violí i la seva Fantasia escocesa. A més d'aquest concert, Bruch va compondre uns altres dos concerts, també per a violí i orquestra, tres simfonies, quatre òperes i altres obres. Aquest concert es pot incloure dins dels quatre grans concerts per a violí escrits al segle xix. Max Bruch treballà en la composició del seu concert opus 26 des dels 20 als 28 anys, i l'acabà poc després de ser nomenat director musical de la ciutat de Coblença. En un principi Bruch no es va atrevir a anomenar concert a l'obra que acabava d'escriure, ja que el seu primer moviment és més una introducció que un moviment de concert. Però és justament en ell on s'arriba a les màximes cotes. La seva gran riquesa líric-melòdica, l'accessibilitat dels temes, la seva brillantor i virtuosisme, combinats amb una enorme expressivitat, creen una atmosfera de subtilitat i refinament que empenyen l'oient cap sensacions de gran intensitat. (ca)
- Das 1. Violinkonzert in g-Moll, op. 26 ist ein Violinkonzert des Komponisten und Dirigenten Max Bruch. Es ist eines der wenigen seiner Werke, die noch heute regelmäßig aufgeführt werden. Dem Komponisten aus Köln, der zwar zu Lebzeiten ähnlich angesehen wie Johannes Brahms war, jedoch nach dem Tod schnell an Ansehen und Präsenz verlor, gelang hier ein Violinkonzert von Weltrang. (de)
- El Concierto para violín n.º 1 en Sol menor, op. 26 fue compuesto por Max Bruch entre 1864 y 1866. Luego de varias revisiones, Bruch le dio forma final en 1868. La primera versión fue interpretada por el violinista en Coblenza, el 24 de abril de 1866, con dirección del propio Bruch. La versión final fue estrenada por Joseph Joachim el 5 de enero de 1868, con dirección de . Este concierto es la pieza más conocida de Bruch, y se considera uno de los más populares dentro del repertorio romántico alemán (junto a los de Johannes Brahms y Ludwig van Beethoven). Su popularidad ha eclipsado otras obras del compositor, sus otros conciertos para violín y su . Dado que Bruch no era violinista, durante la composición de la obra pidió ayuda a Joseph Joachim, a quien luego dedicaría la partitura. El concierto está dividido en tres movimientos (los dos primeros, unidos), y una ejecución media dura alrededor de 25 minutos. Los movimientos son: 1.
* Vorspiel - Allegro moderato 2.
* Adagio 3.
* Finale - Allegro energico (es)
- Le Concerto pour violon no 1 en sol mineur op. 26 est une œuvre composée par Max Bruch entre 1864 et 1866 avec diverses révisions dont la dernière date de 1868. Il s'agit de la partition de loin la plus connue du compositeur (qui est pourtant l'un des plus prolifiques du XIXe siècle) et de l'un des grands concertos pour violon romantiques allemands, avec ceux de Ludwig van Beethoven (en ré majeur, op. 61, 1806), Felix Mendelssohn (en mi mineur, op. 64, 1844) et Johannes Brahms ( en ré majeur, op. 77, 1878). En particulier il a complètement éclipsé les deux autres concertos pour violon que Bruch écrivit postérieurement, ainsi que sa Fantaisie écossaise. Le compositeur, n'étant pas violoniste, demanda des conseils à Joseph Joachim pour l'écriture de son concerto et lui en a dédicacé la partition. L'œuvre a été créée pour sa première version à Coblence le 24 avril 1866 par O. von Königslöw au violon sous la direction de Bruch. La première de l'œuvre définitive a été jouée par Joseph Joachim le 7 janvier 1868 avec Carl Martin Reinthaler comme chef d'orchestre. (fr)
- ヴァイオリン協奏曲 第1番 ト短調 作品26は、マックス・ブルッフの作曲した最初のヴァイオリン協奏曲。ブルッフの代表作で、数あるヴァイオリン協奏曲の中でも広く愛好される作品の一つである。 (ja)
- Max Bruch's Violin Concerto No. 1 in G minor, Op. 26, is one of the most popular violin concertos in solo violin repertoire and, along with the Scottish Fantasy, the composer's most famous work. It has been recorded often. (en)
- 《바이올린 협주곡 1번 사단조》(Op. 26)는 막스 브루흐가 1864년부터 1867년 사이에 작곡한 바이올린 협주곡이다. 그의 친구이자 뛰어난 바이올린 연주가였던 요제프 요아힘에게 헌정되었다. 브루흐는 모두 세 곡의 바이올린 협주곡을 썼는데, 그 가운데 이 곡이 가장 널리 알려져 있다. 다음과 같이 세 악장으로 되어 있다.
* 전주곡. 알레그로 (Vorspiel. Allegro moderato)
* (Adagio)
* 피날레. 알레그로 에네르지코 (Finale. Allegro energico) 첫 악장은 바로 이어서 연주되는 두 번째 악장의 전주곡 역할을 한다. 느린 두 번째 악장은 솔로 바이올린이 이끄는 빼어난 선율로 유명하다. 이 협주곡은 직접 카덴차를 작곡하는 것이나 독주자가 카덴차를 넣어 연주하는 것을 브루흐가 거부했다는 점에서 특이하다. (ko)
- Il concerto per violino e orchestra n. 1 in sol minore Op.26 è il primo di tre concerti per violino scritti dal compositore tedesco Max Bruch. È uno dei concerti più noti per violino solista nonché probabilmente l'opera più conosciuta del compositore. Una foto di József Joachim risalente al 1868, anno in cui suonò, per la prima volta, il concerto n. 1 di Bruch, concerto a lui dedicato (it)
- Концерт для скрипки з оркестром № 1, тв. 26, соль мінор — твір Макса Бруха для скрипки і симфонічного оркестру, найбільш популярний твір цього композитора. Орієнтовна тривалість звучання 25 хвилин. (uk)
- Violinkonsert nr 1 i g-moll, op. 26, av Max Bruch skrevs 1866 och är en av de mest populära violinkonserterna. (sv)
- Концерт для скрипки с оркестром № 1 соль минор, Op. 26 — произведение Макса Бруха для скрипки и симфонического оркестра, наиболее популярное сочинение этого композитора. Примерная продолжительность звучания 25 минут. (ru)
- 马克斯·布鲁赫的《G小調第1號協奏曲》，作品26，是一首相當具知名度的小提琴協奏曲。它不只是布魯赫最有名的作品，亦是音樂會中較常被演奏的小提琴曲目之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das 1. Violinkonzert in g-Moll, op. 26 ist ein Violinkonzert des Komponisten und Dirigenten Max Bruch. Es ist eines der wenigen seiner Werke, die noch heute regelmäßig aufgeführt werden. Dem Komponisten aus Köln, der zwar zu Lebzeiten ähnlich angesehen wie Johannes Brahms war, jedoch nach dem Tod schnell an Ansehen und Präsenz verlor, gelang hier ein Violinkonzert von Weltrang. (de)
- ヴァイオリン協奏曲 第1番 ト短調 作品26は、マックス・ブルッフの作曲した最初のヴァイオリン協奏曲。ブルッフの代表作で、数あるヴァイオリン協奏曲の中でも広く愛好される作品の一つである。 (ja)
- Max Bruch's Violin Concerto No. 1 in G minor, Op. 26, is one of the most popular violin concertos in solo violin repertoire and, along with the Scottish Fantasy, the composer's most famous work. It has been recorded often. (en)
- 《바이올린 협주곡 1번 사단조》(Op. 26)는 막스 브루흐가 1864년부터 1867년 사이에 작곡한 바이올린 협주곡이다. 그의 친구이자 뛰어난 바이올린 연주가였던 요제프 요아힘에게 헌정되었다. 브루흐는 모두 세 곡의 바이올린 협주곡을 썼는데, 그 가운데 이 곡이 가장 널리 알려져 있다. 다음과 같이 세 악장으로 되어 있다.
* 전주곡. 알레그로 (Vorspiel. Allegro moderato)
* (Adagio)
* 피날레. 알레그로 에네르지코 (Finale. Allegro energico) 첫 악장은 바로 이어서 연주되는 두 번째 악장의 전주곡 역할을 한다. 느린 두 번째 악장은 솔로 바이올린이 이끄는 빼어난 선율로 유명하다. 이 협주곡은 직접 카덴차를 작곡하는 것이나 독주자가 카덴차를 넣어 연주하는 것을 브루흐가 거부했다는 점에서 특이하다. (ko)
- Il concerto per violino e orchestra n. 1 in sol minore Op.26 è il primo di tre concerti per violino scritti dal compositore tedesco Max Bruch. È uno dei concerti più noti per violino solista nonché probabilmente l'opera più conosciuta del compositore. Una foto di József Joachim risalente al 1868, anno in cui suonò, per la prima volta, il concerto n. 1 di Bruch, concerto a lui dedicato (it)
- Концерт для скрипки з оркестром № 1, тв. 26, соль мінор — твір Макса Бруха для скрипки і симфонічного оркестру, найбільш популярний твір цього композитора. Орієнтовна тривалість звучання 25 хвилин. (uk)
- Violinkonsert nr 1 i g-moll, op. 26, av Max Bruch skrevs 1866 och är en av de mest populära violinkonserterna. (sv)
- Концерт для скрипки с оркестром № 1 соль минор, Op. 26 — произведение Макса Бруха для скрипки и симфонического оркестра, наиболее популярное сочинение этого композитора. Примерная продолжительность звучания 25 минут. (ru)
- 马克斯·布鲁赫的《G小調第1號協奏曲》，作品26，是一首相當具知名度的小提琴協奏曲。它不只是布魯赫最有名的作品，亦是音樂會中較常被演奏的小提琴曲目之一。 (zh)
- El Concert per a violí núm. 1 en sol menor, op. 26, va ser compost per Max Bruch entre 1864 i 1866. Després de diverses revisions, Bruch li va donar forma final el 1868. La primera versió va ser estrenada a Coblença el 24 d'abril de 1866 per al violí, sota la direcció del mateix Bruch. La versió final va ser estrenada el 7 de gener de 1868 per Joseph Joachim sota la batuta de . (ca)
- El Concierto para violín n.º 1 en Sol menor, op. 26 fue compuesto por Max Bruch entre 1864 y 1866. Luego de varias revisiones, Bruch le dio forma final en 1868. La primera versión fue interpretada por el violinista en Coblenza, el 24 de abril de 1866, con dirección del propio Bruch. La versión final fue estrenada por Joseph Joachim el 5 de enero de 1868, con dirección de . Dado que Bruch no era violinista, durante la composición de la obra pidió ayuda a Joseph Joachim, a quien luego dedicaría la partitura. 1.
* Vorspiel - Allegro moderato 2.
* Adagio 3.
* Finale - Allegro energico (es)
- Le Concerto pour violon no 1 en sol mineur op. 26 est une œuvre composée par Max Bruch entre 1864 et 1866 avec diverses révisions dont la dernière date de 1868. Il s'agit de la partition de loin la plus connue du compositeur (qui est pourtant l'un des plus prolifiques du XIXe siècle) et de l'un des grands concertos pour violon romantiques allemands, avec ceux de Ludwig van Beethoven (en ré majeur, op. 61, 1806), Felix Mendelssohn (en mi mineur, op. 64, 1844) et Johannes Brahms ( en ré majeur, op. 77, 1878). En particulier il a complètement éclipsé les deux autres concertos pour violon que Bruch écrivit postérieurement, ainsi que sa Fantaisie écossaise. (fr)
|
