| dbo:abstract
|
- ولفينشتاين: ذا نيو أوردر (بالإنجليزية: Wolfenstein: The New Order) ، هي لعبة إلكترونية أمريكية من نمط الحرب المستقبلية وخيال علمي، صدرت اللعبة في شهر مايو عام 2014، وتعمل اللعبة لأنظمة ألعاب فيديو التالية : بلاي ستيشن 3 وبلاي ستيشن 4 وإكس بوكس 360 وإكس بوكس ون ومايكروسوفت ويندوز. (ar)
- Wolfenstein: The New Order ist ein Computerspiel und offizieller Nachfolger von Wolfenstein. Der Ego-Shooter wurde vom schwedischen Entwicklerstudio MachineGames, einem Tochterunternehmen des US-amerikanischen Spieleherstellers ZeniMax Media entwickelt und am 20. Mai 2014 über dessen Publishingtochter Bethesda Softworks veröffentlicht. (de)
- Wolfenstein: The New Order es un videojuego de disparos acción-aventura en primera persona producido por MachineGames y publicado por Bethesda Softworks. Es la secuela de Wolfenstein de 2009. Fue lanzado el 20 de mayo de 2014 para PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One y Microsoft Windows. (es)
- Wolfenstein: The New Order est un jeu de tir à la première personne sorti le 20 mai 2014, développé par MachineGames et édité par Bethesda Softworks. Il utilise également le moteur de jeu id Tech 5 conçu par id Software. L'action de Wolfenstein: The New Order se déroule en Europe dans les années 1960, dans un univers uchronique où les Nazis ont remporté la Seconde Guerre mondiale et conquis le monde entier. Le joueur incarne un ancien soldat américain nommé William « B.J. » Blazkowicz qui, avec le soutien d'un groupe de résistants, se donne pour mission de renverser le régime nazi. Wolfenstein: The New Order sera suivi de sa préquelle Wolfenstein: The Old Blood (2015). (fr)
- Wolfenstein: The New Order adalah sebuah seri permainan video tembak-menembak orang pertama yang temanya mengadaptasi suasana peperangan melawan pasukan militer partai Nazi dengan tampilan video permainan gaya klasik pada tahun 1990-an. Visualisasi permainan ini dikerjakan oleh dua perusahaan pembuatan permainan yaitu Bethesda Softworks dan MachineGames. Permainan yang bergenre aksi dan petualangan ini dikembangkan oleh MachineGames dan diterbitkan oleh Bethesda. Permainan ini pertama kali dirilis pada tanggal 20 Mei 2014. Permainan ini merupakan versi yang ketujuh dalam seri Wolfenstein dan merupakan sekuel dari game Wolfenstein yang dirilis pada tahun 2009. Wolfenstein: The New Order adalah sebuah seri pabrikan ulang ketiga dari permainan game tembak-menembak orang pertama yang bertema klasik yang sebelumnya diluncurkan pada tahun 2001 lalu. Seri tersebut awalnya berjudul Return to Castle Wolfenstein dan kemudian disederhanakan namanya menjadi Wolfenstein saja. (in)
- Wolfenstein: The New Order - Original Game Soundtrack est la bande originale du jeu vidéo Wolfenstein: The New Order. La bande sonore a été mise en vente le 19 mai 2014, consistant en une partition originale en vedette dans le jeu. Le compositeur Mick Gordon s'est inspiré de plusieurs sources tout en produisant la bande sonore, créant ainsi plus de six heures de musique. (fr)
- Wolfenstein: The New Order è uno sparatutto in prima persona di genere fantascientifico-ucronico sviluppato da e pubblicato da Bethesda Softworks nel 2014. (it)
- 『Wolfenstein: The New Order』（ウルフェンシュタイン: ザ ニュー オーダー）『Wolfensteinシリーズ』のリブートとなるコンピュータゲーム。 マルチプラットフォームで展開された本作は、アメリカ合衆国では2014年5月20日に発売され、日本では2014年6月5日に発売された。 (ja)
- Wolfenstein: The New Order is a 2014 action-adventure first-person shooter video game developed by MachineGames and published by Bethesda Softworks. It was released on 20 May 2014 for PlayStation 3, PlayStation 4, Windows, Xbox 360, and Xbox One. The game is the seventh main entry in the Wolfenstein series, set in an alternate history 1960s Europe where the Nazis won the Second World War. The story follows war veteran William "B.J." Blazkowicz and his efforts to stop the Nazis from ruling over the world. The game is played from a first-person perspective and most of its levels are navigated on foot. The story is arranged in chapters, which players complete in order to progress. A morality choice in the prologue alters the game's storyline; some characters and small plot points are replaced throughout the two timelines. The game features a variety of weapons, most of which can be dual wielded. A cover system is present. Development began in 2010, soon after id Software gave MachineGames the rights for the franchise. The development team envisioned Wolfenstein: The New Order as a first-person action-adventure game, taking inspiration from previous games in the series and particularly focusing on the combat and adventure elements. The game attempts to delve into character development of Blazkowicz, unlike its predecessors—a choice from the developers to interest players in the story. They aimed to portray him in a heroic fashion. At release, Wolfenstein: The New Order received generally positive reviews, with praise particularly directed at the combat and the narrative of the game. Critics considered it a positive change to the series and nominated it for multiple year-end accolades, including Game of the Year and Best Shooter awards from several gaming publications. A stand-alone expansion, Wolfenstein: The Old Blood, was released in May 2015 and is set before the events of the game. A sequel, Wolfenstein II: The New Colossus, was released in October 2017. (en)
- 《울펜슈타인: 더 뉴 오더》(Wolfenstein: The New Order)는 개발에 베데스다 소프트웍스 배급의 액션 어드벤처 1인칭 슈팅 게임이다. 2014년 5월 20일 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 3, 플레이스테이션 4, 엑스박스 360, 엑스박스 원으로 출시되었다. 본 게임은 의 일곱 번째 주요 작품이며 2009년작 《》의 속편이다. 제2차 세계 대전에서 나치가 승리한 1960년대 유럽을 무대로 한다. 이야기는 참전 군인 와 나치의 세계 정복을 막으려는 그의 노력을 다룬다. 게임은 1인칭 관점으로 플레이되며 대개의 레벨에서 보행으로 이동한다. 이야기는 등장인물들의 주선을 통해 마련되며, 플레이어는 진행을 위해 반드시 완수해야 한다. 프롤로그의 도덕성 선택은 게임은 전 줄거리를 뒤바꾼다. 즉, 일부 등장인물 및 소규모 분기점이 타임라인 전체에서 변경된다. 게임은 다양한 무기를 지원하며, 그중 대부분은 두 손에 각각의 무기를 쥘 수 있도록 되어 있다. 역시 도입되어 있다. 이드 소프트웨어가 머신게임스에게 프렌차이즈의 권리를 이양한 직후인 2010년경 개발이 시작되었다. 개발 팀은 《울펜슈타인: 더 뉴 오더》를 1인칭 액션 어드벤처 게임으로 구상했고, 시리즈 전작들에서 영감을 얻었으며, 특히 전투 및 모험 요소에 각별히 주의를 기울였다. 게임은 전작들과 달리, 블라즈코윅스라는 캐릭더의 발전을 세세히 탐구하고 있다. 이것은 플레이어로 하여금 줄거리에 흥미를 느끼도록 하기 위해 개발자들이 선택한 한 방안이었다. 이들은 그를 용감무쌍한 인물로 소개하기를 목표했다. 《울펜슈타인: 더 뉴 오더》는 긍정적인 평가를 얻었다. 게임의 전투 및 내러티브는 특히나 호평을 끈 점이었다. 평론가들은 본작을 시리즈에서 성공적인 변곡점으로 간주했다. 게임은 연말 시상식에서 다수 수상했으며, 대표적으로 올해의 게임, 여러 게이밍 출판부의 최우수 슈팅 게임이 있다. 2015년 5월 확장팩이 출시되었는데, 본작의 사건 전을 무대로 하는 《울펜슈타인: 디 올드 블러드》가 그것이다. 후속작인 《》가 2017년 10월 발매했다. (ko)
- Wolfenstein: The New Order is een first-person shooter ontwikkeld door MachineGames. Het spel wordt uitgegeven door Bethesda Softworks en kwam wereldwijd op 20 mei 2014 uit voor PlayStation 3, PlayStation 4, Windows, Xbox 360 en Xbox One. Het is het zevende spel in de Wolfenstein-serie (exclusief spin-offs). (nl)
- Wolfenstein: The New Order é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela MachineGames e publicado pela Bethesda Softworks. Foi lançado em 20 de maio de 2014 para Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 e Xbox One. É o sétimo título principal da série Wolfenstein e uma sequência de Wolfenstein de 2009, se passando na Europa durante a década de 1960 em uma história alternativa em que a Alemanha Nazista venceu a Segunda Guerra Mundial. A narrativa segue o soldado norte-americano B.J. Blazkowicz e seus esforços para impedir que os nazistas controlem o mundo. O jogo é jogado a partir de uma perspectiva em primeira pessoa e a maioria de seus níveis são navegados a pé. A história é dividida em vários capítulos, que os jogadores completam linearmente para poderem progredir. Uma escolha moral durante o prólogo altera partes da história principal, com alguns personagens e pontos do enredo sendo alterados de acordo com a escolha do jogador. Há uma grande variedade de armas disponíveis, com um sistema de cobertura também estando presente. O desenvolvimento de The New Order começou em 2010, pouco depois da id Software ter cedido os direitos da série Wolfenstein para a MachineGames. A equipe concebeu o título como um jogo eletrônico de ação-aventura em primeira pessoa, inspirando-se nos jogos anteriores da franquia e focando-se particularmente nos elementos de combate e aventura. Diferentemente de seus predecessores, The New Order tenta se aprofundar no desenvolvimento do personagem de Blazkowicz, decisão tomada para interessar os jogadores na história. Eles também tinham a intenção de retratá-lo de uma forma mais heroica. O jogo foi relativamente bem recebido pela crítica ao ser lançado, com elogios direcionados principalmente para seu combate e também narrativa. Muitos consideraram The New Order como uma mudança positiva para a série. Ele venceu e foi indicado a diversos prêmios de final de ano de publicações especializadas, incluindo nas categorias de melhor jogo do ano. Uma expansão autônoma chamada Wolfenstein: The Old Blood e que se passa antes dos eventos do jogo principal foi lançada em 2015, enquanto uma sequência direta intitulada Wolfenstein II: The New Colossus estreou em 2017. (pt)
- Wolfenstein: The New Order – gra komputerowa będąca połączeniem dwóch gatunków – przygodowej gry akcji oraz first-person shootera. Została stworzona przez studio MachineGames i wydana przez Bethesda Softworks 20 maja 2014 roku na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 i Xbox One. Jest pierwszą główną odsłoną serii od czasu wydanego w 2009 roku Wolfensteina. Osadzona w alternatywnych latach 60. XX wieku, w świecie, w którym III Rzesza wygrała II wojnę światową, historia opowiada o weteranie wojennym Williamie „BJ-u” Blazkowiczu i jego wysiłkach mających na celu powstrzymanie dominacji nazistów nad światem. Produkcję rozpoczęto w 2010 roku, niedługo po tym, jak id Software przekazało prawa do franczyzy studiu MachineGames. Zespół produkcyjny określił The New Order jako przygodową grę first-person shooter, czerpiącą inspiracje z poprzednich odsłon serii, a zwłaszcza koncentrowania się na elementach walki i przygodowych. Próba pogłębienia postaci Blazkowicza to zerwanie z dotychczasową tradycją serii – twórcy postawili na takie rozwiązanie, aby bardziej zainteresować gracza historią. Produkcja gry podzielona była pomiędzy kilka studiów na całym świecie. The New Order zebrał głównie pozytywne recenzje, w których chwalono przede wszystkim walkę i narrację. W zestawieniach na koniec 2014 roku różnych serwisów i magazynów poświęconych grom komputerowym produkcja otrzymała nominacje m.in. do tytułu gry roku i najlepszej strzelaniny. (pl)
- Wolfenstein: The New Order är en förstapersonsskjutare utvecklat av MachineGames och gavs ut av Bethesda Softworks den 20 maj 2014 till Microsoft Windows, Playstation 3, Playstation 4, Xbox 360 och Xbox One. Spelet är det nionde i spelserien Wolfenstein, och det första sedan 1992 som utvecklats utan Id Software. Dock använder sig spelet av id Softwares egenutvecklade spelmotor . (sv)
- Wolfenstein: The New Order — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная шведской компанией MachineGames и изданная Bethesda Softworks в 2014 году на платформах Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 и Xbox One. Часть серии компьютерных игр Wolfenstein. В России локализацией и распространением игры занималась компания 1С-СофтКлаб. События The New Order разворачиваются в альтернативной вселенной, в которой нацистской Германии, совершившей технологический скачок, удалось выиграть Вторую мировую войну. Начало игры происходит в 1946 году, когда главный герой, капитан Уильям «Би-Джей» Бласковиц, получает травму головы во время штурма немецкой крепости. Проведя 14 лет в вегетативном состоянии, герой приходит в себя в 1960 году и видит антиутопический мир, жёстко контролируемый нацистским режимом. Игра представляет собой шутер от первого лица, в котором игрок должен сражаться с нацистскими солдатами и роботами в различных точках планеты. Wolfenstein: The New Order получила высокие оценки от различных игровых ресурсов; обозреватели особо отмечали бои и сценарий игры, и в целом The New Order рассматривалась как поворот серии Wolfenstein к лучшему. В 2015 году вышло самостоятельное дополнение Wolfenstein: The Old Blood — приквел, события которого разворачивается в 1946 году незадолго до штурма крепости генерала «Черепа»; в 2017 — игра-продолжение Wolfenstein II: The New Colossus, действие которой происходит в оккупированных Третьим рейхом США. (ru)
- 《德軍總部：新秩序》（英语：Wolfenstein: The New Order）是一款由MachineGames開發，贝塞斯达發行的动作冒险风格的第一人称射击游戏。遊戲于2014年5月20日在Microsoft Windows、PlayStation 3、PlayStation 4、Xbox 360和Xbox One平台推出，在中国大陆和台湾分别由中电博亚和金飛象代理发行Windows版。本作是德軍總部系列的第九款作品，2009年《德军总部》的续作，也是自1992年起第一款不在id Software旗下研發的作品。本作虛構历史，时间设定在20世纪60年代的欧洲，纳粹德国赢得了二战的胜利，玩家将追随老兵的脚步，努力战斗，直到结束纳粹的恐怖统治。 游戏采用第一人称视角，并且分为许多章节，需要由玩家完成来推动剧情的发展，玩家在游戏开头的一个道德选择将会影响之后的部分情节。游戏中有各种各样的武器，并且大都可以双持。 游戏的开发始于2010年，不久id Software将德军总部系列移交给MachineGames开发，開發商MachineGames將使用id Software的遊戲引擎「id Tech 5」。开发团队从以前的游戏系列中汲取灵感，专注战斗和冒险元素。和之前的模式不同的是，游戏试图探究主角的性格发展，并尽力将他塑造为一个英雄形象。 游戏发布后总体上受到了正面的评价，尤其在战斗和剧情方面獲得好评，被評論者视为游戏系列的一个积极的改变。本作被众多游戏媒体提名为，最佳射击游戏奖。游戏的独立资料片，新秩序的“前传”《德军总部：旧血脉》已于2015年5月发布。續作《德军总部II：新巨像》于2017年10月发行。 (zh)
- Wolfenstein: The New Order — відеогра, шутер від першої особи, розроблений шведською компанією MachineGames і виданий компанією Bethesda Softworks. Вихід гри відбувся 20 травня 2014 року на платформах Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 і Xbox One. Це дев'ята гра з серії Wolfenstein, головним героєм якої традиційно є Вільям Бласковіц, що бореться проти нацистів у фантастичному антуражі. Разом із тим The New Order — перша гра в серії, яка крім більш якісної постановки сюжетних сцен і детально опрацьованих персонажів, має глибокий соціальний та політичний підтекст. Події гри розгортаються в альтернативному всесвіті, в якій Третьому Рейху вдалося виграти Другу світову війну. Капітан Вільям Джозеф «Бі-Джей» Бласковіц, офіцер першого батальйону рейнджерів, отримує важку травму голови під час штурму фортеці німецького генерала Вільгельма Штрасе на прізвисько «Череп» (нім. Totenkopf, дослівно Мертва голова) в 1946 році. Провівши 14 років у вегетативному стані, герой приходить до тями в 1960 році і бачить антиутопічний світ, жорстко контрольований нацистським режимом. Він розшукує повстанців і береться визволити світ від панування рейху. До гри було випущено самостійне доповнення — Wolfenstein: The Old Blood. Цей сюжетний додаток є приквелом, події якого розгортаються в 1946 році незадовго до штурму фортеці генерала «Черепа». Розробником знову виступила компанія MachineGames, видавцем — Bethesda Softworks. Wolfenstein: The Old Blood доступне на Windows, PlayStation 4 і Xbox One з 4 травня 2015 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ولفينشتاين: ذا نيو أوردر (بالإنجليزية: Wolfenstein: The New Order) ، هي لعبة إلكترونية أمريكية من نمط الحرب المستقبلية وخيال علمي، صدرت اللعبة في شهر مايو عام 2014، وتعمل اللعبة لأنظمة ألعاب فيديو التالية : بلاي ستيشن 3 وبلاي ستيشن 4 وإكس بوكس 360 وإكس بوكس ون ومايكروسوفت ويندوز. (ar)
- Wolfenstein: The New Order ist ein Computerspiel und offizieller Nachfolger von Wolfenstein. Der Ego-Shooter wurde vom schwedischen Entwicklerstudio MachineGames, einem Tochterunternehmen des US-amerikanischen Spieleherstellers ZeniMax Media entwickelt und am 20. Mai 2014 über dessen Publishingtochter Bethesda Softworks veröffentlicht. (de)
- Wolfenstein: The New Order es un videojuego de disparos acción-aventura en primera persona producido por MachineGames y publicado por Bethesda Softworks. Es la secuela de Wolfenstein de 2009. Fue lanzado el 20 de mayo de 2014 para PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One y Microsoft Windows. (es)
- Wolfenstein: The New Order - Original Game Soundtrack est la bande originale du jeu vidéo Wolfenstein: The New Order. La bande sonore a été mise en vente le 19 mai 2014, consistant en une partition originale en vedette dans le jeu. Le compositeur Mick Gordon s'est inspiré de plusieurs sources tout en produisant la bande sonore, créant ainsi plus de six heures de musique. (fr)
- Wolfenstein: The New Order è uno sparatutto in prima persona di genere fantascientifico-ucronico sviluppato da e pubblicato da Bethesda Softworks nel 2014. (it)
- 『Wolfenstein: The New Order』（ウルフェンシュタイン: ザ ニュー オーダー）『Wolfensteinシリーズ』のリブートとなるコンピュータゲーム。 マルチプラットフォームで展開された本作は、アメリカ合衆国では2014年5月20日に発売され、日本では2014年6月5日に発売された。 (ja)
- Wolfenstein: The New Order is een first-person shooter ontwikkeld door MachineGames. Het spel wordt uitgegeven door Bethesda Softworks en kwam wereldwijd op 20 mei 2014 uit voor PlayStation 3, PlayStation 4, Windows, Xbox 360 en Xbox One. Het is het zevende spel in de Wolfenstein-serie (exclusief spin-offs). (nl)
- Wolfenstein: The New Order är en förstapersonsskjutare utvecklat av MachineGames och gavs ut av Bethesda Softworks den 20 maj 2014 till Microsoft Windows, Playstation 3, Playstation 4, Xbox 360 och Xbox One. Spelet är det nionde i spelserien Wolfenstein, och det första sedan 1992 som utvecklats utan Id Software. Dock använder sig spelet av id Softwares egenutvecklade spelmotor . (sv)
- Wolfenstein: The New Order est un jeu de tir à la première personne sorti le 20 mai 2014, développé par MachineGames et édité par Bethesda Softworks. Il utilise également le moteur de jeu id Tech 5 conçu par id Software. L'action de Wolfenstein: The New Order se déroule en Europe dans les années 1960, dans un univers uchronique où les Nazis ont remporté la Seconde Guerre mondiale et conquis le monde entier. Le joueur incarne un ancien soldat américain nommé William « B.J. » Blazkowicz qui, avec le soutien d'un groupe de résistants, se donne pour mission de renverser le régime nazi. (fr)
- Wolfenstein: The New Order adalah sebuah seri permainan video tembak-menembak orang pertama yang temanya mengadaptasi suasana peperangan melawan pasukan militer partai Nazi dengan tampilan video permainan gaya klasik pada tahun 1990-an. Visualisasi permainan ini dikerjakan oleh dua perusahaan pembuatan permainan yaitu Bethesda Softworks dan MachineGames. Permainan yang bergenre aksi dan petualangan ini dikembangkan oleh MachineGames dan diterbitkan oleh Bethesda. Permainan ini pertama kali dirilis pada tanggal 20 Mei 2014. Permainan ini merupakan versi yang ketujuh dalam seri Wolfenstein dan merupakan sekuel dari game Wolfenstein yang dirilis pada tahun 2009. Wolfenstein: The New Order adalah sebuah seri pabrikan ulang ketiga dari permainan game tembak-menembak orang pertama yang bertema k (in)
- Wolfenstein: The New Order is a 2014 action-adventure first-person shooter video game developed by MachineGames and published by Bethesda Softworks. It was released on 20 May 2014 for PlayStation 3, PlayStation 4, Windows, Xbox 360, and Xbox One. The game is the seventh main entry in the Wolfenstein series, set in an alternate history 1960s Europe where the Nazis won the Second World War. The story follows war veteran William "B.J." Blazkowicz and his efforts to stop the Nazis from ruling over the world. (en)
- 《울펜슈타인: 더 뉴 오더》(Wolfenstein: The New Order)는 개발에 베데스다 소프트웍스 배급의 액션 어드벤처 1인칭 슈팅 게임이다. 2014년 5월 20일 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 3, 플레이스테이션 4, 엑스박스 360, 엑스박스 원으로 출시되었다. 본 게임은 의 일곱 번째 주요 작품이며 2009년작 《》의 속편이다. 제2차 세계 대전에서 나치가 승리한 1960년대 유럽을 무대로 한다. 이야기는 참전 군인 와 나치의 세계 정복을 막으려는 그의 노력을 다룬다. 게임은 1인칭 관점으로 플레이되며 대개의 레벨에서 보행으로 이동한다. 이야기는 등장인물들의 주선을 통해 마련되며, 플레이어는 진행을 위해 반드시 완수해야 한다. 프롤로그의 도덕성 선택은 게임은 전 줄거리를 뒤바꾼다. 즉, 일부 등장인물 및 소규모 분기점이 타임라인 전체에서 변경된다. 게임은 다양한 무기를 지원하며, 그중 대부분은 두 손에 각각의 무기를 쥘 수 있도록 되어 있다. 역시 도입되어 있다. (ko)
- Wolfenstein: The New Order é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela MachineGames e publicado pela Bethesda Softworks. Foi lançado em 20 de maio de 2014 para Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 e Xbox One. É o sétimo título principal da série Wolfenstein e uma sequência de Wolfenstein de 2009, se passando na Europa durante a década de 1960 em uma história alternativa em que a Alemanha Nazista venceu a Segunda Guerra Mundial. A narrativa segue o soldado norte-americano B.J. Blazkowicz e seus esforços para impedir que os nazistas controlem o mundo. (pt)
- Wolfenstein: The New Order – gra komputerowa będąca połączeniem dwóch gatunków – przygodowej gry akcji oraz first-person shootera. Została stworzona przez studio MachineGames i wydana przez Bethesda Softworks 20 maja 2014 roku na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 i Xbox One. Jest pierwszą główną odsłoną serii od czasu wydanego w 2009 roku Wolfensteina. Osadzona w alternatywnych latach 60. XX wieku, w świecie, w którym III Rzesza wygrała II wojnę światową, historia opowiada o weteranie wojennym Williamie „BJ-u” Blazkowiczu i jego wysiłkach mających na celu powstrzymanie dominacji nazistów nad światem. (pl)
- Wolfenstein: The New Order — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная шведской компанией MachineGames и изданная Bethesda Softworks в 2014 году на платформах Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 и Xbox One. Часть серии компьютерных игр Wolfenstein. В России локализацией и распространением игры занималась компания 1С-СофтКлаб. (ru)
- 《德軍總部：新秩序》（英语：Wolfenstein: The New Order）是一款由MachineGames開發，贝塞斯达發行的动作冒险风格的第一人称射击游戏。遊戲于2014年5月20日在Microsoft Windows、PlayStation 3、PlayStation 4、Xbox 360和Xbox One平台推出，在中国大陆和台湾分别由中电博亚和金飛象代理发行Windows版。本作是德軍總部系列的第九款作品，2009年《德军总部》的续作，也是自1992年起第一款不在id Software旗下研發的作品。本作虛構历史，时间设定在20世纪60年代的欧洲，纳粹德国赢得了二战的胜利，玩家将追随老兵的脚步，努力战斗，直到结束纳粹的恐怖统治。 游戏采用第一人称视角，并且分为许多章节，需要由玩家完成来推动剧情的发展，玩家在游戏开头的一个道德选择将会影响之后的部分情节。游戏中有各种各样的武器，并且大都可以双持。 游戏的开发始于2010年，不久id Software将德军总部系列移交给MachineGames开发，開發商MachineGames將使用id Software的遊戲引擎「id Tech 5」。开发团队从以前的游戏系列中汲取灵感，专注战斗和冒险元素。和之前的模式不同的是，游戏试图探究主角的性格发展，并尽力将他塑造为一个英雄形象。 (zh)
- Wolfenstein: The New Order — відеогра, шутер від першої особи, розроблений шведською компанією MachineGames і виданий компанією Bethesda Softworks. Вихід гри відбувся 20 травня 2014 року на платформах Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 і Xbox One. Це дев'ята гра з серії Wolfenstein, головним героєм якої традиційно є Вільям Бласковіц, що бореться проти нацистів у фантастичному антуражі. Разом із тим The New Order — перша гра в серії, яка крім більш якісної постановки сюжетних сцен і детально опрацьованих персонажів, має глибокий соціальний та політичний підтекст. (uk)
|
