| dbo:abstract
|
- La Sonata per a violí i piano en sol major, op. 134, va ser composta per Dmitri Xostakóvitx la tardor del 1968 a Moscou, completant-la el 23 d'octubre. Està estructurada en tres moviments i la seva durada és d'aproximadament 31 minuts. La va dedicar al violinista David Óistrakh, que la va estrenar el 3 de maig del 1969 a la Gran Sala del Conservatori de Moscou. Segons el dedicatari, la sonata va ser rebuda "entusiàsticament a tot arreu", i en efecte, el tercer moviment va ser la peça russa al programa dels violinistes al de 1970. El manuscrit es troba a l'Arxiu Óistrakh del a Moscou. Óistrakh va col·laborar amb Xostakóvitx en vàries de les principals obres del compositor, aparentment contribuint suggeriments segons les possibilitats i limitacions tècniques del violí. La inscripció de l'obra és: "Per al 60 aniversari de David Óistrakh", que va oferir la següent explicació de les circumstàncies de la composició: "Dmitri havia volgut escriure'm un nou segon concert per a mi com a regal per al meu 60è aniversari. Però va haver-hi un error per un any en els seus càlculs. estava llest per al meu 59è aniversari. Poc després, Dmitri va pensar que si havia tingut un error, l'havia de corregir. Així va ser com va escriure la Sonata. (...) No m'ho esperava, encara que durant molt de temps havia tingut l'esperança que escrigués una sonata per a violí." El 8 de gener del 1969 va tindre lloc a la una estrena no oficial amb Mieczysław Weinberg com a pianista. Les estrenes oficials, amb Sviatoslav Richter al piano, van ser a la Gran Sala del Conservatori de Moscou el 3 de maig i la Petita Sala de la Filharmònica de Leningrad el 23 de setembre. Abans de l'estrena oficial en maig, Óistrakh i Xostakóvitx van gravar l'obra informalment a l'apartament del segon, encara que les limitacions físiques del compositor (li va ser diagnosticada la pòlio el 1965) i una relativa falta d'assaigs i cura són evidents a la interpretació. Óistrakh va gravar posteriorment la sonata per a amb Richter. La sonata ha sigut orquestrada per a orquestra de cambra per i pel duo format per i . (ca)
- La Sonate pour violon et piano op. 134 de Dmitri Chostakovitch est une œuvre composée en 1968. (fr)
- Dmitri Shostakovich composed his Sonata for Violin and Piano in G major, Op. 134 in the autumn of 1968 in Moscow, completing it on October 23. It is set in three movements and lasts approximately 31 minutes. It is dedicated to the violinist David Oistrakh, who premiered the work on May 3, 1969 in the Large Hall of the Moscow Conservatory. (en)
- ヴァイオリンソナタ ト長調（ト短調）作品134は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが作曲したヴァイオリンとピアノのためのソナタで、1968年の作品である。ダヴィッド・オイストラフの60歳の誕生日のために作曲された。
* 作曲時期：1968年
* 初演：1969年5月3日、モスクワ音楽院にて。
* 初演者：ダヴィッド・オイストラフ（ヴァイオリン）、スヴャトスラフ・リヒテル（ピアノ）。
* 出版：1970年、モスクワのムージカ出版社から (ja)
- Соната для скрипки и фортепиано соч. 134 — единственная завершённая соната Дмитрия Шостаковича для такого состава, написанная 1968 году в Москве «в честь 60-летия Давида Ойстраха». Произведение отличается необычным построением: две крайние части выдержаны в спокойном темпе, полны раздумий, тревоги, надвигающейся угрозы. Лишь в третьей части движение мысли обостряется, напоминая предсмертную агонию. И средняя часть, быстрая, порывистая, уносящиеся мысль, которая отзовётся во второй части следующего, 135 опуса композитора, в Четырнадцатой симфонии, что способствует более ясному пониманию сонаты и замысла Дмитрия Шостаковича. (ru)
- Соната для скрипки і фортепіано тв. 134 — єдина соната Дмитра Шостаковича для цього інструменту. Написана 1968 року в Москві. Соната складена «на честь 60-річчя Давида Ойстраха». Йому ж і присвячена. Перше виконання відбулося 3 травня 1969 р. в Москві. Скрипкову партію виконав Д. Ойстрах, а фортепіано — Святослав Ріхтер Існує також аматорський запис самого Шостаковича, зроблений у нього вдома разом з Ойстрахом. Цей запис, імовірно, є останнім звуковим документом композитора, незважаючи на хворобу, автор майстерно виконує фортепіанну партію. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8130 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Sonate pour violon et piano op. 134 de Dmitri Chostakovitch est une œuvre composée en 1968. (fr)
- Dmitri Shostakovich composed his Sonata for Violin and Piano in G major, Op. 134 in the autumn of 1968 in Moscow, completing it on October 23. It is set in three movements and lasts approximately 31 minutes. It is dedicated to the violinist David Oistrakh, who premiered the work on May 3, 1969 in the Large Hall of the Moscow Conservatory. (en)
- ヴァイオリンソナタ ト長調（ト短調）作品134は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが作曲したヴァイオリンとピアノのためのソナタで、1968年の作品である。ダヴィッド・オイストラフの60歳の誕生日のために作曲された。
* 作曲時期：1968年
* 初演：1969年5月3日、モスクワ音楽院にて。
* 初演者：ダヴィッド・オイストラフ（ヴァイオリン）、スヴャトスラフ・リヒテル（ピアノ）。
* 出版：1970年、モスクワのムージカ出版社から (ja)
- Соната для скрипки и фортепиано соч. 134 — единственная завершённая соната Дмитрия Шостаковича для такого состава, написанная 1968 году в Москве «в честь 60-летия Давида Ойстраха». Произведение отличается необычным построением: две крайние части выдержаны в спокойном темпе, полны раздумий, тревоги, надвигающейся угрозы. Лишь в третьей части движение мысли обостряется, напоминая предсмертную агонию. И средняя часть, быстрая, порывистая, уносящиеся мысль, которая отзовётся во второй части следующего, 135 опуса композитора, в Четырнадцатой симфонии, что способствует более ясному пониманию сонаты и замысла Дмитрия Шостаковича. (ru)
- Соната для скрипки і фортепіано тв. 134 — єдина соната Дмитра Шостаковича для цього інструменту. Написана 1968 року в Москві. Соната складена «на честь 60-річчя Давида Ойстраха». Йому ж і присвячена. Перше виконання відбулося 3 травня 1969 р. в Москві. Скрипкову партію виконав Д. Ойстрах, а фортепіано — Святослав Ріхтер Існує також аматорський запис самого Шостаковича, зроблений у нього вдома разом з Ойстрахом. Цей запис, імовірно, є останнім звуковим документом композитора, незважаючи на хворобу, автор майстерно виконує фортепіанну партію. (uk)
- La Sonata per a violí i piano en sol major, op. 134, va ser composta per Dmitri Xostakóvitx la tardor del 1968 a Moscou, completant-la el 23 d'octubre. Està estructurada en tres moviments i la seva durada és d'aproximadament 31 minuts. La va dedicar al violinista David Óistrakh, que la va estrenar el 3 de maig del 1969 a la Gran Sala del Conservatori de Moscou. Segons el dedicatari, la sonata va ser rebuda "entusiàsticament a tot arreu", i en efecte, el tercer moviment va ser la peça russa al programa dels violinistes al de 1970. El manuscrit es troba a l'Arxiu Óistrakh del a Moscou. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Sonata per a violí i piano (Xostakóvitx) (ca)
- Sonate pour violon et piano (Chostakovitch) (fr)
- ヴァイオリンソナタ (ショスタコーヴィチ) (ja)
- Violin Sonata (Shostakovich) (en)
- Соната для скрипки и фортепиано (Шостакович) (ru)
- Соната для скрипки і фортепіано (Шостакович) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
