| dbo:abstract
|
- شركة ياماها (بالإنجليزية: Yamaha Corporation)، و(باليابانية:ヤマハ株式会社)، هي شركة يابانية يقع مقرها الرئيسي في هاماماتسو، تقوم بصناعة الآلات الموسيقية ومكونات الحاسوب والإلكترونيك والدراجات النارية. (ar)
- Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 , Yamaha Kabushiki Gaisha?) o simplement, Yamaha (TYO 7951), és un fabricant japonès amb un ampli ventall de productes. Des de motocicletes (vegeu Yamaha Motor Company) a instruments musicals, circuits integrats i productes electrònics. Fou fundada per . Els pianos fabricats per Yamaha tenen fama de ser de bona qualitat, fabricats amb materials forts, una sonoritat forta i les tecles solen ser força toves. Els pianos Yamaha, porten escrit Yamaha a dalt a la dreta, tant en els verticals com en els de cua. (ca)
- Obchodní společnost Yamaha (japonsky ヤマハ株式会社 Yamaha Kabušiki Gaiša) je nadnárodní koncern se základnou ve městě Hamamacu v Japonsku. (cs)
- Η Yamaha Corporation (ιαπωνικά: ヤマハ株式会社, προφέρεται: [jamaha]) είναι ιαπωνική πολυεθνική εταιρεία και όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων που εδρεύει στην Ιαπωνία, με ευρύτατο φάσμα προϊόντων και υπηρεσιών, κυρίως μουσικά όργανα, ηλεκτρονικά, μοτοσικλέτες και αθλητικό εξοπλισμό. (el)
- La entrepreno Yamaha Corporation (japane ヤマハ株式会社, Yamaha Kabuŝiki Gajŝa; [jamaha]), enlistigita en , estas japana akcia kompanio kun ĉefrezidejo en Hamamatsu, kiu ofertas multajn produktojn kaj servojn, precipe tamen el la fakoj elektroniko, muzikinstrumentoj kaj sonreproduktiloj. (eo)
- Das Unternehmen Yamaha Corporation (japanisch ヤマハ株式会社, Yamaha kabushiki-gaisha) ist eine japanische Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Hamamatsu. Der im Nikkei 225 gelistete Mischkonzern bietet viele Produkte und Dienstleistungen an, vorwiegend aus den Bereichen Musikinstrumente, Elektronik und HiFi. Das Firmenlogo mit den drei Stimmgabeln symbolisiert das ursprüngliche Geschäftsfeld der Musikinstrumente. Im Gründungsjahr 1887 baute Torakusu Yamaha sein erstes Instrument, ein Harmonium. Im 20. Jahrhundert folgten zahlreiche andere Musikinstrumente. Seinen heutigen Namen hat der Konzern seit 1987, als das 100-jährige Firmenjubiläum gefeiert wurde. Bei Tochtergesellschaften wurde der Name Yamaha schon früher verwendet, so auch bei der 1955 gegründeten Yamaha Motor Company. Diese ist heute ein eigenständiger Konzern, an der die Yamaha Corporation noch knapp 10 Prozent der Aktien hält. (de)
- Yamaha korporazioa (japonieraz: ヤマハ株式会社 Yamaha Kabushiki Gaisha), japoniar konpainia ezagun bat da, produktu eta zerbitzu gama handia du, besteak beste, motozikletak, quadak, , , bizpahiru gurpiletako ibilgailu-motorrak; musika tresnak, zirkuitu integratuak, hainbat produktu elektroniko, audio- eta bideo-gailuak, ordenagailuak eta periferikoak ekoizten dituzte. Bereziki famatuak dira Yamaha giltzadiak. (eu)
- Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 Yamaha Kabushiki Gaisha?) es una compañía japonesa con una amplia gama de productos y servicios, sobre todo, instrumentos musicales y aparatos electrónicos. (es)
- Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 Yamaha kabushiki gaisha, /ˈjæməˌhɑː/; pengucapan bahasa Jepang: [jamaha]) adalah perusahaan multinasional dan konglomerat asal Jepang yang menawarkan berbagai produk dan jasa. Perusahaan ini adalah salah satu komponen dari Nikkei 225 dan merupakan produsen piano terbesar di dunia. Divisi sepeda motornya dipisah pada tahun 1955 untuk membentuk Yamaha Motor Co., Ltd., dan awalnya merupakan afiliasi dari perusahaan ini. Namun, kemudian menjadi independen. Walaupun begitu, Yamaha Corporation tetap menjadi pemegang saham besar di Yamaha Motor. (in)
- La Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 Yamaha Kabushiki Gaisha?) è una compagnia giapponese con una vasta produzione di prodotti e servizi, per la maggior parte strumenti musicali e motociclette. (it)
- Yamaha (ヤマハ株式会社, Yamaha kabushiki-gaisha) ou Yamaha Corporation est un conglomérat japonais opérant dans de nombreux domaines, parmi lesquels les instruments de musique (son activité première), les motos, les motoneiges, les scooters des mers, les moteurs, les circuits intégrés et les appareils électroniques grand public. Elle a été fondée en 1887 par un horloger pour la fabrication d'orgues, Torakusu Yamaha, mais s'est diversifiée à partir de la Seconde Guerre mondiale. Elle est devenue, depuis, une multinationale. (fr)
- Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社, Yamaha kabushiki gaisha, /ˈjæməˌhɑː/; Japanese pronunciation: [jamaha]) is a Japanese multinational corporation and conglomerate with a very wide range of products and services. It is one of the constituents of Nikkei 225 and is the world's largest musical instrument manufacturing company. The former motorcycle division was established in 1955 as Yamaha Motor Co., Ltd., which started as an affiliated company but later became independent, although Yamaha Corporation is still a major shareholder. (en)
- ヤマハ株式会社（英: YAMAHA CORPORATION）は、静岡県浜松市に本社を置く、楽器や半導体、音響機器（オーディオ・ビジュアル）、スポーツ用品、自動車部品、ネットワーク機器の製造発売を手がける日本のメーカー。日経平均株価の構成銘柄のひとつ。 1969年にピアノ生産台数で世界一となり、販売額ベースで現在でも世界首位である。このほかの楽器でも、ハーモニカやリコーダー、ピアニカといった学校教材用からエレクトリックギターやドラム、ヴァイオリン、チェロ、トランペット、サクソフォーンなど100種類以上もの楽器を生産する世界最大の総合楽器・音響メーカーである。 傘下にベーゼンドルファー、スタインバーグ、Line 6、アンペグ、NEXOなどの子会社を持っている。なお、オートバイや船外機、産業用ロボットなどを製造するヤマハ発動機は、当社の二輪部門が独立したものである。 (ja)
- 야마하 주식회사(일본어: ヤマハ株式会社, 영어: Yamaha Corporation)는 악기, 오디오, 음향기기, 반도체 등을 만드는 일본 굴지의 음향 기업이다. 악기의 매출로는 독보적인 세계 1위를 차지하고 있다. 야마하의 엔진 사업부는 야마하 발동기로 분사되었으며, 오토바이, 엔진, 로봇 등의 중기계를 만들고 있다. (ko)
- Yamaha Group – japoński koncern, założony 12 października 1887 przez Torakusu Yamahę, notowany na giełdzie w Tokio. Wyprodukowano w nim pierwsze w Japonii pianino. W 1904 pianina i organy Yamahy zostały nagrodzone Honorową Główną Nagrodą na Targach Światowych w Saint Louis. Firma Yamaha wprowadziła na rynek pierwsze popularne syntezatory cyfrowe, w tym model DX7, który osiągnął duży sukces komercyjny. Koncern ma ugruntowaną pozycję w wielu gałęziach światowego przemysłu. Od 1955 roku jako Yamaha Motor Company zajmuje się produkcją pojazdów jednośladowych – motocykli, motorów sportowych, skuterów, skuterów śnieżnych i wodnych oraz silników do łodzi motorowych, a także quadów. Produkowała także w niewielkiej liczbie samochody: wyczynowy pojazd na bazie bolidu Formuły 1 OX99-11 i . Aktualna działalność grupy Yamaha obejmuje:
* produkcję i sprzedaż:
* instrumentów muzycznych (m.in. fortepiany i pianina, syntezatory, zestawy perkusyjne, gitary itp.),
* urządzeń audiowizualnych,
* chipsetów i kart muzycznych,
* prowadzenie szkół muzycznych i innych ośrodków związanych z muzyką,
* rynek motoryzacyjny.
* Motocykl sportowy Yamaha TZR 250
* Quad ratownictwa medycznego Yamaha Grizzly-700
* Muzyczna stacja robocza Yamaha Motif (pl)
- De Yamaha Corporation, opgericht in 1887, is een Japanse fabrikant van muziekinstrumenten en professionele en consumentenaudio- en videoapparatuur. Yamaha is sinds 1954 ook actief in een eigen muziekonderwijssysteem. Daarnaast is Yamaha eigenaar van muziek-en-geluidsopname-softwarebedrijf Steinberg en geluidseffectenfabrikant Line 6. (nl)
- Yamaha Corporation är ett japanskt multinationellt företag som bland annat tillverkar musikinstrument och hemelektronik såsom stereoanläggningar. (sv)
- A Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 - Yamaha Kabushiki Gaisha) é uma companhia japonesa fabricante de um enorme leque de produtos em várias e distintas áreas, faz parte do keiretsu Fuyo. A oferta de produtos comercializados inclui instrumentos musicais, circuitos integrados, veículos e electrónica de consumo. (pt)
- Yamaha Corporation (яп. ヤマハ株式会社 Ямаха кабусики гайся) — японская транснациональная компания, крупнейший производитель музыкальных инструментов, также занимается производством акустических систем, звукового оборудования и спортивного инвентаря. Штаб-квартира компании расположена в г. Хамамацу (префектура Сидзуока). Основана 12 октября 1887 года. (ru)
- Yа́maha Corporа́tion (яп. ヤマハ株式会社, я́маха кабусікі-ґайся, «Акціонерне товариство Yamaha») — японське підприємство, широко відоме під назвою YAMAHA, багатонаціональна корпорація та конгломерат із дуже широким асортимент товарів і послуг. Це одна зі складових Nikkei 225 і є найбільшою у світі компанією з виробництва музичних інструментів. Колишній мотоциклпідрозділ було засновано в 1955 році як Yamaha Motor Co., Ltd., який спочатку був дочірньою компанією, але пізніше став незалежним, хоча Yamaha Corporation все ще залишається основним акціонером. (uk)
- 雅马哈（日语：ヤマハ，台湾称作山葉）是日本一家生產樂器、音響設備及音效產品的公司，現時是世界上最大的樂器生產商。總部位於靜岡縣濱松市，旗下子公司還經營家居設備及以摩托車為主的事業。於2004年開發電子音樂製作語音合成軟體核心引擎VOCALOID。 山葉的產品包括鋼琴、電子琴、數碼鋼琴、手提式電子琴、管樂器、弦樂器、敲擊樂器、靜音樂器、電子樂器等全線樂器。另外，音效晶片、XG音效卡、影音處理機器、系統處理機器、專業音響機器、半導體之電子產品、防音工程及高爾夫球用品都屬於業務範圍之內。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شركة ياماها (بالإنجليزية: Yamaha Corporation)، و(باليابانية:ヤマハ株式会社)، هي شركة يابانية يقع مقرها الرئيسي في هاماماتسو، تقوم بصناعة الآلات الموسيقية ومكونات الحاسوب والإلكترونيك والدراجات النارية. (ar)
- Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 , Yamaha Kabushiki Gaisha?) o simplement, Yamaha (TYO 7951), és un fabricant japonès amb un ampli ventall de productes. Des de motocicletes (vegeu Yamaha Motor Company) a instruments musicals, circuits integrats i productes electrònics. Fou fundada per . Els pianos fabricats per Yamaha tenen fama de ser de bona qualitat, fabricats amb materials forts, una sonoritat forta i les tecles solen ser força toves. Els pianos Yamaha, porten escrit Yamaha a dalt a la dreta, tant en els verticals com en els de cua. (ca)
- Obchodní společnost Yamaha (japonsky ヤマハ株式会社 Yamaha Kabušiki Gaiša) je nadnárodní koncern se základnou ve městě Hamamacu v Japonsku. (cs)
- Η Yamaha Corporation (ιαπωνικά: ヤマハ株式会社, προφέρεται: [jamaha]) είναι ιαπωνική πολυεθνική εταιρεία και όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων που εδρεύει στην Ιαπωνία, με ευρύτατο φάσμα προϊόντων και υπηρεσιών, κυρίως μουσικά όργανα, ηλεκτρονικά, μοτοσικλέτες και αθλητικό εξοπλισμό. (el)
- La entrepreno Yamaha Corporation (japane ヤマハ株式会社, Yamaha Kabuŝiki Gajŝa; [jamaha]), enlistigita en , estas japana akcia kompanio kun ĉefrezidejo en Hamamatsu, kiu ofertas multajn produktojn kaj servojn, precipe tamen el la fakoj elektroniko, muzikinstrumentoj kaj sonreproduktiloj. (eo)
- Yamaha korporazioa (japonieraz: ヤマハ株式会社 Yamaha Kabushiki Gaisha), japoniar konpainia ezagun bat da, produktu eta zerbitzu gama handia du, besteak beste, motozikletak, quadak, , , bizpahiru gurpiletako ibilgailu-motorrak; musika tresnak, zirkuitu integratuak, hainbat produktu elektroniko, audio- eta bideo-gailuak, ordenagailuak eta periferikoak ekoizten dituzte. Bereziki famatuak dira Yamaha giltzadiak. (eu)
- Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 Yamaha Kabushiki Gaisha?) es una compañía japonesa con una amplia gama de productos y servicios, sobre todo, instrumentos musicales y aparatos electrónicos. (es)
- Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 Yamaha kabushiki gaisha, /ˈjæməˌhɑː/; pengucapan bahasa Jepang: [jamaha]) adalah perusahaan multinasional dan konglomerat asal Jepang yang menawarkan berbagai produk dan jasa. Perusahaan ini adalah salah satu komponen dari Nikkei 225 dan merupakan produsen piano terbesar di dunia. Divisi sepeda motornya dipisah pada tahun 1955 untuk membentuk Yamaha Motor Co., Ltd., dan awalnya merupakan afiliasi dari perusahaan ini. Namun, kemudian menjadi independen. Walaupun begitu, Yamaha Corporation tetap menjadi pemegang saham besar di Yamaha Motor. (in)
- La Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 Yamaha Kabushiki Gaisha?) è una compagnia giapponese con una vasta produzione di prodotti e servizi, per la maggior parte strumenti musicali e motociclette. (it)
- Yamaha (ヤマハ株式会社, Yamaha kabushiki-gaisha) ou Yamaha Corporation est un conglomérat japonais opérant dans de nombreux domaines, parmi lesquels les instruments de musique (son activité première), les motos, les motoneiges, les scooters des mers, les moteurs, les circuits intégrés et les appareils électroniques grand public. Elle a été fondée en 1887 par un horloger pour la fabrication d'orgues, Torakusu Yamaha, mais s'est diversifiée à partir de la Seconde Guerre mondiale. Elle est devenue, depuis, une multinationale. (fr)
- Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社, Yamaha kabushiki gaisha, /ˈjæməˌhɑː/; Japanese pronunciation: [jamaha]) is a Japanese multinational corporation and conglomerate with a very wide range of products and services. It is one of the constituents of Nikkei 225 and is the world's largest musical instrument manufacturing company. The former motorcycle division was established in 1955 as Yamaha Motor Co., Ltd., which started as an affiliated company but later became independent, although Yamaha Corporation is still a major shareholder. (en)
- ヤマハ株式会社（英: YAMAHA CORPORATION）は、静岡県浜松市に本社を置く、楽器や半導体、音響機器（オーディオ・ビジュアル）、スポーツ用品、自動車部品、ネットワーク機器の製造発売を手がける日本のメーカー。日経平均株価の構成銘柄のひとつ。 1969年にピアノ生産台数で世界一となり、販売額ベースで現在でも世界首位である。このほかの楽器でも、ハーモニカやリコーダー、ピアニカといった学校教材用からエレクトリックギターやドラム、ヴァイオリン、チェロ、トランペット、サクソフォーンなど100種類以上もの楽器を生産する世界最大の総合楽器・音響メーカーである。 傘下にベーゼンドルファー、スタインバーグ、Line 6、アンペグ、NEXOなどの子会社を持っている。なお、オートバイや船外機、産業用ロボットなどを製造するヤマハ発動機は、当社の二輪部門が独立したものである。 (ja)
- 야마하 주식회사(일본어: ヤマハ株式会社, 영어: Yamaha Corporation)는 악기, 오디오, 음향기기, 반도체 등을 만드는 일본 굴지의 음향 기업이다. 악기의 매출로는 독보적인 세계 1위를 차지하고 있다. 야마하의 엔진 사업부는 야마하 발동기로 분사되었으며, 오토바이, 엔진, 로봇 등의 중기계를 만들고 있다. (ko)
- De Yamaha Corporation, opgericht in 1887, is een Japanse fabrikant van muziekinstrumenten en professionele en consumentenaudio- en videoapparatuur. Yamaha is sinds 1954 ook actief in een eigen muziekonderwijssysteem. Daarnaast is Yamaha eigenaar van muziek-en-geluidsopname-softwarebedrijf Steinberg en geluidseffectenfabrikant Line 6. (nl)
- Yamaha Corporation är ett japanskt multinationellt företag som bland annat tillverkar musikinstrument och hemelektronik såsom stereoanläggningar. (sv)
- A Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社 - Yamaha Kabushiki Gaisha) é uma companhia japonesa fabricante de um enorme leque de produtos em várias e distintas áreas, faz parte do keiretsu Fuyo. A oferta de produtos comercializados inclui instrumentos musicais, circuitos integrados, veículos e electrónica de consumo. (pt)
- Yamaha Corporation (яп. ヤマハ株式会社 Ямаха кабусики гайся) — японская транснациональная компания, крупнейший производитель музыкальных инструментов, также занимается производством акустических систем, звукового оборудования и спортивного инвентаря. Штаб-квартира компании расположена в г. Хамамацу (префектура Сидзуока). Основана 12 октября 1887 года. (ru)
- Yа́maha Corporа́tion (яп. ヤマハ株式会社, я́маха кабусікі-ґайся, «Акціонерне товариство Yamaha») — японське підприємство, широко відоме під назвою YAMAHA, багатонаціональна корпорація та конгломерат із дуже широким асортимент товарів і послуг. Це одна зі складових Nikkei 225 і є найбільшою у світі компанією з виробництва музичних інструментів. Колишній мотоциклпідрозділ було засновано в 1955 році як Yamaha Motor Co., Ltd., який спочатку був дочірньою компанією, але пізніше став незалежним, хоча Yamaha Corporation все ще залишається основним акціонером. (uk)
- 雅马哈（日语：ヤマハ，台湾称作山葉）是日本一家生產樂器、音響設備及音效產品的公司，現時是世界上最大的樂器生產商。總部位於靜岡縣濱松市，旗下子公司還經營家居設備及以摩托車為主的事業。於2004年開發電子音樂製作語音合成軟體核心引擎VOCALOID。 山葉的產品包括鋼琴、電子琴、數碼鋼琴、手提式電子琴、管樂器、弦樂器、敲擊樂器、靜音樂器、電子樂器等全線樂器。另外，音效晶片、XG音效卡、影音處理機器、系統處理機器、專業音響機器、半導體之電子產品、防音工程及高爾夫球用品都屬於業務範圍之內。 (zh)
- Das Unternehmen Yamaha Corporation (japanisch ヤマハ株式会社, Yamaha kabushiki-gaisha) ist eine japanische Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Hamamatsu. Der im Nikkei 225 gelistete Mischkonzern bietet viele Produkte und Dienstleistungen an, vorwiegend aus den Bereichen Musikinstrumente, Elektronik und HiFi. Das Firmenlogo mit den drei Stimmgabeln symbolisiert das ursprüngliche Geschäftsfeld der Musikinstrumente. (de)
- Yamaha Group – japoński koncern, założony 12 października 1887 przez Torakusu Yamahę, notowany na giełdzie w Tokio. Wyprodukowano w nim pierwsze w Japonii pianino. W 1904 pianina i organy Yamahy zostały nagrodzone Honorową Główną Nagrodą na Targach Światowych w Saint Louis. Firma Yamaha wprowadziła na rynek pierwsze popularne syntezatory cyfrowe, w tym model DX7, który osiągnął duży sukces komercyjny. Koncern ma ugruntowaną pozycję w wielu gałęziach światowego przemysłu. Aktualna działalność grupy Yamaha obejmuje: Motocykl sportowy Yamaha TZR 250
* Quad ratownictwa medycznego Yamaha Grizzly-700
* (pl)
|
