| dbo:abstract
|
- الرواية الحربية (بالإنجليزية: War novel) أو الخيال العسكري (بالإنجليزية: Military fiction) هي رواية عن الحرب، يحدث فيها الحدث الرئيسي في ساحة المعركة، أو في بيئة مدنية، حيث تنشغل الشخصيات بالتحضيرات للحرب أو معاناتها من آثارها أو التعافي منها. العديد من روايات الحرب هي روايات تاريخية. (ar)
- La novel·la bèl·lica és una narració ambientada durant una guerra o que analitza els seus efectes en els personatges que hi han participat. Com a temàtica existeix des dels inicis de l'èpica grega, però el terme s'acostuma a aplicar a obres contemporànies, dins la novel·la de gènere. (ca)
- Militnovelo estas novelo, kies ĉefa ago okazas en batalkampo aŭ en hejmo, kie la roluloj okupiĝas aŭ pri preparado por, aŭ pri reveno post milito. Oni nomas ĝin foje milita fikcio. (eo)
- Una novela bélica o novela de guerra es una novela en la cual la acción principal transcurre en un campo de combate, o en un ámbito doméstico (o frente doméstico) en el cual los personajes están preocupados con los preparativos para o las consecuencias de la guerra. A veces el género es denominado ficción militar. (es)
- Ein Kriegsroman ist eine spezielle Literaturform, in deren Mittelpunkt die Darstellung von Kampfhandlungen steht, beziehungsweise der Krieg die Hintergrundkulisse bildet und als unheilvolles Ereignis, die Entwicklungsgeschichte des Protagonisten beeinflusst. Einige Werke dieses Genres können auch als Unterform des Abenteuerromans angesehen werden. Eine Sonderform des Kriegsromans ist der Antikriegsroman, bei dem die Sinnlosigkeit und die Grausamkeit des Krieges im Vordergrund stehen. Die meisten Kriegsromane sind historische Romane.Emer O’Sullivan definiert den Kriegsroman („war novel“) wie folgt: „Not every text set in a time of war is a war story. The difference between a text having ’military war’ as one of it’s main themes only, and it’s being classified as a war story is one degree. If the war is used as a background setting to a story which is not centrally connected with it, then the story is not a war story. If the story is concerned with the doings of war, if it is set where some action connected with the war taking place, then it’s a war story .“ – Emer O’Sullivan in Dorothea Flothow: Told in Gallant Stories: Erinnerungsbilder des Krieges in britischen Kinder- und Jugendromanen 1870–1939. S. 53. Königshausen u. Neumann, 2009, ISBN 978-3-8260-3497-8. Die Handlung eines Kriegsromans kann entweder auf dem Schlachtfeld stattfinden oder aber auch an der rückwärtigen Heimatfront spielen. Gemeinsames Merkmal ist jedoch, dass es sich in der Regel ursprünglich um reine Männerliteratur handelt. Erst später setzen sich auch Frauen mit dieser Thematik auseinander. (de)
- Un roman de guerre est un roman qui traite d'un conflit armé, en particulier de la Première Guerre mondiale ou de la Deuxième. Il est à distinguer, de par son caractère fictionnel, des récits de guerre et autobiographies de militaires. Nombre de ces œuvres font l'objet d'adaptations cinématographiques. (fr)
- A war novel or military fiction is a novel about war. It is a novel in which the primary action takes place on a battlefield, or in a civilian setting (or home front), where the characters are preoccupied with the preparations for, suffering the effects of, or recovering from war. Many war novels are historical novels. (en)
- 戦争文学（せんそうぶんがく）とは、戦争を扱った文学。特に近代以降の戦争を題材にするものについて呼ぶ。狭義に第二次世界大戦下の日本で戦争遂行の国策高揚の意図をもって書かれた文学を指すこともある。 戦争における戦闘などの記録としての文学は、戦記文学（せんきぶんがく）、戦史文学（せんしぶんがく）とも呼ばれる。 古代ギリシャにおけるホメロスの『イーリアス』『オデュッセイア』や、中世フランスにおける『ロランの歌』などの武勲詩、日本の『平家物語』から戦国時代に至るまでの数多くのなどの軍記物語など、戦争は文学において叙事詩的に扱われて来た。近代以降にはナポレオン戦争に始まる国民国家が成立する基礎ともみなされ、文学も国家の制度の一つであって「文学も文学者も初めから戦争に巻き込まれている（西川長夫）」というように、文学は人間の感情が戦争と一体化したものとして扱うと同時に、その関係への疑義や切り離すためのものとして機能して来たと言える。また20世紀における悲劇的な経験によって、文学は近代的個人主義にとどまらない新しい人間観を発見し、またそれを表現する方法を探求してきた。 (ja)
- Een oorlogsroman is een roman waarin de oorlogsjaren of de effecten van die jaren op de naoorlogse generaties worden beschreven. Oorlogen laten diepe sporen achter, ook in de literatuur. Deze worden in een oorlogsroman verwerkt. Onderwerpen in deze verhalen zijn bijvoorbeeld: het verzet, vervolging, en natuurlijk de oorlogstijd zelf. In oorlogen gebeuren ook veel dingen die bij de meesten niet bekend zijn. Veel details worden pas lang nadat een oorlog is beëindigd gevonden. De schrijver van een oorlogsroman heeft niet per se de oorlog daadwerkelijk meegemaakt. Soms heeft hij andere bronnen waaruit hij een verhaal opmaakt, of hij heeft een grote verbeeldingskracht. Sinds de 19e eeuw is de oorlogsroman een duidelijk afgebakend genre. Twee bekende 19e-eeuwse romans over de napoleontische oorlogen zijn De kartuize van Parma van Stendhal en Oorlog en vrede van Leo Tolstoj. The Red Badge of Courage van Stephen Crane gaat over de Amerikaanse Burgeroorlog. Europese oorlogsromans uit de 20e eeuw hebben met name de Tweede Wereldoorlog en de Vietnamoorlog als onderwerp. Bekende Nederlandstalige romans met de Tweede Wereldoorlog als onderwerp zijn De donkere kamer van Damokles van Willem Frederik Hermans, Het verdriet van België van Hugo Claus en Het stenen bruidsbed en De aanslag van Harry Mulisch. Bekende romans over de Vietnamoorlog zijn The Quiet American van Graham Greene en van Tim O’Brien. (nl)
- 전쟁소설(戰爭小說)은 전쟁을 다룬 소설이다. (ko)
- En krigsroman är en roman som först och främst utspelar sig under ett väpnat slag, eller på hemmafronten inför eller återhämtning efter ett krig. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- الرواية الحربية (بالإنجليزية: War novel) أو الخيال العسكري (بالإنجليزية: Military fiction) هي رواية عن الحرب، يحدث فيها الحدث الرئيسي في ساحة المعركة، أو في بيئة مدنية، حيث تنشغل الشخصيات بالتحضيرات للحرب أو معاناتها من آثارها أو التعافي منها. العديد من روايات الحرب هي روايات تاريخية. (ar)
- La novel·la bèl·lica és una narració ambientada durant una guerra o que analitza els seus efectes en els personatges que hi han participat. Com a temàtica existeix des dels inicis de l'èpica grega, però el terme s'acostuma a aplicar a obres contemporànies, dins la novel·la de gènere. (ca)
- Militnovelo estas novelo, kies ĉefa ago okazas en batalkampo aŭ en hejmo, kie la roluloj okupiĝas aŭ pri preparado por, aŭ pri reveno post milito. Oni nomas ĝin foje milita fikcio. (eo)
- Una novela bélica o novela de guerra es una novela en la cual la acción principal transcurre en un campo de combate, o en un ámbito doméstico (o frente doméstico) en el cual los personajes están preocupados con los preparativos para o las consecuencias de la guerra. A veces el género es denominado ficción militar. (es)
- Un roman de guerre est un roman qui traite d'un conflit armé, en particulier de la Première Guerre mondiale ou de la Deuxième. Il est à distinguer, de par son caractère fictionnel, des récits de guerre et autobiographies de militaires. Nombre de ces œuvres font l'objet d'adaptations cinématographiques. (fr)
- A war novel or military fiction is a novel about war. It is a novel in which the primary action takes place on a battlefield, or in a civilian setting (or home front), where the characters are preoccupied with the preparations for, suffering the effects of, or recovering from war. Many war novels are historical novels. (en)
- 戦争文学（せんそうぶんがく）とは、戦争を扱った文学。特に近代以降の戦争を題材にするものについて呼ぶ。狭義に第二次世界大戦下の日本で戦争遂行の国策高揚の意図をもって書かれた文学を指すこともある。 戦争における戦闘などの記録としての文学は、戦記文学（せんきぶんがく）、戦史文学（せんしぶんがく）とも呼ばれる。 古代ギリシャにおけるホメロスの『イーリアス』『オデュッセイア』や、中世フランスにおける『ロランの歌』などの武勲詩、日本の『平家物語』から戦国時代に至るまでの数多くのなどの軍記物語など、戦争は文学において叙事詩的に扱われて来た。近代以降にはナポレオン戦争に始まる国民国家が成立する基礎ともみなされ、文学も国家の制度の一つであって「文学も文学者も初めから戦争に巻き込まれている（西川長夫）」というように、文学は人間の感情が戦争と一体化したものとして扱うと同時に、その関係への疑義や切り離すためのものとして機能して来たと言える。また20世紀における悲劇的な経験によって、文学は近代的個人主義にとどまらない新しい人間観を発見し、またそれを表現する方法を探求してきた。 (ja)
- 전쟁소설(戰爭小說)은 전쟁을 다룬 소설이다. (ko)
- En krigsroman är en roman som först och främst utspelar sig under ett väpnat slag, eller på hemmafronten inför eller återhämtning efter ett krig. (sv)
- Ein Kriegsroman ist eine spezielle Literaturform, in deren Mittelpunkt die Darstellung von Kampfhandlungen steht, beziehungsweise der Krieg die Hintergrundkulisse bildet und als unheilvolles Ereignis, die Entwicklungsgeschichte des Protagonisten beeinflusst. Einige Werke dieses Genres können auch als Unterform des Abenteuerromans angesehen werden. Eine Sonderform des Kriegsromans ist der Antikriegsroman, bei dem die Sinnlosigkeit und die Grausamkeit des Krieges im Vordergrund stehen. Die meisten Kriegsromane sind historische Romane.Emer O’Sullivan definiert den Kriegsroman („war novel“) wie folgt: (de)
- Een oorlogsroman is een roman waarin de oorlogsjaren of de effecten van die jaren op de naoorlogse generaties worden beschreven. Oorlogen laten diepe sporen achter, ook in de literatuur. Deze worden in een oorlogsroman verwerkt. Onderwerpen in deze verhalen zijn bijvoorbeeld: het verzet, vervolging, en natuurlijk de oorlogstijd zelf. In oorlogen gebeuren ook veel dingen die bij de meesten niet bekend zijn. Veel details worden pas lang nadat een oorlog is beëindigd gevonden. De schrijver van een oorlogsroman heeft niet per se de oorlog daadwerkelijk meegemaakt. Soms heeft hij andere bronnen waaruit hij een verhaal opmaakt, of hij heeft een grote verbeeldingskracht. (nl)
|
