| dbo:abstract
|
- والتر روكي (بالإسبانية: Walter Roque) (8 مايو 1937 بمونتفيدو في الأوروغواي - 30 ديسمبر 2014 بكاراكاس في فنزويلا) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أوروغواني في مركزي الوسط وجناح . شارك مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلتيكو أتلانتا ورامبلا جونيورز. (ar)
- Walter Róque, vollständiger Name Walter José Roque Méndez, (* 8. Mai 1937 in Montevideo; † 30. Dezember 2014 in Caracas, Venezuela) war ein uruguayisch-venezolanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Walter "Cata" Roque (Montevideo, 8 de mayo de 1932 - Caracas, 30 de diciembre de 2014) fue un futbolista y entrenador uruguayo naturalizado venezolano de extensa trayectoria, como jugador fue miembro de la Selección de fútbol de Uruguay -donde disputó 16 partidos- y como entrenador dirigió las selecciones de Venezuela y Bolivia. (es)
- Walter José Roque (8 May 1937 – 30 December 2014) was a Uruguayan football player and coach. (en)
- Walter Roque (Montevideo, 8 maggio 1937 – Caracas, 30 dicembre 2014) è stato un calciatore e allenatore di calcio uruguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- José Wálter Roque Méndez (6 marca 1937, zm. 30 grudnia 2014) – piłkarz urugwajski noszący przydomek Cata, napastnik (lewoskrzydłowy). W późniejszym okresie, po zakończeniu kariery zawodniczej, trener. Roque karierę piłkarską rozpoczął w 1950 roku w klubie CA Bella Vista, gdzie grał do 1953 roku. W 1954 roku został graczem klubu Rampla Juniors. Jako piłkarz klubu Rampla Juniors wziął udział w turnieju Copa América 1956, gdzie Urugwaj zdobył tytuł mistrza Ameryki Południowej. Roque zagrał we wszystkich pięciu meczach – z Paragwajem (zdobył bramkę), Peru, Chile, Brazylią i Argentyną. Nadal jako piłkarz klubu Rampla Juniors wziął udział w turnieju Copa América 1957, gdzie Urugwaj zajął czwarte miejsce. Roque zagrał we wszystkich sześciu meczach – z Ekwadorem, Kolumbią, Argentyną, Peru, Brazylią i Chile (zdobył bramkę). W Rampla Juniors Roque grał do 1957 roku, po czym w 1958 roku przeniósł się do Argentyny, by grać w drużynie Atlanta Buenos Aires. W 1963 roku wrócił do ojczyzny i został graczem klubu Club Nacional de Football, a następnie grał w drużynie w Danubio FC. Na zakończenie kariery piłkarskiej występował w kolumbijskim klubie Cúcuta Deportivo. Roque miał opinię gracza szybkiego i ostro strzelającego z każdej pozycji. Od 21 stycznia 1956 roku do 14 lipca 1957 roku Roque rozegrał w reprezentacji Urugwaju 15 meczów i zdobył 2 bramki. Po zakończeniu kariery piłkarskiej Roque przeniósł się do Wenezueli, gdzie został trenerem klubu Club Aragua w mieście Maracay. W 1971 roku doprowadził klub Valencia FC do tytułu mistrza Wenezueli. W 1973 ponownie prowadzony przez niego zespół zdobył mistrzostwo Wenezueli – tym razem był to klub Portuguesa Acarigua. Później pracował w wielu innych klubach wenezuelskich, jak Galicia Caracas, Estudiantes Mérida, Atlético San Cristóbal, Táchira San Cristóbal, UA Maracaibo i Carabobo Valencia. Jako trener zdobył 5 tytułów mistrza Wenezueli – do dziś tylko może pochwalić się takim samym osiągnięciem. Był trenerem reprezentacji Wenezueli, kierując zespołem podczas turniejów Copa América 1975 i Copa América 1983, w eliminacjach do finałów mistrzostw świata w 1982 roku, w Igrzyskach Olimpijskich w 1980 i eliminacjach do Igrzysk Olimpijskich w 1984 roku. Był także trenerem reprezentacji Boliwii oraz boliwijskich klubów – Club Blooming i Oriente Petrolero. (pl)
- Хосе Вальтер Роке Мендес (6 марта 1937 — 30 декабря 2014) — уругвайский футболист по прозвищу «Ката», нападающий (левый крайний). После окончания карьеры игрока стал тренером. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- والتر روكي (بالإسبانية: Walter Roque) (8 مايو 1937 بمونتفيدو في الأوروغواي - 30 ديسمبر 2014 بكاراكاس في فنزويلا) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أوروغواني في مركزي الوسط وجناح . شارك مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلتيكو أتلانتا ورامبلا جونيورز. (ar)
- Walter Róque, vollständiger Name Walter José Roque Méndez, (* 8. Mai 1937 in Montevideo; † 30. Dezember 2014 in Caracas, Venezuela) war ein uruguayisch-venezolanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Walter "Cata" Roque (Montevideo, 8 de mayo de 1932 - Caracas, 30 de diciembre de 2014) fue un futbolista y entrenador uruguayo naturalizado venezolano de extensa trayectoria, como jugador fue miembro de la Selección de fútbol de Uruguay -donde disputó 16 partidos- y como entrenador dirigió las selecciones de Venezuela y Bolivia. (es)
- Walter José Roque (8 May 1937 – 30 December 2014) was a Uruguayan football player and coach. (en)
- Walter Roque (Montevideo, 8 maggio 1937 – Caracas, 30 dicembre 2014) è stato un calciatore e allenatore di calcio uruguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- Хосе Вальтер Роке Мендес (6 марта 1937 — 30 декабря 2014) — уругвайский футболист по прозвищу «Ката», нападающий (левый крайний). После окончания карьеры игрока стал тренером. (ru)
- José Wálter Roque Méndez (6 marca 1937, zm. 30 grudnia 2014) – piłkarz urugwajski noszący przydomek Cata, napastnik (lewoskrzydłowy). W późniejszym okresie, po zakończeniu kariery zawodniczej, trener. Roque karierę piłkarską rozpoczął w 1950 roku w klubie CA Bella Vista, gdzie grał do 1953 roku. W 1954 roku został graczem klubu Rampla Juniors. Jako piłkarz klubu Rampla Juniors wziął udział w turnieju Copa América 1956, gdzie Urugwaj zdobył tytuł mistrza Ameryki Południowej. Roque zagrał we wszystkich pięciu meczach – z Paragwajem (zdobył bramkę), Peru, Chile, Brazylią i Argentyną. (pl)
|
