| dbo:abstract
|
- Xungen-Literatur (chinesisch 尋根文學 / 寻根文学, Pinyin xúngēn wénxué), auch bekannt als Wurzelliteratur oder Literatur der Wurzelsuche, ist eine Literaturströmung, die in der Volksrepublik China in der 2. Hälfte der 1980er-Jahre aufkam. Die Wurzeln der chinesischen Zivilisation wurden im Bauerntum gesucht und anhand neuer Methoden analysiert. Diese retrospektive Literaturströmung durchbrach den offiziell sanktionierten Realismus und die gängige politische Rhetorik. (de)
- Le mouvement de la « Quête des racines » (ou « Recherche des racines » ), xungen wenxue (chinois simplifié : 寻根文学 ; chinois traditionnel : 尋根文學), est un mouvement littéraire chinois contemporain. Le mouvement est né en 1985 autour des écrivains Han Shaogong, A Cheng, Zheng Wanlong (1944-) et Li Hangyu (1959-). L'inspirateur du mouvement est l'écrivain (en) (1920-1997), qui à partir du début des années 1980, écrit des récits, transposés dans les années 1930, ayant pour cadre Gaoyou, dans sa province natale, le Jiangsu. Les écrivains du mouvement de la « Quête des racines » ont en effet chacun une région de prédilection, souvent celle de leurs origines : le grand Nord-Ouest pour Zhang Chengzhi, l'ouest du Hunnan pour Han Shaogong, le Tibet pour Zhaxi Dawa (1959-)… A Cheng, qui a subi une forte influence de la part de Wang Zengqi, place ses récits dans les régions où il a vécu en tant que « jeune instruit » durant la Révolution culturelle. Le choc provoqué par la découverte du monde rural, sans rapport avec la vision officielle, a en effet conduit ces écrivains à vouloir rendre compte de cette réalité, en usant sur le plan formel aussi bien du réalisme que du réalisme magique, de la prose poétique ou du fantastique. Ils ont ainsi profondément renouvelé et enrichi la littérature chinoise contemporaine, malgré les critiques contre ce que certains percevaient comme un retour en arrière. L'œuvre du prix Nobel de littérature Mo Yan se rattache à ce mouvement, ainsi que celle d'un certain nombre d'écrivains non han, aux premiers rangs desquels Zhang Chengzhi, de la minorité hui, musulmane, et Zhaxi Dawa, de père tibétain et de mère chinoise. (fr)
- The xúngēn movement (simplified Chinese: 寻根文学; traditional Chinese: 尋根文學) is a cultural and literary movement in mainland China emphasizing local and minority cultures. It began in 1980s. Its premise is that the Cultural Revolution damaged a pluralistic Chinese identity and traditions that had existed for centuries, and that the reconstruction of that identity requires a healthy appreciation of local cultures. Furthermore, the century of modernization and cultural and political iconoclasm had only severed Chinese traditions. Some of the key writers are Han Shaogong (韓少功), Mo Yan, Ah Cheng (阿城), and Jia Pingwa (賈平凹).
* v
* t
* e
* v
* t
* e (en)
- Xungen wenxue (chiń. 寻根文学; literatura poszukiwania korzeni) - nurt współczesnej literatury chińskiej zapoczątkowany przez prozatorską grupę literacką xungen pai (grupa poszukiwania korzeni), powstałą na konferencji pisarzy i krytyków XII 1984 w Hangzhou, działającą do 1988. (pl)
- Xungen-litteratur (av kinesiska 寻根文学, pinyin xúngēn wénxué, ’söka efter rötterna-litteratur’) är en litterär riktning i Kina som uppstod på 1980-talet. Företrädarna anser att den nya litteraturen i första hand bör hämta sina förebilder från de inhemska och folkliga traditioner som förtrycktes under Kulturrevolutionen. Xungen wenxue-författarna vänder sig mot västerniseringen av det kinesiska skriftspråket och strävar efter att skapa litteratur som är i harmoni med det kinesiska språkets egenskaper och befriad från ideologi. Bland företrädarna finns bland andra Han Shaogong, A Cheng, Li Rui, Mo Yan, Jia Pingwa och Wang Anyi. Vissa anser även att Gao Xingjians roman Andarnas berg och novellsamling När jag köpte ett spinnspö åt farfar tillhör genren då de belyser Kinas natur och minoritetsfolkens kulturer. (sv)
- 寻根文学，中国流派，1980年代兴起。倡导者是韩少功、阿城、郑义等青年作家。开端是韩少功在1985年第四期《长春》上短文《文学的“根”》的发表，但“寻根”作品至少可以上溯到1983年《钟山》第四期上的贾平凹的《商州初录》。作家以反映传统文化，致力于传统意识，民族文化心理的挖掘。寻根思潮的命名与一个文学事件有关，始于1984年12月在杭州举行的《新时期文学：回顾与预测》的会议提出的命题，以及会议参加者后来对这一命题的诠释。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1071 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:l
|
- root-searching literature (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Xungen-Literatur (chinesisch 尋根文學 / 寻根文学, Pinyin xúngēn wénxué), auch bekannt als Wurzelliteratur oder Literatur der Wurzelsuche, ist eine Literaturströmung, die in der Volksrepublik China in der 2. Hälfte der 1980er-Jahre aufkam. Die Wurzeln der chinesischen Zivilisation wurden im Bauerntum gesucht und anhand neuer Methoden analysiert. Diese retrospektive Literaturströmung durchbrach den offiziell sanktionierten Realismus und die gängige politische Rhetorik. (de)
- Xungen wenxue (chiń. 寻根文学; literatura poszukiwania korzeni) - nurt współczesnej literatury chińskiej zapoczątkowany przez prozatorską grupę literacką xungen pai (grupa poszukiwania korzeni), powstałą na konferencji pisarzy i krytyków XII 1984 w Hangzhou, działającą do 1988. (pl)
- 寻根文学，中国流派，1980年代兴起。倡导者是韩少功、阿城、郑义等青年作家。开端是韩少功在1985年第四期《长春》上短文《文学的“根”》的发表，但“寻根”作品至少可以上溯到1983年《钟山》第四期上的贾平凹的《商州初录》。作家以反映传统文化，致力于传统意识，民族文化心理的挖掘。寻根思潮的命名与一个文学事件有关，始于1984年12月在杭州举行的《新时期文学：回顾与预测》的会议提出的命题，以及会议参加者后来对这一命题的诠释。 (zh)
- Le mouvement de la « Quête des racines » (ou « Recherche des racines » ), xungen wenxue (chinois simplifié : 寻根文学 ; chinois traditionnel : 尋根文學), est un mouvement littéraire chinois contemporain. Le mouvement est né en 1985 autour des écrivains Han Shaogong, A Cheng, Zheng Wanlong (1944-) et Li Hangyu (1959-). L'inspirateur du mouvement est l'écrivain (en) (1920-1997), qui à partir du début des années 1980, écrit des récits, transposés dans les années 1930, ayant pour cadre Gaoyou, dans sa province natale, le Jiangsu. Les écrivains du mouvement de la « Quête des racines » ont en effet chacun une région de prédilection, souvent celle de leurs origines : le grand Nord-Ouest pour Zhang Chengzhi, l'ouest du Hunnan pour Han Shaogong, le Tibet pour Zhaxi Dawa (1959-)… A Cheng, qui a subi une fo (fr)
- The xúngēn movement (simplified Chinese: 寻根文学; traditional Chinese: 尋根文學) is a cultural and literary movement in mainland China emphasizing local and minority cultures. It began in 1980s. Its premise is that the Cultural Revolution damaged a pluralistic Chinese identity and traditions that had existed for centuries, and that the reconstruction of that identity requires a healthy appreciation of local cultures. Furthermore, the century of modernization and cultural and political iconoclasm had only severed Chinese traditions. Some of the key writers are Han Shaogong (韓少功), Mo Yan, Ah Cheng (阿城), and Jia Pingwa (賈平凹). (en)
- Xungen-litteratur (av kinesiska 寻根文学, pinyin xúngēn wénxué, ’söka efter rötterna-litteratur’) är en litterär riktning i Kina som uppstod på 1980-talet. Företrädarna anser att den nya litteraturen i första hand bör hämta sina förebilder från de inhemska och folkliga traditioner som förtrycktes under Kulturrevolutionen. Xungen wenxue-författarna vänder sig mot västerniseringen av det kinesiska skriftspråket och strävar efter att skapa litteratur som är i harmoni med det kinesiska språkets egenskaper och befriad från ideologi. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Xungen-Literatur (de)
- Quête des racines (fr)
- Xungen wenxue (pl)
- Xungen-litteratur (sv)
- Xungen movement (en)
- 寻根文学 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:movement
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:movement
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
