| dbo:abstract
|
- Die Verwundetenmedaille (kroatisch Ranjenička kolajna) war als Verwundetenauszeichnung eine staatliche Kriegsauszeichnung des Unabhängigen Staates Kroatien (NDH). Die Medaille wurde am 8. April 1943 durch den Staatsführer Ante Pavelić als sichtbares Zeichen für im Kampf erlittene Verwundungen oder Beschädigung gestiftet. Die Verwundetenmedaille konnte an alle Person der Utascha-Bewegung oder Ausländer verliehen werden, die im Kampf mit dem Feind verletzt worden waren. (de)
- The Wound Medal (Croatian: Ranjenička kolajna) was established by the Independent State of Croatia "in honor of those who, as homeland defenders, were wounded or injured during combat with the enemy". The medal had eight classes: 1.
* Golden with oak leaves (Croatian: Pozlaćena s hrastovim grančicama) 2.
* Golden with three stripes (Croatian: Pozlaćena s tri pruge) 3.
* Golden with two stripes (Croatian: Pozlaćena s dvije pruge) 4.
* Golden with one stripe (Croatian: Pozlaćena s jednom prugom) 5.
* Iron with oak leaves (Croatian: Željezna s hrastovim grančicama) 6.
* Iron with three stripes (Croatian: Željezna s tri pruge) 7.
* Iron with two stripes (Croatian: Željezna s dvije pruge) 8.
* Iron with one stripe (Croatian: Željezna s jednom prugom) A golden wound medal was rewarded to those who had 61% (or more) of physical disability and killed, while iron wound medal was rewarded to those who had up to 60% of physical disability. The number of injuries was marked with one, two or three blue stripes, and for those who had more than three injuries, oak leaves were awarded. The Wound Medal was introduced in mid-1943. As of 30 June 1944, 6,525 Wound Medals were awarded. (en)
- La medaglia dei feriti fu istituita "in onore di chi, come difensore della patria, avesse riportato ferite in combattimento contro il nemico". Con la medaglia d'oro dei feriti venivano premiati coloro che avevano il 61% (o più) del corpo in stato di disabilità fisica e i caduti.Il numero di ferite riportate veniva contrassegnato con uno, due o tre nastri blu, e per coloro che avevano subito più di tre lesioni, venivano assegnate decorazioni con foglie di quercia. (it)
- Медаль «За ранение» (хорв. Ranjenička kolajna) — медаль Независимого государства Хорватия, учреждённая поглавником Анте Павеличем 8 апреля 1943 года. (ru)
- Медаль «За поранення» (хорв. Ranjenička kolajna) — нагорода Незалежної держави Хорватія, затверджена поглавником Анте Павеличем 8 квітня 1943 року. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2084 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Verwundetenmedaille (kroatisch Ranjenička kolajna) war als Verwundetenauszeichnung eine staatliche Kriegsauszeichnung des Unabhängigen Staates Kroatien (NDH). Die Medaille wurde am 8. April 1943 durch den Staatsführer Ante Pavelić als sichtbares Zeichen für im Kampf erlittene Verwundungen oder Beschädigung gestiftet. Die Verwundetenmedaille konnte an alle Person der Utascha-Bewegung oder Ausländer verliehen werden, die im Kampf mit dem Feind verletzt worden waren. (de)
- La medaglia dei feriti fu istituita "in onore di chi, come difensore della patria, avesse riportato ferite in combattimento contro il nemico". Con la medaglia d'oro dei feriti venivano premiati coloro che avevano il 61% (o più) del corpo in stato di disabilità fisica e i caduti.Il numero di ferite riportate veniva contrassegnato con uno, due o tre nastri blu, e per coloro che avevano subito più di tre lesioni, venivano assegnate decorazioni con foglie di quercia. (it)
- Медаль «За ранение» (хорв. Ranjenička kolajna) — медаль Независимого государства Хорватия, учреждённая поглавником Анте Павеличем 8 апреля 1943 года. (ru)
- Медаль «За поранення» (хорв. Ranjenička kolajna) — нагорода Незалежної держави Хорватія, затверджена поглавником Анте Павеличем 8 квітня 1943 року. (uk)
- The Wound Medal (Croatian: Ranjenička kolajna) was established by the Independent State of Croatia "in honor of those who, as homeland defenders, were wounded or injured during combat with the enemy". The medal had eight classes: A golden wound medal was rewarded to those who had 61% (or more) of physical disability and killed, while iron wound medal was rewarded to those who had up to 60% of physical disability. The number of injuries was marked with one, two or three blue stripes, and for those who had more than three injuries, oak leaves were awarded. (en)
|
| rdfs:label
|
- Verwundetenmedaille (Kroatien) (de)
- Medaglia dei feriti (it)
- Wound Medal (Independent State of Croatia) (en)
- Медаль «За ранение» (Хорватия) (ru)
- Медаль «За поранення» (Хорватія) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:award
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:awards
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
