| dbo:abstract
|
- El falciot de barbeta blanca (Cypseloides cryptus) és una espècie d'ocell de la família dels apòdids (Apodidae). (ca)
- Cypseloides cryptus generoko animalia da. Hegaztien barruko Apodidae familian sailkatua dago. (eu)
- El vencejo barbiblanco, vencejo barbilla blanca, vencejo de barbilla blanca, vencejo canoso, vencejo castaño o vencejo sombrío (Cypseloides cryptus) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae. Es nativo de Belice, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guyana, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú y Venezuela. Vive en bosque húmedo subtropical y tropical. No tiene subespecies reconocidas. (es)
- Cypseloides cryptus Cypseloides cryptus Espèce Cypseloides cryptusZimmer, 1945 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Martinet à menton blanc ou Martinet de Zimmer (Cypseloides cryptus) est une espèce d'oiseau de la famille des Apodidae. (fr)
- The white-chinned swift (Cypseloides cryptus) is a species of swift in the family Apodidae. It is found from Mexico south through most Central America countries into South America as far south as Peru and east as far as Suriname. (en)
- De witkingierzwaluw (Cypseloides cryptus) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen). (nl)
- Белогорлый американский стриж (лат. Cypseloides cryptus) — вид птиц семейства стрижиных. Птица с плотным телосложением и коротким квадратным хвостом. Оперение тёмное, почти чёрное, по сторонам лба и над глазами находятся более светлые перья с белыми кончиками, на подбородке белое пятно. В полёте постоянно машут крыльями, почти не переходя на скольжение. Белогорлый американский стриж обитает в тропических регионах в Центральной и на севере Южной Америки, предпочитает горные и равнинные вечнозелёные леса. Питается насекомыми в воздухе, возможно собирает добычу с листьев. Реже, чем другие стрижи, собирается в стаи. Строит гнёзда на небольших выступах или в углублениях скал около водопадов, откладывает одно белое яйцо. Инкубационный период по оценкам составляет около 30 дней, птенцы остаются в гнезде 55—58 дней. Вид был описан Джоном Тоддом Зиммером в 1945 году, на основе экземпляра, полученного в 1899 году и хранящегося в Американском музее естественной истории. Среди родственных видов учёные называют Cypseloides storeri, объединяя их иногда в один вид, или стрижика Ротшильда и тёмного американского стрижа. Международный союз орнитологов относит его к американским стрижам и не выделяет подвидов. (ru)
- Taperuçu-de-mento-branco (nome científico: Cypseloides cryptus) é uma espécie de ave pertencente à família dos apodídeos. Pode ser encontrada em Belize, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guiana, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Peru e Venezuela. É de possível ocorrência no Brasil. Seus naturais habitats são florestas de planície ou de altitude. (pt)
- Gråhakad seglare (Cypseloides cryptus) är en fågel i familjen seglare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El falciot de barbeta blanca (Cypseloides cryptus) és una espècie d'ocell de la família dels apòdids (Apodidae). (ca)
- Cypseloides cryptus generoko animalia da. Hegaztien barruko Apodidae familian sailkatua dago. (eu)
- El vencejo barbiblanco, vencejo barbilla blanca, vencejo de barbilla blanca, vencejo canoso, vencejo castaño o vencejo sombrío (Cypseloides cryptus) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae. Es nativo de Belice, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guyana, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú y Venezuela. Vive en bosque húmedo subtropical y tropical. No tiene subespecies reconocidas. (es)
- Cypseloides cryptus Cypseloides cryptus Espèce Cypseloides cryptusZimmer, 1945 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Martinet à menton blanc ou Martinet de Zimmer (Cypseloides cryptus) est une espèce d'oiseau de la famille des Apodidae. (fr)
- The white-chinned swift (Cypseloides cryptus) is a species of swift in the family Apodidae. It is found from Mexico south through most Central America countries into South America as far south as Peru and east as far as Suriname. (en)
- De witkingierzwaluw (Cypseloides cryptus) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen). (nl)
- Taperuçu-de-mento-branco (nome científico: Cypseloides cryptus) é uma espécie de ave pertencente à família dos apodídeos. Pode ser encontrada em Belize, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guiana, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Peru e Venezuela. É de possível ocorrência no Brasil. Seus naturais habitats são florestas de planície ou de altitude. (pt)
- Gråhakad seglare (Cypseloides cryptus) är en fågel i familjen seglare. (sv)
- Белогорлый американский стриж (лат. Cypseloides cryptus) — вид птиц семейства стрижиных. Птица с плотным телосложением и коротким квадратным хвостом. Оперение тёмное, почти чёрное, по сторонам лба и над глазами находятся более светлые перья с белыми кончиками, на подбородке белое пятно. В полёте постоянно машут крыльями, почти не переходя на скольжение. (ru)
|
