| dbo:abstract
|
- ويليام غاربوت (بالإنجليزية: William Garbutt)، من مواليد 9 يناير 1883 في في إنجلترا، وتوفي في 24 فبراير 1964، لاعب كرة قدم إنجليزي سابق، ومدرب كرة قدم إنجيلزي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي ريدينغ في عام 1903 وحتى عام 1906، وفي عام 1906 انتقل إلى نادي وولوتش آرسنال، ولعب معهم حتى عام 1908، وشارك معهم في 52 مباراة وسجل 8 أهداف، وفي عام 1908 انتقل إلى نادي بلاكبيرن روفرز، ولعب معهم حتى عام 1911، وفي موسم 1911/1912 انتقل إلى نادي وولوتش آرسنال. وقد بدأ مسيرته التدريبية مع جنوى في عام 1912، ودربهم حتى عام 1927، وفي عام 1927 انتقل تدريب روما ودربهم حتى عام 1929 وهو أول مدرب في تاريخ النادي، وفي عام 1929 انتقل إلى نابولي، ودربهم حتى عام 1935، وفي عام 1935 انتقل إلى تدريب نادي أثلتك بلباو، ودربهم حتى عام 1937، وفي عام 1937 انتقل إلى تدريب نادي إيه سي ميلان، وفي عام 1937 عاد إلى تدريب جنوى، ودربهم حتى عام 1940، وفي عام 1946 درب جنوى مرة أخرى وحتى عام 1948. (ar)
- William Thomas Garbutt (* 9. Januar 1883 in , Stockport; † 24. Februar 1964 in Warwick) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Er gilt als „Vater des italienischen Fußballs“. (de)
- William Thomas Garbutt Ingalaterrako futbolari eta entrenatzailea zen. (eu)
- William Thomas Garbutt (Hazel Grove, Gran Mánchester, Inglaterra, * 9 de enero de 1883 - Warwick, Warwickshire, Inglaterra, † 24 de febrero de 1964), fue un futbolista y entrenador inglés. Jugaba de centrocampista. (es)
- William Thomas Garbutt (9 January 1883 – 24 February 1964) was an English professional football coach and player. His contribution to Italian football through laying the foundations of player training and coaching popularized the sport in the nation, and he was widely considered the model for professional managers in Italy. Born in the small village of Hazel Grove in Stockport, Garbutt featured for Reading, Woolwich Arsenal, and Blackburn Rovers, but featured irregularly for each side, suffering persistent injuries. This forced Garbutt to retire in 1912, aged 29. He then relocated to Italy to seek employment as a dockworker in Genoa, but was soon appointed as the head coach for the local team. Following his arrival, Garbutt restructured training regimes, introduced tactics, and conducted Italy's first ever paid player transfers. This allowed him to transition the side from a semi-professional outfit into a dominant team, and Garbutt captured three Italian league championships during his fifteen-year reign at Genoa. Garbutt would depart to join newly formed Roma in 1927, where he secured a Coppa CONI title, and then moved further south to coach Napoli in 1929. His tenure at both sides saw them finish in their highest ever positions in the league, which prompted interest from foreign clubs, and Garbutt departed Italy for Spain to coach Athletic Bilbao, where he won a La Liga title in 1936. He returned later that year for a brief reign at Milan, and was soon re-appointed at Genoa. However, Garbutt was exiled from the nation under the fascist policy of Benito Mussolini, and he was forced to return to England in 1940. After the end of World War II, Garbutt returned to Genoa for a third time in 1946, prior to retiring in 1948. Although his achievements are not widely known in his home country, Garbutt was instrumental in making Italian football popular, and is credited for laying the groundwork for the nation to secure victory during the 1934 and 1938 FIFA World Cups. (en)
- 윌리엄 토머스 가벗(영어: William Thomas Garbutt; 1883년 1월 9일, ~ 1964년 2월 24일, 워릭)은 잉글랜드의 프로 축구 선수이자 감독이다. 그는 선수 훈련 방식의 기초를 다지고 이탈리아 내의 축구 인기를 끌면서 에 대한 공로를 세웠고, 이탈리아에서 프로 감독으로서의 본보기가 되었다. 스톡포트의 출신인 가벗은 레딩, 울위치 아스널, 그리고 블랙번 로버스에서 선수로 활약했지만, 부상으로 그리 많은 출전 기회를 얻지 못했다. 그로 인해 가벗은 1912년에 29세의 나이로 축구화를 벗었다. 이후, 그는 이탈리아로 이주해 제노바에서 항만노동자로 구직했으나, 얼마 지나지 않아 인근 구단의 감독으로 부임했다. 제노아 부임 후, 가벗은 훈련 체계를 개정하고, 전술을 도입했으며, 이탈리아의 사상 첫 유료 이적을 성사시켰다. 그에 따라 가벗은 제노아를 반(半) 프로 구단에서 리그 최강자로 탈바꿈시켰고, 가벗은 제노아 감독으로 15년을 보내며 세 차례 이탈리아 리그를 우승했다. 가벗은 1927년에 제노아를 떠나 새로 창단한 로마의 감독이 되어 코파 CONI를 우승했고, 이후 1929년에는 더 남쪽의 나폴리 감독이 되었다. 그는 두 구단의 감독을 맡으면서 모두 리그 역대 최고의 성적을 냈는데, 그에 따라 해외 구단들의 관심을 받게 되었고, 가벗은 이탈리아를 떠나 스페인의 아틀레틱 빌바오 감독이 되어 1936년에 라 리가 우승을 거두었다. 그는 이듬해에 이탈리아로 복귀해 잠깐 밀란을 지도했고, 이후 제노아의 감독으로 복귀했다. 그러나, 가벗은 베니토 무솔리니의 파시즘 정책으로 이탈리아에서 추방되어 1940년에 잉글랜드로 강제 귀국해야 했다. 제2차 세계 대전이 끝나고, 가벗은 1946년에 제노아 감독직 3기를 시작했고, 1948년에 감독직 은퇴를 선언했다. 비록 그의 업적은 모국에서 잘 알려져있지 않으나, 가벗은 이탈리아 축구의 인기를 끌었고, 이탈리아가 1934년과 1938년에 FIFA 월드컵을 우승하는 데 기초를 닦는데 큰 공을 세웠다. (ko)
- William Thomas Garbutt (ur. 9 stycznia 1883 w Hazel Grove, zm. 24 lutego 1964 w Warwick) – angielski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Trener piłkarski. (pl)
- William Thomas Garbutt (Hazel Grove, 9 gennaio 1883 – Warwick, 24 febbraio 1964) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo attaccante o centrocampista. (it)
- Уильям Томас Гарбатт (англ. William Thomas Garbutt; 9 января 1883 года, Стокпорт, Англия — 24 февраля 1964 года, Уорик) — английский футболист, правый нападающий. Больше известен, как футбольный тренер, возглавлял ряд известных итальянских клубов. (ru)
- Вільям Гарбатт (англ. William Garbutt, нар. 9 січня 1883, — пом. 24 лютого 1964, Ворік) — англійський футболіст, що грав на позиції півзахисника та нападника. Виступав за клуби «Редінг», «Вулідж Арсенал» та «Блекберн Роверз». По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер, очолював низку відомих італійських клубів, а також іспанський «Атлетік Більбао». Як тренер — триразовий чемпіон Італії та чемпіон Іспанії (uk)
|
| rdfs:comment
|
- William Thomas Garbutt (* 9. Januar 1883 in , Stockport; † 24. Februar 1964 in Warwick) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Er gilt als „Vater des italienischen Fußballs“. (de)
- William Thomas Garbutt Ingalaterrako futbolari eta entrenatzailea zen. (eu)
- William Thomas Garbutt (Hazel Grove, Gran Mánchester, Inglaterra, * 9 de enero de 1883 - Warwick, Warwickshire, Inglaterra, † 24 de febrero de 1964), fue un futbolista y entrenador inglés. Jugaba de centrocampista. (es)
- William Thomas Garbutt (ur. 9 stycznia 1883 w Hazel Grove, zm. 24 lutego 1964 w Warwick) – angielski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Trener piłkarski. (pl)
- William Thomas Garbutt (Hazel Grove, 9 gennaio 1883 – Warwick, 24 febbraio 1964) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo attaccante o centrocampista. (it)
- Уильям Томас Гарбатт (англ. William Thomas Garbutt; 9 января 1883 года, Стокпорт, Англия — 24 февраля 1964 года, Уорик) — английский футболист, правый нападающий. Больше известен, как футбольный тренер, возглавлял ряд известных итальянских клубов. (ru)
- Вільям Гарбатт (англ. William Garbutt, нар. 9 січня 1883, — пом. 24 лютого 1964, Ворік) — англійський футболіст, що грав на позиції півзахисника та нападника. Виступав за клуби «Редінг», «Вулідж Арсенал» та «Блекберн Роверз». По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер, очолював низку відомих італійських клубів, а також іспанський «Атлетік Більбао». Як тренер — триразовий чемпіон Італії та чемпіон Іспанії (uk)
- ويليام غاربوت (بالإنجليزية: William Garbutt)، من مواليد 9 يناير 1883 في في إنجلترا، وتوفي في 24 فبراير 1964، لاعب كرة قدم إنجليزي سابق، ومدرب كرة قدم إنجيلزي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي ريدينغ في عام 1903 وحتى عام 1906، وفي عام 1906 انتقل إلى نادي وولوتش آرسنال، ولعب معهم حتى عام 1908، وشارك معهم في 52 مباراة وسجل 8 أهداف، وفي عام 1908 انتقل إلى نادي بلاكبيرن روفرز، ولعب معهم حتى عام 1911، وفي موسم 1911/1912 انتقل إلى نادي وولوتش آرسنال. (ar)
- William Thomas Garbutt (9 January 1883 – 24 February 1964) was an English professional football coach and player. His contribution to Italian football through laying the foundations of player training and coaching popularized the sport in the nation, and he was widely considered the model for professional managers in Italy. Although his achievements are not widely known in his home country, Garbutt was instrumental in making Italian football popular, and is credited for laying the groundwork for the nation to secure victory during the 1934 and 1938 FIFA World Cups. (en)
- 윌리엄 토머스 가벗(영어: William Thomas Garbutt; 1883년 1월 9일, ~ 1964년 2월 24일, 워릭)은 잉글랜드의 프로 축구 선수이자 감독이다. 그는 선수 훈련 방식의 기초를 다지고 이탈리아 내의 축구 인기를 끌면서 에 대한 공로를 세웠고, 이탈리아에서 프로 감독으로서의 본보기가 되었다. 스톡포트의 출신인 가벗은 레딩, 울위치 아스널, 그리고 블랙번 로버스에서 선수로 활약했지만, 부상으로 그리 많은 출전 기회를 얻지 못했다. 그로 인해 가벗은 1912년에 29세의 나이로 축구화를 벗었다. 이후, 그는 이탈리아로 이주해 제노바에서 항만노동자로 구직했으나, 얼마 지나지 않아 인근 구단의 감독으로 부임했다. 제노아 부임 후, 가벗은 훈련 체계를 개정하고, 전술을 도입했으며, 이탈리아의 사상 첫 유료 이적을 성사시켰다. 그에 따라 가벗은 제노아를 반(半) 프로 구단에서 리그 최강자로 탈바꿈시켰고, 가벗은 제노아 감독으로 15년을 보내며 세 차례 이탈리아 리그를 우승했다. (ko)
|
